Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
0026-18.pdf
Registr. PRÁVNÍ ODBC1
Evidenční číslo smlouvy: číslo
00 2 6/1 G~
Smlouva o dílo
uzavřená dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník44)
Smluvní strany:
DELTA ADVISORY a.s.
Se sídlem: Pobřežní 370/4, Karlín, 186 00 Praha 8
IČ: 247 09 867
DIČ: CZ 24709867
Zastoupená Petrem Matušem, statutárním ředitelem
(dálejen „zhotovitel44)
a
v
Česká republika - Ministerstvo zdravotnictví
Palackého náměstí č. 4,128 01 Praha 2
IČ: 00024341
Ing. Martin Zeman, ředitel odboru informatiky Ministerstva zdravotnictví
(dále jen „objednatel44)
(zhotovitel a objednatel dále společně též jako „smluvní strany44 a každý samostatně jako
„smluvní strana44)
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu (dále jen „smlouva44) na základě výsledků zadávacího řízení
k veřejné zakázce malého rozs
v
ahu s názvem „Dodávka služeb optimalizace Enterprise architektury
Ministerstva zdravotnictví CR, včetně dodávky online SW řešení pro údržbu modelů v Open
Group Archimate formátu.44 (dále jen „veřejná zakázka44);
(B) Účelem této smlouvy je vymezení práv a povinností smluvních stran při realizaci veřejné
zakázky.
BYLO DOHODNUTO následující:
I.
Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele realizovat dílo dle detailní specifikace díla, tj.
popis navrženého řešení a splnění požadavků Objednatele jsou uvedeny v Příloze č. 1 této
smlouvy.
Strana 1
u
1.2. Části dodávky díla - Zhotovitel se zavazuje dodržet následující harmonogram a dodávat služby
dle jednotlivých částí, pokud nebude s objednatelem v rámci plnění dohodnuto jinak:
© Dodávka licence o webového/on-line EA repozitory s využitím jednotného datového
formátu „Open Group Archimate Exchange File Format** (verze 2.1 a 3.0) - pro užití
Ministerstvem zdravotnictví ČR
® Dodávka licence o Modul řízení požadavků na IT (dle TOGAF) a taktických úkolů EA-
IT
® Podpora softwarového řešení včetně hostingových služeb
• Služby - Aktualizace metodiky modelování EA a tvorba/úpravy základního nového
závazného referenčního modelu rezoitu (výstupem bude první publikovaná mezi-verze
1.0).
® Služby - Periodické školení metodiky a užití referenčního modelu.
© Služby - o Úpravy a opravy/aktualizace existujících modelových souborů EA rezortu
v repozitory.
® Služby - o Ad-hoc sužby související se změnou/doplněním EA modelu MZ ČR.
II.
Doba a místo plnění, předání a převzetí díla
2.1. Zhotovitel je povinen zahájit plnění díla nejpozději do 5 pracovních dnů od podpisu smlouvy
oběma smluvníma stranami a zhotovit dílo nejpozději dle Harmonogramu uvedeného níže
v kapitole 2.1. K převzetí díla je zhotovitel povinen objednatele prostřednictvím elektronické
pošty vyzvat min 3 pracovní dny předem.
Harmonogram plnění:
Fáze projektu Začátek Konec
Etapa 1 - Dodávka, provoz Nej později do 5 dnů od Nejpozději do 15
softwarového řešení včetně podpisu smlouvy pracovních dní od
licencí podpisu smlouvy
Etapa 2 - Metodická Nejpozději do 5 dnů od Nejpozději do 120
podpora EA - konzultace podpisu smlouvy pracovních dní od
podpisu smlouvy
Etapa 3 - Periodické školení Nej později do 5 dnů od Nej později do 500
podpisu smlouvy pracovních dní od
podpisu smlouvy
Etapa 4 - Aktualizace, Nejpozději do 5 dnů od Nejpozději do 120
převod a optimalizace podpisu smlouvy pracovních dní od
modelů EA - konzultace
podpisu smlouvy
Etapa 5 - Ad-hoc služby Nej později do 5 dnů od Nej později do 500
podpisu smlouvy pracovních dní od
podpisu smlouvy
2.2 Místem plnění je budova objednatele, nebo sídlo nebo provozovna zhotovitele.
2.3 Závazek zhotovitele provést dílo je splněn ukončením dané etapy a jejím předáním
objednateli, který převzetí díla osvědčí podpisem protokolu o předání a převzetí (dále jen
„akceptační protokol44) či potvrzením Výkazu o provedených činností pověřenou osobou
Strana 2
- 1
objednatele.
2.4 Objednatel nepřevezme dílo ani jeho část, pokud shledá, že dílo v okamžiku převzetí
vykazuje vady. O nepřevzetí objednatel a zhotovitel ihned vyhotoví zápis, ve kterém bude
uveden důvod, proč objednatel odmítá dílo či dokumentaci převzít, a který potvrdí
objednatel a zhotovitel svým podpisem. Zhotovitel je v tomto případě povinen odstranit
vady díla bránící jeho řádnému užívání, případně zhotovit nové dílo nebo jeho část, přičemž
tato skutečnost nemá vliv na termín plnění stanovený v čl. II odst. 2.1 této smlouvy. Do
doby odstranění vad není objednatel povinen dílo převzít ani podepsat předávací protokol
či zaplatit sjednanou cenu.
2.5 Vlastnické právo k části díla nazvané jako se převádí ze zhotovitele na objednatele
v okamžiku, kdy došlo k fyzickému předání a převzetí řádně zhotoveného díla oprávněnou
osobou objednatele, potvrzenému podepsáním akceptačního protokolu.
2.6 Nebezpečí nahodilé zkázy nebo Škody na věci přechází na objednatele okamžikem
řádného převzetí díla v souladu s podmínkami stanovenými touto smlouvou.
2.7 Za objednatele je ve věcech této smlouvy oprávněn jednat:
Ing. Martin Zeman, ředitel odboru informatiky Ministerstva zdravotnictví
2.8 Za zhotoviteleje ve věcech této smlouvy oprávněn jednat:
Petr Matuš, statutární ředitel
HL
Cena za dílo
3.1. Cena za díloje stanovena na základě výsledku zadávacího řízení ke shora citované veřejné zakázce
a činí 1.848.800,- Kč bez DPH, 2.237.048,- Kč s DPH (dále jen ,,cena“), kde jednotlivé položky
jsou uvedeny v Příloze č.2 Položkový rozpočet.
3.2. Cena za poskytnuté plnění bude objednatelem uhrazena po řádné a včasné realizaci daného
předmětu plnění (etapy) zhotovitelem, a to na základě příslušného daňového dokladu (faktury)
v české měně.
3.3. Cena se sjednává jako smluvní a pro uvedený rozsah konečná a nejvýše přípustná, zahrnuje
všechny náklady potřebné k provedení díla, včetně nákladů za cestovné, pojištění a veškeré další
náklady zhotovitele spojené se splněním jeho závazků vyplývajících z této smlouvy se
započtením veškerých nákladů, rizik a zisku.
3.4. Cena může být změněna pouze z důvodu změny zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů; v takovém případě bude stanovená cena včetně DPH
částečně či úplně snížena nebo zvýšena přesně podle účinnosti příslušné změny zákona
č. 235/2004 Sb.
Strana 3
u
IV.
Platební a fakturační podmínky
4.1. Cena bude hrazena na základě dílčího plnění, vždy po splnění dané etapy 1-4 formou
akceptačního protokolu, nebo průběžně v rámci etapy 5 na základě odsouhlasených výkazů
práce. K poslední faktuře je zhotovitel povinen přiložit souhrnný akceptační protokol.
4.2. Cena bude uhrazena objednatelem bezhotovostně v české měně na bankovní účet zhotovitele na
základě faktury vystavené zhotovitelem na základě řádné a včasné realizaci předmětu plnění a
po podpisu akceptačního protokolu či Výkazu o provedených činností, jež bude přílohou
faktury vystavené zhotovitelem.
4.3. Faktura vystavená zhotovitelem musí obsahovat náležitosti řádného daňového dokladu
stanovené právními předpisy, označení díla a evidenční číslo této smlouvy. K faktuře musí
být připojena kopie akceptačního protokolu či Výkazu o provedených činnostech v souladu s
čl. IV odst. 4.2 této smlouvy, opatřeného podpisem oprávněné osoby objednatele, razítkem
a datem převzetí díla.
4.4. Doba splatnosti ceny bude činit 30 dnů ode dne doručení faktury zadavateli. Zhotovitel bude
povinen vystavit fakturu tak, aby splňovala náležitosti daňového dokladu ve smyslu
ustanovení §29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů a § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
náležitosti obchodních listin a obsahovala evidenční číslo smlouvy zadavatele uvedené na
smlouvě. Nebude-Ii faktura obsahovat náležitosti uvedené v předchozí větě, bude objednatel
oprávněn vrátit fakturu zpět zhotoviteli; v případě takového vrácení faktury, doba splatnosti
ceny neběží. Doručením opravené či doplněné faktury běží nová doba splatnosti v délce 30
dnů.
4.5. Zhotovitel souhlasí s tím, že jakékoliv jeho pohledávky vůči objednateli, které vzniknou
na základě této smlouvy, nebude moci postoupit ani započítat jednostranným právním úkonem
bez souhlasu druh smluvní strany.
V.
Odpovědnost za vady
5.1. Zhotovitel odpovídá za vady zjevné i skryté, které má dílo v době jeho předání objednateli a
dále za ty, které se na díle vyskytnou v záruční době, kterou strany sjednávají na 12 měsíců
ode dne podpisu akceptačního protokolu na předání díla objednatelem. Vady, které se na díle
vyskytnou v záruční době, odstraní zhotovitel bezplatně na svoje náklady bez zbytečného
prodlení.
5.2. Nároky z vad díla se uplatňují v souladu s ustanovením § 2099 a násl. občanského zákoníku
a touto smlouvou.
5.3. Vady na díle vzniklé v průběhu záruční doby uplatní objednatel u zhotovitele prostřednictvím
e- mailu na adresu zhotovitele, uvedenou v čl. II, odst. 2.8 této smlouvy nebo písemně na
adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, přičemž volba způsobu uplatnění je na objednateli.
Při změně kteréhokoli z kontaktních údajů zhotovitele je tento povinen objednateli sdělit
nové údaje do 3 dnů od jejich změny. V případě, že tak neučiní, platí, že objednatel vadu
Strana 4
-1
uplatnil řádně odesláním na již neaktuální e-mailovou nebo poštovní adresu.
5.4. Písemnou reklamaci lze uplatnit nejpozději poslední den záruční doby, přičemž reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou, a to i
v případě, že zhotoviteli bude doručena později.
5.5. Uplatněním práv ze záruky za jakost nejsou dotčena práva objednatele na uhrazení
smluvní pokuty a práva na náhradu škody.
VI.
Smluvní pokuta, úrokz prodlení
6.1. V případě prodlení zhotovitele s řádným a včasným zhotovením díla, nebo jakékoliv jeho
části, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny
za dílo (bez DPH) za každý i jen započatý den prodlení.
6.2. V případě prodlení objednatele se zaplacením řádně vystavené faktury je objednatel
povinen zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení v zákonné výši za každý i jen započatý den
prodlení.
6.3. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody způsobené porušením povinnosti zajištěné
smluvní pokutou, a to i ve výši smluvní pokutu přesahující.
6.4. Objednatel bude v případě prodlení s úhradou faktury povinen zaplatit zhotoviteli úrok
z prodlení dle předpisů práva občanského.
6.5. Smluvní strana nebude moci postoupit pohledávku vzniklou na základě smlouvy, či v její
souvislosti, bez písemného souhlasu druhé smluvní strany.
6.6. Splatnost kterékoli smluvní pokuty a úroku z prodlení dle této smlouvy je 21 kalendářních dnů
ode dne doručení jejich vyúčtování druhé smluvní straně. Okamžik úhrady smluvní pokuty
a úroku z prodlení se posoudí obdobně dle čl. IV. odst. 4.4 této smlouvy.
6.7. Smluvní strany prohlašují, že s ohledem na předmět plnění dle této smlouvy a charakter
díla s výší smluvních pokut souhlasí a považují je za přiměřené.
Ukončení
VII.
smlouvy
7.1. Smluvní strany budou oprávněny písemně odstoupit od smlouvy pouze v případech
stanovených zákonem. Nebude-li takový okamžik stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni
podpisu dohody oběma smluvními stranami.
7.2. Smluvní strany mohou od této smlouvy odstoupit za podmínek uvedených v § 2002
a v §1981 občanského zákoníku.
7.3. Objednatel má dále právo v souladu s ustanovením § 2001 občanského zákoníku od této
smlouvy odstoupit, poruší-li zhotovitel své smluvní povinnosti v následujících
případech:
a) prodlení zhotovitele s řádným a včasným zhotovením díla dle čl. 11 této smlouvy; za
porušení smluvní povinnosti se považuje též zhotovení díla, které neodpovídá specifikaci
Strana 5
u
uvedene' V čl. této smlouvy:
b) prodlení zhotovitele s řádným a včasny'm zhotovením etapy díla ve smyslu čl. adsl. 1.2 dle
čl. ll odsl. 2.1 této smlouvy;
C) porušení povinností zlmlnvitele dle čl. VIII odst. 8.] až 8. 5. a čl. lX. odst. 9.] této
smlouvy;
d) v případě, že zhotovitel vstoupí do likvidace neboje v úpadku'
e) v případě,
že
proli dodavateli bude Zah ájeno insolvenční řízení'
Smlouva zanikne uplynutím 30 dnů ode dne doručení písemné výpovědi dodavateli.
7.4.
Odstoupení
od
smlouvy
musí
b§1 učiněno písemně. Účinky odstoupení 0d smlouvy
nastávaj í dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhe' smluvní straně.
7,5.
Odstoupením
od
smlouvy
není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty nebo útoku z
prodlení
pokud již dospěl,
ani nárok na náh rad u škody vzniklé porušením této smlouvy.
VIII.
Licence
8.1. Dnem úplného zaplacení díla dle této smlouvy poskytuje zh otov itel oląiednatcli licenci k užití
díla, který je předmětem této smlouvy in to v rozsahu a v souladu s účelem této smlouvy 'n za
podmínek stanovených v tomto článku smlouvy.
8.2. Zhotovitel se neomezenou licencx k užitízavazuje poskytnout objednateli nevy'hradní díla.
resp.
ke všem částem díla, u kterych je licence nezbytná k jeho užívání objednatelem
akjeho provozování o mchnvání ñmkčnnsti na dobu trvání majetkových práv autora
k autorském u dílu.
8.3. objednáte] je na základě udělené licence oprávněn užít autorské dílo všemi známými
způsoby užítí. Na základě poskytn ute' licence je objednatel dále oprávněn autorské dílo
vytvořené v rámci Etap vyjma Etapy č„ měn it či upravovat, sloučít čí příplvj it autorské dílo
kjiným dílům nebojejich částem 'o 10 prostřednictvím třetí osoby. Objednatel není povinen
licenci využít. Odměna za poskytn utí licence byla zohledněná při stanovení odměny
zhotovitele podle čl. Ill smlouvy a je vní již zahrnum.
8.4. Je-li součástí dila autorské dílo dodávané třetí stranou. je zhotovitel povinen zajistit, ahy
objednatel nabyl příslušná oprávnění z práv duševního vlastnictví, která se týkají
takového autorského dila a která jsou nezbytná k jeho užívání objednatelem. Objednateí
je oprávněn taková autorská díla užívat v souladu s licenčními podmínkami třetích stran „
8.5. Buderli výsledkem činností zhotovitele prováděné dle této smlouvy předmět poživaj íci
ochrany autorského díla podle ?akona č, 121/2000 Sb.„ o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským il o změně některých zákon ů (autorsky zákon)a ve Znění
pozdějších předpisů (dále jen „autorské oním., uděluje zhotovitel obj ednate [i dnem
autorského díla k užívání licenci k užití takového autorského dílaposkytnutí objednateli
tétov souladu s účc lcm smlouvy za podmínek stanovených v to mto článku smlouvy
8.6. Zhotovitel odpovídá za Škodu vzniklou z důvodU. že obj ednatel užíván im díla v souladu
Strana 6
,_.1
se smlouvou poruší práva z průmyslového nebo duševního vlastnictví jiných osob, jestliže
toto právo třetí osoby požívá ochrany na základě právního řádu České republiky nebo práva
Evropské unie.
IX.
Ochrana informací
9.1. Žádná ze smluvních stran není oprávněna poskytnout třetím osobám jakékoliv informace
o plnění této smlouvy a související s touto smlouvou, jejichž obsahem mohou být
důvěrné informace. Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak,
považují se za důvěrné informace implicitně všechny informace, které jsou nebo by mohly být
součástí obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom osobní a citlivé údaje, technologie,
popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a
technických know-how, informace o provozních metodách, procedurách a strategie nebo
jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami,
informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních
otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající smluvní stranou by
předávající smluvní straně mohlo způsobit škodu (dále jen „důvěrné informace44). Ustanovení
čl. X. odstavce 10.1 této smlouvy tím není dotčeno.
9.2. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této smlouvy:
9.2.1. si mohou vzájemně poskytnout informace, které budou považovat nebo
budou označeny za důvěrné informace;
9.2.2. mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat
vědomou činností druhé smluvní strany nebo i jejich opominutím přístup
k důvěrným informacím druhé smluvní strany.
9.3. Za třetí osoby podle odst. 9.1 tohoto článku se nepovažují
9.3.1. zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení ve vztahu
k objednateli;
9.3.2. statutární orgány zhotovitele a jejich členové;
9.3.3. ve vztahu k zhotoviteli jeho subdodavatelé;
za předpokladu, že se podílejí na plnění této smlouvy. Důvěrné informace jsou jim
zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je učiněno v
rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou
stanoveny smluvním stranám v této smlouvě.
9.4. Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti
a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této smlouvy a též z příslušných
právních předpisů, zejména osobní údaje dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOOÚ44). Smluvní strany se v této
souvislosti zavazují poučit veškeré osoby, které se budou podílet na plnění smlouvy, o výše
uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací a dále se zavazují
vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na
plnění smlouvy.
Strana 7
u
9.5. Budou-li informace poskytnuté objednatelem či třetími stranami, které budou nezbytné
pro plnění dle této smlouvy obsahovat i osobní údaje podléhající režimu zvláštní ochrany
podle ZOOU, zavazují se smluvní strany uzavřít samostatnou smlouvu o zpracování
osobních údajů ve smyslu § 6 ZOOÚ do 30 dnů od doručení výzvy k uzavření smlouvy
zaslané objednatelem, přičemž objednatel bude správcem a zhotovitel zpracovatelem
osobních údajů.
9.6. Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající smluvní strany
a přijímající smluvní strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu
stejné úsilí, jako by se jednalo o jejich vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu,
který je nezbytný pro plnění smlouvy, se obě smluvní strany zavazují neduplikovat žádným
způsobem důvěrné informace druhé smluvní strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním
zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby
mohli plnit smlouvu. Obě smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace
druhé smluvní strany jinak, než za účelem plnění této smlouvy.
9.7. Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné informace nepovažují informace, které:
9.7.1. se staly veřejně známými, aniž by to zavinila záměrně či nedbalostně
přijímající smluvní strana;
9.7.2. měla přijímající smluvní strana legálně k dispozici před uzavřením
smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi
smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací;
9.7.3. jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající smluvní strana
dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo
důvěrnými informacemi třetí strany;
9.7.4. po podpisu smlouvy poskytne přijímající smluvní straně třetí osoba, jež
takové informace přitom nezíská přímo ani nepřímo od smluvní strany, od
které tyto informace pocházejí;
9.7.5. jejichž zveřejnění je vyžadováno zákonem či pravomocným rozhodnutím
orgánu státní správy.
9.8. Povinnost utajovat důvěrné informace uvedená v tomto článku zavazuje smluvní strany po
dobu účinnosti této smlouvy a po dobu deset (10) let od jejího ukončení.
Další ujednaní
X.
10.1. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je dle § 147a odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb.,
o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, povinen zveřejnit smlouvu, jejíž cena
přesáhne 500 000,- Kč bez DPH, a zároveň souhlasí se zveřejněním této smlouvy včetně
jejích příloh na jeho profilu zadavatele, webových stránkách případně jiným způsobem
stanoveným právními předpisy.
10.2. Zhotovitel bere na vědomí, že je podle ust. § 2 písm. E) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné
v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
Strana 8
-1
10.3. Zhotovitel je srozuměn se skutečností, že zadavatel je osobou povinnou ve smyslu zákona č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a dále
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a je
tak povinen o smlouvě a právním vztahují založeném zpřístupňovat všechny informace, které
zákon ze zpřístupňování nevylučuje, výslovně dále vezme na vědomí, že smlouva bude
zadavatelem zveřejněna
10.4. Závazky dle předchozích odstavců tohoto článku zůstávají v platnosti i po ukončení účinnosti
této smlouvy.
10.5. Zhotovitel je povinen předat objednateli veškerou dokumentaci, která se k dílu vztahuje, a to
nejpozději při předání díla. Dokumentací kdílu jsou myšleny zejména uživatelské
a administrátorské příručky k Repository, podkladové a analytické dokumenty k EA a
případně další dokumentace vyplývající z povahy díla.
10.6. Zhotovitel bude při plnění jednotlivých úloh brát na zřetel provozní potřeby objednatele
a jednotlivá plnění bude provádět podle pravidel obvyklých pro zpracování dat. Zhotovitel se
vynasnaží docílit nejlepšího možného výsledku prostřednictvím využití svých zkušeností
a znalostí.
10.7. Zhotovitel není oprávněn postoupit či jinak převést svá práva či povinnosti vyplývající z této
smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
10.8. Smluvní strany se zavazují, že budou postupovat v souladu s oprávněnými zájmy druhé
smluvní strany, a že uskuteční veškeré právní jednání, které se ukáže být nezbytné pro
realizaci transakcí upravených touto smlouvou. Závazek součinnosti se vztahuje pouze na
takové úkony, které přispějí či mají přispět k dosažení účelu této smlouvy.
10.9. Ujednání této smlouvy jsou oddělitelná, a že neplatnost jen některého z nich nečiní neplatnou
celou smlouvu.
XI.
Závěrečná ustanovení
11.1. Pokud tato smlouva nestanoví jinak, řídí se právní vztahy jí založené občanským zákoníkem.
Dle § 558 odst. 2 občanského zákoníku si strany sjednávají, že vylučují přihlížení k
obchodním zvyklostem. Smluvní strany se dohodly, že případné spory vzniklé z této smlouvy
budou řešit před českými soudy podle platného českého právního řádu.
11.2. Změny této smlouvy lze činit pouze po dohodě obou smluvních stran písemně a formou
vzestupně číslovaných dodatků k této smlouvě podepsaných ktomu oprávněnými zástupci
obou smluvních stran.
11.6. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž zhotovitel obdrží
dvě vyhotovení a objednatel dvě vyhotovení.
11.7. Tato smlouva je platná a účinná dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Smluvní strany potvrzují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, porozuměly
jejímu obsahu a uzavírají ji svobodně. Na důkaz toho připojují oprávnění zástupci obou
Strana 9
tl
smluvních stran své níže uvedené podpisy.
11.8. Nedílnou součástí této smlouvy je
Příloha č. 1 - Detailní specifikace díla
Příloha č.2 - Položkový rozpočet.
11.9. Objednatel si vyhrazuje právo jednat o výsledné podobě smlouvy, uzavírané mezi zhotovitelem
a objednatelem.
V Praze dne V Praze dne í.2.2o\S
0 6 -02- 2018
Strana 10
-í
Příloha č. 1 - Detailní specifikace díla
1. Dodávka, provoz softwarového řešení včetně licencí v rozsahu
• webového/online EA úložiště s využitím jednotného datového formátu „Open Group
Archimate Exchange File Format44 (verze 2.1 a 3.0) pro užití MZ ČR. Rozšíření funkcí licence
o workflow modul dle specifikace níže,
• modul řízení požadavků na IT (dle TOGAF) a taktických úkolů EA-IT,
• podpora softwarového řešení včetně hostingových služeb na dobu 24 měsíců.
Zadavatel požaduje dodání SW řešení Repository MZd - úložiště modelů EA s funkčními požadavky
specifikovanými níže, zejména pak:
• Prezentace přehledové evidence EA modelu s rozpadem jednotlivých prvků - dekompozice
prvků po importu z Archimate souborů.
• Editační nástroj pro úpravu prvků včetně hodnot atributů ve webovém prohlížeči.
• Importní nástroj s podporou Archimate Exchange File formátu a převodník ze Sparx
Enterprise Architect.
• Grafické zobrazení diagramů / pohledů EA modelu ve webovém prohlížeči.
• Generátor sestav objektů EA modelu.
• Řízení přístupových práv k jednotlivým pohledům/diagramům a objektům modelu.
Zadavatel požaduje dodání softwarového řešení, který bude sloužit jako komplexní řešení řídícího
rámce (governance) zadavatele a enterprise architektury v online prostředí. Pro realizaci části plnění s
názvem „Služby převodu a optimalizace resortních modelů enterprise architektury organizací resortu
MZd, včetně importu modelů ze stávajících nástrojů (dále jen ,,EA“) do online Repository MZd„ bude
Uchazeč pro dodaný IS poskytovat podporu ve formě technické podpory, update a upgrade na poslední
dostupnou verzi a podpory pro administrátory Zadavatele po dobu 24 měsíců od předání Zadavateli.
Zadavatel výslovně uvádí, že systém Repository musí být existující produkt, který bude připraven a
nasazen v uvedených termínech tak, aby související služby (výstupy v bodě 2. níže) bylo možné do
tohoto systému importovat, evidovat a revidovat od počátku realizace.
Produkt musí být plně lokalizován do českého jazyka a poskytnutá licence musí být pro neomezený
počet uživatelů zadavatele ( Ministerstvo zdravotnictví ČR ) a na neomezený počet prvků.
Tento IS bude obsahovat nástroje pro správu architektury v:
• Motivační a migrační vrstvě
o Strategické cíle a metriky
o Projekty/programy/iniciativy
• Business vrstvě architektury:
o Rozpad a vazby procesů (např. včetně vazeb agend na legislativu),
o Služby a produkty
o Organizační struktura, pozice, role, odpovědnosti (např. garant procesu)
• Aplikační vrstvě:
o Aplikace, jejich funkce a služby,
o Vazby aplikačního SW na procesy a prvky infrastruktury
o Odpovědnost za provoz, přiřazení uživatelů
• Infrastruktuře / Technologické vrstvě:
o Systémový SW
Strana 11
o Síťová infrastruktura
o Servery, pracovní stanice, mobilní prostředky atd.
Informační systém repository bude obsahovat jednoduchý nástroj pro import a kompletní export dat
(včetně veškerých atributů obsažených v systému) v Open Group Archimate Exchange formátu. Po
importu dat bude provedena dekompozice jednotlivých prvků a ty budou zobrazeny v přehledné
struktuře. Data bude možné editovat (měnit vazby, upravovat atributy) v prostředí webového
prohlížeče. Data budou prezentována v různých pohledech - Dle struktury řízení (rozpad Subjekt-
Organizační Struktura / Agendy / Procesy / Cíle / Projekty / Aplikační komponenty / Aplikační služby
/ Technologické komponenty / Infrastrukturní komponenty), dle Lidí, pozic, odpovědností (Osoba -
Pozice / vlastníka / provádí), dle IT aktiv (Dodavatel - aktivum) a dle Archimate konvence (Procesy /
Aplikace / technologie/ motivace a seznam diagramů).
Repository bude umožňovat generování tabulkových sestav („plochý“ pohled na objekty s filtrováním
dle atributů objektů dle analýzy objektů a komponent) s exportem do XLS.
Repository bude rovněž obsahovatjednoduchý grafický nástroj pro zobrazení prvků - po výběru prvku
se zobrazí seznam diagramů, ve kterých je prvek uveden a po zvolení diagramu se diagram vykreslí v
prostředí webového prohlížeče bez nutnosti instalace aplikace třetí strany. V diagramu bude umožněna
navigace (posun, zoom) a bude možné diagram exportovat jako obraz SVG (či jiný standardní
vektorový formát).
Systém Repository bude disponovat jednoduchou správou uživatelů (přidávání a odebírání uživatelů,
přiřazování rolí/skupin a práv ke čtení/editaci na úrovni jednotlivých objektů EA modelu).
Repository bude zprovozněno do 15 pracovních dnů od podpisu smlouvy. Uchazeč poskytne
součinnost v rozsahu 2 člověkodnů pro implementaci.
• modul řízení požadavků na IT (dle TOGAF) a taktických úkolů EA-IT (modul je
specifikován níže v části Systém řízení požadavků na IT (dle TOGAF) a taktických
úkolů EA-IT.).
Výchozí požadavky:
• Zlepšení efektivity řízení EA procesu a řízení IT priorit,
® Zlepšení kontroly plnění termínů,
® Postupná osvěta byznys struktur ministerstva v plánování změn (např. legislativních)
s dopadem do IT, která povede k lepší specifikaci požadavků na IT s větším předstihem.
Efektivní řízení změn.
® Zlepšení řízení architektury, zjednodušení aktualizace EA modelu a jeho využití v taktickém
plánování.
Technické požadavky:
Proces zpracování + systém evidence požadavků, včetně důležitých (taktických) úkolů řízení IT, které
je třeba sledovat po stránce definice, odpovědnosti, priorit, termínů - s těmito hlavními funkčními
vlastnostmi:
© Předmětem je zavedení procesu správy požadavků/úkolů (směrnice, zaškolení) + aplikační podpora -
webový katalog požadavků/úkolů s jednoduchým workflow a provázáním na EA model.
® Z hlediska normy TOGAF - všechny požadavky/úkoly musí mít možnost provázání - „prolinkování“
jednotlivých
modelu).
požadavků s elementy EA modelu (jeden požadavek - jeden nebo více prvků/diagramů EA
• Kategorie požadavků/úkolů:
o požadavky managementu MZ / změnové požadavky z legislativy (byznys požadavky na IT),
Strana 12
._1
o úkol ŘO s termínem s přidělením řešitele a schválením splnění (taktický úkol)
o horizontální požadavek/úkol uvnitř IT se schválením ŘO (např. požadavek mezi pracovníky
stejné úrovně uvnitř IT odboru)
o požadavky klientů ministerstva nebo podněty zaměstnanců,
o inovace/iniciativy/návrhy na zlepšení.
® Podpora
o
činností:
definice požadavku,
o přidělení (odpovědnost),
o připomínkování zadání a plnění požadavku/úkolu,
o jednoduché workflow zpracování/schválení/zamítnutí/znovuotevření úkolu,
o rozpad úkolu na dílčí úkoly (task/subtask)
o seskupení požadavků do katalogů dle tématu nebo projektu, export sestav,
o sledování změn a řízení práv přístupu (pro důvěrné požadavky/úkoly).
© Jiné:
o migrace stávajícího řídícího Excelu a Excelů s požadavky rozvojových témat,
o notifíkace
pracovníkovi
nových
emailem,
požadavků/úkolů a změny stavu požadavku autorovi a přidělenému
o možnost rozšíření o podporu dalších COBIT/ITIL procesů (Service Desk),
100% webové rozhraní.
2. Metodická podpora EA (metodika a referenční model) - konzultace 400 hodin
® aktualizace metodiky modelování EA a tvorba/úpravy základního nového závazného referenčního
modelu resortu (výstupem bude první publikovaná mezi verze 1.0),
• obsah aktualizace metodiky EA
o modelovací postupy - konvence,
o aktualizace metamodelu Archimate verze 3.0,
o zpracování scénářů užití EA:
■ podpora tvorby EA programových témat eHealth včetně řízení business IT
požadavků,
a správa ICT aktiv a podpora provozních procesů ICT,
* podpora dokumentace systému kybernetické bezpečnosti (kategorizace aktiv a
procesní popis).
© definice užití prvků Archimate v modelu EA resortu MZ ČR (významy, omezení, stereotypy),
® návrh referenčního modelu resortu (včetně metodiky),
o sada závazných vzorů pro EA model resortu MZ ČR na vrcholové úrovni (vztahy subjektů,
definice katalogu služeb, model pracovních skupin),
o sada závazných vzorů pro čtyř vrstvý EA model MZ ČR,
o sada závazných vzorů pro čtyř vrstvý EA model typové zřizované organizace resortu,
o sada závazných vzorů pro programové téma a projekt (vyhovující požadavku odboru Hlavního
architekta eGovernmentu ČR),
o zapracování připravované referenční architektury HERA (Healthcare Architectural Framework
and Health Enterprise Reference Architecture).
3. Periodické školení metodiky a užití referenčního modelu - školení 32 hodin
® 2 celodenní kurzy pro IT management a externí dodavatele (základní a pokročilý), které budou probíhat
1 x za půl roku.
4. Aktualizace, převod a optimalizace modelů EA resortních organizací MZ ČR, včetně importu
modelů ze stávajících nástrojů do jednotného online úložiště MZ ČR- konzultace 400 hodin
® tvorba katalogů a navigačních struktur úložišť pro MZ ČR a resortních organizací (včetně dokumentace
provedení),
• referenční model,
® společné katalogy (služby, životní situace, agendy),
• navigační struktury po jednotlivých organizačních složkách:
Strana 13
o MZ ČR
o ÚZIS
o resortní organizace.
• členění navigačních struktur:
o business služby (prostý katalog),
o agendy (hierarchický strom pro každý subjekt),
o procesy (hierarchický strom pro každý subjekt),
o systémy (hierarchický strom pro každý subjekt),
o technologické komponenty (prostý katalog),
o infrastruktura (prostý katalog).
• eliminace duplicitních prvků a vazeb v modelu,
• příprava a spuštění opravného programu, zálohování dat,
• manuální úpravy a oprav)' v modelu,
® hromadná náhrada špatně voleného prvku Archimate za správný,
® analýza a eliminace duplicitních identifikátorů (ID) v modelu EA (příprava a spuštění opravného
programu, zálohování dat),
• hromadná změna názvů diagramů - analýza, tvorba a testování scriptu, tvorba celkové struktury
diagramů a příslušných navigačních struktur v úložišti,
a návrh skupin pro řízení práv k úpravám modelu. Hromadné propsání schválených skupin do prvků a
diagramů dle názvu - analýza, tvorba a testování scriptu,
• rozdělení stávajících identifikovaných IT aktiv KSRZIS mezi ÚZIS a MZ (identifikace vlastníka, změna
vazeb, re-definice katalogů),
• validace a akceptace provedených změn v obsahu.
5. Ad-hoc služby související se změnou/doplněním EA modelu MZ ČR, úpravy a
opravy/aktualizace existujících modelových souborů EA resortu v úložišti, konzultace
Služby zkušeného architekta a konzultanta v rozsahu 100 člověkodnů v období trvání smlouvy, dle
specifikace konkrétního požadavku, fakturace dle schváleného výkazu práce (time sheetu). Předmětem
bude zejména rozpracování modelů dle aktuálních požadavků, sjednocení obsahu agend v modelu a
Registru práv a povinností apod.
Strana 14
n-w
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet
Nabídková cena
Položka Požadavek Počet
Nabídková cena za Nabídková cena
jednotku bez DPH celkem bez DPH
Dodávka licence o
Licence pro
webového/on-line EA
neomezen počet
repozitory s využitím
uživatelů a jednu
jednotného datového
organizaci
formátu „Open Group 1
Archimate Exchange File
Format" (verze 2.1 a 3.0) -
pro užití Ministerstvem
zdravotnictví ČR 200 000 Kč 200 000 Kč
Dodávka licence o Modul Licence pro
řízení požadavků na IT (dle neomezen počet
TOGAF) a taktických úkolů uživatelů a dvě
2
EA-IT organizaci 80 000 Kč 160 000 Kč
Podpora softwarového Na dobu 24 měsíců
řešení včetně hostingových ode dne dodání a
1
služeb zprovoznění licencí
Služby - Aktualizace Uchazeč poskytne
144 000 Kč 144 000 Kč
metodiky modelování EA a odborné konzultace
tvorba/úpravy základního dle potřeb
nového závazného Zadavatele v rozsahu 400
referenčního modelu rezortu 400 člověkohodin
(výstupem bude první
publikovaná mezi-verze 1.0). 1 000 Kč 400 000 Kč
Služby - Periodické školení Uchazeč poskytne
metodiky a užití referenčního odborné konzultace
modelu. dle potřeb 32
Zadavatele
32 člověkohodin
v rozsahu
Služby - o Úpravy a Uchazeč poskytne
1 400 Kč 44 800 Kč
opravy/aktualizace odborné konzultace
existujících modelových dle potřeb 400
souborů EA rezortu v Zadavatele v rozsahu
repozitory. 400 člověkohodin 1 000 Kč 400 000 Kč
Služby - o Ad-hoc sužby Uchazeč poskytne
související se odborné konzultace
změnou/doplněním EA dle potřeb 100
modelu MZ ČR. Zadavatele v rozsahu
100 člověkodní 5 000 Kč 500 000 Kč
Cena celkem bez DPH______________________________ 1 848 800,00 Kč
Strana 15