Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4687040: Dodatek č. 6 ke Smlouvě o dílo_vypracování projektové dokumentace

Příloha 1_2014_HM_Smlouva_o_dilo_vypracovani_projektove_dokumentace_Redigovano.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Sde
SMLOUVA O DILO
evidovaná u objednatele pod č. 1/2014/HM
evidovaná u zhotovitele pod č. 2013010
uzavřená

podle $ 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

na základě výsledku zadání veřejné zakázky „Vypracování projektové dokumentace a zajištění
inženýrské činnosti pro stavbu „Datové centrum Zeleneč““ v souladu s ustanovením $ 27 zákona

č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva“)

I.
Smluvní strany

 

Objednatel: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik
Praha 1, Růžová 6, čp. 943, PSČ 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl A LX, vložka 296, sp.zn. Ps 296/1

jednající Ing. Richardem Bulíčkem,
generálním ředitelem

IČO: 00901279

DIČ: CZ00001279

bank. spojení: ČSOB, a.s.
číslo účtu: 008010-0600302053/0300

Zhotovitel: Atelier A4 s.r.o.
Ruská 971/92
101 00 Praha 10
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
oddíl C, vložka 101405
jednající: Ing. arch. Richardem Homolkou, jednatelem
Ing. Vladimírem Poschlem, jednatelem
ing. Davidem Reichlem, jednatelem

IČO: 27167119

DIČ: CZ27167119

bank. spojení: Československá obchodní banka a.s.
čislo účtu: 191292607/0300

Zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická:

za objednatele:

za zhotovitele:

 

Zmocněnci pro věcná jednání:

 
 
   

za objednatele:

  

za zhotovitele:

 

 

I
Předmět plnění

Předmětem plnění této smlouvy je vypracování projektové dokumentace pro stavbu „DATOVÉ
CENTRUM ZELENEČ“ (dále jen „stavba“) včetně provedení činností nezbytných pro její řádnost a
úplnost v tomto rozsahu:

1.1. Vyhotovení projektové dokumentace pro stavební povolení (dále jen „DSP“),

1.2. Vyhotovení projektové dokumentace pro provádění stavby (dále jen „DPS“),

1.3. Vyhotovení projektové dokumentace skutečného provedení stavby (dále jen „DSPS“),

1.4. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání stavebního povolení, včetně nabytí právní moci,

1.5. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání povolení ke zkušebnímu provozu stavby nebo její části,
včetně nabytí právní moci,

1.6. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání kolaudačního souhlasu stavby nebo její části,

1.7. Autorský dozor při provádění stavby (dále jen „AD“),

1.8. Autorský dozor v průběhu zkušebního provozu stavby a účast na vyhodnocení zkušebního provozu
stavby (dále jen „ADzp“),

1.9. Ostatní činnosti (náležitosti)

(dále také jako „dílo“).

Rozsah předmětu plnění uvedený v odstavcí 1 tohoto článku je specifikován v příloze této smlouvy.

Zhotovitel zpracuje DSP, DPS a DSPS vrozsahu a obsahu podle vyhlášky č. 499/2006 Sb.
o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, kterou se provádějí některá ustanovení stavebního

zákona.

Součástí předmětu plnění je počítačové zpracování DSP, DPS a DSPS v programu AUTOCAD 2000
(výkresy) a WORD' 2000 (textová část), které | zhotovitel : předá objednateli : na CD
v 1 vyhotovení vždy současně s listinnou podobou.

Zhotovitel vypracuje v listinné podobě DSP a DPS v 10 (deseti) vyhotoveních, DSPS ve 3 (třech)
vyhotoveních a předá je objednateli.

Zhotovitel je povinen předat jako součást DPS i elektronickou podobu soupisu stavebních prací,
dodávek a služeb. Elektronickou podobou soupisu stavebních prací, dodávek a služeb se rozumí
formát *.xml. Dokumentace tohoto formátu je k dispozici na informačním systému Ministerstva pro místní

rozvoj.

Současně stouto smiouvou zhotovitel v souladu s ust. $ 46 a násl. autorského zákona uděluje
objednateli k dílu resp. kjeho jednotlivým částem uvedeným v odstavci 1 pododst. 1.1 až 1.3 tohoto
článku výhradní, co do rozsahu a způsobu užití neomezenou licenci, vztahující se k dílu v původní
i zpracované podobě, s právem dílo užít samostatně i ve spojení s jinými autorskými díly a s právem

udělit podlicenci.

l)
Předání a převzetí díla

Dílo bude zhotovitelem předáno a převzato po částech v terminech stanovených v či. V odst. 1 této
smlouvy písemnými protokoly, které podepíší zmocněni pro věcná jednání obou smluvních stran.
Protokol o předání a převzetí příslušné částí díla vyhotoví zhotovitel v den předání příslušné části díla.

Zhotovitel je povinen oznámit objednateli předem, kdy bude příslušná část díla připravena k předání a
převzetí. Objednatel je pak povinen nejpozději do 3 pracovních dnů od terminu stanoveného
zhotovitelem zahájit přejímací řízení.

Zhotovitel je povinen k předání a převzetí příslušné části dila příizvat na požádání objednatele i své
subdodavatele.

 

 

V případě, že objednatel odmítne příslušnou část díla z důvodu vad a nedodělků, bránících jejímu
užívání obvyklým způsobem, popř. vzniklých nedodržením podminek stanovených věcně příslušnými
orgány převzít, vyhotoví zhotovitel zápis o nepřevzetí příslušné části díla, ve kterém uvede soupis vad a
nedodělků, včetně lhůt jejich odstranění. Nedojde-lí mezi smluvními stranami k dohodě o termínu jejich
odstranění, pak plati, že musí být odstraněny nejpozdějí do 14 pracovních dnů ode dne vyhotovení
zápisu o nepřevzetí díla. Zápis podepíší zmocněnci pro věcná jednání obou smluvních stran.

V případě zajištění vad a nedodělků nebránicích užívání příslušné části díla, uvedou smluvní strany
jejich soupis, včetně požadovaného termínu jejich odstranění v protokolu o předání a převzetí díla.
Nedojde-li mezi smluvními stranami k dohodě o termínu jejich odstranění, pak platí, že musí být
odstraněny nejpozději do 14 pracovních dnů ode dne předání a převzetí díla.

Vlastnické právo k jednotlivým částem díla a nebezpečí škody na nich přechází na objednatele dnem
jejich převzetí.

Místem předání a převzetí díla resp. jeho části je sídlo objednatele na adrese Růžová 6, č.p. 943,
Praha 1 nebo výrobní závod IV — Zeleneč na adrese Čsl. armády č.p. 435, Zeleneč, okres Praha —

východ.

IV.
Podklady pro uzavření smlouvy

Podkladem pro uzavření smlouvy jsou:
a) Nabídka zhotovitele ze dne 30. 10. 2013, včetně odhadu investičních nákladů stavby;

b) Technické a stavební podklady pro vymezení stavby Datového centra Zeleneč, ze dne 28. 06. 2013,
schválené generálním ředitelem;

c) Datové centrum Zeleneč — studie stavby zpracovaná firmou Ateliér A4 s.r.o. v srpnu 2012;
d) Projekt pro územní řízení zpracovaný firmou Atelier A4 s.r.o. v únoru 2013;

e) Dokumentace pro územní řízení $O 09 — Kabelové připojení kVN zpracovaná firmou VOLTCOM,
spol. s r.o. v dubnu 2013.

Podklady uvedené v odstavci 1 tohoto článku jsou oběma smluvním stranám známy a mají je shodně
k dispozici.

V.
Lhůty plnění

Zhotovitel provede dílo podle této smlouvy a jednotlivé dílčí části dlla předá písemným protokolem
objednateli takto:

předmět plnění podle: ve lhůtě:

či. Il odst. 1 pododst. do 30.04.2014

čl. ll odst. 1 pododst. do 31.10.2014

čl. Il odst. 1 pododst. 15 (patnácti) kalendářních dnů před závěrečnou prohlídkou stavby

nebo její části

do 29.08.2014

do 31.01.2017

30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne předání a převzetí dokončené

a provozuschopné stavby nebo její části mezi objednatelem a

zhotovitelem stavby

čl. ll odst. 1 pododst. 1.7 termín : vyplyne z uzavřené smlouvy mezi objednatelem a
zhotovitelem stavby (předpokládaný rozsah je cca 650 hodin,
předpoklad realizace stavby je 18 měsíců)

čl. Il odst. 1 pododst. 1.8 termin : vyplyne z uzavřené  smlouvy mezi objednatelem a
zhotovitelem stavby (předpokládaný rozsah je cca 160 hodin,
předpoklad délky zkušebního provozu je 8 měsíců).

—Ř -a

omnma wNuz

čl. Il odst. 1 pododst. 1.
čí. ll odst. 1 pododst. 1.
čl. ll odst. 1 pododst. 1.

1.

2

  

 

Ostatní činnosti, které tvoří předmět plnění zhotovitele dle čl. II. odst. 1 pododst. 1.9 této smlouvy,
provádí zhotovitel na základě požadavků objednatele průběžně v celém procesu zpracování projektové
dokumentace a při výkonu inženýrských činností.

Zhotovitel není v prodlení s plněním !hůt podle odstavce 1 tohoto článku v případě, že objednatel je
v prodlení s předáním podkladů pro DSP, DPS a DSPS, které je povinen předat dle čl. X. odst. 2 této
smlouvy. O dny prodlení objednatele s plněním povinností dle čl. X. odst. 2 této smlouvy se přiměřeně
prodlužují lhůty plnění zhotovitele. O této skutečnosti sepíší smluvní strany písemný protokol, který
podepíší zmocněnci pro jednání věcná obou smluvních stran a následně uzavřou dodatek ke smlouvě.

Smluvní strany se dohodly, že sjednané lhůty plnění je možné změnit za těchto podmínek:

a) pokud zhotovitel zjistí, že pro řádné dokončení díla je nezbytné prodloužit lhůtu pro dokončení
kterékoliv části projektové dokumentace nebo inženýrské činnosti. V tomto případě zhotovitel
předloží svůj návrh na změnu příslušné lhůty pro dokončení objednateli k projednání,

b) prodloužení lhůty pro dokončení je možné jen v důsledku objektivně nepředvídatelných okolností,
které nemají svůj původ v činnosti zhotovitele,

O případném prodloužení kterékoliv lhůty pro dokončení musí být uzavřen dodatek ke smlouvě, jinak
je ujednání neplatné.

Případný zvýšený rozsah projekčních prací nebo inženýrských činnostní, jejichž celkový finanční objem
nepřesáhne 10% z hodnoty ceny sjednané podle čl. VI odst. 1 této smlouvy, nemají vliv na žádnou lhůtu
pro dokončení a všechny části projektové dokumentace a fáze inženýrské činnosti budou dokončeny ve

sjednaných lhůtách.

VI.
Cena

Cena za předmět plnění podle čl. II odst. 1 pododst. 1.1 — 1.8 této smlouvy je stanovena na základě
výsledku zadání veřejné zakázky a cenové nabídky zhotovitele ze dne 30.10.2013 /čl. IV odst. 1 písm.
a) těto smlouvy/ takto:

 

Předmět plnění Cena v Kč bez DPH

 

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.1

 

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.2

 

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.3

 

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.4

 

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.5

 

Cena za či. II odst. 1 pododst. 1.6

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.7
(předpokládaný rozsah AD pro
vyhodnocení nabídek je 650 hodin
předpoklad realizace stavby je 18
měsíců)

Cena za čl. II odst. 1 pododst. 1.8
(předpokládaný rozsah ADzp pro
vyhodnocení nabidek je 160 hodin
předpoklad zkušebního provozu je
8 měsíců)

Cena celkem 4 480 000,- Kč

 

 

 

 

 

 

(Cena celkem slovy: čtyřimiliónyčtyřistaosmdesáttisíc korun českých bez DPH.)

Ceny za předmět plnění podle čl. II odst. 1 pododst. 1.1 — 1.6 této smlouvy ve výše uvedené tabulce
jsou stanoveny jako ceny pevné.

  

Ceny za předmět plnění podle čl. II odst. 1 pododst. 1.7 a 1.8 této smlouvy ve výše uvedené tabulce
budou účtovány stanovenou hodinovou sazbou, a to podle skutečně odpracovaného počtu hodin.

Cena za předmět plnění podle čl. II odst. 1 pododst. 1.9 této smlouvy je stanovena mimo celkovou cenu
dila, a to hodinovou sazbou, která činí 500,- Kč bez DPH (slovy: pětset korun českých), a to podle
skutečně odpracovaného počtu hodin.

„ Ceny za předmět plnění uvedené v odst. 1 tohoto článku jsou stanoveny jako ceny:
a) bez DPH,
b) zahrnující všechny náklady zhotovitele spojené s realizací díla,
c) zahrnující cenu za poskytnutí licence podle čl. II. odst. 7. této smlouvy,
d) za plně dokončené, kvalitně provedené a předané dílo ve lhůtách uvedených v či. V. této smlouvy.

K cenám uvedeným v odst. 1 tohoto článku bude účtována DPH podle právních předpisů platných ke
dni uskutečnění zdanitelného plnění. Změny výše DPH nejsou důvodem k uzavření dodatku k této

smlouvě.

Cenu za předmět plnění uvedenou v odstavci 1 tohoto článku lze změnit, pokud se při projektování
nebo při výkonu inženýrské činnosti vyskytnou skutečnosti, které nebyly v době sjednání smlouvy
známy, a zhotovitel je nezavinil a ani nemohl předvídat a tyto skutečnosti mají prokazatelný vliv na
sjednanou cenu.

„Způsob sjednání změny ceny podle odstavce 1 tohoto článku:

a) nastane-li důvod pro změnu ceny podle odstavce 7 tohoto článku, je zhotovitel povinen provést
výpočet změny nabídkové ceny a předložit jej objednateli k odsouhlasení,

b) zhotoviteli vzniká právo na zvýšení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude odsouhiasena
objednatelem,

c) objednateli vzniká právo na snížení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude odsouhlasena
zhotovitelem,

d) zhotoviteli zaniká jakýkoliv nárok na zvýšení sjednané ceny, jestliže písemně neoznámí nutnost
jejího překročení a výši požadovaného zvýšení ceny bez zbytečného odkladu poté, kdy se ukázalo,
že je zvýšení ceny nevyhnutelné. Toto písemné oznámení však nezakládá právo zhotovitele na
zvýšení sjednané ceny. Zvýšení sjednané ceny je možné pouze za podmínek daných touto
smlouvou.

VII.
Platební podmínky

Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohu.

Cena podle čl. VI odst. 1 této smlouvy za zpracovanou projektovou dokumentaci podle č!. II odst. 1
pododst. 1.1 — 1.3 této smlouvy a za vykonanou inženýrskou činnost podle čl. II odst. 1 pododst. 1.4 —
1.6. této smlouvy bude hrazena průběžně na základě daňových dokladů (faktur) vystavených
zhotovitelem vždy po dokončení příslušné části projektové dokumentace nebo po dokončení sjednané
fáze inženýrské činnosti. Právo vystavit daňový doklad (fakturu) vzniká zhotoviteli následující den po
protokolárním předání a převzetí příslušné části díla.

Protokol o předání a převzetí bude povinnou přílohou daňového dokladu (faktury).

Cena podle čl. VI odst. 1 této smlouvy za AD a ADzp podle čl. II odst. 1 pododst. 1.7 a 1.8 této smlouvy
bude hrazena průběžně na základě daňových dokladů (faktur) vystavených zhotovitelem 1x měsíčně,
přičemž datem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední kalendářní den příslušného měsíce. Výkon
AD a ADzp bude zhotovitel fakturovat podle skutečně odpracovaných hodin a podle výše hodinové
sazby sjednané podle této smlouvy. Zhotovitel předloži objednateli k odsouhlasení soupis výkonů a
rozsah autorského dozoru vždy do 3. kalendářního dne následujícího měsíce.

Soupis skutečně odpracovaných hodin odsouhlasených objednatelem bude povinnou přílohou daňového
dokladu (faktury).

Cena podle čl. VI odst. 4 této smlouvy za ostatní činnosti (náležitosti) podle čl. II odst. 1 pododst. 1.9 této
smlouvy vztahující se ke zpracování projektové dokumentace bude uhrazena současně s úhradou
časti j ntace a cena za ostatní činnosti (náležitosti) vztahující se k

5

10.

11.

12.

  

 

zadávacímu řízení na zhotovitele stavby bude uhrazena jednorázově podle skutečně vykonaného
rozsahu prací, a to po uveřejnění výsledku zadávacího řízení na zhotovitele stavby ve Věstníku
veřejných zakázek.

Soupis skutečně odpracovaných hodin odsouhlasených objednatelem bude povinnou přílohou daňového
dokladu (faktury).

Jednotlivé daňové doklady (faktury) jsou splatné do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů ode dne jejich
prokazatelného doručení objednateli.

Lhůta splatnosti se považuje za zachovanou připsáním fakturované částky na účet zhotovitele uvedený
v záhlaví této smlouvy nejpozději v den splatnosti.

Daňový doklad (faktura) musí obsahovat veškeré údaje vyžadované příslušnými právními předpisy,
zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přídané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a $ 13a)
obchodního zákoníku.

Obsahuje-li daňový doklad (faktura) nesprávné nebo neúplné údaje, je objednatel oprávněn tento doklad
vrátit zhotoviteli k opravě nebo k doplnění do 5 (pěti) kalendářních dnů po jeho obdržení. Vtomto
případě je objednatel povinen na daňovém dokladu (faktuře) nebo v průvodním dopise k němu důvod
vrácení označit. Zhotovitel je v takovém případě povinen vystavit nový daňový doklad (fakturu) s novou
Ihůtou splatnosti.

Zhotovite!, poskytovatel zdanitelného plnění, je povinen bezprostředně, nejpozději do dvou pracovních
dnů od zjištění insolvence nebo hrozby jejího vzniku, popř. od vydání rozhodnutí správce daně, že je
zhotovitel nespolehlivým plátcem dle $ 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH *), oznámit takovou skutečnost prokazatelně objednateli, příjemci
zdanitelného plnění. Porušení této povinnosti je smluvními stranami považováno za podstatné porušení
této smlouvy.

Zhotovitel se zavazuje, že bankovní účet jím určený pro zaplacení jakéhokoliv závazku objednatele na
základě této smlouvy bude od data podpisu této smlouvy do ukončení její platnosti zveřejněn způsobem
umožňující dálkový přístup ve smyslu $ 96 odst. 2 ZDPH, v opačném případě je zhotovitel povinen sdělit
objednateli jiný bankovní účet řádně zveřejněný ve smyslu $ 96 ZDPH. Pokud bude zhotovitel označen
správcem daně za nespolehlivého plátce ve smyslu $ 106a ZDPH, zavazuje se zároveň o této
skutečnosti neprodleně piísemně informovat objednatele spolu s uvedením data, kdy tato skutečnost
nastala.

Pokud  objednateli | vznikne | podle | $ 109 ZDPH' ručení za nezaplacenou | DPH
z přijatého zdanitelného plnění od zhotovitele, nebo se objednatel důvodně domnívá, že tyto skutečnosti
nastaly nebo mohly nastat, má objednatel právo bez souhlasu zhotovitele uplatnit postup zvláštního
způsobu zajíštění daně, tzn., že je objednatel oprávněn odvést částku DPH podle faktury (daňového
dokladu) vystavené zhotovitelem přímo příslušnému finančnímu úřadu a to v návaznosti na 8109 a 109a
ZDPH.

Úhradou DPH na účet finančního úřadu se pohledávka zhotovitele vůči objednateli v částce uhrazené
DPH považuje bez ohledu na další ustanovení smlouvy za uhrazenou. Zároveň je objednatel povinen
zhotovitele o takové úhradě bezprostředně po jejím uskutečnění pisemně informovat.

VIII.
Záruka za jakost projektové dokumentace

Zhotovitel odpovídá za řádné a kvalitní provedení projektové dokumentace, spočívající zejména
vrealizovatelnosti stavebních úprav dle zpracovaného způsobu řešení, který bude vsouladu se
standardem odpovidajícím obvyklé současnéě technické úrovní sloužící k účelu uvedenému v čl. I!. této
smlouvy. Dále odpovídá za to, že projektová dokumentace je kompletní, splňuje určenou funkci,
odpovídá požadavkům objednatele stanoveným v této smlouvě a zadávacích podkladech.

Zhotovitel odpovídá za vady, jež má projektová dokumentace nebo její část po celou dobu životnosti
stavby, která byla projektovou dokumentací navržena.

Zhotovitel odpovídá za kvalitu a řádnost a úplnost provedených projekčních prací jak vlastními
pracovníky, tak i za kvalitu projekčních prací prováděných jeho subdodavateli. Zhotovitel odpovídá za to,

6

10.

11.

 

 

že v rámci projektové dokumentace navrhne pouze schválené, kvalifikované a standardizované postupy,
materiály a jejich kvalitní provedení dle platných norem a doporučených technologických postupů.
V případě rozporů se bude vycházet ze stanoviska nezávislého soudního znalce příslušného oboru,
který bude určen dohodou smluvních stran. Náklady na znalecký posudek a další případné náklady s tím
spojené ponesou smiuvní strany rovným dílem. Zjistí-li se však, že zhotovite! provedl projekční práce
vadně, nese veškeré náklady spojené s vypracováním znaleckého posudku zhotovitel.

Zjistí-li objednatel, že projektová dokumentace má vady, oznámí bez zbytečného odkladu písemně
(faxem, doporučeným dopisem) tuto skutečnost zhotoviteli.

Zhotovitel je povinen nejpozději do 10 (deseti) pracovních dnů po obdržení písemného upozornění
objednatele zahájit práce na odstranění zjíštěné vady projektové dokumentace, tj. musí zahájit opravu
těch částí projektové dokumentace, kde byla vada zjištěna. Zhotovitel je povinen vady projektové
dokumentace odstranit ve lhůtě stanovené objednatelem, a to na své náklady.

Opravou se rozumí vypracování změny projektové dokumentace, v níž bude vada odstraněna a bude
vyprojektován nový bezvadný stav.

Nezahájí-li zhotovitel odstranění vady ve sjednaném terminu, je objednatel oprávněn pověřit
odstraněním vady jinou odbornou právnickou nebo fyzickou osobu. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí
objednateli zhotovitel. Zhotovitel souhlasí stím, že tímto smluveným postupem objednatele nejsou
narušena autorská práva zhotovitele.

O odstranění vady sepiše zhotovitel protokol, ve kterém potvrdí objednatel odstranění vady nebo uvede
důvody, pro které odmítá opravu převziít.

Zhotovitel odpovídá vplné výši za škody, které vzniknou objednateli či třetí osobě v důsledku
vad projektové dokumentace.

Zhotovitel je povinen uhradit objednateli v plné výši každý náklad spojený s odstraněním vady
v projektové dokumentaci včetně nákladů na změny stavby, vzniklé v důsledku vady projektové
dokumentace (vícepráce, pořizovací náklady na technologie, náklady na znalecké posudky nebo
odborná vyjádření atd.).

V případě, že zjištěnou vadou projektové dokumentace a jejím následným odstraněním dojde k prodlení
v plnění platného harmonogramu stavby Datového centra Zeleneč, má objednatel právo na úhradu tím
způsobené škody.

IX.
Změny projektové dokumentace

Za změny v projektové dokumentaci se považuje stav, kdy dochází k novému řešení nebo změně
rozsahu projektované stavby nebo ke změnám jednotlivých dokumentů či výkresů vjiž zpracované
projektové dokumentaci.

Za změny projektové dokumentace se považují zejména:

a) případy, kdy zhotovitel odstraňuje prokazatelné vady projektové dokumentace, které byly zjištěny
v průběhu zadávacího řízení na zhotovitele stavby nebo v průběhu provádění stavby;

b) případy, kdy zhotovitel na žádost objednatele zpracovává změny projektového řešení oproti
původnímu a předanému projektovému řešení.

Za změny projektové dokumentace se nepovažují:

a) zásahy objednatele do zhotovitelem navrženého řešení vprůběhu zpracovávání projektové
dokumentace, kdy objednatel požaduje jiné, než navržené řešení nebo rozsah projektové
dokumentace.

b) zásahy do zhotovitelem navrženého řešení v průběhu zpracovávání projektové dokumentace, pokud
vyplynou z rozhodnutí nebo podmínek přislušných orgánů či organizací.

10.

 

 

V případě, že zhotovitel, na žádost objednatele zpracovává změny projektového řešení oproti
původnímu a předanému projektovému řešení, zpracuje zhotovitel dodatky projektové dokumentace na
účet a náklady objednatele.

Pokud zhotovitel odstraňuje prokazatelné vady projektové dokumentace, které byly zjištěny v průběhu
zadávacího řízení na zhotovitele stavby nebo v průběhu provádění stavby, pak tyto změny provede
zhotovitel bezplatně.

X.
Spolupůsobení objednatele a zhotovitele

Objednatel umožní zhotoviteli po vzájemné dohodě prohlídku výrobního závodu IV — Zeleneč na adrese
Čsl. armády čp. 435, Zeleneč.

Objednatel v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy:
a) předá zhotoviteli podklady pro DSP, a to projekt SO 17 — Areálové a objektové chráničky
pro slaboproudé rozvody — rezerva — plán trubkování, který je předmětem dodávky
objednatele do 28.02.2014,
b) předá zhotoviteli podklady pro DPS, a to projekt SO 17 — Areálové a objektové chráničky
pro slaboproudé rozvody — rezerva — plán trubkování, který je předmětem dodávky
objednatele do 29.08.2014.
c) | předá zhotoviteli doklady o výsledcích předepsaných zkoušek, revizí a protokolů od zařízení SKZO
(Systém komplexního zabezpečení objektu) — silová část, potřebné ke zkušebnímu provozu stavby
5 (pět) pracovních dnů před termínem ústního jednání řízení o povolení ke zkušebnímu provozu,
d) předá zhotoviteli doklady o výsledcích předepsaných zkoušek, revizí a protokolů od zařízení SKZO —
silová část potřebné ke kolaudačnímu souhlasu 5 (pět) pracovních dnů před termínem závěrečné
kontrolní prohlídky stavby.

Zhotovitel současně s předáním díla resp. jeho jednotlivých částí je povinen vrátit objednateli veškeré
podklady, které mu byly objednatelem poskytnuty podle odstavce 2 tohoto článku pro zhotovení díla
resp. jeho jednotlivých částí.

V průběhu zpracovávání projektové dokumentace se uskuteční kontrolní dny v termínech nezbytných
pro řádné provádění kontroly. Zhotovitel je povinen oznámit konání kontrolního dne písemně a nejméně
5 (pět) pracovních dnů před jeho konáním, pokud se na termínu kontrolního dne nedohodly zúčastněné
strany na předchozím jednání.

Kontrolních dnů jsou povinni se zúčastnit zástupci objednatele včetně osoby vykonávající funkci
technického dozoru a zástupci zhotovitele a na vyžádání objednatele také zástupci subdodavatelů
zhotovitele.

Obsahem kontrolních dnů je zejména zpráva zhotovitele o postupu projekčních prací a o postupu při
výkonu inženýrských činnosti, kontrola časového plnění provádění prací, připomínky a podněty osob
vykonávajících funkci technického dozoru a stanovení případných nápravných opatření a úkolů.
Na kontrolním dní předkládá zhotovitel objednateli seznam dokončených částí projektové dokumentace,
popřípadě předkládá k projednání alternativy možného projekčního řešení.

Vedením kontrolních dnů je pověřen zhotovitel. Zhotovitel pořizuje z kontrolního dne zápis o jednání,
který předá nejpozději do tří pracovních dnů ode dne konání kontrolního dne všem zúčastněným.

Kontrolní den se uskuteční nejméně 1x za dva týdny v sídle objednatele na adrese Růžová 6, č.p. 943,
Praha 1 nebo ve výrobním závodě IV — Zeleneč na adrese Čsl. armády č.p. 435, Zeleneč, okres Praha —
východ.

Objednate! má právo stanovit i vyšší četnost kontrolních dnů, pokud to vyžadují okolnosti při zpracování
projektové dokumentace nebo při výkonu inženýrské činnosti, zejména prodlení v plnění zhotovitele
nebo při nutnosti změny v navrženém řešení apod. Pokud objednatel rozhodne o častějším konání
kontrolních dnů, je zhotovitel povinen na tuto četnost přistoupit, a to bez zvýšení ceny dila.

Na kontrolním dnu je povinen se zúčastnit vždy vedoucí projekčního týmu nebo osoba s obdobnými
kompetencemi.

11.

12.

13.

14.

 

 

—
V průběhu zhotovování stavby se zhotovitel účastní kontrolních dnů stavby v místě stavby na adrese
Čsl. armády č.p. 435, Zeleneč, okres Praha — východ nebo v sídle objednatele na adrese Růžová 6,

č.p. 943, Praha 1.

Objednatel předá zhotoviteli v době minimálně 30 (tříceti) pracovních dnů, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak, před Ilhůtou dokončení DSPS podle či. V odst. 1 této smlouvy podklady
pro zpracování DSPS. Podkladem bude DPS, ve které budou zhotovitelem stavby vyznačeny a
potvrzeny změny, provedené během provádění stavby.

Případné další spolupůsobení objednatele a zhotovitele vzešlé z požadavků správců sítí nebo orgánů
státní správy v územním, stavebním nebo jiném správním řízení, bude řešeno vzájemnou dohodou.
Smlouvy nutné a požadované ze strany orgánů státní správy, účastníků řízení nebo správců sítí
pro stavební řízení, realizaci a trvalý provoz, bude uzavirat objednatel.

Zhotovitel je povinen vrámci plnění předmětu smlouvy dodržovat veškeré platné zákony a právní
předpisy vztahující se kpředmětu plnění. Jedná se zejména o dodržování bezpečnostních a
environmentálních předpisu a to včetně všech interních předpisů pokud s nimi byl seznámen. Toto
ustanovení platí také pro subdodavatele zhotoviteie.

XI.
Subdodavatelé

Pověřit prováděním části projektové dokumentace nebo částí výkonu inženýrské činnosti či ostatních
činností subdodavatele je zhotovitel oprávněn pouze v případech, kdy takové subdodavatele definoval
ve svě nabídce vrámci zadávacího řízení. Vostatních případech je zhotovitel oprávněn pověřit
provedením části předmětu plnění subdodavatele jen se souhlasem objednatele.

Zhotovitel odpovídá za činnost svých subdodavatelů tak, jako by dílo prováděl sám.

Zhotovitel je povinen zabezpečit ve svých subdodavatelských smlouvách splnění všech povinnostií
vyplývajících zhotovitelí z této smlouvy, a to příměřeně k povaze a rozsahu jejich subdodávky. Požádá-li
o to objednatel, je zhotovitel povinen poskytnout objednateli údaje o všech svých subdodavatelích, kteří
se provádění předmětu plnění podílejí nebo podíleli.

Objednatel schválení nového subdodavatele při splnění všech smluvených podmínek bez závažného
důvodu neodepře. Objednatel má právo odmítnout plnění části předmětu plnění: subdodavatelem
v případech, kdy zhotovitelem uvažovaný subdodavatel prokazatelně v minulosti poskyti objednateli
nebo jinému veřejnému zadavateli vadné plnění.

V případě, že by zhotovitel nedostál závazků svým subdodavatelům, a toto by vedlo k ohrožení termínu
plnění termínů die této smlouvy, má objednatel právo vyjednávat se subdodavatelem. V závažnějších
případech má objednatel právo uhradit subdodavateli závazky zhotovitele, tak aby eliminoval ohrožení
termínu. Objednatel má vtomto případě právo snížit o tuto částku platby zhotoviteli, a to včetně
případného úroku z prodlení.

V případě, kdy zhotovitel prokazoval v rámci zadávacího řízení, na jehož základě je uzavřena tato
smlouva, kvalifikaci prostřednictvím subdodavatele, je změna takového subdodavatele možná jen se
souhlasem objednatele.

XIlř.
Pojištění

Zhotovitel je povinen být ke dni podpisu smlouvy pojištěn proti škodám způsobeným jeho činnosti včetně
možných škod pracovníků zhotovitele, a to až do doby vydání kolaudačního souhlasu stavby.

Pojištění odpovědnosti za škodu z výkonu podnikatelské činnosti musí pokrývat všechny škody, včetně
škod na zdraví (úraz, nemoc):

a)  způsobené provozní činností zhotovitele nebo jeho subdodavatelů,

b) způsobené vadným projektem,

c)  vzniklé v souvislosti s poskytovanými pracemi a službami,

d)  vzniklé na věcech zaměstnanců.

 

Výše pojistného plnění musí být nejméně ve výši 10.000.000,- Kč.
Zhotovitel je povinen být po celou dobu vyhotovování projektové dokumentace a po celou dobu výkonu

inženýrské činnosti nebo AD a ADzp pojištěn pro případ své odpovědnosti za škodu při pracovním úrazu
nebo nemoci z povolání svých zaměstnanců.

Zhotovitel je povinen zabezpečit před zahájením subdodavatelských prací, aby shodné povinnosti
související s pojištěním spinili i jeho subdodavatelé, a to alespoň v rozsahu jejich subdodávky.

Dokladem o pojištění je platná a účinná pojistná smlouva.

Doklad o pojištění je zhotovitel povinen předložit objednateli do 5 (pěti) pracovních dnů od podpisu
smlouvy. Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči svému pojistiteli zhotovitel.

Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti s pojistnou událostí zhotoviteli veškerou součinnost, která
je v jeho možnostech

Pojistné plnění bude vinkulováno ve prospěch objednatele.

XIII.
Ochrana a bezpečnost informací

 

Zhotovitel se zavazuje, že se všemí informacemi a dokumenty týkajícími se plnění předmětu této
smlouvy či zpřístupněnými v souvislosti s touto smlouvou objednatelem, bude zacházet jako
s informacemi neveřejného charakteru (dále jen „neveřejné informace“) a uchová je v tajnosti.

Za neveřejné informace jsou podle této smlouvy považovány veškeré informace a dokumenty
poskytnuté objednatelem zhotoviteli v jakékoliv objektivně vnímatelné formě ústně, v listinné,
elektronické, vizuální nebo jiné podobě, jakož i know-how, které mají skutečnou nebo alespoň
potenciální hodnotu a které nejsou v příslušných obchodních kruzích běžně dostupné, a které jsou
takto písemně označeny nebo které nejsou označeny.

V této souvislosti se zhotovitel zavazuje:

- © nesdělit neveřejné informace třetím osobám (vyjma případů, kdy to táto smlouva výslovně
připouští nebo závazné právní předpisy ukládají);

- © zajistit, aby uvedené neveřejné informace, nebyly neoprávněně zpřístupněny třetím osobám;

- zabezpečit data popř. údaje, ať už v listinné, ústní, vizuální, elektronické nebo jiné podobě,

včetně fotokopií, obsahující neveřejné informace, před zneužitím třetími osobami, případně
zajistit proti ztrátě;

- © neposkytnout know-how získané při projektování a jiné činnosti podle této smlouvy třetím
osobám ani ho nijak nevyužít ve svůj prospěch.

3.. Ochrana neveřejných informací se nevztahuje zejména na případy, kdy:

- © zhotovitel prokáže, že je tato informace veřejně dostupná, aniž by tuto dostupnost sám způsobil;

- © zhotovitel prokáže, že měl tuto informaci k dispozici ještě před datem zpřístupnění objednatelem,
a že ji nenabyl v rozporu se zákonem;

- © zhotovitel strana obdrží od objednatele písemný souhlas zpřístupňovat danou informaci;

- © je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím příslušného
orgánu státní správy či samosprávy.

4.. Zhotovitel se zavazuje, že svým zaměstnancům a subdodavateiům, poskytne neveřejné informace

5.

 

pouze v míře potřebné pro realizaci této smlouvy a tyto osoby poučí o povinnosti ochrany neveřejných
informaci.

Zhotovitel se též zavazuje nesdělovat nikomu informace související s podnikatelskou činností a
bezpečnostní ochranou objektů objednatele, které by se v souvislosti s tímto smluvním vztahem

10

10.

11.

12.

 

   

SE)
dozvěděl. Je si vědom, že tyto informace jsou informacemi neveřejnými. V tomto smyslu zhotovitel též
poučí své zaměstnance a osoby, které se budou podílet na plnění předmětu této smlouvy.

Závazek mlčenlivosti není časově omezen. Povinnost zachovávat mičenlivost o neveřejných
informacích trvá po ukončení spolupráce, popř. po ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy.

Zhotovitel se zavazuje, že v průběhu zpracovávání projektové dokumentace ani v průběhu výkonu
inženýrské činnosti neposkytne informace týkajicí se projektované stavby nebo informace týkající se
výsledků projektování či inženýrské činnosti třetím osobám, zejména stavebním dodavatelům.

XIV.
Sankce

V případě prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu (faktury) má zhotovitel právo na úrok
z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 142/1994 Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a
poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.

V případě prodlení zhotovitele s plněním lhůt dle čl. V odst. 1 této smlouvy, vzniká objednateli právo na
smluvní pokutu ve výší 0,2 % ceny předmětu neuskutečněného dílčího plnění podle čl. VI odst. 1 této
smlouvy za každý i započatý den prodlení, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak.

V případě prodlení zhotovitele s odstraňováním vad a nedodělků podle čl. III odst. 4 této smlouvy vzniká
objednateli právo na smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou vadu a za každý i započatý den
prodiení.

V případě prodlení zhotovitele s odstraňováním vad a nedodělků podle čl. lil odst. 5 této smlouvy vzniká
objednateli právo na smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou vadu a za každý i započatý den
prodlení.

V případě prodlení zhotovitele s termínem ukončení inženýrské činnosti pro stavební povolení z důvodů
ležících na straně zhotovitele, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za
každý i započatý den prodlení.

Pokud zhotovitel nesplní některou touto smlouvou sjednanou povinnost, která mu vyplývá z výkonu
funkce AD a ADzp podle přílohy odst. 1.7 a 1.8 této smlouvy je povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 3.000,- Kč za každou nesplněnou povinnost a za každý i započatý den prodlení.

Pokud bude zhotovitel v prodlení proti sjednané lhůtě pro dokončení u kterékoliv ostatní činnosti
definované touto smlouvou je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každou
nesplněnou ostatní činnost a za každý i započatý den prodlení.

V případě, že zhotovitel nezahájí práce na odstraňování vad a nedodělků zjištěných v projektové
dokumentaci ve lhůtě stanovené objednatelem, příp. vady neodstraní ve lhůtě stanovené objednatelem
(čl. VIII odst. 5 této smlouvy) je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč
za každou vadu a každý i započatý den prodlení.

Pokud nepředloží zhotovitel pojistnou smlouvu podle čl. XII ve sjednané lhůtě a nesplní tuto povinnost
aní v náhradní lhůtě stanovené objednatelem, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši
1,000.000,- Kč.

Poruší-li zhotovitel povinnosti vyplývající z čl. XIII této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 1.000.000,- Kč za každé prokázané porušení takové povinnosti.

Smluvní pokuta podle odst. 2 až 10 tohoto článku je splatná do 14 kalendářních dnů po obdržení jejího
vyúčtování.

Úrok z prodlení podle odst. 1 tohoto článku je splatný do 14 kalendářních dnů po obdržení jeho
vyúčtování.

11

13. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody způsobené mu porušením
povinnosti zhotovitele, na niž se smluvní pokuta vztahuje, a to i škody přesahující smluvní pokutu.

: Xv.
UKONČENÍ SMLOUVY

1. Tato smlouva může být ukončena:
a) písemnou dohodu smluvních stran,
b) písemnou vypovědí objednatele, i bez uvedení důvodů, příčemž výpovědní Ihůta činí 1 měsíc,
počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně a končí
uplynutím posledního dne příslušného měsice.

2. Smluvní strany mají právo okamžitě odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy
druhou stranou nebo opakovaného, popř. trvajícího neplnění smluvních povinností, přestože jedna ze
smluvních stran na tyto nedostatky druhou písemně upozornila.

3. Od smlouvy Ize odstoupit i v případě porušení dalších nepodstatných smluvních povinností, jestliže
smluvní strana, která je v prodlení, nesplní svoji povinnost ani v dodatečné Ihůtě, která nesmí být kratší
než 15 (patnáct) pracovních dnů.

4. Odstoupí-li některá ze smluvních stran od smlouvy na základě ujednání z těto smlouvy vyplývajících,
pak povinnosti obou smluvních stran jsou následující:

a) zhotovitel provede do 15 (patnácti) pracovních dnů od data odstoupení od smlouvy soupis všech
provedených projekčních prací a inženýrských činnosti oceněný shodným způsobem, jakým byla
stanovena sjednaná cena,

b) zhotovitel provede finanční vyčíslení provedených prací, vyčíslení doposud uhrazených částek, a
zpracuje „dílčí konečný daňový doklad (fakturu)“,

c) zhotovitel vyzve objednatele k „dílčímu předání dila“ a objednatel je povinen do 3 (tří) pracovních
dnů od obdržení vyzvání zahájit „dílčí přejímací řízení“.

d) smluvní strana, která důvodné odstoupení od smlouvy zapříčinila je povinna uhradit druhé smluvní
straně veškeré náklady jí vzniklé z důvodů odstoupení od smlouvy, ušlý zisk a navic jednorázovou
smluvní pokutu ve výši 5% ze sjednané ceny podle čl. V[ odst. 1 této smlouvy.

e) smluvní strany vzájemně vypořádají veškeré vzájemné závazky a pohledávky, vyplývající z této
smlouvy do 30 (třiceti) pracovních dnů od data odstoupení.

5. Smluvní strany se dohodly, že ve smyslu $8 345 odst. 2 obchodního zákoníku pokládají za podstatné

porušení smlouvy:
a) neplnění sjednaných Ihůt, terminů a dalších závazků, vyplývajících z této smlouvy, jestliže na ně

bylo písemně upozorněno,
b) nepředložení pojistné smlouvy.

6. Pokud předmětem dílčího předání díla podle odst. 4 písm. c) tohoto článku bude projektová
dokumentace resp. její dílčí část, získává objednatel okamžikem jejího předání ktéto dílčí: části
projektové dokumentace výhradní, co do rozsahu a způsobu užití neomezenou licenci, s právem
bpředanou dílčí část užít samostatně i ve spojení s jinými autorskými díly a s právem udělit podlicenci.

7. Právo na náhradu škody odstupující smluvní strany není dotčeno.

8. V případě ukončení této smlouvy dohodu nebo výpovědí podle odst. 1 tohoto článku budou smluvní
strany postupovat analogicky dle odst. 4 a 6 tohoto článku s výjimkou ustanovení odst. 4 pism. d) tohoto
článku.

XVI.
Závěrečná ustanovení

1. Právní vztahy touto smiouvou založené, ale zde zvláště neupravené, se řídí zejména příslušnými
ustanoveními obchodního zákoníku, autorského zákona a předpisy souvisejícími.

2. Právní vztahy vznikající mezi smluvními stranami v oblasti obchodního tajemství se řídí $ 17 a nási.
obchodního zákoníku.

12


11.

12.

 

obsahem této smlouvy. Výjimka z povinnosti stanovené v tomto odstavci je uvedena v odst. 11 tohoto
článku.

Jakékoliv předané výkresy, listiny a jiné podklady a písemnosti související s prováděním díla, jsou
výlučným vlastnictvím objednatele a nesmí být bez jeho souhlasu kopírovány, rozmnožovány nebo
zpřístupněny třetím osobám, pokud to nebude nezbytné pro plnění předmětu smlouvy. Objednatel je
oprávněn užívat bezplatně všechny podklady týkající se díla zpracované zhotovitelem.

Veškeré spory budou obě smluvní strany řešit především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě, je
kterákoliv smluvní strana oprávněna požádat o rozhodnutí ve věci příslušný soud.

Práva a povinností vyplývající z této smlouvy nelze bez souhlasu druhé smluvní strany převést na třetí
stranu.

Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze po vzájemné dohodě písemnými dodatky takto označovanými
a číslovanými vzestupnou řadou. Výjimka je stanovena v čl. VI odst. 5 této smlouvy.

Smlouva byla vyhotovena ve 4 (čtyřech) výtiscích s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran
obdrží 2 (dva) výtisky.

Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran.

. Ustanovení této smlouvy je třeba vykládat v souladu se zadávacími podmínkami k veřejné zakázce, na

jejimž základě je uzavřena tato smlouva, jakož i v souladu s nabídkou zhotovitele na plnění veřejné
zakázky.

Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude v souladu s ustanovením $ 147a zákona
č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách zveřejněna objednatelem na „profilu zadavatele“.

Nedílnou součástí smlouvy je tato příloha:

Příloha: Rozsah požadovaných projekčních služeb a výčet požadovaných částí jednotlivých stupňů

projektové dokumentace a inženýrské činnosti

VPraze dne „X LOCY V Praze dne 4. 4 bo“

 

 

 

  

. Richard Homolka
generální ředitel jednatel

  

ng. Richar uliče

13

Příloha ke smlouvě o dílo

Rozsah požadovaných projekčních služeb a výčet požadovaných částí
projektové dokumentace a inženýrské činnosti

1.1. Projektová dokumentace pro stavební povolení (dále jen „DSP“)

1.1.1. Projektová dokumentace pro stavební povolení musí být vypracována v členění a
rozsahu dle Přílohy č. 1 vyhlášky č. 499/2006 Sb. a zákona č. 183/2006 Sb., o územním
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů

1.1.2. Vrámci vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení je zhotovítel
povinen zajistit:
1.1.2.1. zpracování všech potřebných průzkumů, zkoušek a měření potřebných pro

zpracování projektové dokumentace,
1.1.2.2.  zpracování porovnávacích studií pro určení optimální velikosti modulu pro
technologickou část stavby,
1.1.2.3.  zapracování požadavků technického řešení budov pro splnění požadavku
zatřídění dle energetické náročnosti do třídy, dle vyhlášky č. 78/2013 Sb,
o energetické náročnosti budov včetně návrhu na optimalizaci stavby
z hlediska investičních a provozních nákladů a včetně zpracování průkazu
energetické náročnosti budovy s protokolem a energetickým štítkem obálky
budovy (zákon č. 177/2006 Sb. a vyhláška 78/2013 Sb. v platném zněnií),
1.1.2.4.  vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako příloha k žádosti
pro stavební povolení,
1.1.2.5.  zapracování připomínek účastníků správních řízení a účastníků kontrolních
dnů do projektové dokumentace,
1.1.2.6.  vypracování všech změn a dodatků k předložené dokumentaci, které budou
vyžadovány veřejnoprávními orgány a subjekty v těchto řízeních dotčenými,
.2.7.  kontrola dokumentace stávajícího stavu všech dotčených objektů,
2.8.  provedení stavebně statického průzkumu objektů dotčených výstavbou a jeho
vyhodnocení (včetně případných sond a zkoušek), bude li zapotřebí,
1.1.2.9.  provedení inženýrsko-geologického průzkumu podloží — průzkumy budou
provedeny v dostatečně reprezentativním rozsahu,
1.1.2.10. kontrola výškopisného a polohopisného zaměření včetně stávajících
inženýrských sítí, řešených objektů a dotčené lokality,
1.1.2.11. průzkum a posouzení stávajícího stavu dotčených inženýrských | sítí
(kamerové zkoušky apod.),
1.1.2.12. technická pomoc objednateli a účast na jednáních, týkajících se stavby, která
jsou předmětem zpracování projektové dokumentace,
1.1.2.13. zpracování propočtu celkových očekávaných nákladů stavby v členění
na jednotlivé stavební objekty, inženýrské objekty a provozní soubory, a to
včetně vedlejších a ostatních nákladů,
4. projednání a odsouhlasení projektové dokumentace s objednatelem,
5. prezentace | projektové | dokumentace pro stavební povolení,  bude-li
požadována.

1.2. Projektová dokumentace pro provádění stavby (dále jen „DPS“)
1.2.1. Projektová dokumentace pro provádění stavby musí být vypracována v členění a
rozsahu dle Přilohy č. 2 vyhlášky č. 499/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů,
1.2.2.  zZhotovitel bere na vědomí, že tato část projektové dokumentace slouží současně jako
podklad pro vypracování nabídek v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku podle
zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a že je
tedy povinen při jejím vypracování respektovat a dodržet podmínky citovaného zákona
a jeho prováděcích předpisů vztahujících se k projektové dokumentaci.
1.2.3.. Vrámci vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby je zhotovitel
povinen zajistit:
1.2.3.1. zpracování soupisu stavebních prací, dodávek a služeb ve smyslu a
za podmíinek definovaných vyhláškou č. 230/2012 Sb.;

1.2.3.2.  zpracování kontrolního rozpočtu v rozsahu soupisu stavebních prací, dodávek
a služeb a zpracování celkové předpokládané hodnoty veřejné zakázky
formou rekapitulace všech zpracovaných soupisů;

 

1.2.4.

1.2.5.

Příloha ke smlouvě o dílo

1.2.3.3.. zpracování technických podmínek pro provádění projektované stavby a
zpracování technických požadavků na rozhodující materiály či výrobky;

1.2.3.4. zpracování všech potřebných průzkumů, zkoušek a měření potřebných
pro zpracování projektové dokumentace pro provádění stavby.

Zhotovitel je povinen jako součást DPS zpracovat a předat objednateli i soupis

stavebních prací, dodávek a služeb, v jehož rámci je povinen respektovat následující

zásady:

1.2.4.1.. každý stavební objekt, inženýrský objekt nebo provozní soubor definovaný
projektovou dokumentací pro provádění stavby musí mít zpracován svůj
vlastní soupis stavebních prací dodávek a služeb (dále jen soupis praci);

1.2.4.2. všechny stavební objekty a inženýrské objekty či provozní soubory musí být
zatříděny do druhu a oboru stavebnictví dle klasifikace stavebních objektů.
Pro účely klasifikace bude použita Jednotná klasifikace stavebních objektů
(JKSO). Položky soupisu prací musí být popsány v podrobnostech
vymezujících obsah a kvalitu požadovaných stavebních prací, dodávek nebo
služeb a umožňujících stanovit jejich jednotkovou cenu. Položky soupisu
budou popsány Vvcenové soustavě RTS, a.s. (volně | dostupná
na www.cenovasoustava.cz.) nebo jiné cenové soustavě, která musí být
V soupisu prací jasně identifikována a která musí mít zabezpečen neomezený
dálkový přístup;

1.2.4.3.. položka soupisu prací musí obsahovat pořadové číslo položky, číselně
zatřídění položky dle použité cenové soustavy a označení cenové soustavy,
popis položky jednoznačně vymezující druh a kvalitu práce, dodávky nebo
služby, s případným odkazem na jiné dokumenty, zejména technické a
cenové podmínky, dále měrnou jednotku a požadované množství v měrné
jednotce. U každé položky musí být i výkaz výměr k uvedenému množství, tj.
verbální a matematický popis výpočtu množství měrných jednotek. U položek,
u nichž se výpočet množství shoduje, lze výkaz výměr nahradit odkazem;

1.2.4.4. | vedlejší a ostatní náklady budou popsány v samostatném soupise souhrnně
pro celou stavbu;

1.2.4.5. | nebude-li některá z položek v použité cenové soustavě obsažena, musí být
její popis zpodrobněn natolik, aby vylučoval jakýkoli nejednoznačný výklad,
taková položka pak musí být zřetelně označena, že není součásti použité
cenové soustavy;

1.2.4.6. soupis prací nesmí obsahovat obchodní jména konkrétních výrobků nebo
materiálů a musí obsahovat jejich základní technické parametry tak, jak jsou
předpokládány v projektové dokumentaci pro provádění stavby;

Zhotovitel je povinen jako součást projektové dokumentace pro provádění stavby

zpracovat a předat objednateli i souhrnný rozpočet stavby, v jehož rámci je povinen

předložit souhrnný list s definicí všech soupisů jednotlivých stavebních a inženýrských

objektů a provozních souborů včetně soupisu vedlejších a ostatních nákladů.

1.3. Projektová dokumentace skutečného provedení stavby (dále jen „DSPS“)

1.3.1.

1.3.2,

1.3.3.

Projektová dokumentace pro provedení stavby musí být vypracována v členění a

rozsahu dle Přílohy č. 3 vyhlášky č. 499/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

V rámci vypracování projektové dokumentace skutečného provedení stavby je

zhotovitel povinen zajistit:

1.3.2.1. zapracování všech změn vyznačených v předaně projektové dokumentaci
pro provádění stavby zhotovitelem stavby;

DSPS bude zhotovitelem zpracována a předávána postupně podle dokončování

jednotlivých dilčích částí stavby.

1.4. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání stavebního povolení, vč. nabytí

právní moci

1.4.1.

1.4.2.

Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání stavebního povolení, vč. nabyti právní
moci bude vykonáván s cílem zajistit příslušná právoplatná správní rozhodnutí
pro realizaci stavby (stavební povolení).

Při výkonu inženýrské činnosti za účelem vydání stavebního povolení, vč. nabytí právní
moci má zhotovitel za povinnost zejména:

Příloha ke smlouvě o dílo

1.4.2.1.. vypracování všech dokladů které budou sloužit jako příloha k žádosti
pro stavební povolení, a které budou nezbytné pro vydání stavebního
povolení,

1.4.2.2. | úhradu poplatků spojených s vydáním stavebního povolení,
1.4.2.3. | zabezpečení vyjádření všech účastníků správního řízení,
1.4.2.4.. vyplnění žádosti pro stavební povolení a předložení žádosti včetně příloh

k podpisu zástupcům objednatele, pokud se smluvní strany nedohodnou
jinak,

1.4.2.5. po podpisu žádosti o stavební povolení zástupcem objednatele podání
žádosti o stavební povolení na příslušný stavební úřad a předložení dokladu o
podání na příslušný stavební úřad objednateli, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak,

1.4.2.6. zpracování všech požadavků stavebního úřadu na doplnění žádosti
na stavební povolení a zabezpečení vydání stavebního povolení,

1.4.2.7. předání originálu stavebního povolení, vč. nabytí právní moci a originálů
právoplatných správních rozhodnutí účastníků stavebního řízení,

1.4.2.8. veškeré činnosti nutné v rámci správních řízení, vedoucí k vydání stavebního
povolení.

1.5. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání povolení ke zkušebnímu provozu
stavby nebo její části, vč. nabytí právní moci
1.5.1. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání povolení ke zkušebnímu provozu stavby
nebo její části, vč. nabytí právní moci bude vykonáván s cílem zajistit příslušná
právoplatná správní rozhodnutí pro uvedení stavby nebo její části do zkušebního
provozu.
1.5.2. Při výkonu inženýrské činnosti za účelem vydání povolení ke zkušebnímu provozu
stavby nebo její části, vč. nabytí právní moci má zhotovitel za povinnost zejména:
1.5.2.1.. Vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako příloha k žádosti pro
uvedení stavby nebo její části do zkušebního provozu a které budou nezbytné
pro vydání povolení ke zkušebnímu provozu nebo její částí (v souladu se
stavebním povolením),

1.5.2.2. | úhradu poplatků spojených s vydáním rozhodnutí o povolení ke zkušebnímu
provozu,

1.5.2.3. zabezpečení vyjádření všech účastníků správního řízení,

1.5.2.4.. vyplnění žádosti pro uvedení stavby do zkušebního provozu a předložení
žádosti včetně příloh k podpisu zástupcům objednatele, pokud se smluvní
strany nedohodnou jinak,

1.5.2.5. po podpisu žádosti o stavební povolení zástupcem objednatele podání
žádosti o stavební povolení na příslušný stavební úřad a předložení dokladu
o podání na příslušný stavební úřad objednateli, pokud smluvní strany
nedohodnou jinak,

1.5.2.6. zpracování všech požadavků stavebního úřadu na doplnění žádosti
na povolení ke zkušebnímu provozu a zabezpečení vydání rozhodnutí o
povolení ke zkušebnímu provozu,

1.5.2.7. | předání originálu rozhodnutí o povolení ke zkušebnímu provozu, vč. nabytí
právní moci a originálů právoplatných správních rozhodnutí účastníků
správního řízení,

1.5.2.8. veškeré činnosti nutné v rámci správních řízení, vedoucí k vydání rozhodnutí
o povolení ke zkušebnímu provozu.

 

1.6. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání kolaudačního souhlasu stavby nebo
její části
1.6.1. Výkon inženýrské činnosti za účelem vydání kolaudačního souhlasu bude vykonáván
s cílem zajistit příslušná právoplatná správní rozhodnutí pro kolaudační souhlas.
1.6.2. Při výkonu inženýrské činnosti za účelem vydání kolaudačního souhlasu má zhotovitel
za povinnost zejména:
1.6.2.1. vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako příloha k žádosti
pro kolaudační souhlas a které budou nezbytné pro vydání kolaudačního
souhlasu,
1.6.2.2. | úhradu poplatků spojených s vydáním kolaudačního souhlasu,

 

 

Příloha ke smlouvě o dílo

zabezpečení vyjádření všech účastníků správního řízení,

vyplnění žádosti pro kolaudační souhlas a předložení žádosti včetně příloh

k podpisu zástupcům objednatele, pokud se smluvní strany nedohodnou

jinak,

1.6.2.5. po podpisu žádosti o stavební povolení zástupcem objednatele podání
žádosti o stavební povolení na příslušný stavební úřad a předložení dokladu
o podání na příslušný stavební úřad objednateli, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak,

1.6.2.6. zpracování všech požadavků stavebního úřadu na doplnění žádosti
na kolaudační souhlas a zabezpečení vydání kolaudačního souhlasu,

1.6.2.7. předání originálu kolaudačního souhlasu a originálů právoplatných správních
rozhodnutí účastníků kolaudačního řízení,

1.6.2.8. veškeré činnosti nutné v rámci správních řízení, vedoucí k vydání

kolaudačního souhlasu.

— —
-=
A ©

1.7. Autorský dozor při provádění stavby (dále jen „AD“)

1.7.1.. AD je vykonáván zhotovitelem po dobu zhotovování stavby (předpoklad realizace
stavby je 18 měsíců)

a) až do uvedeni stavby nebo její části do zkušebního provozu
b) nebo do vydání kolaudačního souhlasu stavby nebo její části.
AD musí být vykonáván s náležitou odbornou péčí.
1.7.2.. Zhotovitel je povinen vykonávat AD jako pravidelný a občasný (předpokládaný rozsah je
650 hodin), tj. je povinen provádět kontroly zhotovování stavby průběžně tak, aby
kontrolu proved! v rozsahu průměrně 8 hod. týdně, zpravidla zároveň s konáním
kontrolních dnů stavby. Rozsah výkonu AD bude odsouhlasen podle čl. VII odst. 3
smlouvy.
1.7.3, AD kontroluje v průběhu provádění stavby, a to zda stavba je zhotovována v souladu
s projektovou dokumentací zhotovitele (dále také „Autora“). V rámci AD je Autor povinen
zabezpečit zejména:
1.7.3.1.. průběžnou | kontrolu © provádění | stavby © zhlediska © technického a
technologického a zejména z hlediska souladu provádění s projektovou
dokumentací;

1.7.3.2. | průběžnou kontrolu provádění stavby z hlediska podmínek stavebního
povolení, popřípadě podmínek vyplývajících z vyjádření dotčených orgánů
nebo organizací;

1.7.3.3. | dopracování či úpravy projektové dokumentace stavby v případech, kdy je to
pro pokračování stavby nezbytné či v případech, kdy je v předané projektové
dokumentaci pro provedení stavby zřejmá vada,

1.7.3.4. | poskytování vysvětlení a rad při vypracovávání dílenské a výrobní
dokumentace zhotovitelem stavby;

1.7.3.5.. vydávání odborných stanovisek ke všem požadavkům účastníků výstavby,
zejména pak technického dozoru a zhotovitele stavby;

1.7.3.6. kontrolu stavebního deníku včetně zapsání stanovisek Autora k zápisům
zhotovitele stavby nebo technického dozoru ve stavebním deníku;

1.7.3.7. účast na kontrolních dnech stavby;

1.7.3.8. | poskytování stanovisek k požadavkům zhotovitele stavby na zvýšení rozsahu
prací nebo dodávek popřípadě na záměny materiálů a kontrola ceny
nabízené zhotovitelem stavby za navrhované změny stavby;

1.7.3.9.. účast na předání a převzetí dokončené stavby (před uvedením stavby nebo
její části do zkušebního provozu) mezi objednatelem a zhotovitelem stavby;

 

1.8. Autorský dozor v průběhu zkušebního provozu stavby a účast na vyhodnocení
zkušebního provozu stavby (dále jen „ADzp“)

1.8.1.. ADzp je vykonáván zhotovitelem v průběhu zkušebního provozu stavby nebo její části
až do doby vydání kolaudačního souhlasu a musí být vykonáván s náležitou odbornou
péčí (předpokládaná délka zkušebního provozu je 8 měsíců).

1.8.2. | Zhotovitel je povinen vykonávat ADzp jako pravidelný a občasný (předpokládaný rozsah
je 160 hodin) tak, aby kontrolu provedl v rozsahu 8 hod. za 14 dnů, zpravidla zároveň

 

 

 

Příloha ke smlouvě o dílo

s konáním kontrolních dnů zkušebního provozu stavby nebo její části. Rozsah výkonu
ADzp bude odsouhlasen podle čl. VIl odst. 3 smlouvy.
1.8.3.  ADzp kontroluje v průběhu zkušebního provozu plnění navržených technologických
parametrů v souladu s projektovou dokumentací zhotovitele (dále také „Autora“).
V rámci ADzp je Autor povinen zabezpečit zejména:
1.8.3.1.  průběžnou kontrolu provozu stavby z hlediska technického a technologického
a zejména z hlediska souladu s projektovou dokumentací;
1.8.3.2.  dopracování či úpravy DPS a následně DSPS vpřípadech, kdy je to
pro provoz dokončené stavby nebo její části nezbytné či v případech, kdy je
v předané projektové dokumentaci pro provedení stavby zřejmá vada;
1.8.3.3.  vydávání odborných stanovisek ke všem požadavkům účastníků zkušebního
provozu stavby nebo jeji části, zejména pak technického dozoru a
objednatele;
účast na kontrolních dnech zkušebního provozu stavby nebo její části;
účast na závěrečném vyhodnocení zkušebního provozu stavby nebo její části;
účast na kolaudačním řízení.

c sdlc l:
c ooo m

.3.
.3.
3.

DoabB

1.9. Ostatní činnosti (náležitosti)

1.9.1. Kromě specifických činnosti popsaných výše je zhotovitel povinen zabezpečit I další
činnosti a služby, a to v průběhu celé své činnosti, a to zejména:
1.9.1.1. výkon funkce koordinátora bezpečnosti a ochrany zdravi při práci
na staveništi v rozsahu 8 14 zákona č. 309/2006 Sb., a nařízení vlády
č. 591/2006 Sb., ve fázi přípravy stavby; zhotovitel je povinen na požádání
doložit doklad o odborné způsobilosti osoby vykonávající funkci koordinátora,

1.9.1.2. organizace kontrolních dnů kprůběhu postupu prací při zpracovávání
projektové dokumentace čí při výkonu inženýrské činnosti;

1.9.1.3.  veškeré další případné služby související a nezbytné pro vypracování
kteréhokoliv stupně projektové dokumentace nebo kterékoliv fáze inženýrské
činnosti.
1.9.2. V průběhu zadávacích řízení na zhotovitele stavby, která objednatel vyhlašuje podle
zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění je součástíi předmětu
díla I:
1.9.2.1. zpracování odpovědí na dotazy k projektové části zadávací dokumentace
v rámci vyjasňování zadávací dokumentace zájemci o veřejnou zakázku, a to
ve Ihůtě do 3 (tří) pracovních dnů po jejich obdržení od objednatele,

1.9.2.2.  účast na jednáních hodnotící komise ve funkci odborného poradce hodnoticí
komise vždy v terminu stanoveném procesními pravidly zadávacího řízení
za předpokladu, že zhotovitel bude na jednání pozván alespoň 5 (pěti)
pracovních dnů předem,

1.9.2.3.  vypracování porovnání cenových nabídek jednotlivých uchazečů o veřejnou
zakázku a vymezení odchylek od ceny podle projektové dokumentace
do 7 (sedmi) pracovních dnů ode dne obdržení písemné žádosti objednatele,

1.9.2.4.  posouzení případných zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny
do 5 (pěti) pracovních dnů ode dne obdržení písemné žádosti objednatele.