Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. 1700978/4100049735 na nákup konzolových switchů
uzavřená podle § 2079 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
(dále jen „Smlouva“)
ID VZ 1700978
Evidenční číslo MZMR: Tendermarket T004/17V/0003264
Smluvní strany:
1. Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem:
Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3
kterou zastupuje:
Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel VZP ČR
IČO:
41197518
DIČ:
CZ41197518
Bankovní spojení:
xxxxxxxx
Číslo účtu:
xxxxxxxx
(dále jen „VZP ČR“ nebo „Kupující“)
a
2. ELSO PHILIPS SERVICE, spol. s r.o.
se sídlem:
Kladenská 1879/3, Praha 6, PSČ 160 00
kterou zastupuje/jí:
Otakar Chasák, jednatel
IČO:
48113336
DIČ:
CZ48113336
Bankovní spojení:
xxxxxxxx
Číslo účtu:
xxxxxxxx
Zapsaná u Městského soudu v Praze oddíl C vložka 16471
(dále jen „Prodávající“)
(společně též „Smluvní strany“)
Preambule
1. Tato Smlouva upravuje vztah mezi VZP ČR a Prodávajícím, který vzešel z výsledku veřejné zakázky malého rozsahu Nákup konzolových switchů (dále jen „MZMR“).
2. Tato Smlouva stanovuje základní obsah právního vztahu na poskytnutí požadovaného předmětu plnění mezi Smluvními stranami. Ustanovení Smlouvy je třeba vykládat v souladu se zadávacími podmínkami předmětné MZMR.
3. Prodávající tímto prohlašuje, že: je oprávněn poskytnout plnění dle této Smlouvy, a že jím poskytnuté plnění odpovídá všem požadavkům vyplývajícím z platných právních předpisů, které se na plnění vztahují
4. Prodávající dále prohlašuje, že oprávněn distribuovat a poskytovat plnění dle této Smlouvy, které je předmětem jakéhokoliv práva duševního vlastnictví, třetím osobám (včetně VZP ČR).
5. Prodávající prohlašuje, že se seznámil náležitě se všemi podklady zadávací dokumentace veřejné zakázky, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky plnění, a že je odborně
a technicky způsobilý ke splnění všech závazků, ze Smlouvy vyplývajících.
6. VZP ČR uzavírá tuto Smlouvu za účelem nákupu konzolových switchů pro zajištění vzdáleného a bezpečného přístupu k síťovým zařízením v datových centrech VZP ČR.
Článek I.
Předmět Smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu za podmínek dále ve Smlouvě uvedených předmět koupě (dále též jen „zboží“ nebo „zařízení“), tj.:
a) 6 ks 40 portových konzolových switchů pro datová centra (DC) VZP ČR včetně jednotného managementu. Switche budou použity pro vzdálený přístup ke konzolovým portům síťových prvků uvedených v Popisu stávajícího řešení sítě VZP ČR, která je součástí zadávací dokumentace;
b) 120 ks kabelů RJ45 Straight Cable v délce 2 m pro připojení konzolových portů síťových prvků uvedených v Popisu stávajícího řešení sítě VZP ČR, která je součástí zadávací dokumentace;
c) 120 ks kabelů RJ45 Straight Cable v délce 5 m pro připojení konzolových portů síťových prvků uvedených v Popisu stávajícího řešení sítě VZP ČR, která je součástí zadávací dokumentace;
a umožnit mu nabýt ke zboží vlastnické právo.
Součástí plnění Prodávajícího dle této Smlouvy je dále poskytování podpory k dodanému zboží po dobu 5 let. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v čl. II. této Smlouvy.
2. Předmětem Smlouvy je dále závazek Kupujícího předmět koupě za podmínek ve Smlouvě uvedených převzít a zaplatit Prodávajícímu za řádné splnění předmětu plnění kupní cenu ve výši a za podmínek
dle článku III. a V. této Smlouvy.
Článek II.
Specifikace předmětu plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu zboží uvedené v čl. I, odst. 1. Smlouvy včetně veškerých dokladů, nutných k převzetí a užívání dodaného zboží. Doklady předá Prodávající Kupujícímu současně se zbožím.
2. Prodávající se zavazuje, že dodaná zařízení budou umožňovat přístup na konzolové porty pomocí IP adresy, podporu zabezpečení SSH, podporu IP a IPv6 a podporu SNMP monitorování provozních parametrů a kritických událostí (teplota, ztráta spojení, neoprávněné přihlášení). Dále se Prodávající zavazuje, že zařízení budou začleněná a vzdáleně spravovatelná pomocí jednotného managementu sw a budou pocházet od stejného výrobce, budou stejného typu a stejné modelové řady. Přesná specifikace dodávaného zařízení je uvedena v níže uvedené tabulce.
Výrobce zařízení
WTI
Produktové číslo (typ) nabízeného zařízení (v případě, že je zařízení popsáno více produktovými čísly, uvede Prodávající hlavní produktové číslo nabízeného zařízení)
DSM-40NM-E GigE Console Server (40) Port RJ45 Dual Power Supply + Dual Ethernet
SKU: DSM-40NM-E
Odkaz na www stránky výrobce zařízení, kde je k dispozici detailní technická specifikace (DataSheet) v českém nebo anglickém jazyce
https://www.wti.com/p-287-dsm-40nm-e-gige-console-server-40-port-rj45-dual-power-supply-dual-ethernet.aspx
3. Konkrétní vlastnosti dodávaných zařízení jsou uvedeny v této tabulce:
Parametr
Provedení – standalone, rack mount, velikost - 1 RU, šířka racku 60 cm.
Management port - min. 2x RJ45 (100/1000 Base-T)
Porty pro připojení spravovaných zařízení - min. 40x RS-232 (provedení RJ45 (DTE))
Paměť – min. 256 kB na každý RS-232 port
Redundantní zdroj napájení
Podpora TCP spojení – SSHv2
Podpora IP v4 i IPv6
Reverzní SSH
Zabezpečení
· Filtrace přístupových IP adres
· Uzamčení portu při neplatném pokusu o přihlášení
· Ochrana portů heslem
· LDAP / Kerberos / RADIUS / TACACS+ autentizace
Management rozhraní – HTTPS / SSL Secure Web
Simple Network Management Protocol (SNMP) v3
Syslog
Management SW
Update SW - stažitelný z webu
4. Prodávající se dále zavazuje, že dodaná zařízení budou:
a) nová, nepoužitá, nerepasovaná a vhodná pro český trh, což Prodávající potvrdil před podpisem Smlouvy předložením dokumentu „Prohlášení o shodě výrobku pro Český trh (CE Conformity Declaration)“;
b) bez právních vad;
c) způsobilá pro použití k určenému účelu;
5. Součástí předmětu plnění je též:
a) dodávka operačního software (dále jen „SW“) v aktuální verzi (včetně všech aktualizací získaných v rámci podpory ve zvýšených parametrech – viz písm. c) tohoto odstavce) a poskytnutí práva toto SW užívat (dále též „licence“);
b) dokumentace nezbytná k provozování a užívání zařízení v českém, slovenském nebo anglickém jazyce (viz odst. 1. tohoto článku);
c) poskytnutí pětileté podpory ve zvýšených parametrech, blíže specifikované v čl. VII. Smlouvy.
6. Prodávající touto Smlouvou poskytuje Kupujícímu jako součást plnění a za cenu zahrnutou v ceně zařízení licenci (podlicenci) k užívání SW, který je součástí plnění dle této Smlouvy (vč. všech aktualizací získaných v rámci podpory ve zvýšených parametrech. Licence je touto Smlouvou poskytována jako nevýhradní, na dobu trvání majetkových autorských práv k předmětnému SW a k užití v rámci VZP ČR.
Smluvní strany se dohodly, že licenci poskytnutou dle této Smlouvy nelze vypovědět; ustanovení § 2370 občanského zákoníku se pro licenční ujednání nepoužije.
Článek III.
Kupní cena
1. VZP ČR se zavazuje zaplatit Prodávajícímu za řádné a včasné předání zboží kupní cenu ve výši a ve lhůtě splatnosti dohodnutých touto Smlouvou.
2. Celková kupní cena za veškeré plnění dle Smlouvy, tj. včetně 5leté podpory a příslušného SW (dále jen „Celková kupní cena“) je stanovena dohodou Smluvních stran v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, a to na základě předložené cenové nabídky Prodávajícího v rámci předmětné veřejné zakázky malého rozsahu.
3. Celková kupní cena činí: 539.760,- Kč bez DPH (slovy pětsettřicetdevěttisícsedmsetšedesát korun českých).
4. Výše uvedená Celková kupní cena se skládá z těchto dílčích cen :
Zařízení
Měrná jednotka
Cena za měrnou jednotku bez DPH
Počet měrných jednotek
Cena celkem bez DPH
40 portový konzolový switch pro DC
ks
75 570,00 Kč
6
453 420,00 Kč
Kabely RJ45 Straight Cable po 2 m
ks
264,00 Kč
120
31 680,00 Kč
Kabely RJ45 Straight Cable po 5 m
ks
344,00 Kč
120
41 280,00 Kč
Podpora konzolových switchů
rok
2 676,00 Kč
5
13 380,00 Kč
Cena celkem:____
539 760,00 Kč
5. Celková kupní cena uvedená v odst. 3. tohoto článku je konečná a nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady nutné ke splnění předmětu plnění dle této Smlouvy.
6. K celkové kupní ceně bez DPH bude Prodávajícím účtována DPH v zákonem stanovené výši platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Za správnost stanovení sazby DPH a vyčíslení výše DPH odpovídá Prodávající.
Článek IV.
Doba, způsob a místo plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat zboží najednou, řádně a včas, na své náklady a nebezpečí, a to s termínem splnění do 30 kalendářních dnů ode dne účinnosti Smlouvy. Plnění podle této Smlouvy je považováno za provedené dnem podpisu Předávacího protokolu o dodání zboží pověřenými osobami Smluvních stran (dále jen „Předávací protokol“), uvedenými v čl. XII. této Smlouvy (dále též jen „Pověřené osoby“). Dnem podpisu Předávacího protokolu přechází na VZP ČR vlastnické právo k dodanému zboží a současně tímto dnem přechází na VZP ČR i nebezpečí škody na dodané zboží. Smluvní strany výslovně prohlašují, že § 2093 občanského zákoníku se pro tuto Smlouvu nepoužije.
2. Za řádně poskytnuté plnění se považuje dodání zboží bez jakýchkoliv vad. V takovém případě Prodávající v Předávacím protokolu výslovně ujistí VZP ČR, že odevzdané zboží je bez vad; toto prohlášení se považuje za prohlášení ve smyslu § 2103 věta druhá občanského zákoníku.
3. V případě, že zboží bude mít v okamžiku odevzdání vadu, je VZP ČR oprávněna vadné zboží odmítnout. Pokud VZP ČR plnění s vadou/vadami přijme, má právo z vadného plnění. V Předávacím protokolu pak bude uvedeno, že VZP ČR plnění přebírá s vadami, tyto vady budou v Předávacím protokolu konkretizovány a bude stanovena doba k jejich odstranění.
4. Místem plnění je sídlo Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky, Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3.
Článek V.
Fakturační a platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly, že úhrada Celkové kupní ceny za plnění dle této Smlouvy bude provedena najednou na základě jednoho daňového dokladu – faktury (dále jen „faktura“).
2. Za den zdanitelného plnění se považuje den podpisu Předávacího protokolu oběma Smluvními stranami, tj. den podpisu poslední Smluvní stranou.
3. Faktura bude vystavena ne dříve, než v den zdanitelného plnění a nejpozději do 20 kalendářních dnů ode dne zdanitelného plnění.
4. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a občanským zákoníkem. Na faktuře musí být uvedeno celé číslo této Smlouvy.
5. Nedílnou součástí faktury musí být oběma stranami podepsaný Předávací protokol (viz čl. IV. odst. 1. této Smlouvy).
Faktura bude Prodávajícím doručena VZP ČR jedním z následujících způsobů:
· v listinné podobě na adresu sídla VZP ČR uvedenou v záhlaví Smlouvy nebo
· v elektronické podobě do datové schránky VZP ČR.
6. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury 30 dnů od data jejího doručení do sídla VZP ČR nebo do datové schránky VZP ČR.
7. Prodávající prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví Smlouvy je účtem zveřejněným správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 odst. 2 zákona o DPH. V případě, že Prodávající nebude mít v době uskutečnění zdanitelného plnění bankovní účet uvedený v záhlaví Smlouvy tímto způsobem zveřejněn, uhradí VZP ČR Prodávajícímu v dohodnutém termínu splatnosti příslušné faktury pouze částku představující dohodnutou Celkovou kupní cenu bez DPH. Částku rovnající se výši DPH z fakturované Celkové kupní ceny uhradí VZP ČR, v souladu s § 109a zákona o DPH, finančnímu úřadu místně příslušnému Prodávajícímu. Prodávající výslovně prohlašuje, že Celkovou kupní cenu (včetně DPH) dle Smlouvy bude považovat tímto za zaplacenou.
8. Prodávající prohlašuje, že správce daně před uzavřením Smlouvy nerozhodl, že Prodávající je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona o DPH (dále jen „Nespolehlivý plátce“). Pokud v době uskutečnění zdanitelného plnění bude Prodávající uveden v aplikaci „Registr plátců DPH“ jako Nespolehlivý plátce, dohodly se Smluvní strany, že VZP ČR bude postupovat při úhradě Celkové kupní ceny dle Smlouvy způsobem uvedeným v odst. 7 tohoto článku. Prodávající výslovně prohlašuje, že Celkovou kupní cenu (včetně DPH) dle Smlouvy bude považovat tímto za zaplacenou.
9. VZP ČR je oprávněna před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje právními předpisy stanovené náležitosti, anebo má jiné vady v obsahu podle této Smlouvy. Ve vrácené faktuře musí VZP ČR vyznačit důvod vrácení. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá 30 denní lhůta běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury.
10. Celková kupní cena se považuje za zaplacenou okamžikem odepsání částky z účtu VZP ČR ve prospěch účtu Prodávajícího.
11. V případě, že dojde k ukončení Smlouvy v souladu s čl. XI., odst. 3. této Smlouvy, je Prodávající povinen vrátit VZP ČR alikvotní část ceny za podporu, a to do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy bude VZP ČR k vrácení písemně vyzván.
Článek VI.
Sankční ujednání
1. Při nedodržení termínu plnění uvedeného v čl. IV. odst. 1 této Smlouvy může VZP ČR vyúčtovat Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý den prodlení. Prodávající se zavazuje tuto smluvní pokutu uhradit. V případě zpoždění výše uvedeného termínu o více než 20 kalendářních dnů, je tato Smlouva porušena podstatným způsobem.
2. V případě, že některé z dodaných zařízení nebude mít kteroukoliv z vlastností uvedených v odst. 4. čl. II. Smlouvy, je Prodávající povinen zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100% ceny předmětného zařízení a dodat mu do 30 kalendářních dnů ode dne odeslání příslušné reklamace nové zařízení, které bude mít veškeré vlastnosti uvedené ve shora citovaném smluvním ustanovení.
3. V případě prodlení Prodávajícího s odstraněním případných vad z Předávacího protokolu, je VZP ČR oprávněna vyúčtovat Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každý den prodlení a každou jednotlivou vadu a Prodávající je povinen tuto smluvní pokutu zaplatit.
4. V případě prodlení Prodávajícího s vyřízením požadavku Kupujícího v termínu uvedeném v čl. VII. odst. 4. bodu 4.3.5 Smlouvy, je VZP ČR oprávněna vyúčtovat Prodávajícímu v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každý den prodlení a Prodávající je povinen tuto smluvní pokutu zaplatit.
5. V případě prodlení VZP ČR se zaplacením faktury může Prodávající vyúčtovat VZP ČR úrok z prodlení ve výši 0,02 % z nezaplacené částky předmětné faktury za každý den prodlení a VZP ČR je povinna tuto sankci uhradit.
6. Uhrazením jakékoliv smluvní pokuty není dotčeno právo oprávněné Smluvní strany na náhradu vzniklé škody v celém rozsahu.
Článek VII.
Odpovědnost za vady, podpora, komunikace
1. Prodávající se zavazuje realizovat předmět plnění této Smlouvy v souladu s příslušnými právními předpisy a s maximální péčí a v kvalitě odpovídající jeho odborným znalostem a zkušenostem, kterou lze od něj vzhledem k jeho profesnímu zaměření právem očekávat.
2. Prodávající prohlašuje, že předané zboží je způsobilé pro použití ke smluvenému, popřípadě obvyklému účelu. Prodávající poskytuje na předané zboží záruku za jakost v délce 24 měsíců ode dne podpisu Předávacího protokolu oběma Smluvními stranami.
3. Prodávající se zavazuje poskytovat Kupujícímu pro dodané zboží po dobu 5 let podporu ve zvýšených parametrech (dále též jen „Podpora“), a to v režimu 5x8, tj. v pracovní dny od 8,00 hod do 16,00 hod a je povinen zprovoznit reklamované zařízení do konce následujícího pracovního dne, počítáno od odeslání požadavku VZP ČR dle ust. odst. 4. bodu 4.3.1. tohoto článku. Součástí Podpory je i upgrade software i bez požadavku Kupujícího.
4. Komunikace v rámci poskytování Podpory bude probíhat výhradně přes Service Desk VZP ČR (dále jen SD), a to strukturovaným emailem. Tento kanál musí sloužit pro nahlášení požadavku Podpory, sledování průběhu plnění požadavku Podpory, zprovoznění zařízení/upgrade zařízení, včetně informace Prodávajícího o termínu úspěšného vyřízení požadavku Podpory. Komunikace bude probíhat v českém nebo slovenském jazyce. Podrobný způsob komunikace bude probíhat takto:
4.1. VZP ČR bude hlásit poruchu/požadavek Podpory prostřednictvím svého SD (telefon 952220000, email: servicedesk@vzp.cr na Servisní dispečink prodávajícího – email, uvedený v čl. XII. této smlouvy.
4.2. Komunikace se SD VZP ČR bude probíhat výhradně na bázi elektronické (emailové) komunikace. Použití telefonní linky je možné pouze v případě, že nelze použít e-mailu.
4.3. Komunikace mezi VZP ČR a Prodávajícím musí obsahovat minimálně tyto kroky:
4.3.1. Zadání požadavku Podpory/reklamace vady, včetně jejího popisu, emailem Prodávajícímu.
4.3.2. Potvrzení přijetí požadavku Prodávajícím – zaslání e-mailu na SD VZP ČR obratem formou automaticky odeslaného emailu.
4.3.3. Odpověď Prodávajícího s návrhem řešení do 4 hodin od odeslání požadavku zasláním emailu na SD VZP ČR.
4.3.4. Případné odmítnutí požadavku Podpory zasláním e-mailu na SD VZP ČR se zdůvodněním odmítnutí.
4.3.5. Zaslání e-mailu na SD VZP ČR o vyřešení požadavku Podpory, a to do konce následujícího pracovního dne od zadání požadavku dle bodu 4.3.1 tohoto odstavce.
4.3.6. Požadavek/reklamace jsou považovány za vyřízené dnem zaslání e-mailu o vyřešení požadavku/vyřízení reklamace Prodávajícím za předpokladu následné akceptace této zprávy formou e-mailu Kupujícím.
4.4. VZP ČR si vyhrazuje právo telefonického dotazu na průběh odstraňování vady/poskytnutí Podpory.
5. V případě, že Prodávající neodstraní vady ve stanoveném termínu, ani v dodatečně přiměřené lhůtě prokazatelně stanovené Kupujícím, je Kupující oprávněn zajistit si vyřízení požadavku/odstranění vady třetí osobou, a to bez ztráty oprávnění z Podpory podle Smlouvy. Veškeré takto vzniklé náklady je Prodávající povinen Kupujícímu uhradit.
Článek VIII.
Odpovědnost za škodu
1. Odpovědnost za škodu se řídí ustanovením § 2894 a násl. občanského zákoníku.
2. Smluvní strana, která poruší svoji povinnost z této Smlouvy, je povinna nahradit škodu tím způsobenou druhé Smluvní straně, a to v plném rozsahu. Povinnosti k náhradě škody se zprostí, prokáže-li, že jí
ve splnění povinnosti z této Smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná
a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli. Škoda, způsobená zaměstnanci příslušné Smluvní strany nebo třetími osobami, které příslušná Smluvní strana pověří plněním svých závazků dle této Smlouvy, bude vždy posuzována jako škoda způsobená příslušnou Smluvní stranou.
3. Není-li v této Smlouvě stanoveno jinak, odpovídá příslušná Smluvní strana za jakoukoli škodu, která druhé Smluvní straně vznikne v souvislosti s porušením povinností příslušné Smluvní strany podle Smlouvy.
4. Překážka vzniklá z osobních poměrů příslušné Smluvní strany nebo vzniklá až v době, kdy byla příslušná Smluvní strana s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byla příslušná Smluvní strana podle této Smlouvy povinna překonat, jí však povinnosti k náhradě škody nezprostí.
5. Smluvní strana, která porušila právní povinnost, nebo Smluvní strana, která může a má vědět, že ji poruší, oznámí to bez zbytečného odkladu druhé Smluvní straně, které z toho může újma vzniknout, a upozorní ji na možné následky. Jestliže příslušná Smluvní strana tuto povinnost nesplní, má poškozená Smluvní strana nárok na náhradu i té újmy, které mohla po oznámení zabránit.
6. Výši náhrady případně vzniklé škody nelze před porušením smluvní povinnosti, z něhož může nárok
na náhradu škody vzniknout, dohodou Smluvních stran omezit.
7. V případě, že Prodávající použije k plnění Smlouvy poddodavatele, odpovídá Prodávající za jeho plnění jako kdyby plnil sám.
Článek IX.
Ochrana informací, údajů a dat
1. Smluvní strany se zavazují uchovat v tajnosti veškeré skutečnosti, informace a údaje týkající se druhé Smluvní strany, předmětu Smlouvy nebo s předmětem plnění související, které naplňují všechny znaky obchodního tajemství uvedené v § 504 občanského zákoníku a příslušná Smluvní strana je výslovně označí jako „obchodní tajemství“. Veškeré takové skutečnosti jsou pak podle cit. ustanovení považovány za zákonem chráněné obchodní tajemství.
2. S odkazem na § 24a zákona č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů, a od 25. 5. 2018 též na Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecné nařízení o ochraně osobních údajů, a dále na zákon č. 181/2014 Sb. o kybernetické bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů (zákon o kybernetické bezpečnosti), ve znění pozdějších předpisů, se Prodávající zavazuje učinit taková opatření, aby veškeré osoby, které se podílejí na realizaci jeho závazků z této Smlouvy, zachovávaly mlčenlivost o veškerých skutečnostech, údajích a datech (osobních či jiných), o nichž se dozvěděly při výkonu své práce, včetně těch, které VZP ČR eviduje pomocí výpočetní techniky, či jinak. Za porušení tohoto závazku se považuje i využití těchto skutečností, údajů
a dat, jakož i dalších vědomostí pro vlastní prospěch Prodávajícího, prospěch třetí osoby nebo pro jiné důvody. Toto ujednání platí i v případě nahrazení uvedených právních předpisů předpisy jinými.
3. Poskytnutí informací na základě povinností stanovených Smluvním stranám obecně závaznými právními předpisy, včetně předpisů EÚ, není považováno za porušení povinností Smluvních stran sjednaných v tomto článku. Jedná se zejména o níže uvedenou povinnost VZP ČR: VZP ČR jako povinný subjekt musí na žádost poskytnout informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a to zejména informace týkající se identifikace Smluvních stran, informace o ceně a rámcovou informaci o předmětu plnění této Smlouvy.
4. Za porušení závazku uvedeného v odstavci 2. tohoto článku je Prodávající povinen zaplatit VZP ČR v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši 1 000 000 Kč (slovy: jeden milion korun českých). Ujednáním o smluvní pokutě ani zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo VZP ČR na náhradu škody
5. Závazky Smluvních stran uvedené v tomto článku trvají i po skončení tohoto smluvního vztahu.
Článek X.
Uveřejnění Smlouvy
1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti Smluvních stran uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) v platném znění, tuto Smlouvu, včetně všech případných dodatků, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, prostřednictvím registru smluv
2. Uveřejnění Smlouvy dle odst. 1. tohoto článku se rozumí uveřejnění elektronického obrazu textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat, podle § 5 odst. 1 zákona
o registru smluv, prostřednictvím registru smluv.
3. Smluvní strany se dohodly, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv Kupující. Prodávající je povinen zkontrolovat, že Smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně prostřednictvím registru smluv uveřejněna. V případě, že Prodávající zjistí jakékoliv nepřesnosti či nedostatky, je povinen bez zbytečného odkladu o nich Kupujícího informovat a Smluvní strany
si poskytnou veškerou potřebnou součinnost k zajištění opravy nepřesností a nedostatků.
4. Postup uvedený v odst. 3. tohoto článku se Smluvní strany zavazují dodržovat i v případě uzavření dodatků k této Smlouvě, jakož i v případě jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato Smlouva bude případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.
5. Prodávající bere na vědomí a souhlasí s tím, že Kupující rovněž uveřejní tuto Smlouvu (tj. celé znění včetně všech příloh), včetně všech jejích případných dodatků, na svém profilu zadavatele; ustanovení odst. 6. a 7. tohoto článku se vztahuje i na tento postup.
6. Prodávající výslovně souhlasí s tím, že s výjimkou ustanovení znečitelněných v souladu se zákonem
o registru smluv bude uveřejněno úplné znění této Smlouvy.
7. Kupující výslovně souhlasí s tím, že s výjimkou ustanovení znečitelněných v souladu se zákonem
o registru smluv bude uveřejněno úplné znění této Smlouvy.
Článek XI.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany se dohodly, že případné spory vzniklé v průběhu plnění této Smlouvy, nedojde-li k dohodě Smluvních stran smírnou cestou, budou na návrh kterékoliv Smluvní strany dány k rozhodnutí věcně
a místně příslušnému soudu v České republice.
2. Pokud se stane některé ustanovení této Smlouvy neplatné v důsledku změny právních předpisů, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti, přičemž neplatné ustanovení bude na základě dohody Smluvních stran formou dodatku k této Smlouvě nahrazeno, v souladu s platnou právní úpravou, novým ustanovením, nejlépe odpovídajícím záměrům ustanovení, které se stalo v důsledku změny právního předpisu neplatným.
3. Každá ze Smluvních stran může odstoupit od této Smlouvy v případech stanovených touto Smlouvou nebo zákonem, zejména pak dle ustanovení § 1977 a násl. a ustanovení § 2001 a násl. občanského zákoníku. Účinky odstoupení od Smlouvy nastanou dnem doručení oznámení o odstoupení od Smlouvy příslušné Smluvní straně.
4. Pro účely této Smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje prodlení Prodávajícího s termínem plnění uvedeným v článku IV. odst. 1. této Smlouvy o více než 20 kalendářních dnů a dále nesplnění povinnosti Prodávajícího dodat veškeré zboží s vlastnostmi uvedenými v odst. 4. čl. II. Smlouvy.
5. Smluvní strany mohou od Smlouvy odstoupit i pro nepodstatné porušení Smlouvy. V případě nepodstatného porušení smluvní povinnosti, může druhá Smluvní strana od Smlouvy odstoupit poté,
co Smluvní strana, která se dopustila nepodstatného porušení smluvní povinnosti, svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá Smluvní strana poskytla.
6. Odstoupením od této Smlouvy ani jejím ukončením dohodou není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení Smlouvy, jež má výslovně či ve svých důsledcích zůstat v platnosti po jejím zániku, zejména závazku mlčenlivosti a ochrany informací, zajištění a utvrzení závazků a ujednání o způsobu řešení sporů.
7. Prodávající se zavazuje mít po celou dobu trvání této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu, která může nastat v souvislosti s plněním této Smlouvy, s pojistnou částkou ne nižší než 500.000,- Kč. Smluvní strany konstatují, že Prodávající před podpisem Smlouvy předložil Kupujícímu k nahlédnutí ověřenou kopii aktuálně platné a účinné pojistné Smlouvy.
Článek XII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
2. Prodávající není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu VZP ČR postoupit či převést jakákoli práva či povinnosti vyplývající z této Smlouvy na jakoukoli třetí osobu.
3. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci obou Smluvních stran, které se pak stanou její nedílnou součástí. Výjimku tvoří změna v pověřených osobách Smluvních stran, uvedených v odst. 5. a 6. tohoto článku, pro jejichž změnu postačí prokazatelné písemné oznámení jedné Smluvní strany straně druhé.
4. Ostatní práva a povinnosti Smluvních stran výslovně neupravené ve Smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a dalšími obecně závaznými právními předpisy.
5. Za Prodávajícího je pověřen k jednání ve věcech Smlouvy a ke kontrole zveřejněné Smlouvy v registru smluv dle čl. X. této Smlouvy, jakož i ve věcech závad a požadavků na Podporu:
· Otakar Chasák, xxxxxxxx, xxxxxxxx
Email pro hlášení závad/požadavků dle čl. VII, bod 4. 1. této Smlouvy (Servisní dispečink Prodávajícího) -
servis@elso-group.cz
Za VZP ČR je pověřen k jednání ve věci plnění této Smlouvy:
· xxxxxxxx,
tel: xxxxxxxx │email: xxxxxxxx, nebo
· xxxxxxxx,
tel: xxxxxxxx │ email: xxxxxxxx
6. Tato Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech s platností originálu. Každé ze Smluvních stran přísluší po dvou stejnopisech.
7. Smluvní strany si před podpisem tuto Smlouvu řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem jednotlivých ustanovení této Smlouvy stvrzují svým podpisem.
V Praze dne 6. 2. 2018
V Praze dne 19. 1. 2018
Všeobecná zdravotní pojišťovna ELSO PHILIPS SERVICE, spol. s r.o.
České republiky
………………………………………………….
………………………………………….
Ing. Zdeněk Kabátek
Ing. Otakar Chasák, jednatel
ředitel VZP ČR
12