Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
5/2016
OBCHODNÍ PODMÍNKY
LETIŠTĚ PRAHA, A. S.
(dále jen „Obchodní podmínky“)
ke Smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
Obsah
1. Úvodní ustanovení ............................................................................................................................................................... 1
2. Projekční činnost .................................................................................................................................................................. 2
3. Inženýrská činnost ................................................................................................................................................................ 4
4. Autorský dozor ..................................................................................................................................................................... 5
5. Koordinační a konzultační činnost Dodavatele ..................................................................................................................... 6
6. Všeobecné závazky Objednatele .......................................................................................................................................... 6
7. Všeobecné závazky Dodavatele ........................................................................................................................................... 7
8. Subdodvatelé ....................................................................................................................................................................... 7
9. Doba plnění .......................................................................................................................................................................... 8
10. Cena Díla .............................................................................................................................................................................. 8
11. Platební podmínky ............................................................................................................................................................... 8
12. Způsob provedení Díla ......................................................................................................................................................... 9
13. Předání a převzetí Dokumentace stavby ............................................................................................................................ 10
14. Náhrada majetkové a nemajetkové újmy........................................................................................................................... 10
15. Změny Díla ......................................................................................................................................................................... 10
16. Překážky vylučující odpovědnost........................................................................................................................................ 11
17. Pojištění Dodavatele .......................................................................................................................................................... 11
18. Ukončení Smlouvy .............................................................................................................................................................. 11
19. Sankce ................................................................................................................................................................................ 12
20. Ostatní ujednání ................................................................................................................................................................. 13
21. Důvěrné informace ............................................................................................................................................................ 13
22. Závěrečná ustanovení ........................................................................................................................................................ 13
strana 1 – celkem 14
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Definice pojmů
Pro účely Smlouvy a Obchodních podmínek se následujícím
pojmům, není-li ve Smlouvě stanoveno jinak, přikládá níže
uvedený význam:
1.1.1 Autorským dozorem se rozumí služby autorského
dozoru, jak jsou vymezeny v čl. 4 Obchodních
podmínek.
1.1.2 Cenou Díla se rozumí celková cena za Řádně
dokončené Dílo sjednaná Smlouvou.
1.1.3 Cenou dílčího plnění se rozumí položka Ceny Díla
představující cenu za jednotlivou část Díla, jak je
vymezena ve Smlouvě.
1.1.4 Dílem se rozumí výsledek činnosti Dodavatele
specifikovaný Smlouvou včetně případných Změn Díla
provedených v souladu s Obchodními podmínkami.
1.1.5 Dodavatelem stavebních prací se rozumí osoba
vybraná na základě postupu Objednatele, se kterou
bude uzavřena smlouva o dílo na realizaci Stavby.
1.1.6 Dokumentací pro územní rozhodnutí se rozumí
projektová dokumentace v rozsahu patřičného
právního předpisu na úseku územního plánování,
zejména vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější
úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a
územního opatření (anebo příslušného předpisu,
který tuto vyhlášku ve věci vymezení náležitostí
dokumentace pro územní rozhodnutí později
nahradil).
1.1.7 Dokumentací pro stavební povolení se rozumí
projektová dokumentace vypracovaná v rozsahu dle
patřičné právní úpravy na úseku povolování a
provádění staveb, zejména pak Vyhlášky případně
vyhlášky č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu
projektové dokumentace dopravních staveb (anebo
příslušného předpisu, který tyto vyhlášky ve věcech
vymezení náležitostí dokumentace pro stavební
povolení později nahradil).
1.1.8 Dokumentací pro provádění stavby se rozumí
projektová dokumentace vypracovaná v rozsahu dle
patřičné právní úpravy na úseku povolování a
provádění staveb, zejména pak přílohy č. 6 Vyhlášky,
anebo v rozsahu příslušného předpisu, který tuto
Vyhlášku ve věci vymezení náležitostí Dokumentace
pro provádění stavby později nahradil pro účely
realizace Stavby, koordinaci a řízení realizace Stavby a
užívání Stavby Objednatelem. Součástí Dokumentace
pro provádění stavby je vždy Výkaz výměr, nestanoví-
li Smlouva jinak.
1.1.9 Dokumentací skutečného provedení stavby se
rozumí dokumentace v rozsahu dle patřičné právní
úpravy na úseku povolování a provádění staveb,
zejména přílohy č. 7 Vyhlášky (anebo v rozsahu
příslušného předpisu, který tuto Vyhlášku ve věci
vymezení náležitostí Dokumentace skutečného
provedení stavby později nahradil), ve které budou
vyznačeny změny a odchylky skutečného provedení
stavby oproti Dokumentaci pro provádění stavby,
nestanoví-li Smlouva jinak.
1.1.10 Dokumentací stavby se rozumí Studie, Dokumentace
pro územní rozhodnutí, Dokumentace pro stavební
povolení, Dokumentace pro provádění stavby a
Dokumentace skutečného provedení, případně jiný
typ dokumentace podle požadavků Objednatele, ve
všech případech vždy se všemi součástmi
vymezenými ve Smlouvě.
1.1.11 Inženýrskou činností se rozumí služby a činnosti
Dodavatele související se získáním Územního
rozhodnutí nebo územního souhlasu pro Stavbu
a/nebo se získáním Stavebního povolení nebo
s řádným ohlášením Stavby, a to v rozsahu, jak jsou
vymezeny v čl. 3 těchto Obchodních podmínek.
1.1.12 Kaucí se rozumí částka složená Dodavatelem na účet
Objednatele za účelem zajištění plnění povinností
Dodavatele k platbám Objednateli.
1.1.13 Kolaudačním souhlasem se rozumí doklad o povolení
užívání Stavby a povoleném účelu užívání Stavby
vydaný po provedení závěrečné kontrolní prohlídky
Stavby, odpovídá-li tento stavebnímu záměru
stavebníka.
1.1.14 Lhůtou pro dodání Dokumentace pro územní
rozhodnutí se rozumí den uvedený ve Smlouvě, kdy
musí být Objednateli Dodavatelem nejpozději
předána Dokumentace pro územní rozhodnutí, a to
řádně zhotovená, věcně i formálně úplná a bez vad.
1.1.15 Lhůtou pro dodání Dokumentace pro stavební
povolení se rozumí den uvedený ve Smlouvě, kdy
musí být Objednateli Dodavatelem nejpozději
předána Dokumentace pro provádění stavby, a to
řádně zhotovená, věcně i formálně úplná a bez vad.
1.1.16 Lhůtou pro dodání Dokumentace pro provádění
stavby se rozumí den uvedený ve Smlouvě, kdy musí
být Objednateli Dodavatelem nejpozději předána
Dokumentace pro provádění stavby, a to řádně
zhotovená, věcně i formálně úplná a bez vad.
1.1.17 Lhůtou pro dodání Projektové dokumentace se
rozumí den uvedený ve Smlouvě, kdy musí být
Objednateli Dodavatelem nejpozději předána
Projektová dokumentace, a to řádně zhotovená,
věcně i formálně úplná a bez vad.
1.1.18 Lhůtou pro dodání upravené části Dokumentace
stavby se rozumí lhůta uvedená ve Smlouvě, do které
musí Dodavatel Objednateli předat upravenou
Dokumentaci stavby, resp. její dílčí část vyžádanou
Objednatelem postupem dle čl. 2 těchto Obchodních
podmínek.
1.1.19 Lhůtou pro schválení Dokumentace stavby se rozumí
lhůta uvedená ve Smlouvě, do které je Objednatel
povinen schválit dodanou Dokumentaci stavby, resp.
její upravenou část, nebo požadovat úpravy
Dokumentace stavby, resp. její upravené části, dle čl.
2.4 a 2.5 těchto Obchodních podmínek.
1.1.20 Lhůtou pro vydání Stavebního povolení se rozumí
den uvedený ve Smlouvě, kdy nejpozději musí nabýt
právní moci Stavební povolení na Stavbu nebo musí
být vydán souhlas stavebního úřadu s provedením
ohlášené Stavby.
1.1.21 Lhůtou pro vydání Územního rozhodnutí se rozumí
den uvedený ve Smlouvě, kdy nejpozději musí nabýt
právní moci Územní rozhodnutí nebo územní souhlas
pro Stavbu.
1.1.22 Občanským zákoníkem se rozumí zákon č. 89/2012
Sb., občanský zákoník, v platném a účinném znění.
1.1.23 Projektovou dokumentací se rozumí projektová
dokumentace Stavby v patřičném rozsahu
požadovaném právními předpisy na úseku stavebním,
zejména pak v rozsahu přílohy č. 1 k Vyhlášce (anebo
v rozsahu příslušného předpisu, který tuto Vyhlášku
ve věci vymezení náležitostí Projektové dokumentace
později nahradil) pro ohlášení stavby, k žádosti o
stavební povolení nebo k oznámení stavby ve
zkráceném stavebním řízení, nestanoví-li Smlouva
jinak.
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 2 – celkem 14
1.1.24 Smlouvou se rozumí Smlouva na vytvoření projektové
dokumentace a výkon inženýrské činnosti vymezující
předmět plnění Díla.
1.1.25 Řádným dokončením Díla se rozumí (kumulativně):
(i) provedení Díla v souladu se Smlouvou a
s těmito Obchodními podmínkami, včetně
odstranění všech případných vad Díla;
(ii) předání Objednateli všech dokumentů a listin
požadovaných Smlouvou nebo těmito
Obchodními podmínkami
a to v termínech stanovených Smlouvou.
1.1.26 Řádně dokončeným Dílem se rozumí výsledek
Řádného dokončení Díla.
1.1.27 Stavbou se rozumí stavba Objednatele uvedená ve
Smlouvě, pro jejíž zhotovení je pořizována
Dokumentace stavby a výkony Inženýrských činností
podle Smlouvy.
1.1.28 Stavebním povolením se rozumí pravomocné
stavební povolení pro realizaci Stavby na základě
Dokumentace pro stavební povolení nebo jiné
rozhodnutí či úkony příslušného správního orgánu,
které mají podle platné právní úpravy účinky
odpovídající pravomocnému stavebnímu povolení.
1.1.29 Staveništěm se rozumí situace Stavby a pozemků, na
kterých má být Stavba zhotovena, a pozemky
nezbytné pro provedení Stavby, jak budou vymezeny
Stavebním povolením.
1.1.30 Stranami se rozumí společně Objednatel a Dodavatel,
v jednotném čísle se Stranou rozumí kterákoli ze
Stran.
1.1.31 Studií se rozumí dokumentace pro Stavbu, jejíž rozsah
a obsah je stanoven ve Smlouvě.
1.1.32 Subdodavatelem se rozumí jakákoli právnická nebo
fyzická osoba, s níž Dodavatel uzavřel smlouvu na
provedení některých částí Díla.
1.1.33 Určeným subdodavatelem se rozumí jakákoli
právnická nebo fyzická osoba, kterou Objednatel
může pro zhotovení vybraných částí Díla podle
Smlouvy určit a s níž bude mít Dodavatel povinnost
uzavřít smlouvu za účelem zhotovení některých částí
Díla.
1.1.34 Územním rozhodnutím se rozumí pravomocné
územní rozhodnutí, které umožní umístění a
zhotovení Stavby na základě Dokumentace pro
územní rozhodnutí.
1.1.35 Vyhláškou se rozumí vyhláška č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů.
1.1.36 Výkazem výměr se rozumí vymezení množství
požadovaných prací, konstrukcí, dodávek a služeb
potřebných ke zhotovení Stavby s uvedením postupu
výpočtu a s odkazem na příslušnou část Dokumentace
pro provádění stavby nebo jinou dokumentaci podle
Smlouvy.
1.1.37 Vyšší mocí se rozumí mimořádná událost, okolnost
nebo překážka, kterou nemohla žádná ze Stran před
uzavřením Smlouvy předvídat ani jí předejít a která je
mimo jakoukoliv kontrolu kterékoliv Strany a nebyla
způsobena úmyslně ani z nedbalosti jednáním nebo
opomenutím kterékoliv Strany. Takovými událostmi,
okolnostmi nebo překážkami jsou zejména, nikoliv
však výlučně:
(i) živelné události - zemětřesení, záplavy, vichřice
atd.;
(ii) události související s činností člověka - např.
války, občanské nepokoje, havárie letadel,
radioaktivní zamoření štěpným materiálem
nebo radioaktivním odpadem, nikoli však
stávky zaměstnanců, hospodářské poměry a
podobné okolnosti související s činností Strany,
která se Vyšší moci dovolává;
(iii) obecně závazné akty státních a místních
orgánů – zákony, nařízení, vyhlášky atd., včetně
pokynů Objednatele z nich nezbytně
vycházejících, nikoli však správní, soudní nebo
jiná rozhodnutí v konkrétní věci vydaná k tíži
Strany dovolávající se zásahu Vyšší moci, pokud
je důvodem jejich vydání porušení právní
povinnosti touto Stranou nebo její nedbalost.
1.1.38 Zjišťovacím protokolem se rozumí protokol
vypracovaný Dodavatelem po provedení všech Změn
Díla a obsahující soupis provedených, resp.
neprovedených prací, dodávek a služeb, který
Dodavatel předloží Objednateli ke schválení.
1.1.39 Změnou Díla se rozumí odchylka od specifikace Díla
nebo harmonogramu prací stanovených přímo
Smlouvou, nebo postupem dle Smlouvy, kterou
Objednatel schválil postupem podle Smlouvy.
1.1.40 Zástupci stran jsou Osoby určené ve Smlouvě jako
zástupci Stran s oprávněním jednat a podepisovat
jménem Objednatele a Dodavatele v rámci plnění
podle Smlouvy, tj. ve věcech týkajících se provedení a
zaplacení Díla (předání a převzetí Dokumentace
stavby, podkladů pro úhradu apod.), nikoli však
disponovat Smlouvou samotnou, tj. sjednávat
dodatky ke Smlouvě, činit právní jednání přímo
vedoucí k jejímu ukončení apod.
1.2 Obchodní podmínky
1.2.1 Smlouva a Obchodní podmínky tvoří nedílný celek.
Pokud se hovoří o Smlouvě, rozumí se tím zároveň
tyto Obchodní podmínky, ledaže ze souvislosti
vyplývá, že se má na mysli pouze Smlouva.
1.2.2 Dodavatel podpisem Smlouvy prohlašuje a potvrzuje,
že se s Obchodními podmínkami seznámil a souhlasí
s jejich obsahem, jejich závazností, a zavazuje se tyto
dodržovat bez jakýchkoliv výhrad.
1.2.3 Strany výslovně sjednávají, že všeobecné obchodní
nebo jiné obdobné podmínky Dodavatele se na vztahy
mezi Objednatelem a Dodavatelem nikdy neuplatní, a
to ani pro jednotlivé Smlouvy a ani v případě, že
takové podmínky budou součástí komunikace mezi
Stranami.
2. PROJEKČNÍ ČINNOST
2.1 Dokumentace pro územní rozhodnutí
2.1.1 Na základě Objednatelem schváleného návrhu
(studie) Stavby Dodavatel vypracuje a předá
Objednateli Dokumentaci pro územní rozhodnutí
tímto způsobem:
(i) v podobě/formě uvedené ve Smlouvě, a není-
li ve Smlouvě žádná podoba/forma uvedena,
pak v digitální podobě,
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 3 – celkem 14
(ii) v počtu originálních vyhotovení uvedeném ve
Smlouvě,
(iii) po předložení ke kontrole ve Lhůtě pro dodání
Dokumentace pro územní rozhodnutí.
Objednatel je oprávněn schválit Dokumentaci pro územní
rozhodnutí nebo požadovat jakékoli její úpravy, které lze
rozumně požadovat při zachování souladu s návrhem
(studií) Stavby schváleným Objednatelem. Pokud
Objednatel požádá o úpravy Dokumentace pro územní
rozhodnutí, Dodavatel upraví tuto dokumentaci v souladu
s pokyny Objednatele a předá ji Objednateli ke schválení
v podobě a v počtu vyhotovení uvedeném ve Smlouvě
(nejsou-li podoba/počet vyhotovení ve Smlouvě uvedeny,
pak v jednom vyhotovení v digitální podobě), a to ve
Lhůtě pro dodání upravené části Dokumentace stavby.
2.2 Dokumentace pro stavební povolení
2.2.1 Na základě Objednatelem schválené Dokumentace
pro územní rozhodnutí nebo podle jiné Dokumentace
stavby případně podle podkladu určeného Smlouvou
Dodavatel vypracuje a předá Objednateli
Dokumentaci pro stavební povolení tímto způsobem:
(i) v podobě/formě uvedené ve Smlouvě, a není-
li ve Smlouvě žádná podoba/forma uvedena,
pak v digitální podobě,
(ii) v počtu originálních vyhotovení uvedeném ve
Smlouvě,
(iii) po předložení ke kontrole ve Lhůtě pro dodání
Dokumentace pro stavební povolení.
Objednatel je oprávněn schválit Dokumentaci pro
stavební povolení nebo požadovat jakékoli její úpravy,
které lze rozumně požadovat při zachování souladu
s Dokumentací pro územní rozhodnutí schválenou
Objednatelem nebo podkladem určeným pro zhotovení
Dokumentace pro stavební povolení dle Smlouvy. Pokud
Objednatel požádá o úpravy Dokumentace pro stavební
povolení, Dodavatel upraví tuto dokumentaci v souladu
s pokyny Objednatele a předá ji Objednateli ke schválení v
podobě a v počtu vyhotovení uvedeném ve Smlouvě
(nejsou-li podoba/počet vyhotovení ve Smlouvě uvedeny,
pak v jednom vyhotovení v digitální podobě), a to ve
Lhůtě pro dodání upravené části Dokumentace stavby.
2.3 Dokumentace pro provádění stavby
2.3.1 Na základě Objednatelem schválené Dokumentace
stavby, případně podle jiného podkladu určeného
Smlouvou, Dodavatel vypracuje a předá Objednateli
Dokumentaci pro provádění stavby tímto způsobem:
(i) v podobě/formě uvedené ve Smlouvě, a není-
li ve Smlouvě žádná podoba/forma uvedena,
pak v digitální podobě,
(ii) v počtu originálních vyhotovení uvedeném ve
Smlouvě,
(iii) po předložení ke kontrole ve Lhůtě pro dodání
Dokumentace pro provádění stavby.
Objednatel je oprávněn schválit Dokumentaci pro
provádění stavby nebo požadovat jakékoli její úpravy,
které lze rozumně požadovat při zachování souladu
s Dokumentací stavby schválenou Objednatelem, příp.
jinými podklady určenými Smlouvou, odsouhlasenými
Objednatelem;
Do Dokumentace pro provádění stavby musí být
Dodavatelem zapracovány též případné připomínky
správních orgánů v územním a/nebo stavebním řízení
a/nebo řízení o posouzení vlivů na životní prostředí, které
ve věci Stavby proběhly nebo probíhají. Pokud Objednatel
požádá o úpravy Dokumentace pro provádění stavby,
Dodavatel upraví tuto dokumentaci v souladu s pokyny
Objednatele, resp. dle připomínek příslušných orgánů, a
předá ji Objednateli ke schválení v podobě a v počtu
vyhotovení uvedeném ve Smlouvě (nejsou-li
podoba/počet vyhotovení ve Smlouvě uvedeny, pak
v jednom vyhotovení v digitální podobě, a to ve Lhůtě pro
dodání upravené části Dokumentace stavby.
2.4 Schválení Dokumentace stavby
2.4.1 Objednatel je povinen schválit příslušnou
Dokumentaci stavby, resp. její část, nebo požadovat
úpravu takové Dokumentace stavby, resp. její části,
ve Lhůtě pro schválení Dokumentace stavby, kdy tato
lhůta počíná běžet ode dne, kdy Objednatel
příslušnou Dokumentaci stavby, resp. její část,
obdržel od Dodavatele. Neschválí-li Objednatel
příslušnou Dokumentaci stavby, resp. její část, ve výše
uvedené lhůtě a ani v této lhůtě nepožádá Dodavatele
o úpravu takové Dokumentace stavby, resp. její části,
považuje se taková Dokumentace stavby, resp. její
část, marným uplynutím předmětné lhůty za
Objednatelem schválenou a Dodavatel ji použije jako
podklad pro navazující část nebo části předmětu
plnění dle Smlouvy.
Dodavatel je povinen předat Objednateli konečnou
verzi (čistopis) příslušné Dokumentace stavby (se
všemi zapracovanými požadovanými úpravami a
připomínkami) ve lhůtě uvedené ve Smlouvě (a není-
li tato lhůta ve Smlouvě uvedena, pak ve lhůtě 1 týdne
ode dne schválení příslušné Dokumentace stavby
v celém rozsahu (tj. všech částí příslušné
Dokumentace stavby) Objednatelem, příp. nepožádá-
li Objednatel Dodavatele ve Lhůtě pro schválení
Dokumentace stavby o provedení úprav příslušné
Dokumentace stavby a ani v této lhůtě příslušnou
Dokumentaci stavby neschválí, ode dne marného
uplynutí Lhůty pro schválení Dokumentace stavby), a
to v podobě/formě a v počtu vyhotovení uvedených
ve Smlouvě (a nejsou-li ve Smlouvě podoba/forma a
počet vyhotovení uvedeny, pak v 6 vyhotoveních
v listinné podobě, v 6 vyhotoveních v digitální
editovatelné formě ve formátu *.doc, *.xls, *.dwg na
CD nebo DVD a v 6 vyhotoveních v digitální
needitovatelné formě ve formátu *.pdf na CD nebo
DVD. Každé vyhotovení příslušné Dokumentace
stavby v digitální formě musí být předáno Objednateli
na samostatném CD nebo DVD).
2.5 Úpravy Dokumentace stavby
2.5.1 Předtím, než dojde ke schválení příslušné
Dokumentace stavby, resp. její části, Objednatelem,
může Objednatel požádat Dodavatele o úpravu
příslušné Dokumentace stavby, resp. její části, a to i
opakovaně. Lhůta pro dodání upravené části
Dokumentace stavby Dodavatelem běží vždy znovu
od doručení žádosti o provedení úprav Dodavateli.
Jestliže Objednatel požádá, bez ohledu na počet
předchozích obdobných žádostí, o úpravu kterékoliv
části Dokumentace stavby, termíny pro splnění všech
navazujících částí předmětu Smlouvy se upravují o
stejný počet dnů, jaký byl vymezen pro zpracování
příslušné části Dokumentace stavby z důvodu úprav
na žádost Objednatele. Toto ustanovení se
nevztahuje na úpravy Dokumentace stavby
požadované Objednatelem z důvodu odstranění
zjištěných vad Dokumentace stavby.
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 4 – celkem 14
2.5.2 Není-li Lhůta pro dodání upravené části Dokumentace
stavby stanovena ve Smlouvě, bude stanovena
dohodou Stran s ohledem na rozsah požadované
úpravy, a to v délce minimálně pěti (5) dnů a
maximálně dvou třetin (2/3) původní lhůty pro
zpracování příslušné části dokumentace. Pokud
požadovaná úprava vyvolá nutnost řešit Dílo jiným
postupem, než byl stanoven Smlouvou, Dodavatel na
tuto skutečnost Objednatele upozorní, a pokud ten na
požadovaných úpravách bude trvat, zavazují se Strany
uzavřít odpovídající dodatek ke Smlouvě, který bude
reflektovat nezbytné změny řešení Díla. Toto
ustanovení se nevztahuje na úpravy Dokumentace
stavby požadované Objednatelem z důvodu
odstranění zjištěných vad Dokumentace stavby.
2.6 Vady Dokumentace stavby
2.6.1 Dodavatel odpovídá za správnost a úplnost předané
Dokumentace stavby a proveditelnost Stavby dle
Dokumentace stavby. Dodavatel v plném rozsahu
odpovídá za činnost Subdodavatelů a/nebo
přizvaných odpovědných projektantů a konzultantů.
2.6.2 V případě, že Dokumentace stavby bude obsahovat
vady, může Objednatel požadovat po Dodavateli
nahrazení veškerých škod vzniklých Objednateli
v důsledku vadného plnění a Dodavatel má povinnost
tuto škody bezodkladně nahradit.
2.6.3 Dodavatel tímto poskytuje záruku za jakost a
prvotřídní kvalitu projektového řešení Stavby
realizované na základě Objednatelem odsouhlasené
Dokumentace stavby po záruční dobu, a to v délce
plánované doby životnosti Stavby uvedené ve
Smlouvě. Pro případ vad Dokumentace stavby
sjednávají strany právo Objednatele požadovat a
povinnost Dodavatele bezplatně provést odstranění
vady v záruční době.
2.6.4 Dodavatel se zavazuje vady Dokumentace stavby
odstranit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do
patnácti (15) pracovních dnů po písemném uplatnění
reklamace Objednatelem u Dodavatele.
2.7 Vlastnické právo, právo užívat a disponovat Dokumentací
stavby a ostatními dokumenty
2.7.1 Objednatel nabude vlastnické právo k Dokumentaci
stavby, resp. jejím částem, jež nepožívají ochrany
podle právních předpisů v oblasti ochrany duševního
vlastnictví, uhrazením Ceny za příslušnou část Díla.
2.8 Licence
2.8.1 V rozsahu, v jakém je plnění dle Smlouvy či jakýkoliv
výsledek činnosti Dodavatele pro Objednatele dle
Smlouvy, zejména pak Dílo a Dokumentace stavby
včetně veškerých dílčích částí a doplňků autorským
dílem dle příslušné právní úpravy, které bude požívat
jakékoliv ochrany podle právních předpisů v oblasti
ochrany duševního vlastnictví (dále jen „Předmět
licence“), ujednávají Objednatel jakožto nabyvatel
licence a Dodavatel jakožto poskytovatel licence
Smlouvou licenci k užití Předmětu licence opravňující
Objednatele k výkonu práv duševního vlastnictví ke
všem způsobům užití v neomezeném rozsahu, tedy
v nejvyšší zákonem přípustné míře (Dále jen
„Licence“).
2.8.2 Rozsah Licence a další podmínky Licence jsou
stanoveny Smlouvou.
2.8.3 Objednatel se stává oprávněným nabyvatelem
Licence okamžikem uhrazení Ceny za příslušnou část
Díla.
3. INŽENÝRSKÁ ČINNOST
3.1 Územní rozhodnutí
3.1.1 Dodavatel provede veškerá právní a jiná jednání
jménem Objednatele, aby zajistil vydání a získání
pravomocného Územního rozhodnutí. Dodavatel
zejména, nikoliv však výlučně:
(i) připraví, zkompletuje a podá příslušný návrh na
vydání Územního rozhodnutí;
(ii) získá a zajistí veškerá nezbytná povolení,
souhlasy, vyjádření a jiné dokumenty nezbytné
pro vydání Územního rozhodnutí;
(iii) bude zastupovat Objednatele ve správním
řízení ve věci vydání Územního rozhodnutí;
(iv) upraví Dokumentaci pro územní rozhodnutí
podle podmínek a požadavků příslušného
stavebního úřadu a dalších dotčených orgánů
státní správy a samosprávy a v souladu
s pokyny Objednatele;
(v) bude zastupovat Objednatele v případném
odvolacím řízení; a
(vi) převezme Územní rozhodnutí, zajistí opatření
Územního rozhodnutí doložkou nabytí právní
moci a předá jej Objednateli.
3.1.2 Dodavatel je povinen předložit Objednateli podmínky
a připomínky příslušného stavebního úřadu a dalších
dotčených orgánů státní správy a samosprávy a
Dokumentaci pro územní rozhodnutí upravenou ve
smyslu těchto podmínek a připomínek v digitální
podobě a v počtu originálních vyhotovení uvedeném
ve Smlouvě bez zbytečného odkladu, nejpozději však
do 10 (deseti) pracovních dnů poté, co takové
podmínky a připomínky obdrží. Objednatel je
oprávněn schválit upravenou Dokumentaci pro
územní rozhodnutí nebo požadovat jakékoliv její
úpravy, které lze v návaznosti na provedená nebo
alespoň zahájená řízení rozumně požadovat. Pokud
Objednatel o úpravy Dokumentace pro územní
rozhodnutí požádá, Dodavatel upraví Dokumentaci
pro územní rozhodnutí v souladu s pokyny
Objednatele a předá ji v digitální podobě a výše
uvedeném počtu vyhotovení Objednateli ke
schválení, a to bezodkladně, nejpozději však ve Lhůtě
pro dodání upravené části Dokumentace stavby.
3.1.3 Dodavatel je povinen podat návrh na vydání
Územního rozhodnutí bez zbytečného odkladu a
zajistit, aby Územní rozhodnutí bylo vydáno a nabylo
právní moci ve Lhůtě pro vydání Územního
rozhodnutí. Dodavatel není v prodlení se zajištěním
vydání a nabytí právní moci Územního rozhodnutí
v takovém rozsahu v jakém prokáže, že Územní
rozhodnutí nebylo vydáno a/nebo nenabylo právní
moci ve Lhůtě pro vydání Územního rozhodnutí
z důvodu prodlení na straně stavebního úřadu nebo
dotčených správních orgánů v rámci územního řízení,
které Dodavatel přímo ani nepřímo nezavinil, nebo
v případě, že se některý z účastníků řízení proti
rozhodnutí o tom, že se požadované Územní
rozhodnutí vydává, odvolal, ve všech uvedených
případech však za podmínky, že Dodavatel řádně
postupoval v řízení ve věci vydání Územního
rozhodnutí v souladu s Smlouvou a v souladu s
pokyny Objednatele.
3.2 Stavební povolení
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 5 – celkem 14
3.2.1 Dodavatel provede veškerá právní a jiná jednání
jménem Objednatele, aby zajistil vydání a získání
pravomocného Stavebního povolení. Dodavatel
zejména, nikoliv však výlučně:
(i) připraví, zkompletuje a podá příslušný návrh na
vydání Stavebního povolení;
(ii) získá a zajistí veškerá nezbytná povolení,
souhlasy, vyjádření a jiné dokumenty nutné pro
vydání Stavebního povolení;
(iii) bude zastupovat Objednatele ve správním
řízení ve věci vydání Stavebního povolení;
(iv) upraví Dokumentaci pro stavební povolení
podle podmínek a požadavků příslušného
stavebního úřadu a dalších dotčených orgánů
státní správy a samosprávy a v souladu
s pokyny Objednatele;
(v) bude zastupovat Objednatele v případném
odvolacím řízení; a
(vi) převezme Stavební povolení, zajistí opatření
Stavebního povolení doložkou nabytí právní
moci a předá jej Objednateli.
3.2.2 Dodavatel je povinen předložit Objednateli podmínky
a připomínky příslušného stavebního úřadu a dalších
dotčených orgánů státní správy a samosprávy a
Dokumentaci pro stavební povolení upravenou ve
smyslu těchto podmínek a připomínek v digitální
podobě v počtu originálních vyhotovení uvedeném ve
Smlouvě bez zbytečného odkladu, nejpozději však do
10 (deseti) pracovních dnů poté, co tyto podmínky a
připomínky obdrží. Objednatel je oprávněn schválit
upravenou Dokumentaci pro stavební povolení nebo
požadovat jakékoliv její úpravy, které lze v návaznosti
na provedená nebo alespoň zahájená řízení rozumně
požadovat. Pokud Objednatel o úpravy Dokumentace
pro stavební povolení požádá, Dodavatel upraví
Dokumentaci pro stavební povolení v souladu
s pokyny Objednatele a předá ji v digitální podobě a
výše uvedeném počtu vyhotovení Objednateli ke
schválení, a to bezodkladně, nejpozději však ve Lhůtě
pro dodání upravené části Dokumentace stavby.
3.2.3 Dodavatel je povinen podat návrh na vydání
Stavebního povolení bez zbytečného odkladu a
zajistit, aby Stavební povolení bylo vydáno a nabylo
právní moci ve Lhůtě pro vydání Stavebního povolení.
Dodavatel není v prodlení se zajištěním vydání
Stavebního povolení, v takovém rozsahu v jakém
prokáže, že Stavební povolení nebylo vydáno a/nebo
nenabylo právní moci ve Lhůtě pro vydání Stavebního
povolení z důvodu prodlení na straně stavebního
úřadu nebo dotčených správních orgánů v rámci
stavebního řízení, které Dodavatel přímo ani nepřímo
nezavinil, nebo v případě, že se některý z účastníků
řízení proti rozhodnutí o tom, že se požadované
Stavební povolení vydává, odvolal, ve všech
uvedených případech však za podmínky, že Dodavatel
řádně postupoval v řízení ve věci vydání Stavebního
povolení v souladu s Smlouvou a v souladu s pokyny
Objednatele.
3.3 Společná ustanovení o povoleních
3.3.1 Pro schvalování, úpravy, vady, vlastnické právo a
užívací práva k Dokumentaci stavby nebo jakýchkoliv
jejích částí v průběhu územního řízení a stavebního
řízení se obdobně použijí ustanovení čl. 2.4 až 2.7
těchto Obchodních podmínek.
4. AUTORSKÝ DOZOR
4.1 Vymezení Autorského dozoru
4.1.1 Dodavatel bude v souladu s pokyny Objednatele
provádět Autorský dozor, který zejména, nikoliv však
výlučně, zahrnuje:
(i) pomoc a spolupráci s Objednatelem při
výběrovém řízení pořádaném Objednatelem
na výběr Dodavatele stavebních prací a
uzavření příslušné smlouvy o dílo na realizaci
Stavby s vybraným Dodavatelem stavebních
prací, zejména provedení jakýchkoliv
Objednatelem požadovaných doplnění a
vysvětlení ve vztahu k obsahu Dokumentace
stavby;
(ii) kontrolu vypracování Dokumentace pro
provádění stavby, pokud je pořizována na
základě samostatného ujednání Objednatele
přímo Dodavatelem stavebních prací nebo
jiným subjektem zejména v rozsahu kontroly
souladu takto pořizované dokumentace
s Dokumentací stavby, Územním rozhodnutím,
Stavebním povolením a smlouvou o dílo na
realizaci Stavby uzavřenou s Dodavatelem
stavebních prací a souladu s právními předpisy,
včetně upozornění Objednatele na vady
zjištěné v Dokumentaci pro provádění stavby;
(iii) kontrolu provádění stavby a součinnost osobě
technického dozoru investora, zejména
kontrolu souladu provádění stavebních prací a
postupů s Dokumentací stavby, Územním
rozhodnutím, Stavebním povolením,
Dokumentací pro provádění stavby, se
smlouvou o dílo na realizaci Stavby uzavřenou
Objednatelem s Dodavatelem stavebních prací
a souladu provádění stavebních prací a
postupů s příslušnými právními předpisy,
včetně upozornění Objednatele na zjištěné
vady při realizaci Stavby;
(iv) kontrolu vypracování Dokumentace
skutečného provedení stavby Dodavatelem
stavebních prací pro účely vydání Kolaudačního
souhlasu a řádného provozu a užívání Stavby,
včetně upozornění Objednatele na zjištěné
vady v Dokumentaci skutečného provedení
stavby;
(v) poskytnutí veškeré potřebné součinnosti
Objednateli za účelem vydání Kolaudačního
souhlasu; a
(vi) další činnosti uvedené ve Smlouvě nebo
zpravidla spojené s běžným autorským
dozorem.
4.2 Ukončení Autorského dozoru
4.2.1 Poskytování Autorského dozoru bude řádně
dokončeno ke dni, kdy nastane poslední
z následujících událostí:
(i) vydání Kolaudačního souhlasu, nebo
(ii) provedení kontroly Dokumentace skutečného
provedení stavby zpracované Dodavatelem
stavebních prací, vystavení písemného
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 6 – celkem 14
potvrzení o této kontrole, jeho předání
Objednateli a schválení Objednatelem, nebo
(iii) jiným okamžikem případně určeným ve
Smlouvě.
5. KOORDINAČNÍ A KONZULTAČNÍ ČINNOST DODAVATELE
5.1 Vymezení koordinační a konzultační činnosti
5.1.1 Je-li to stanoveno Smlouvou, Dodavatel poskytne
Objednateli koordinační činnost při zhotovování
Dokumentace stavby nebo jejich částí třetím stranou
na základě samostatného ujednání Objednatele, a to
v rozsahu, který zejména, nikoliv však výlučně,
zahrnuje:
(i) dohled nad zhotovováním, průběžnou
koordinaci Dokumentace stavby a součinnost
Objednateli podle potřeb a v souladu s pokyny
Objednatele, včetně upozornění Objednatele
na zjištěné vady, nedodělky Dokumentace
stavby a/nebo její nesoulad s pokyny a
potřebami Objednatele;
(ii) kontrolu zhotovované Dokumentace stavby za
účelem souladu takto pořizované
dokumentace s navazujícími, nadřazenými
nebo ostatními částmi Dokumentace stavby a
souladu s podmínkami a připomínkami
příslušného stavebního úřadu a dalších
dotčených orgánů státní správy a samosprávy
vyjádřenými v Územním rozhodnutí nebo ve
Stavebním povolení, včetně upozornění
Objednatele na zjištěné vady, nedodělky
Dokumentace stavby a/nebo její nesoulad
s pokyny a potřebami Objednatele.
5.1.2 Je-li to stanoveno Smlouvou, Dodavatel poskytne
Objednateli konzultační činnost související
s pořizováním Dokumentace stavby, strategickými
nebo nadřazenými stavebními záměry Objednatele,
podle věcných a časových potřeb a pokynů
Objednatele.
5.1.3 V případě potřeby opakovaného provádění úkonů
v rámci koordinační a/nebo konzultační činnosti
způsobeného nedostatky v plnění nebo součinnosti
třetích stran budou tyto úkony fakturovány jako další
výkon koordinační a/nebo konzultační činnosti.
Dodavatel je na nutnost opakovaného provádění
úkonů povinen upozornit Objednatele. V případě, že
by v případě provádění úkonů došlo k překročení
maximální celkové Ceny dílčího plnění za poskytnutí
konzultační a/nebo koordinační činnosti uvedené ve
Smlouvě, není Dodavatel povinen provést tyto úkony
a jejich neprovedení nebude Objednatelem
považováno za porušení povinností Dodavatele.
5.2 Ukončení koordinační činnosti
5.2.1 Poskytování koordinační činnosti bude řádně
dokončeno ke dni, kdy nastane poslední
z následujících událostí:
(i) dokončení Dokumentace stavby třetí stranou,
nebo
(ii) jiným okamžikem případně určeným ve
Smlouvě.
6. VŠEOBECNÉ ZÁVAZKY OBJEDNATELE
6.1 Poskytnutí výchozích podkladů
6.1.1 Objednatel předá do deseti (10) pracovních dnů od
uzavření Smlouvy Dodavateli na základě písemného
protokolu podepsaného oběma Stranami relevantní
dokumenty ve věci Stavby a Staveniště (výchozí
podklady), které jsou nezbytné pro vypracování
Dokumentace stavby, výkonu Inženýrské činnosti a
provádění Autorského dozoru. Seznam těchto
podkladů je uveden ve Smlouvě. Pokud Objednatel
nepředá tyto dokumenty ve výše uvedené lhůtě,
prodlouží se lhůty pro splnění povinností Dodavatele
dle Smlouvy o počet dnů prodlení Objednatele.
6.1.2 V případě relevantních dokumentů získaných kdykoli
později po předání dle čl. 6.1.1 těchto Obchodních
podmínek je Objednatel povinen předat Dodavateli
tyto dokumenty, a to do deseti (10) pracovních dnů
od získání takových dokumentů Objednatelem.
6.1.3 Veškeré dokumenty předané Dodavateli
Objednatelem a veškeré dokumenty vypracované
Dodavatelem pro Objednatele budou uschovány a
opatrovány Dodavatelem na bezpečném místě a
utajeny jako důvěrné, dokud nebudou převzaty
Objednatelem na základě písemného protokolu.
6.1.4 Pokud kterákoliv Strana zjistí chybu nebo vadu
technické povahy v kterémkoliv dokumentu
předaném Objednatelem Dodavateli, je povinna bez
zbytečného odkladu o takové chybě nebo vadě
vyrozumět druhou Stranu.
6.2 Užívání dokumentů Objednatele Dodavatelem
6.2.1 Objednateli náleží autorská práva a další práva
duševního vlastnictví k dokumentům, které
Objednatel vyhotovil anebo které je oprávněn využít
pro účely Smlouvy na základě dohod s osobami,
kterým taková práva náleží. Pokud není nakládání
s těmito dokumenty nezbytné pro realizaci Díla,
nebudou tyto dokumenty Dodavatelem kopírovány,
používány nebo sdělovány třetím stranám bez
předchozího souhlasu Objednatele.
6.3 Poskytnutí plných mocí
6.3.1 Na základě písemné žádosti Dodavatele vydá
Objednatel Dodavateli plné moci s uvedením rozsahu
zástupčího oprávnění Dodavatele nezbytného pro
výkon Inženýrské činnosti a pro provádění
Autorského dozoru. Dodavatel požádá písemně
Objednatele, aby mu udělil takové plné moci vždy
nejpozději 10 (deset) pracovních dnů před dnem, kdy
bude Dodavatel potřebovat předložit plnou moc
k prokázání rozsahu zástupčího oprávnění.
6.4 Poskytnutí součinnosti
6.4.1 Na písemnou žádost Dodavatele poskytne Objednatel
Dodavateli veškerou rozumně vyžadovanou
součinnost nezbytnou pro řádnou a včasnou přípravu
Dokumentace stavby a řádné a včasné poskytování
Inženýrské činnosti a provádění Autorského dozoru.
6.5 Technická rada
6.5.1 Kterákoliv Strana má právo z důležitých důvodů za
účelem kontroly a koordinace plnění práv a
povinností ze Smlouvy svolat technickou radu,
přičemž druhá Strana se zavazuje svolané technické
rady se zúčastnit. Strana svolávající technickou radu
musí informovat druhou Stranu o místě a čase konání
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 7 – celkem 14
této rady nejpozději tři (3) pracovní dny před jejím
konáním. Z každé technické rady bude pořízen zápis,
který bude součástí Dokumentace stavby předané
Objednateli. Zápis z technické rady připraví Dodavatel
a předá jej k připomínkám a odsouhlasení Objednateli
nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od konání
technické rady.
6.5.2 Dodavatel je povinen svolat alespoň jednu technickou
radu, a to vždy nejpozději patnáct (15) pracovních dnů
před lhůtou pro dodání Dokumentace stavby nebo její
jednotlivé části. Dodavatel je rovněž povinen svolat
vstupní technickou radu, na které budou projednány
všechny otázky a předány informace potřebné pro
zahájení činnosti Dodavatele dle Smlouvy, a to
nejpozději do deseti (10) pracovních dnů po uzavření
Smlouvy.
7. VŠEOBECNÉ ZÁVAZKY DODAVATELE
7.1 Odborná péče
7.1.1 Dodavatel se zavazuje připravit Dokumentaci stavby,
poskytovat výkon Inženýrské činnosti, provádět
Autorský dozor a poskytovat koordinační a
konzultační činnost svědomitě, v souladu s principy
jednání v dobré víře, řádně a včas, s nejvyšší možnou
odbornou péčí a v souladu se zájmy a pokyny
Objednatele, obecně závaznými právními předpisy,
pravidly bezpečnosti a platnými technickými normami
(ČSN a EN). Dodavatel bude vždy jednat a postupovat
v souladu s profesními a etickými pravidly České
komory autorizovaných inženýrů a techniků činných
ve výstavbě.
7.1.2 Dodavatel je povinen obstarat veškerá oznámení,
zaplatit veškeré daně, odvody a poplatky a obstarat
veškerá povolení, licence a souhlasy vyžadované
právními předpisy ve vztahu k provedení a dokončení
předmětu Smlouvy a odstranění vad.
7.1.3 Dodavatel je povinen při výkonu (i) Autorského
dozoru, (ii) koordinačních činností a (iii) konzultačních
činností dodržovat bezpečnostní a ekologické
předpisy a postupy obecně závazných právních
předpisů a, pokud byl s jejich obsahem seznámen, i
požadavky vnitřních předpisů Objednatele.
7.2 Příkazy Objednatele
7.2.1 Dodavatel připraví Dokumentaci stavby a bude
poskytovat Inženýrskou činnost, Autorský dozor a
koordinační a konzultační činnosti v souladu s pokyny
a příkazy Objednatele a v souladu s vnitřními předpisy
Objednatele, které mu byly Objednatelem předány.
Dodavatel je vždy povinen jednat v souladu s příkazy
Objednatele a nemá právo se od těchto pokynů
odchýlit, ledaže je takové odchýlení nutné v případě
nouze, kdy je třeba chránit zájmy Objednatele a
obdržení předchozího písemného souhlasu
Objednatele nelze rozumně požadovat.
7.2.2 Pokud příkazy dané Objednatelem Dodavateli budou
nevhodné pro účely Řádného dokončení Díla nebo
budou v rozporu s obecně závaznými právními
předpisy nebo oprávněnými požadavky účastníků
řízení, orgánů státní správy a dotčených organizací, je
Dodavatel neprodleně po obdržení takového příkazu
povinen na to bezodkladně písemně upozornit
Objednatele, jinak bude odpovědný za veškeré škody
způsobené provedením takového příkazu. Jestliže i
přes písemné upozornění Dodavatele o nevhodnosti
takového příkazu bude Objednatel v písemném
pokynu nebo potvrzení původního příkazu trvat na
jeho dodržení, je povinností Dodavatele takový příkaz
provést, není však odpovědný za škodu způsobenou
provedením takového příkazu.
7.3 Spolupráce
7.3.1 Dodavatel se zavazuje, že bude při plnění Smlouvy
postupovat v nezbytném rozsahu a součinnosti při
koordinaci, spolupráci a komunikaci s Objednatelem,
s jeho poradci, s jinými dodavateli, třetími subjekty a
se všemi dalšími osobami, které se podílejí na plnění
předmětu Smlouvy, včetně osob provádějících úkony
příslušných smluvních plnění dle samostatných
ujednán Objednatele s těmito osobami. Dodavatel
bude průběžně Objednateli předávat veškeré
dokumenty, které při plnění Smlouvy získá, pokud
tyto bezprostředně souvisí s předmětem plnění dle
Smlouvy. Na výzvu Objednatele poskytne Dodavatel
také veškeré další informace, dokumenty a vysvětlení
týkající se postupu při plnění Smlouvy.
7.4 Vrácení dokumentů
7.4.1 Bez zbytečného odkladu, nejpozději však do patnácti
(15) pracovních dnů po předání každé části
Dokumentace stavby, dokončení výkonu Inženýrské
činnosti a ukončení Autorského dozoru nebo
koordinační a konzultační činnosti Dodavatel
shromáždí záznamy, vytvoří přehledný systém
archivace, který umožní Objednateli rychlou
orientaci, a předá Objednateli veškeré dokumenty,
listiny, korespondenci, výkresy, změny Dokumentace
stavby, programy a údaje (v tištěné a elektronické
formě) týkající se přípravy a zpracování Dokumentace
stavby, výkonu Inženýrské činnosti a provádění
Autorského dozoru, nebo koordinačních nebo
konzultačních činností podle Smlouvy, ledaže jsou
potřebné pro další činnost Dodavatele dle Smlouvy a
Objednatel s jejich ponecháním v rukou Dodavatele
souhlasí. Ustanovení čl. 18.13 těchto Obchodních
podmínek není uvedeným v tomto článku dotčeno.
7.4.2 Bez zbytečného odkladu, nejpozději však do patnácti
(15) pracovních dnů po předání každé části
Dokumentace stavby, dokončení výkonu Inženýrské
činnosti a ukončení Autorského dozoru nebo
koordinačních a konzultačních činností je Dodavatel
povinen vrátit Objednateli veškeré předměty a
dokumenty, které od Objednatele v souvislosti
s příslušnou Smlouvou obdržel. Ustanovení čl. 18.13
těchto Obchodních podmínek není uvedeným
v tomto článku dotčeno.
8. SUBDODVATELÉ
8.1 Subdodavatelé Dodavatele
8.1.1 Dodavatel je oprávněn si pro účely plnění Smlouvy
zjednat na své vlastní náklady Subdodavatele.
V takovém případě bude Dodavatel odpovědný za
jakoukoli činnost prováděnou Subdodavatelem,
kterou měl dle Smlouvy plnit Dodavatel, jako kdyby ji
plnil Dodavatel sám. Ustanovení Subdodavatelů
nemá vliv na povinnost Dodavatele zhotovit Dílo.
8.1.2 Dodavatel nesmí uzavřít smlouvu se Subdodavatelem
na provedení celého Díla, ale je oprávněn zadat
provedení jakékoliv části Díla Subdodavateli
(Subdodavatelům). Dodavatel je povinen uvést soupis
Subdodavatelů v rámci nabídky předcházející
uzavření příslušné Smlouvy. Objednatel není
oprávněn bez vážného důvodu odmítnout
Subdodavatele, kterým Dodavatel zamýšlí zadat
provedení jakékoli části Díla. Důvodem pro odmítnutí
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 8 – celkem 14
Subdodavatele ze strany Objednatele je zejména
existence soudního nebo jiného obdobného sporu s
příslušným Subdodavatelem, předchozí negativní
zkušenosti s plněním poskytnutým příslušným
Subdodavatelem, střet zájmů nebo jiná skutečnost,
která by měla negativní vliv na Objednatele. Pro
vyloučení pochybností se konstatuje, že Smlouva
bude uzavřena teprve po dosažení shody ve věci
spolupracujících Subdodavatelů. Objednatel je
povinen vždy odůvodnit odmítnutí Subdodavatele.
8.1.3 Součástí soupisu Subdodavatelů bude vždy obchodní
firma, resp. jméno Subdodavatele a jeho IČ. Dále na
vyžádání Objednatele následně předloží Dodavatel
kopie příslušných platných oprávnění, koncesí, a
licencí, jež jsou nezbytné pro provedení dané části
Díla Subdodavatelem.
8.1.4 V průběhu plnění Smlouvy je Dodavatel povinen
získat souhlas Objednatele s novým Subdodavatelem
alespoň pět (5) pracovních dnů předtím, než jej
k provedení příslušné části Díla použije. Objednatel je
oprávněn do tří (3) pracovních dnů od přijetí žádosti
zamítnout účast konkrétního Subdodavatele na
provádění dané části Díla za podmínek uvedených
v čl. 8.1.2 těchto Obchodních podmínek, přičemž
v tomto případě se automaticky prodlužuje lhůta pro
dokončení Díla nebo jeho části o počet dnů od
doručení zamítnutí konkrétního subdodavatele do
doby schválení jiného subdodavatele.
8.2 Určení subdodavatelé
8.2.1 Objednatel je oprávněn Dodavateli pro plnění
vybraných částí Díla určit Subdodavatele, jejichž
seznam je v tom případě uveden ve Smlouvě. Určení
subdodavatelé budou provádět části Díla
specifikované ve Smlouvě, a to na základě
samostatných smluv uzavřených mezi Dodavatelem a
Určenými subdodavateli. Za činnost Určených
subdodavatelů odpovídá Dodavatel stejně jako u
subdodavatelů, jež si vybral sám. S ohledem na
uvedené musí Dodavatel nastavit své smluvní vztahy
s Určený subdodavateli tak, aby byl schopen plnění
jejich povinností zajistit.
8.2.2 Dodavatel je oprávněn odmítnout Subdodavatele
určeného Objednatelem podle výše uvedeného
článku ze stejných důvodů, jež jsou specifikovány v čl.
8.1.2 shora, přičemž Dodavatel je povinen vždy
odůvodnit odmítnutí Určeného subdodavatele. Pro
vyloučení pochybností se konstatuje, že Smlouva
bude uzavřena teprve po dosažení shody ve věci
Určených subdodavatelů.
9. DOBA PLNĚNÍ
9.1 Dodavatel se zavazuje realizovat Dílo, jakož i vykonat další
činnosti dle Smlouvy v termínech sjednaných Smlouvou.
9.2 Lhůty pro dokončení jednotlivých částí Díla se přiměřeně
prodlouží, jestliže v důsledku překážek vylučujících odpovědnost
dle čl. 16 těchto Obchodních podmínek nebudou splněny
podmínky pro provádění Díla, a to z důvodů na straně
Objednatele.
9.3 Dodavatel je oprávněn v případě prodlení Objednatele
s úhradou jakékoliv splatné částky dle Smlouvy či v souvislosti
s ní přerušit provádění Díla až do doby úhrady všech splatných
pohledávek za Objednatelem. O dobu přerušení provádění Díla
nebo jeho části z výše popsaných důvodů se přiměřeně prodlouží
lhůta pro dokončení jednotlivých částí Díla, přičemž Dodavatel
nenese odpovědnost za jakékoliv důsledky takového prodloužení
termínu.
10. CENA DÍLA
10.1 Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli Cenu Díla uvedenou
ve Smlouvě. Platba bude provedena ve stejné měně, v jaké je ve
Smlouvě uvedena Cena Díla.
10.2 Podrobný rozpis Ceny Díla je uveden ve Smlouvě.
10.3 Uzavřením Smlouvy Dodavatel potvrzuje, že:
10.3.1 Cena Díla je správná, úplná a dostatečná k pokrytí
všech nákladů souvisejících se zhotovením a úplným
Řádným dokončením Díla; a
10.3.2 sjednal Cenu Díla s tím, že se řádně seznámil se všemi
dokumenty a vstupními informacemi nezbytnými pro
Řádné dokončení Díla, Staveništěm, potřebným
rozsahem prací a veškerými dalšími faktickými údaji,
s vynaložením veškeré odborné péče, kterou lze od
maximálně znalého a zkušeného Dodavatele
očekávat.
10.4 Cena Díla je sjednána jako maximální a může být měněna pouze
v případě Změn Díla, a to přičtením nebo odečtením ceny těchto
Změn Díla na základě vyúčtování, jak je blíže vymezeno v čl. 15
těchto Obchodních podmínek.
10.5 Cena Díla zahrnuje veškeré přímé i nepřímé nutně nebo účelně
vynaložené náklady Dodavatele spojené s plněním jeho
povinností. Cena Díla zahrnuje splnění veškerých povinností
Dodavatele ze Smlouvy a všechny věci a činnosti nezbytné pro
Řádné dokončení Díla a odstranění všech jeho vad. Za účelem
vyloučení všech pochybností se výslovně stanoví, že Dodavatel
nemá nárok na úhradu jakýchkoliv výdajů, úhrad nebo nákladů
vzniklých v souvislosti s plněním jeho povinností. Veškeré výdaje,
úhrady či náklady včetně zaměstnaneckých výhod, cestovních
nákladů, správních poplatků a jakýchkoli jiných druhů a kategorií
nákladů, jsou již zahrnuty v Ceně Díla.
10.6 Dodavatel prohlašuje, že Cena Díla je maximální pro celou dobu
realizace Díla.
10.7 Práce, dodávky a služby, které nebudou během provádění Díla
provedeny, nebudou Dodavatelem účtovány a cena za tyto práce
a dodávky bude od celkové Ceny Díla odečtena.
10.8 Objednatel neuhradí práce, které neobjedná, ale jež Dodavatel
přesto provede mimo ujednání ve Smlouvě v důsledku
svévolného odklonu od podmínek Smlouvy. Dodavatel musí
práce dle předchozí věty na vyžádání Objednatele ve
stanoveném termínu odstranit a nahradit Objednateli veškerou
újmu, která tím Objednateli vznikne.
11. PLATEBNÍ PODMÍNKY
11.1 Cena Díla bude Objednatelem zaplacena Dodavateli způsobem
uvedeným ve Smlouvě.
11.2 Přílohou faktury, resp. dílčích faktur dle čl. 11.1 těchto
Obchodních podmínek musí být:
11.2.1 v případě faktur za provedení Autorského dozoru
rozpis skutečného počtu hodin odpracovaných při
výkonu Autorského dozoru;
11.2.2 v případě faktur, včetně konečné faktury vystavené
po Řádném dokončení Díla, jednotlivé pokyny
k provedení Změny Díla podepsané Objednatelem,
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 9 – celkem 14
Zjišťovací protokoly a vyúčtování Změn Díla
provedené dle čl. 15.6 těchto Obchodních podmínek.
11.3 Faktury musí být vystaveny v zákonných lhůtách, nejpozději však
tak, aby byly Objednateli doručeny na kontaktní adresu
Objednatele pro zasílání faktur dle Smlouvy pátý (5.) den v měsíci
následujícím po měsíci, kdy došlo k uskutečnění fakturovaného
plnění. V případě jednorázové, resp. konečné faktury, je
Dodavatel povinen doručit Objednateli fakturu na kontaktní
adresu Objednatele pro zasílání faktur dle Smlouvy nejpozději
pátý (5.) den v měsíci následujícím po Řádném dokončení Díla.
11.4 Faktury vystavené Dodavatelem musí splňovat náležitosti
daňového dokladu podle platných právních předpisů, včetně
samostatně určené částky daně z přidané hodnoty, a musí
obsahovat ve vztahu k fakturovanému plnění věcně správné
údaje.
11.5 Strany sjednávají, že daňové doklady vystavené na základě
Smlouvy mohou mít listinnou nebo elektronickou podobu ve
formátu PDF.
11.6 Objednatel má po obdržení faktury deset (10) pracovních dnů na
posouzení toho, zda je faktura bezchybně vystavena, zejména
avšak nejen, zda splňuje podmínky uvedené v těchto
Obchodních podmínkách, Smlouvě a v právních předpisech.
Objednatel má právo na vrácení faktury, a to i opakované, pokud
faktura bezchybně vystavena není, přičemž v takovém případě
nebude Objednatel povinen na jejím základě učinit žádnou
platbu a nebude v prodlení s úhradou ceny plnění. Za chybně
vystavenou fakturu se považuje i faktura, jejíž přílohu a/nebo
součást nebudou tvořit veškeré dokumenty, jež dle Smlouvy a
těchto Obchodních podmínek tvoří přílohu a/nebo součást
faktury. Vrácením chybně vystavené faktury se doba splatnosti
přerušuje do doby dodání řádně opravené faktury, kdy začíná od
počátku běžet původní doba splatnosti. Dodavatel je povinen bez
zbytečného odkladu vady faktury na své náklady odstranit.
11.7 V případě, že datum splatnosti faktury připadne na sobotu,
neděli, 31. 12., jiný den pracovního klidu či den, který není
bankovním pracovním dnem dle příslušných právních předpisů,
odkládá se datum splatnosti na nejbližší následující pracovní den,
aniž by tím byl Objednatel v prodlení s úhradou ceny plnění.
11.8 Cena Díla, resp. jednotlivé platby budou hrazeny přímo na
bankovní účet Dodavatele, vedený u banky v České republice,
specifikovaný ve Smlouvě, nebude-li na faktuře uveden jiný
bankovní účet. Platba se považuje za provedenou dnem
odepsání příslušné částky z účtu Objednatele. Ke splnění závazku
Objednatele dojde odepsáním částky z účtu Objednatele.
11.9 Pro účely daně z přidané hodnoty je dnem uskutečnění
zdanitelného plnění den předání a převzetí jednotlivých částí
Dokumentace stavby.
11.10 Veškeré platby budou prováděny v českých korunách, není-li ve
Smlouvě uvedeno jinak.
11.11 Objednatel a Dodavatel sjednávají, že jakékoliv změny
zákonného platidla České republiky nebudou mít žádný vliv na
platnost a závaznost Smlouvy a neopravňují kteroukoliv ze Stran
požadovat změny Smlouvy, kromě případných technických
změn, které budou přímo vyplývat z předpisů vztahujících se
k případné změně zákonného platidla České republiky. Smluvní
strany dále sjednávají, že případná fixace směnného kurzu
Koruny české (CZK) k Euru (EUR) jako jediné měně v České
republice ani konverze finančních závazků z Smlouvy z Koruny
české (CZK) na Euro (EUR) neopravňují kteroukoli ze Stran k
předčasnému ukončení nebo změně Smlouvy, nevyvolávají
předčasnou splatnost částek splatných dle Smlouvy a nebudou
ani důvodem pro vznik odpovědnosti jedné Strany vůči druhé
Straně za jakoukoliv újmu včetně přímé nebo nepřímé škody
vzniklé na základě výše popsaných skutečností a s tím spojených
kurzových rizik, nedohodnou-li se Strany výslovně jinak.
K okamžiku, kdy Koruna česká (CZK) přestane být zákonnou
měnou České republiky, budou veškeré platební povinnosti
vyplývající ze Smlouvy převedeny na Euro (EUR) za použití
směnného kurzu, který bude stanoven příslušným obecně
závazným předpisem k datu zavedení Eura (EUR) v České
republice. Pokud by došlo k zániku měny Euro, budou veškeré
závazky ze Smlouvy denominovány v zákonném platidle České
republiky za podmínek stanovených příslušným právním
předpisem, zejména za použití příslušného směnného kurzu;
ustanovení tohoto odstavce týkající se zavedení měny Euro se v
takovém případě uplatní přiměřeně.
11.12 Pokud v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění, Dodavatel:
11.12.1 bude rozhodnutím správce daně určen jako
nespolehlivý plátce, nebo
11.12.2 bude vyžadovat úhradu za zdanitelné plnění
poskytnuté dle této Smlouvy na bankovní účet, který
není správcem daně zveřejněn způsobem
umožňujícím dálkový přístup, nebo bankovní účet na
účet vedený poskytovatelem platebních služeb mimo
území ČR,
je Objednatel oprávněn uhradit na bankovní účet Dodavatele
pouze Cenu za poskytnuté zdanitelné plnění bez daně z přidané
hodnoty (dále jen „DPH“). DPH, je-li účtovaná a je-li dle Smlouvy
součástí úhrady ze strany Objednatele, je Objednatel oprávněn
uhradit přímo na účet příslušného správce daně. V takovém
případě se částka ve výši DPH nepovažuje za neuhrazený závazek
vůči Dodavateli, Dodavatel tak není oprávněn požadovat
doplatek DPH ani uplatňovat jakékoliv smluvní sankce, úroky z
prodlení či smluvní pokuty. O tomto postupu je Objednatel
povinen Dodavatele informovat, a to nejpozději k datu úhrady
Ceny.
12. ZPŮSOB PROVEDENÍ DÍLA
12.1 Dodavatel splní svoji povinnost provést sjednané Dílo Řádným
dokončením Díla.
12.2 Dodavatel je povinen provést Dílo s potřebnou péčí v ujednaném
čase a dále je povinen obstarat vše, co je k provedení Díla
potřeba.
12.3 Dodavatel postupuje při provádění Díla samostatně. Tím není
dotčena povinnost Dodavatele dostát příkazům Objednatele ve
věci způsobu provádění Díla, jimiž je Dodavatel vázán na základě
Smlouvy a Obchodních podmínek.
12.4 Pro Řádné dokončení Díla je nutné, aby Dodavatel předal
Objednateli též všechny doklady dokumentující řádné a kvalitní
provedení Díla a doklady požadované Objednatelem v průběhu
realizace Díla.
12.5 Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci Dodavatele
nebo Subdodavatelů nebo Určených subdodavatelů mající
příslušnou kvalifikaci. Dodavatel je povinen na žádost
Objednatele předložit doklad o kvalifikaci pracovníků.
12.6 Dodavatel provede Dílo v kvalitě stanovené příslušnými platnými
právními předpisy a rozhodnutími veřejnoprávních orgánů a
v souladu s dohodnutými postupy všech prováděných prací.
12.7 Dodavatel je v průběhu plnění Díla povinen dodržovat obecně
závazné předpisy, jakož i vnitřní předpisy Objednatele, které se
dotýkají plnění Smlouvy, se kterými je povinen se seznámit.
Dodavatel je povinen se při plnění povinností řídit pokyny
Objednatele.
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 10 – celkem 14
12.8 Pracovníci Dodavatele musí být při pohybu v uzavřeném
prostoru letiště proškoleni a označeni identifikačními kartami
umožňujícími vstup do prostoru letiště a jsou povinni se
pohybovat pouze v určeném prostoru Stavby a po určených
přístupových komunikacích. Identifikační karty, stejně jako
povolení k vjezdu vozidel, budou Objednatelem zajištěny za
úplatu po obdržení jmenného seznamu pracovníků, případně
mechanizace a dopravních prostředků a po absolvování školení
pracovníků o bezpečnosti a požární ochraně, platných v místě
Stavby.
12.9 Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat provádění Díla
postupem sjednaným Smlouvou, Obchodními podmínkami
případně stanoveným Občanským zákoníkem.
13. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DOKUMENTACE STAVBY
13.1 Dodavatel předá Objednateli jednotlivé části Dokumentace
stavby nejpozději v termínech sjednaných ve Smlouvě.
13.2 Při předání Díla anebo jeho jednotlivých částí bude za účasti
obou Stran provedena jejich kontrola, kdy jednotlivá část
Dokumentace stavby:
13.2.1 bude Objednatelem převzata, pokud bude zhotovena
bez vad a v souladu se Smlouvou a s těmito
Obchodními podmínkami; o převzetí bude sepsán
Předávací protokol; nebo
13.2.2 bude Objednatelem převzata s vadami, které nebrání
převzetí. Za vady nebránící převzetí se považují pouze
ty vady, které neznemožňují užití Dokumentace
stavby Objednatelem pro účely, pro které byla
Dokumentace stavby objednána. O převzetí bude
sepsán Předávací protokol, ve kterém bude uveden
seznam zjištěných vad a Objednatelem určen termín
pro jejich odstranění Dodavatelem; nebo
13.2.3 nebude Objednatelem převzata, protože bude
vykazovat vady, které brání převzetí. O odmítnutí
převzetí Díla Objednatelem bude sepsán zápis
podepsaný oběma Stranami.
13.3 Pro vyloučení pochybností se ujednává, že je výlučným právem
Objednatele rozhodnout, zda jednotlivou část Dokumentace
stavby vykazující vady bránící převzetí dle čl. 13.2.2 těchto
Obchodních podmínek převezme, anebo jej dle čl. 13.2.3 těchto
Obchodních podmínek odmítne. Dále se sjednává, že v případě
nečinnosti Objednatele, který i přes písemné upozornění
Dodavatele Dokumentaci stavby nepřevezme marným
uplynutím dodatečné lhůty v délce pět (5) pracovních dnů
stanovených pro převzetí Dokumentace stavby, se má tato
Dokumentace za převzatou a Dílo, resp. jeho část, za dokončené
a předané. Takto dodatečně poskytnutou lhůtu nelze přičítat
Dodavateli k tíži a tato se nezapočítává do termínu dokončení.
13.4 Závěry uvedené v Předávacím protokolu jsou pro obě Strany
závazné.
13.5 Dodavatel je povinen po předání Dokumentace stavby v záruční
době vést veškerou dokumentaci, evidenci a doklady, které s ní
a s příslušnou Smlouvou souvisejí. Bez zbytečného odkladu po
skončení záruční doby a odstranění záručních vad předá
Dodavatel veškerou dokumentaci, evidenci a doklady dle
předchozí věty Objednateli.
14. NÁHRADA MAJETKOVÉ A NEMAJETKOVÉ ÚJMY
14.1 Dodavatel odpovídá za jakoukoli újmu způsobenou Objednateli
v důsledku porušení svých povinností, zejména povinnost řádně
a včas vyhotovit Dokumentaci stavby a poskytovat výkon
Inženýrské činnosti, Autorského dozoru a koordinační, případně
konzultační činnosti v souladu s podmínkami Smlouvy.
Dodavatel zejména odpovídá Objednateli a je povinen nahradit
veškerou škodu vzniklou na věcech převzatých od Objednatele
nebo věcí převzatých od třetích stran v průběhu přípravy
Dokumentace stavby, poskytování Inženýrské činnosti nebo
Autorského dozoru a zavazuje se odškodnit Objednatele za
jakoukoli škodu, ke které by mohlo v důsledku uvedeného dojít.
Tímto ujednáním není dotčena platnost čl. 7.2 těchto
Obchodních podmínek.
14.2 Schválení Dokumentace stavby včetně úprav požadovaných
Objednatelem a/nebo vydání příkazů Dodavateli ze strany
Objednatele nezbavuje Dodavatele jeho odpovědnosti a ani
nezakládá jakoukoliv odpovědnost Objednatele v souvislosti
s takovými příkazy nebo Dokumentací stavby. Tímto ujednáním
není dotčena platnost čl. 7.2 těchto Obchodních podmínek.
15. ZMĚNY DÍLA
15.1 Změnou Díla se rozumí jakákoli odchylka od specifikace Díla,
zejména, avšak nejen:
15.1.1 vypuštění některé části Díla;
15.1.2 doplnění nové části Díla;
15.1.3 změny v pořadí, časovém rozvržení nebo odkladu
realizace Díla.
15.2 Objednatel je oprávněn jednostranně udělit Dodavateli pokyn
k provedení Změny Díla. Pokyn k provedení Změny Díla musí být
Objednatelem učiněn písemně a za Objednatele je oprávněna jej
vydat osoba uvedená ve Smlouvě. Udělí-li Objednatel Dodavateli
pokyn k provedení Změny Díla, je Dodavatel povinen se tímto
pokynem řídit ihned po jeho doručení Dodavateli (tj. např. udělí-
li Objednatel Dodavateli pokyn k vypuštění některé části Díla, je
Dodavatel povinen neprovádět takovou část Díla či (pokud již
Dodavatel s prováděním takové části Díla započal) ukončit
provádění takové části Díla, a to ihned po doručení takového
pokynu k provedení Změny Díla Dodavateli; udělí-li Objednatel
Dodavateli pokyn k odkladu realizace Díla, je Dodavatel povinen
nezahajovat provádění Díla či (pokud již Dodavatel s prováděním
Díla započal) přerušit provádění Díla, a to ihned po doručení
takového pokynu k provedení Změny Díla Dodavateli, apod.).
15.3 Dodavatel je povinen provést Změnu Díla pouze na základě
pokynu k provedení Změny Díla podepsaného Objednatelem.
15.4 Dodavatel se nesmí odchýlit od specifikace Díla, jak je stanovena
ve Smlouvě, dokud Objednatel nevydá pokyn k provedení Změny
Díla.
15.5 Pokyn k provedení Změny Díla musí obsahovat:
15.5.1 popis prací a dodávek, které je třeba v rámci
provedení Změny Díla vykonat;
15.5.2 rámcový finanční dopad provedení Změny Díla na
Cenu Díla.
15.6 Určení ceny Změny Díla:
15.6.1 Není-li cena Změny Díla uvedena v pokynu
k provedení Změny Díla podepsaném Dodavatelem,
určí se cena Změny Díla tak, že
(a) po provedení Změny Díla Dodavatel vypracuje
Zjišťovací protokol a tento předloží Objednateli ke
schválení;
(b) provedené, resp. neprovedené práce, dodávky a
služby uvedené v Objednatelem písemně schváleném
Zjišťovacím protokolu budou oceněny
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 11 – celkem 14
(i) cenami dle Smlouvy; nebo
(ii) cenami ve výši určené dohodou Stran; nebo
(iii) obvyklými sazbami za poskytnutí obdobných
prací, dodávek a služeb platných v daném
místě a čase.
15.6.2 Po určení ceny Změny Díla Dodavatel vypracuje
vyúčtování Změny Díla a doručí jej Objednateli.
15.7 Pokyny k provedení Změny Díla budou nedílnou součástí
Předávacího protokolu dle čl. 13.2 těchto Obchodních podmínek.
16. PŘEKÁŽKY VYLUČUJÍCÍ ODPOVĚDNOST
16.1 Překážkami vylučujícími odpovědnost se rozumí při uzavření
Smlouvy nepředvídatelné a zároveň neodvratitelné události, jako
např. zásah Vyšší moci.
16.2 Pro vyloučení pochybností se uvádí, že za překážku vylučující
odpovědnost se nepovažuje jakékoliv prodlení s plněním závazků
smluvních partnerů Dodavatele, stávka zaměstnanců Dodavatele
a/nebo jeho smluvních partnerů, jakož i insolvence, předlužení,
konkurs, vyrovnání, likvidace či jiná obdobná událost týkající se
Dodavatele nebo jakéhokoliv smluvního partnera Dodavatele a
exekuce majetku Dodavatele nebo jakéhokoliv smluvního
partnera Dodavatele.
16.3 Strana dotčená překážkami vylučujícími odpovědnost je povinna
bez zbytečného odkladu oznámit druhé Straně jejich existenci
poté, co bude objektivně možné takovouto komunikaci
uskutečnit. Strana, která se dovolává existence překážky
vylučující odpovědnost, je povinna na požádání tuto druhé
Straně prokázat.
16.4 Každá ze Stran vyvine veškeré úsilí k tomu, aby minimalizovala
nepříznivé následky zásahu Vyšší moci. Nastane-li kterákoliv
překážka vylučujících odpovědnost, podnikne Strana, na jejíž
straně vznikla, veškeré kroky, které lze po takovéto Straně
rozumně požadovat, jež povedou k obnově běžné činnosti, a to
co nejrychleji s ohledem na okolnosti, které překážku vylučující
odpovědnost způsobily. Náklady spojené s realizací uvedených
kroků nese každá ze Stran samostatně.
16.5 Další postup prací se v případě překážek vylučujících
odpovědnost řídí pokyny Objednatele. Pokud tyto pokyny
představují Změnu Díla, použije se na dotčené činnosti
ustanovení čl. 15 těchto Obchodních podmínek s tím, že
odpovědnosti Stran se řídí čl. 16.6 a 16.8 těchto Obchodních
podmínek.
16.6 Strana dotčená překážkami vylučujícími odpovědnost není
v prodlení s plněním svých povinností, pokud tato překážka
znemožní nebo podstatným způsobem ovlivní plnění povinností
takovéto Strany. Předchozí věta tohoto článku platí pouze po
dobu existence takové překážky vylučující odpovědnost nebo
trvání jejích následků a pouze ve vztahu k povinnosti nebo
povinnostem Strany přímo nebo bezprostředně ovlivněných
takovou překážkou.
16.7 Pokud v souvislosti s překážkami vylučujícími odpovědnost dojde
k přerušení prací, pak náklady s tím spojené jdou k tíži
Dodavatele.
16.8 V případě, že překážky vylučující odpovědnost povedou ke
Změně Díla, půjde případné navýšení Ceny Díla k tíži
Objednatele.
17. POJIŠTĚNÍ DODAVATELE
17.1 Dodavatel uzavře na vlastní náklady u renomované pojišťovny
předem schválené Objednatelem pojištění odpovědnosti za
škodu způsobenou třetím osobám na pojistnou částku, jejíž
minimální výše je stanovena ve Smlouvě, toto pojištění bude
udržovat po celou dobu trvání Smlouvy, bude řádně platit
pojistné, jakož i plnit všechny další povinnosti z pojištění
vyplývající tak, aby pojistné plnění nebylo ohroženo.
17.2 Dodavatel předloží Objednateli kopii pojistné smlouvy nejpozději
do deseti (10) pracovních dnů po uzavření Smlouvy. Dodavatel je
povinen kdykoli v průběhu trvání Smlouvy neprodleně písemně
informovat Objednatele o jakékoli změně pojištění znamenající
omezení pojistného krytí a zároveň bez zbytečného podkladu,
nejpozději však do pěti (5) pracovních dnů uvést pojištění do
souladu se Smlouvou. Dodavatel poskytne Objednateli kdykoliv
na jeho žádost ke kontrole platnou pojistnou smlouvu a/nebo
potvrzení pojišťovny o existenci pojistné smlouvy na pojistnou
částku dle Smlouvy a potvrzení o řádné platbě pojistného, a to
bez zbytečného odkladu, nejpozději však do pěti (5) pracovních
dnů od doručení výzvy k předložení smlouvy ke kontrole.
17.3 Dodavatel není oprávněn snížit výši pojistného krytí nebo
podstatným způsobem změnit podmínky pojistné smlouvy
během doby pojištění bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele.
17.4 Jestliže Dodavatel poruší svou povinnost uzavřít a udržovat
účinné pojištění uvedené výše, může po předchozím upozornění
Dodavatele takové pojištění sjednat napřímo Objednatel a
započítávat pojistné uhrazené na toto pojištění na vrub
jakýchkoliv plateb požadovaných Dodavatelem nebo vymáhat
částky uhrazeného pojištění jako splatný dluh Dodavatele.
17.5 Bez ohledu na sjednanou výši pojištění odpovídá Dodavatel
Objednateli za veškerou újmu způsobenou Objednateli
Dodavatelem, a to v plné výši.
18. UKONČENÍ SMLOUVY
18.1 Objednatel má právo od Smlouvy odstoupit v případě, že:
18.1.1 Dodavatel opakovaně porušuje své povinnosti dle
Smlouvy nebo Smlouvy nebo Obchodních podmínek,
ačkoli byl Objednatelem vyzván ke sjednání nápravy;
nebo
18.1.2 Dodavatel je v prodlení proti některému ze
sjednaných termínů doby plnění jednotlivých částí
Díla déle než třicet (30) kalendářních dnů; nebo
18.1.3 Dodavatel řádně nepokračuje v Díle, takže Řádné
dokončení Díla je zjevně ohroženo; nebo
18.1.4 Dodavatel se stal fakticky nebo právně nezpůsobilým
ke zhotovení Díla; nebo
18.1.5 příprava nebo realizace Stavby byla zastavena před
vydáním Kolaudačního souhlasu a další pokračování
přípravy, resp. realizaci Stavby nelze rozumně
předpokládat (např. v důsledku zamítnutí, ukončení
nebo omezení rozsahu financování realizace Stavby)
bez ohledu na to, zda by k uvedenému došlo
v důsledku jednání Objednatele nebo třetí osoby;
nebo
18.1.6 soud v souladu s patřičnou právní úpravou
insolvenčního řízení zahájí insolvenční řízení ve věci
Dodavatele; nebo
18.1.7 Dodavatel je v úpadku; nebo
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 12 – celkem 14
18.1.8 soud rozhodne o zrušení konkursu, protože majetek
Dodavatele zcela nepostačuje pro uspokojení
věřitelů;
18.1.9 Dodavatel porušil své povinnosti týkající se Zajištění
realizace (pokud je tato ve Smlouvě sjednána) a tento
stav nenapravil ani v dodatečné lhůtě 30 (třiceti)
kalendářních dnů; nebo
18.1.10 Dodavatel neodstranil vady jím vystavené faktury ani
v dodatečné lhůtě 30 (třiceti) kalendářních dnů.
18.2 Dodavatel má právo odstoupit od Smlouvy, pokud je Objednatel
přes písemné upozornění Dodavatele v prodlení s uhrazením
Ceny Díla nebo Ceny dílčího plnění podle řádně vystavené
faktury přijaté Objednatelem i po marném uplynutí dodatečné
lhůty k úhradě v délce 30 (třicet) kalendářních dnů.
18.3 Kterákoli ze Stran je oprávněna odstoupit od Smlouvy, pokud
překážky vylučující odpovědnost brání v pokračování prací déle
než 180 (sto osmdesát) kalendářních dnů.
18.4 Účinky odstoupení nastávají dnem, kdy bude oznámení
odstupující Strany o odstoupení doručeno Straně druhé.
18.5 V případě ukončení Smlouvy je Objednatel oprávněn zadat
jakékoliv třetí osobě další práce na Dokumentaci stavby, výkonu
Inženýrské činnosti a provádění Autorského dozoru a/nebo
koordinační a konzultační činnosti bez jakéhokoliv omezení
možnosti využití Dokumentace stavby a/nebo výsledků
Inženýrské činnosti, Autorského dozoru, případně koordinační a
konzultační činnosti připravených či poskytnutých Dodavatelem
do okamžiku ukončení Smlouvy.
18.6 V případě nedokončení Díla z důvodů existence překážek
vylučujících odpovědnost má Dodavatel právo pouze na náhradu
nákladů účelně vynaložených na provedení Díla, a to v rozsahu
v jakém jsou výsledky jeho dosavadní činnosti pro Objednatele
využitelné, avšak snížených o náklady a škodu, která Objednateli
z důvodů nedokončení Díla vznikne.
18.7 V případě ukončení Smlouvy z důvodu odstoupení Dodavatelem
má Dodavatel právo na úhradu poměrné části Ceny Díla
odpovídající řádně dokončeným částem Díla před okamžikem
účinnosti odstoupení od Smlouvy, přičemž tato poměrná část
Ceny Díla se stane konečnou cenou za Dílo a kromě této části
Ceny Díla nebude mít Dodavatel vůči Objednateli žádné nároky
na další platby. Cena Díla dle tohoto článku Obchodních
podmínek bude v takovém případě snížena o náklady a škodu,
které Objednateli z důvodů nedokončení Díla vzniknou.
18.8 V případě ukončení Smlouvy z důvodu odstoupení Objednatele
se poměrná část Ceny Díla odpovídající pracím provedeným na
Dokumentaci stavby, Inženýrské činnosti a Autorském dozoru
před datem účinnosti odstoupení od Smlouvy, včetně poměrné
části Ceny Díla za ty práce, které byly započaty, ale nebyly
Dodavatelem dokončeny, stane konečnou cenou za Dílo. Kromě
uvedené části Ceny Díla, nebude mít Dodavatel vůči Objednateli
žádné nároky na další platby na základě Smlouvy.
18.9 Pro vyloučení všech pochybností se uvádí, že Dodavatel nebude
mít právo na zaplacení těch částí Dokumentace stavby,
Inženýrské činnosti, případně koordinačních činností, které
nebyly dokončeny do stavu využitelného pro Objednatele.
Poměrnou část Ceny Díla za poskytnutí Autorského dozoru
zaplatí za výše uvedených podmínek Objednatel Dodavateli na
základě hodinového výkazu prací s uvedením seznamu
provedených činností Autorského dozoru s jejich podrobnou
specifikací, který v takovém případě Dodavatel Objednateli
předá bez zbytečného odkladu.
18.10 Ukončení Smlouvy může nastat pouze z důvodů uvedených ve
Smlouvě a/nebo těchto Obchodních podmínkách, pokud z
kogentních ustanovení právních předpisů nevyplývá možnost
ukončení Smlouvy z jiných důvodů.
18.11 I po ukončení Smlouvy některým ze způsobů uvedených ve
Smlouvě a/nebo těchto Obchodních podmínkách zůstává
zachována platnost a účinnost ustanovení o důvěrných
informacích a smluvních pokutách, která jsou součástí Smlouvy,
včetně ujednání Smlouvy podmiňujících nárok na smluvní
pokutu.
18.12 Pro případ odstoupení od smlouvy Strany sjednávají, že
odstoupením od Smlouvy se závazek zrušuje od počátku. Ovšem
plnila-li jedna ze Stran byť zčásti, může druhá Strana od Smlouvy
odstoupit jen ve věci nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však
částečné plnění pro Objednatele význam, může Objednatel od
Smlouvy odstoupit ve věci celého plnění.
18.13 V případě ukončení Smlouvy nebo Smlouvy předá Dodavatel do
patnácti (15) pracovních dnů od dne ukončení Smlouvy nebo
Smlouvy Objednateli veškeré dosavadní výsledky své práce dle
příslušné Smlouvy včetně dokumentů, informací atd., které by
měl jinak Objednateli předat po řádném splnění celého
předmětu Smlouvy, a vrátí Objednateli veškeré předměty a
dokumenty, které od Objednatele v souvislosti se Smlouvou
obdržel. Dále se Dodavatel zavazuje na žádost Objednatele
spolupracovat i s dalším subjektem určeným Objednatelem
v míře nezbytné po dobu potřebnou pro realizaci Stavby, aby
bylo této další osobě umožněno převzít závazky Dodavatele dle
Smlouvy, aniž by došlo k negativním dopadům na realizaci,
postup či dokončení Stavby, to vše do okamžiku, kdy další osoba
určená Objednatelem bude schopna zcela nahradit Dodavatele.
Je dohodnuto, že potřebná doba podle výše uvedeného nebude
delší než šedesát (60) kalendářních dnů od ukončení Smlouvy.
Pokud k ukončení Smlouvy dojde z důvodu na straně Dodavatele,
Dodavatel splní shora uvedené povinnosti bez úhrady. Pokud
dojde k ukončení Smlouvy z důvodů na straně Objednatele,
Objednatel nahradí Dodavateli náklady, které mu v souvislosti se
shora uvedenými povinnosti vzniknou, maximálně však do výše
obvyklých sazeb za poskytnutí obdobných služeb platných
v daném místě a čase.
18.14 Aniž by byla dotčena jakákoli práva Objednatele uvedená výše,
Strany se dohodly, že pokud Dodavatel nesplní některou ze svých
povinností podle Smlouvy do deseti (10) pracovních dní od
doručení písemné upomínky Objednatele, je Objednatel
oprávněn zajistit splnění takové povinnosti prostřednictvím
jiného subjektu na náklady Dodavatele. Objednatel má
v takovém případě právo snížit příslušnou část Ceny dílčího
plnění, jež má být Dodavateli uhrazena o náklady, které budou
účelně vynaloženy Objednatelem a nebudou překračovat cenu
obvyklou pro dané plnění.
19. SANKCE
19.1 Splnění povinností Dodavatele zajišťují Strany sjednáním
smluvních pokut uvedených ve Smlouvě pro případ nesplnění
povinností Dodavatele ze Smlouvy.
19.2 Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Dodavatele povinnosti
realizovat a řádně dokončit Dílo ani jiných povinností, závazků
nebo odpovědnosti vyplývajících ze Smlouvy. Strany se dohodly,
že závazek zaplatit smluvní pokutu smluvní pokutu nevylučuje
právo Objednatele na náhradu škody v plné výši. I v případě, kdy
bude smluvní pokuta snížená soudem, zůstává zachováno právo
Objednatele na náhradu škody v plné výši. Pokud jakýkoliv
právní předpis stanoví pokutu (penále) pro porušení smluvní
povinností (kdykoliv během trvání této Smlouvy), pak nebude
takovým nárokem nijak dotčeno právo Objednatele na náhradu
škody v plné výši. Způsobí-li Dodavatel Objednateli jakoukoli
nemajetkovou újmu, je povinen ji odčinit.
Obchodní podmínky
ke smlouvě na vytvoření projektové dokumentace a výkon inženýrské činnosti
strana 13 – celkem 14
19.3 Smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě do třiceti (30) kalendářních
dnů ode dne, kdy Dodavatel obdrží písemnou výzvu Objednatele
k úhradě smluvní pokuty.
19.4 Právo Objednatele požadovat zaplacení náhrady plné výše škody
vzniklé Objednateli v důsledku porušení kterékoliv ze smluvních
povinností utvrzených smluvní pokutou dle Smlouvy nebo
Obchodních podmínek není zaplacením příslušné smluvní pokuty
dotčeno.
19.5 Má-li být hrazena jakákoli finanční částka, která se úročí,
sjednávají si Strany výslovně, že v těchto případech lze
požadovat úrok z úroku.
20. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
20.1 Zákaz započtení, zastavení a postoupení pohledávek.
20.1.1 Dodavatel je oprávněn započíst své splatné i
nesplatné pohledávky vůči Objednateli výlučně na
základě předchozí písemné dohody s Objednatelem.
20.1.2 Dodavatel je oprávněn zastavit jakékoli své
pohledávky vůči Objednatelem vyplývající ze Smlouvy
a/nebo těchto Obchodních podmínek výlučně na
základě předchozí písemné dohody s Objednatelem.
20.1.3 Dodavatel není oprávněn postoupit jakákoli svá práva
vyplývající ze Smlouvy a/nebo těchto Obchodních
podmínek na třetí osobu bez předchozího písemného
souhlasu Objednatele, a to ani částečně.
20.1.4 Dodavatel je oprávněn postoupit Smlouvu jako celek
na třetí osobu pouze s výslovným předchozím
písemným souhlasem Objednatele.
20.1.5 Objednatel je oprávněn postoupit jakákoliv práva
vyplývající ze Smlouvy a/nebo těchto Obchodních
podmínek anebo postoupit Smlouvu jako celek na
třetí osobu i bez souhlasu Dodavatele, avšak pouze
tehdy, pokud se tak stane v rámci koncernu, jehož je
Objednatel členem.
21. DŮVĚRNÉ INFORMACE
21.1 Strany se dohodly, že informace, dokumenty (včetně vnitřních
norem Objednatele), listiny, plány, výkresy náčrty, programy,
data a informace, které budou Objednatelem označeny jako
„důvěrné“, budou ze strany Dodavatele považovány za předmět
obchodního tajemství a musí být tomu odpovídajícím způsobem
utajeny (dále jen „Důvěrné informace“).
21.2 Dodavatel neužije Důvěrné informace pro jiné účely než pro
účely plnění předmětu Smlouvy a Smlouvy a splnění povinností
podle Smlouvy a Smlouvy. Dodavatel dále nesdělí třetí straně
Důvěrné informace a přijme taková opatření, která znemožní
jejich přístupnost třetím osobám. Ustanovení předchozí věty se
nevztahuje na případy, kdy:
21.2.1 Dodavatel má opačnou povinnost stanovenou
zákonem; a/nebo
21.2.2 Dodavatel takové informace sdělí osobám, které mají
ze zákona stanovenou povinnost mlčenlivosti za
předpokladu, že Dodavatel písemně oznámí
Objednateli, které třetí osobě byla Důvěrná informace
zpřístupněna, a zaváže tuto třetí osobou stejnou
povinností mlčenlivosti jako má sám; a/nebo
21.2.3 takové informace se stanou veřejně známými či
dostupnými jinak než porušením povinností
vyplývajících z tohoto článku; a/nebo
21.2.4 Objednatel dá k zpřístupnění konkrétní Důvěrné
informace písemný souhlas
21.3 Pokud bude zákon nebo na základě zákona jakýkoli orgán státní
správy a samosprávy, soud či jiný veřejný orgán po Dodavateli
závazným způsobem vyžadovat poskytnutí jakékoli Důvěrné
informace, oznámí Dodavatel takovou skutečnost okamžitě
písemně Objednateli a bude s ním spolupracovat při uplatnění
všech prostředků, které mohou odhalení Důvěrné informace
zabránit. V případě nutnosti poskytnutí Důvěrných informací je
Dodavatel povinen zajistit, aby tyto byly poskytnuty pouze
v minimálním nezbytně nutném rozsahu.
22. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
22.1 Strany se zavazují zajistit přebírání zásilek na kontaktních
místech uvedených ve Smlouvě. Zaslané dokumenty budou
považovány za doručené okamžikem jejich doručení. V případě,
že nebude řádně odeslaná doporučená poštovní zásilka
adresátem převzata do 10 (deseti) pracovních dnů poté, co byla
po neúspěšném pokusu o doručení uložena u doručovatele,
který adresáta o pokusu o doručení obvyklým způsobem
vyrozuměl, bude pro účely Smlouvy nebo Smlouvy považována
za doručenou. Za doručenou se zásilka považuje rovněž
v případě, že ji adresát odmítne převzít nebo její doručení jinak
zmaří. Veškerá komunikace mezi Stranami bude probíhat
výlučně v českém jazyce.
22.2 Smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky
odsouhlasenými oběma Stranami s výjimkou kontaktních údajů
Stran, pokud se týkají adres, jmen, telefonních, faxových a e-
mailových spojení, kde postačí jednostranné oznámení zaslané
druhé Straně.
22.3 Jakýkoliv spor mezi Stranami vzniklý v souvislosti se bude
s konečnou platností vyřešen příslušnými soudy České Republiky
podle procesních předpisů České republiky, pokud se Strany
nedohodnou jinak. Strany se dohodly, že místně příslušným
soudem k projednání těchto sporů je obecný soud Objednatele.
22.4 Pokud se jakékoli ustanovení Smlouvy a/nebo těchto
Obchodních podmínek stane nebo bude určeno jako neplatné,
neúčinné nebo nevynutitelné, pak taková neplatnost, neúčinnost
nebo nevynutitelnost neovlivní (v nejvyšší možné míře dovolené
právními předpisy) platnost, účinnost nebo vynutitelnost
ostatních ustanovení Smlouvy a těchto Obchodních podmínek.
Pro takový případ se Strany zavazují, že bez zbytečného odkladu
nahradí neplatné, neúčinné nebo nevynutitelné ustanovení
ustanovením platným, účinným a vynutitelným, aby v maximální
možné míře dovolené právními předpisy bylo možné dosáhnout
stejného účinku a výsledku, jaký byl sledován nahrazovaným
ustanovením, popřípadě uzavřou novou smlouvu.
22.5 Pro vyloučení pochybností ujednávají, že ke splnění peněžitého
dluhu podle Smlouvy nelze použít směnku
22.6 V případě likvidace Dodavatele či prohlášení konkursu na
Dodavatele je Dodavatel povinen tuto skutečnost ihned sdělit
Objednateli.
22.7 Tyto Obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti jakožto
nedílná součást Smlouvy ve stejný den, kdy nabude účinnosti
Smlouva.
* * *