Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1/5
Ministerstvo průmyslu a obchodu / Program EFEKT 2 pro rok 2017
Podmínky čerpání neinvestiční dotace v Programu EFEKT 2 pro rok 2017
(dále jen „Podmínky") jsou nedílnou součástí Rozhodnutí o poskytnutí dotace (dále jen „Rozhodnutí"), které
vydává Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR (dále jen „MPO") v souvislosti s realizací Státního programu na podporu
úspor energie na období 2017-2021, Program EFEKT 2 pro rok 2017 (dále jen „Program").
Číslo dotace 122D22200 7502
Aktivita programu 2F Příprava realizace kvalitních úsporných projektů se zásadami dobré praxe
Název projektu Studie proveditelnosti „Energeticky úsporného projektu ve Věznici Jiřice"
Název příjemce Vězeňská služba České republiky
Adresa Soudní 1672/la, 140 00 Praha - Nusle
IČO 00212423
Při veškeré komunikaci s MPO je příjemce dotace povinen uvádět číslo dotace.
1) Statutární zástupce příjemce:
Jméno a příjmení, titul, funkce: .........................................................................................................................
Tel.: ......................................... mobil: ............................. e-mail: ....................................................................
2) Osoba zodpovědná za kontakt s MPO (uveďte, liší-li se od statut, zástupce):
Jméno a příjmení, titul, funkce: .........................................................................................................................
Tel.: .................................... mobil: ................................... e-mail: ....................................................................
4) Korespondenční adresa pro kontakt s MPO: (uveďte, liší-li se od adresy příjemce dotace)
5) Číslo účtu a název banky příjemce, na který bude poukázána dotace (u obcí, měst a krajů účet u ČNB)
A) Obecná část
1. Dotace je poskytována ve smyslu zákona č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech a o změně některých
souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), vyhlášky MF č. 560/2006 Sb. o účasti státního rozpočtu na
financování programů reprodukce majetku, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky MF č. 367/2015 Sb.,
kterou se stanoví zásady a termíny finančního vypořádání vztahů se státním rozpočtem, státními
finančními aktivy nebo Národním fondem, ve znění pozdějších předpisů. Poskytování dotace spadá
současně do působnosti zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole, zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
2/5
Ministerstvo průmyslu a obchodu / Program EFEKT 2 pro rok 2017
ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vyhlášky č. 416/2004 Sb. ze
dne 28. června 2004, kterou se provádí zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o
změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění zákona č. 309/2002 Sb., zákona č.
320/2002 Sb. a zákona č. 123/2003 Sb., zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, zákona č.
215/2004 Sb., o úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře
výzkumu a vývoje, všech ve znění pozdějších předpisů.
2. Dotace je poskytována ex post, tedy po zpracování studie.
3. Dotace je poskytována v režimu de minimis dle nařízení Komise (ES) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince, o
použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování EU na podporu de minimis.
B) Základní podmínky, jejichž porušení bude postihováno odvodem 100 % z částky dotace, u které došlo k
porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 44 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně
některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
1. Příjemce dotace je povinen realizovat akci (projekt) v souladu s Rozhodnutím a předloženou studií.
2. Příjemce dotace je povinen realizovat opatření navržená v předložené studii do tří let od
poskytnutí dotace.
3. V případě ohlášené kontroly na místě, je příjemce dotace povinen umožnit v nezbytně nutné míře vstup
do objektu pracovníkům poskytovatele dotace za účelem ověření provedené realizace vybraných
opatření.
4. V případě, že nebude možné ověřit provedenou realizaci vybraných opatření, je poskytovatel dotace
oprávněn požadovat vrácení celé nebo části dotace zpět.
5. Do celkových způsobilých výdajů projektu lze zahrnout pouze výdaje přímo související s realizací projektu
(dále jen „způsobilé výdaje").
6. Příjemce dotace je povinen použít poskytnuté prostředky výhradně k úhradě výdajů na realizaci výše
uvedeného projektu a to hospodárně a efektivně. Za způsobilé výdaje se podle zákona o rozpočtových
pravidlech považují výdaje vzniklé po datu 1.1. 2017 a uhrazené do 31.12. 2017.
7. Mezi způsobilé výdaje v případě tohoto projektu patří:
• výdaje na externí spolupráci.
8. Způsobilými výdaji NEJSOU - obecně pro všechny aktivity:
• náklady na zpracování žádosti o dotaci v Programu EFEKT;
• DPH - žadatel, který je plátcem DPH a má nárok na odpočet DPH na vstupu a o tento odpočet si
bude žádat podle zákona č. 235/2004 Sb., o DPH, ve znění pozdějších předpisů, nesmí DPH
zahrnout do uznatelných nákladů.
Další nezpůsobilé výdaje platné pro všechny aktivity jsou uvedené ve znění programu EFEKT 2.
9. Dotace je ve smyslu vyhlášky č. 560/2006 Sb., poskytována formou příkazu k převodu prostředků na účet
příjemce dotace. V případě obcí, měst a krajů musí být tento účet veden u České národní banky. Doklady,
na jejichž základě bude příjemce čerpat dotaci, nesmí být starší než 3 měsíce před datem podání žádosti.
10. Organizační složce státu (OSS) budou finanční prostředky převedeny formou rozpočtového opatření
3/5
Ministerstvo průmyslu a obchodu / Program EFEKT 2 pro rok 2017
přímo OSS nebo do kapitoly zřizovatele OSS.
11. Příjemce dotace může odstoupit od řešení a realizace projektu na základě svého písemného prohlášení.
Pokud již byla dotace nebo její část vyplacena, je odstoupení od realizace projektu porušením těchto
Podmínek a rozpočtové kázně dle § 44 zákona č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech, ve znění
pozdějších předpisů, a příjemce dotace je povinen vyplacenou dotaci vrátit na účet a do termínu
stanoveného poskytovatelem dotace. V takovém případě nebude příjemci dotace vyměřena sankce za
zadržení finančních prostředků. V případě, že poskytnuté finanční prostředky nebudou vráceny na účet
MPO v termínu stanoveném poskytovatelem, bude příjemce dotace podle § 44a odst. 10 zákona č.
218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, povinen zaplatit penále ve výši 1
promile z částky odvodu za každý den prodlení.
12. Při vrácení finančních prostředků bude jako variabilní symbol použito číslo dotace (22200xxxx - poslední
čtyřčíslí). O vrácení finančních prostředků musí příjemce dotace (vracející) bezodkladně informovat
poskytovatele (MPO) formou „Avíza", kde uvede přesnou výši vrácených finančních prostředků a důvod
jejich vrácení. Avízo o provedeném odvodu spolu s kopií výpisu z účtu zašle příjemce dotace neprodleně
na MPO (nejlépe jako scan na adresu: XXXXXXXXXXXX).
C) Základní podmínky, jejichž porušení bude postihováno odvodem 5 % z celkové částky dotace za porušení
rozpočtové kázně ve smyslu § 44 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně
některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, pokud nelze provést nápravu podle § 14f
rozpočtových pravidel.
1. U termínů předložení průběžné, závěrečné zprávy a zprávy o závěrečném vyhodnocení akce rozhoduje
razítko podatelny MPO při osobním doručení nebo razítko podání na poštu.
2. Příjemce dotace je povinen MPO předložit průběžnou zprávu o řešení akce, která není dokončena do
31.12. 2017, tj. není vybrána firma, která bude realizovat opatření navržená v analýze, v termínu do 31.1.
2018.
3. Průběžná zpráva obsahuje:
a) informaci o průběhu výběru firmy, která bude realizovat navržená opatření (tzv. ESCO firma);
b) informaci, zda bude termín realizace uvedení v Rozhodnutí o poskytnutí dotace (řádek 2018)
dodržen.
Termínem realizace se rozumí termín, do kterého je příjemce dotace povinen vybrat ESCO firmu
a zaslat na adresu poskytovatele dotace kopii vítězného návrhu ESCO firmy.
4. Průběžnou zprávu o řešení akce zasílá příjemce dotace lx ročně vždy do 31. ledna až do roku, ve kterém
je dokončena realizace, tj. výběr ESCO firmy.
5. Příjemce dotace je povinen MPO předložit závěrečnou zprávu o řešení akce do termínu uvedeného v
Rozhodnutí o poskytnutí dotace (řádek 2018).
6. Závěrečná zpráva musí obsahovat:
a) informaci o výběru firmy, která bude realizovat opatření navržená v analýze, tzv. ESCO firma;
b) jméno a kontaktní údaje vybrané ESCO firmy;
c) vítězný návrh ESCO firmy.
4/5
Ministerstvo průmyslu a obchodu / Program EFEKT 2 pro rok 2017
7. Příjemce dotace je povinen MPO předložit podklady pro závěrečné vyhodnocení akce (projektu) do
termínu uvedeného v Rozhodnutí o poskytnutí dotace (řádek 2042).
8. Podklady pro závěrečné vyhodnocení akce (projektu) musí obsahovat:
a) informace o průběhu realizace vybraných opatření;
b) fotodokumentace realizovaných opatření.
9. Pokud nebude možné dodržet závazné ukazatele a termíny akce uvedené v Rozhodnutí
a Podmínkách, je příjemce dotace povinen podat MPO písemnou žádost o změnu Rozhodnutí,
a to nejpozději do 7 dnů ode dne, kdy se o této skutečnosti dozvěděl. Žádost musí obsahovat specifikaci
změn včetně jejich zdůvodnění a návrhu dalšího postupu. U indikátorů, parametrů, ukazatelů bilance
finančních potřeb a zdrojů, u kterých bude požadována změna, je nutno v žádosti uvést původní hodnoty
uvedené v Rozhodnutí a návrhy jejich nových hodnot včetně zdůvodnění změn. Není-li možné dodržet
termín uvedeny v Rozhodnutí, musí žadatel alespoň 7 dnů před vypršením takového termínu zaslat na
MPO žádost o prodloužení daného termínu.
Žádost musí obsahovat termín původní a návrh nového termínu. MPO žádost posoudí a rozhodne o
dalších krocích. Žádost musí byt podána před termínem, kdy má byt daná povinnost splněna, jinak na
žádost nebude brán zřetel.
10. Akce je považována za vypořádanou, vydá-li MPO Závěrečné vyhodnocení akce (projektu).
D) Ostatní podmínky, jejichž porušení nebude postihováno odvodem za porušení rozpočtové kázně ve
smyslu zákona č 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů.
1. Příjemce dotace je povinen na výzvu a ve stanovené lhůtě poskytovat MPO další doplňující údaje nutné k
ověření průběhu a kvality realizace produktu a věrohodnosti předkládaných informací. Tím nejsou
dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
2. Příjemce dotace souhlasí se zveřejněním svého jména (obchodního jména), adresy, dotačního
titulu a výše poskytnuté dotace.
3. Poskytovatel dotace si vyhrazuje právo průběžnou a závěrečnou zprávu a podklady pro závěrečné
vyhodnocení projektu volně šířit, z jejích částí citovat, kopírovat je a informace z těchto
dokumentů dále zpracovávat.
4. Příjemce dotace je povinen písemně informovat MPO o případných kontrolách finančních úřadů
nebo jiných orgánů státní správy ČR týkajících se Programu, především pak o zjištěních těchto
orgánů a jejich konečných rozhodnutích do doby vystavení Závěrečného vyhodnocení akce
(projektu).
5. Příjemce obdrží dotaci na svůj účet vedený u jím vybraného bankovního domu v ČR. Dotace bude
poskytnuta jednou zúčtovatelnou platbou po podpisu Podmínek čerpání neinvestiční dotace
příjemci (Podmínky) na výše uvedený účet. OSS obdrží dotaci po podpisu Podmínek podle části B)
odst. 10 těchto Podmínek.
5/5
Ministerstvo průmyslu a obchodu / Program EFEKT 2 pro rok 2017
O/
Datum: Razítko a podpis statutárního zástupce:
Titul, jméno a příjmení statutárního zástupce:
Podmínky vydává: Ministerstvo průmyslu a obchodu tel: XXXXXXXXX
Na Františku 32 fax: XXXXXXXXX
110 15 Praha 1 e-mail: XXXXXXXXX
Datum: 9. 11. 2017 Razítko a podpis zástupce MPO:
Titul, jméno a příjmení zástupce MPO: - 49 *
Ing. Vladimír Sochor, ředitel odboru 32300
Příjemce dotace podpisem přijímá tyto Podmínky a zavazuje se je bezvýhradně plnit.
O
B
C
A
/Q
122D222007502 , EP6 | EDS_SMVS_pracovni | č. j. ROZH. 2 - 7502
Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 1039/32, 11015 Praha 1 3
ROZHODNUTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACE (ZMĚNA)
Identifikační údaje
Poskytovatel
Ministerstvo průmyslu a obchodu Identifikační číslo 122D222007502
Adresa Na Františku 1039/32, 11015 Praha 1 Identifikační číslo EIS EF17-2F00007
Typ financování Ex post
Program 12222 - Státní program na podporu úspor energie
Název akce (projektu) Studie proveditelnosti "Energeticky úsporný projekt ve Věznici Jiřice"
Účastník Vězeňská služba České republiky IČ nebo RČ 00212423
Ulice Soudní 1672/1 a
Osoba oprávněná Pavel Skřička - Obec Praha
PSČ 140 00
Telefon XXXXXXXXXXXX Místo realizace Jiřice
E-mail XXXXXXXXXXXXX Alokace v území (LAU) CZ0208 Nymburk
Dotace 100 000,00Kč
Souhrn financování Údaje v Kč
Rok Účast státního rozpočtu/dotace (max1) Vlastní zdroje (min1) CELKEM
2017 100 000,00 50 000,00 150 000,00
Celkem 100 000,00 50 000,00 150 000,00
1 Pokud poskytovatel nestanovil jinak v podmínkách tohoto řídícího dokumentu.
Kód Termíny akce (projektu) Ukončení Závaznost
2022 Vydání Registrace akce (projektu) 29.11.2017 max
2018 Realizace akce (projektu) stanovená poskytovatelem 31.12.2018 max
2042 Předložení dokumentace k závěrečnému vyhodnocení akce (projektu) 31.12.2020 max
Cíl akce (projektu)
Snížení energetické náročnosti národního hospodářství a snížení vlivu na životní prostředí.
Kód Indikátory akce (projektu)
Měrná
jednotka
Výchozí
hodnota
Cílová
hodnota
Datum
dosažení
1 Objem uspořené energie (GJ/rok) 0,00 9 540,00 31.12.2020
Kód Parametry akce (projektu)
Měrná
jednotka Hodnota Závaznost
Minimální
hodnota
Maximální
hodnota
Parametry nebyly stanoveny.
2 V případě závaznosti INT se vyplní minimální a maximální hodnota (v případě jiné závaznosti nelze pole vyplnit).
Datum tisku dokumentu 30.11.2017 (14:35:46)
I
Financování akce (projektu) v letech údaje v Kč
Kód Název řádku
Skutečnost
před 2016
Skutečnost
2016
Uvolněno v
roce 2017
Aktuální rok
2017
2018 2019
Od
1.1.2020
Celkem v
letech3
Závaz.
Min/Max
hodnotsf
5159 Jiné výše neuvedené náklady realizace projektu
0,00 0,00
150 000,00 150 000,00
0,00 0,00 0,00
150 000,00 MIN
515s Ostatní náklady realizace projektu
0,00 0,00
150 000,00 150 000,00
0,00 0,00 0,00
150 000,00
54ps SOUHRN NEINVESTIČNÍCH POTŘEB PROJEKTU
0,00 0,00
150 000,00 150 000,00
0,00 0,00 0,00
150 000,00
5570 VDS - rozpočet kapitoly správce programu
0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00
MAX
557s Výdaje OSS a dotace ze státního rozpočtu (VDS)
0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00
5679 VZ - Jiné vlastní zdroje účastníka programu
0,00 0,00
50 000,00 50 000,00
0,00 0,00 0,00
50 000,00 MIN
567s Vlastní zdroje účastníka programu (VZ)
0,00 0,00
50 000,00 50 000,00
0,00 0,00 0,00
50 000,00
59zs SOUHRN NEINVESTIČNÍCH ZDROJŮ PROJEKTU
0,00 0,00
150 000,00 150 000,00
0,00 0,00 0,00
150 000,00
SOUHRN za SR NEINV
0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00
SOUHRN za SR 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00
0,00
100 000,00
z toho prostředky EU 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
z toho prostředky FM
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
SOUHRN za SR a ALOKACE PROSTŘEDKŮ EU
0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00
SOUHRN ZDROJŮ bez SR a ALOKACÍ PROSTŘEDKŮ EU 0,00 0,00 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00
SOUHRN ZDROJŮ CELKEM 0,00 0,00 150 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 150 000,00
122D222007502 | EP6 | EDS_SMVS_pracovni | č. j. ROZH. 2 - 7502 Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 1039/32,11015 Praha 1
Přehled klasifikace SR v aktuálním roce údaje v Kč
Kód Název řádku PVS
Druhové
třídění
Odvětvové
třídění
IISSP
Zdroj
IISSP
Účel
Účelový
znak
Typ SR
Uvolněno v
roce 2017
Aktuální rok
2017
5570 VDS - rozpočet kapitoly správce programu 5010010071 5166 211500 1100000
VSR 100 000,00 100 000,00
SOUHRN za SR NEINV 100 000,00 100 000,00
SOUHRN za SR 100 000,00 100 000,00
z toho prostředky EU
0,00 0,00
z toho prostředky FM 0,00 0,00
2
V případě závaznosti INT se vyplní minimální a maximální hodnota (v případě jiné závaznosti nelze pole vyplnit).
3 Pokud poskytovatel nestanovil jinak v podmínkách tohoto řídícího dokumentu, jsou závazné objemy sloupce celkem v letech.
Datum tisku dokumentu 30.11.2017 (14:35:46)
Podmínky účasti státního rozpočtu
Nedílnou součástí Rozhodnutí o poskytnutí dotace jsou Podmínky čerpání dotace v programu EFEKT. Dotace je poskytována ve smyslu zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších
předpisů a je poskytována ex post, tj. po vypracování analýzy, dále je dotace poskytována v režimu de minimis dle nařízení Komise (ES) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013, o použití článků
107 a 108 Smlouvy o fungování EU na podporu de minimis.
Schválení poskytovatelem
Razítko a podpis
Poskytovatel Ministerstvo průmyslu a obchodu
Útvar MPO 32300
Schválil Ing. Vladimír Sochor Vypracoval XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
Funkce ŘO 32300 Telefon
Č.j. ROZH. 2 - 7502 E-mail XXXXXXXXXX Datum 30.11.2017
122D222007502 | EP6 | EDS_SMVS_pracovni | č. j. ROZH. 2 - 7502
Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 1039/32, 11015 Praha 1
Datum tisku dokumentu 30.11.2017 (14:35:46)