Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4756428: Kupní smlouva č. 7535/18

                        3{4  A l

ffi [Jood & Fupnr
Kupni smlouva d. 7535/18 na ziklad6 r6mcov6 kupni smlouvy 18-01/SVOL
S 2079 a ndsl zAkona i. 89/201 2 Sb. obiansk6ho z1konfku, v Aiinnhm zndnf

Kupuifci: WOOD & PAPER a.s.
Zastoupeni: 
Bank. spojen(: 0
leolole: 26229854/C226229854
Z6pis v OR:
Tefefon/Fa

Adresa: Hlina 18 dp. 57, 664 91 lvandice

1. Uvodni ustanoveni:
1. Prod6vajfci se zavazuje za podmlnek stanovenfch t6to smlouvrS odevzdat kupujicimu diivf a pievdst na ndj

vlastnick6 pr6vo k prod6van6mu difvf a kupujfcf se zavazuje za'sjednanlich podmfnek diivf pievzit a zaplatit za ndj
proddvajfcimu sjednanou kupni cenu. Difvim se ve smyslu obsahu t6to smlouvy rozumf vl6kninov6 difvf vhodn6 pro
vlirobu bunidiny dle d6le uvedenfch sortiment0, mnoZstvf, parametr0 a technickfch podminek.Misto doddni:
Vikupnf sklad firmy Wood & Paper a.s. v Sizav6 u Zd6ru

2. Piedm6t pln6nf:
1. Smluvnf strany se pro 1. dtvrtleti 2018 dohodly na ndsledujfc[m mnoZstvi podle skupin sortiment0 diivi, kter6 bude

dod6no a kupnl cen6 stanoven6 zajednotku dan6ho sortimentu difvi. Kupni ceny nezahrnujf DPH, kter6 je kupujici

Cena se rozum( za At vl6kninov6ho diivi - parita dod6ni DAT Vikupni sklad firmy Wood & Paper a.s. v Sdzav6 u
Za'aru._V cen6 je zahrnuta i vyklddka aiivi z dopravniho prostiedku proddvajiciho na vlikupnim skladd firmy
Wood&Paper a.s., popiipad6 vyklddka piimo do vag6nu.
Smluvni strany se dohodly, Ze piejimka zboZi bude provdddna v mistd urdeni osobou povdienou prov6ddnfm
piejfmky. Piejfmka diivi bude prov6d6na na z6klad6 dokumentu - "Technick6 podminky k dod6vce diivf a Stdpk0
Smdrnice pro pifjem dodAvek ridinn6 od 1.10.2017" nedohodnou-li se smluvni strany jinak. Ziudry piejfmky jsou
z(tvazn6 pro obd smluvnf strany t6to smlouvy.
Povinnost prod6vajiciho odevzdat difvf je splndna v okamZiku ukondenf piejfmky difvf v mfst6 pln6nf, tj. v are6lu
vyikupniho skladu firmy Wood & Paper a.s. v S6zavd uZdlAru, osobou prov6ddjici piejimku.
Piechod vlastnick6ho pr6va na kupujicfho nast6v6 a nebezpedi Skody na diivi piechdzf na kupujfcfho v okamZiku
ukondenf piejimky difvf osobou prov6d6jici piejfmku v mistd piejimky.
Smluvnf strany se vfslovn6 dohodly, Ze kvantitativni piejimka vldkninov6ho diivf se prov6df metodou ATRO.
ZboZi dodan6 dle jednotliviich skupin softiment0 nad r6mec kupnf smlouvy je kupujici oprdvndn odmitnout.
Na vfkupni sklad firmy Wood&Paper a.s. jsou povoleny jen silnidnf doddvky.
Prodiivajici se s kupujicim dohodli na zm6n6 podminek v dod6vk6ch piesilen6ho diivf. S okamZitou
platnosti je moZn6 na vikupnf sklad firmy Wood & Paper v Sdzavd dod6vat podle pr0m6rir netiiddn6
iehli6nat6 vldkninov6 difvi bez omezeni maximdlnfho prrim6ru a kami6ny. Povinnosti prod6vajfciho je
oznadit kusy o pr0m6ru nad 85 cm na 6ele (vdetn6 koienovfch ndb6hir) dobie viditelnfm kiiikem na 6ete i
6epu.

2.

3.

4.

o.
7.
8.
o

iltilililililililtil]l
Prod6vaifci: M6sto Polidka
Zastoupeni: 
Bank. spojeni 0
l60tot6: 
Z6pis v OR:
Telefon/Fax:

Adresa: Palack6ho n6m6sti 160,572 01 Polidka, CZ

nen uhradit nad r6mec

Sortiment l r r i r {  Xic l r
MnoZstvf podle skupin

Kd/At:Y r \ r . v r9 t t

iM s  k ,2m 1 2
i M s k , 2 J  - 4 m 42
iM b .k .2m 1 4
3 0 s k . 2 m 1 0
l O s k . 2 , 1  - 4 m 40
lO b .k .2m 1 7
\ t lD s k .2 m 46
M D s k . 2 , 1  - 4 m 47
/l6knina druh6 tifdy 54
Jehlidnat6 sm6s 25
SM s k. 4m+ sur. kmeny krdcen6 bv
30 s k.4m+ sur.  kmeny krdcen6 68
iM V.tf. - kvalita 2
30 V.tf. - kvalita 2 96

Celkem

Sazava 1.Q.18 1t4Al



10 .

1 1 .

N Uood & Poper
Smluvnf strany se dohodly na podminkdch vyplacenf bonusu za splndni smluven6ho objemu dod6vek diivi
v 1. dtvrtletf 2018. V pifpad6 splndni celkov6ho mnoZstvI dilvi uzavien6ho ve,,Smlouv6 o vzdjemn6 soudinnos-ti pii
uzavirAni kupnfch smluv v roce 2018" (piiloha d. 2) mezi SdruZenim vlastnik0 obecnich a soukromfch les0 v CR,

aper a.s, lC 26 22 98 54 pro 1. dtvrtletl bude prod6vajfcfmu vyplacen bonus ve vii5i
u diivi dodanou v pr0bdhu 1. dtvrtletf 2018. Bonus bude vyridtovdn do 20 dn0 po

skondeni dtvrtletf a uhrazen do 45 dn0 od vystavenf faktury. Datum zdaniteln6ho plndni bude datum vystavenf
faktury na bonus, to znamen6 duben 2018. Bonus bude fakturov6n s DPH.
Kupujfcf se s prod6vajlcim dohodli na vyplaceni rodniho bonusu dle ,,Smlouvy d. 18-01/SVOL o vz6jemn6
soudinnosti pii uzavirdni kupnich smluv v roce 2018" mezi SVOL a Wood & Paper a.s. Rodni bonus bude
vytidtov6n do 20. ledna 2019 a uhrazen do 45 dn0 od vystavenf faktury. Datum zdaniteln6ho plndnf bude datum
vystaveni faktury na bonus, to znamend leden 2019. Bonus bude fakturov6n s DPH.

3. Povinnosti smluvnfch stran:
Povinnosti prod6vajfcf ho:
1. Proddvajfci je povinen odevzdat diivi i6dnd avdas v mist6 plndnf. Difvi je odevzddno ukondenim piejimky osobou

povdienou prov6d6nlm piejimky v are6lu vfkupnfho skladu firmy Wood & Paper a.s. v SdzavE uZd'6ru.
2.

4.

Proddvajfci je povinen respektovat pokyny osoby pov6ien6 provdd6nlm piejimky a to zejm6na pokyny k urdenf
mista vykl6dky diivi.
Proddvajicije povinen dod6vat diivf v jednotlivlich sortimentech plynule a rovnomdrnd tak, aby v tom, kter6m mdsici
trudnf smlouvy byla dod6na 1/3 smluvnfho dtvrtletnfho mnoZstvf dan6ho softimentu s toleranci +-57o, pokud se
smluvnf strany nedohodnou jinak.
Prodivajfcf je povinen ke kaZd6 doddvce vystavovat a piiklddat dodaci list vystavenf pro danou dod6vku syst6mem
,,Wood Accept - dojezdovli dispedink". Kupujici prohla5uje podpisem t6to smlouvy,2e je s timto syst6mem pln6
sezn6men. Pokud vystavenf dodaciho listu v tomto syst6mu nenl z technickiich d0vod0 moZn6, pak je prod6vajici
p o v i n e n v y s t a v i t a p i i l o Z i t d o d a c f l i s t - n 6 v 6 5 t [ , a t o o r i g i n d l  u v a g 6 n o v f c h d o d 6 v e k a o r i g i n 6 l  + l . k o p i e u o s o v l i c h
dod6vek. Na dodacfm listu musi blit piedev5[m uvedeno mnoZstvi diivi, dislo kupnf smlouvy, 6fslo dodavatele a
oznadenf sortimentu.
Proddvajici je povinen dodrZovat vnitini piedpisy kupujiciho navazujlci na obecn6 zAvazn6 prdvnf piedpisy o
provozu na (delovyich komunikacich. Tyto piedpisy jsou shrnuty v ,,Bezpednostnich pokynech pro dopravce difvi
v are6lu skladu S6zava uZd'6ru.", kter6 jsou piilohou t6to smlouvy. Dodavatel prohla5uje, Ze se s tdmito dokumenty
pied podpisem smlouvy seznAmil. Tyto normy jsou k dispozici tak6 na internetovfch str6nk6ch www.wood-paper.cz
Proddvajfci odpovid6 za dodrZovAnf vnitinfch piedpis0 kupujfciho jeho zamdstnanci a v5emi obchodnfmi partnery.
Pro piipad poru5enf jak6koli povinnosti stanoven6 v obsahu tohoto ustanovenf smlouvy se prod6vajici zavazuje
uhradit kupujfcimu smluvnf pokutu ve vyi5i aZ 5 000,- Kd za kaZdli jednotlivf piipad poruSeni povinnosti z tdchto
piedpis0 a tohoto ujedndni vyplfvajicich, bez dotdeni prdva na ndhradu 5kody.
Proddvajici se zavazuje respektovat vyisledky piijmu diivi proveden6ho osobou povdienou prov6d6nfm piejimky
v mistS piejfmky. ZAtv\ry t6to piejfmky jsou zttvazn6 pro zji5t6nf , zda bylo diivi proddvajicfm odevzddno i6dn6.
Prod6vajfcf se d6le zavazuje poskytnout informaci o geografick6m p0vodu (zem6/region/porost) dod6van6 suroviny,
kter6 je potiebn6 pro kupujiciho z d0vodu hodnocenf rizika. ProddvEic( zabezpedi kupujfcimu potiebn6 informace
k identifikaci mfsta p0vodu dievnf suroviny a cel6ho dodavatelsk6ho iet6zce. Proddvajici souhlasf s auditem p0vodu
lesnf suroviny aZ na ilrovei lesniho porostu, a to bud' zam6stnancem W&P nebo jinou pov6ienou osobou.
Proddvajici podpisem t6to smlouvy potvrzuje, Ze ve5ker6 diivf doddvan6 na vfkupni sklad v S6zav6 u Zd:eru
splfruje Minimdlni standardy skupiny Mondi pro dYiv( a bunidinu a neniv rozporu s Politikou udrZitelndho hospodaienf
v lesich viz. http://www.wood-paper.cz Ddle prod6vajicf souhlasf s poskytnutlm informacf prostiednictvfm audit0 k
prokAzAni, Ze ve$ker6 dod6van6 diivi splhuje Minim6lnf standardy a Politiku udrZiteln6ho hospodaienf v lesich.
Prohl65enf PEFC k dievnl surovin6: a)Podle nejlep5fho sv6domf udrZujeme v aktu6lnfm stavu informace o piesn6m
vymezenf konkr6tnfho 6zemi, ze kter6ho surovina pochAz(, o seznamu dievin dod6vanyich z dan6ho fzemf a
piim6ien6 d0kazy k ovdienf, 2e zdroje dod6vek jsou z vymezen6ho (zemi a dievin. b) Dievina obsaZend v surovind
/ viirobku nenf zn6m6 jako druh s pievahou dinnostf obsaZenlich pod pojmem kontroverzni zdroje. c)Zndme dieviny
i p0vod (st6t / region), z nichl se dodivka sest6v6, a toto identifikujeme na pr0vodnf dokumentaci. d)Vlastnime
spolehliv6 d0kazy o shodd s poZadavky na leg6lnost ve vazb6 na st6tnf spr6vu vdetnd schv6len6ho povolenf k
tdZb6 nebo jsme soud6sti lesniho hospoddisk6ho pl6nu, a v0di st6tnim org6n0m existuje stav absence jak6koliv
neshody. e) Pokud budou dod6vky pokl6d6ny s ,,VYZNAMNYM R|Z|KEM", zabezpedime potiebn6 informace k
identifikaci jednotky obhospodaiovdnf les0, ze kter6 surovina poch{zi a cel6ho dodavatelsk6ho ietdzce, kter.f se
vztahuje na takovouto dodavku. f) V piipadd, 2e budou doddvky pokl6d6ny s ,,VYZNAMNVM R|Z|KEM", umoZnime
odb6rateli provrSst kontrolu dinnosti druhou nebo tietf stranou, jakoZ i dinnosti piedchozlch dodavatel0 v ietrizci.
Smluvnf strany se dohodly, 2e prod6:va1ici, kterf obdrZel v r6mci pravidel PEFC pr6voplatnou certifikaci
spotiebitelsk6ho Yetdzce CoC, certifikdt lesnfho hospod6istvf nebo osvdddenf o regiondlni nebo skupinov6 certifikaci
les0, neprodlen6 zaSle kupujfcfmu kopii certifikdtu. Proddvajfcf se z1roveh zavazuje ozndmit kupujfcfmu %
ceftifikovan6ho difvf pro danli mdsfc di obdobf, nebo dodAvky certifikovan6ho difvi oznadit kifZkem v urden6
kolonce dodaciho listu (kaZd6 takto oznadend dod6vka musf obsahovat 100% certifikovan6ho diivi) a neprodlen6 po
odesldni dod6vky zaslat jednu kopii kupujicimu. Pokud proddvajici sddluje kupujicimu % certifikovan6ho diivf, dini
tak piedem, nejpozddji do 5. dne v mdsici nebo obdobf, pro kter6 je dan6 procento v platnosti.

6.

7.

Sazava 1.Q.18 2t4



' 
mf llJnod & Fnper

Procento certifikovan6ho diivf sd6li prod6vajfcf pisemn6 formou destn6ho prohli5eni e-mailem
(radka.zakova@wood-paper.cz ) nebo po5tou na adresu kupujicfho. Smluvnl strany se dohodly, Ze proddvajfci, kter.i
obdrZel certifikdt FSC, za5le neprodlen6 jeho kopii kupujicimu. Proddvajfcf oznaduje dod6vky na dodacim listu
(kaZd6 takto oznaden6 dodiivka musi obsahovat 100% FSC certifikovan6 kategorie materidlu, tedy FSC 100%, FSC
mix nebo FSC CW) azfuoveh vyplni dislo certifikdtu. EUTR: Prod6vajici d6le prohla5uje,2e je v souladu s novou
sm6rnicl EU 995/2010 o umist'ovdni dieva a dievaiskfch vlrobk0 na trh.

Povinnosti kupuiicf ho:
9. Kupujfc i  sezavazujezaplat i tkupnf cenuzaifudnlavdasp'evzalfdi fvf ,vsouladusobsahemt6tosmlouvy.

10. Kupujfci se zavazuje vystavovat na pievzat6 diivf faktury - dahov6 doklady dle obsahu odstavce "Platebnf
podmlnky" t6to smlouvy a tyto odesilat na v t6to smlouvd uvedenou adresu proddvajfciho (nebo jinou adresu dle
pf semn6ho po2adavku prod6vajfc iho).

11. Kupujici se zavazuje respektovat vlisledky piejimky difvi proveden6ho osobou povrbienou provdddnfm piejimky
v mfst6 plndni.

4. Platebni podminky:
1. Kupujici s prod6vajicfm se dohodli, Ze kupujicf na zdklad6 vfsledk0 piejfmky diivl vystavi faktury - dahov6 doktady

jm6nem proddvajiciho s jednfm vftiskem pro prod6vajfciho a prod6vajfci prohla5uje, Ze tyto faktury - dafiov6
doklady povaZuje za jim vystaven6 a doruden6 kupujfcfmu. Faktura musi mft ve5ker6 n6leZitosti dafiov6ho dokladu
ve smyslu obecnd platn;ich pr6vnich piedpis0, ve zn6nf zmdn a doplfik0.

2. Fakturaci prov6df kupujici vZdy za pievzat6 mnoZstvf v tom kter6m kalenddinim tfdnu a k poslednfmu dni m6sice,
a to vZdy nejpozddji tietf pracovnf den n6sledujiciho tlidne, di m6sfce. Pro ridely vystavov6ni faktur se sjedndvd
fakturadni iada v intervalu:128500001 aZ 128599999, Oislo samofaktury, kterou vystavuje WOOD & PAPER a.s., je
evidendnfm dislem dokladu, kter6 vstupuje do ko.ntrolniho hl65enf zasilan6 na finandnl (iad.

3. Splatnost faktur se sjedn6v6 45 dni od data vystavenl faktury. Prod6vajici vyislovn6 prohlaSuje, Ze toto ujedn6ni o
dase pln6nf nepovaZuje za hrubd nespravedliv6. Uhrady faktur budou provdddny hromadnyimi platbami vZdy 5., 10.,
15., 20., 25. a poslednf den dan6ho m6sice. Smluvni strany se dohodly lak, 2e 0hrada faktury (fakturovanlich
kupnich cen) do 6 kalenddinich dnfi po datu splatnosti, uveden6ho na faktuie, neni pozdni rihradou a kupujici neni
po tuto dobu v prodlenf s (hradou kupni ceny. Po dobu prvnich 6 kalenddinlch dnO po splatnosti faktury nemd
prodAvajfci n6rok na zaplaceni lroku z prodlenl. Teprve po uplynuti tdchto 6 kalenddinich dn0 m0Ze proddvajfci
kupujfcfmu vy0dtovat Irokz prodleni ve vfSi 0,05% z dluln6 ddstky zakaldy den prodlenf. Zaplacenim se rozumi
den, kdy byla fakturovan6 ddstka odeps6na z 0dtu kupujicfho na Udet uvedenli v dafiov6m dokladu - faktuie.

4. OkamZik zdaniteln6ho plndni je datum ukondenf piejimky diivi osobou provdddjfcf piejimku v mfst6 pln6nf.
5. Smluvnf strany se dohOdly a souhlasf s tim, Ze faktury di jin6 dafiov6 doklady budou zasilAny v elektronick6 podob6

elektronickou po5tou (emailem) na adresu krejci@policka.org a to opatien6 zarudenyim elektronickfm pobpisem
zalolenym na kvalifikovan6m certifik6tu ve smyslu zilkona d. 227|2OOO Sb., o elektr6nick6m podpisu a'o zm6n6
ndktenfch dal5fch z6kon0, ve zndnf pozd6j5fch piedpis0. Smluvnf strany souhlasi s tim, 2e faktura je povaZov6na
za dorudenou druh6mu Odastnfkovi dnem, kdy ji prvni 0dastnik ode5le v elektronick6 podob6 na uvedenou emailovou
adresu druh6ho 0dastnfka. Faktury v papfrov6 podob6 nebudou zasildny. Spol. Wood & paper a.s. m6 pr6vo
kdykoliv v pr0b6hu trv6ni smluvniho vztahu namisto dafiov6ho dokladu v elektronick6 podob6 zaslat doklad v
podobd listinn6.

6' Je-li_ proddvajicf pldtce dan6 z piidan6 hodnoty (DPH), je zilvazek kupujiciho zaplatit kupnf cenu splndn tak6
v piipad6, Ze kupujfcf plnf na 0det zveiejn6nli podle ust. $ 98 zAhona6.235/2004 Sb., o daniz piidan6 hodnoty, ve
zn6ni pozddj5ich piedpis0 (z6kon o DPH). Je-li prod6vajfcf pl6tce DPH, je z6vazek kupujfciho zaplatit kupni cenu v
jeho d6sti odpovfdajfci DPH splndn tak6 v pifpad6, Ze kupujfcf uhradi za prod6vajfcfho DPH v souladu s ust. g 109a
zitkona o DPH na (6et pifslu5n6ho sprdvce dan6 prod6vajicfho. Stane-li se kupujici ruditelem podle ust. g fOS
zitkona.o DPH, je zAvazek kupujfciho zaplatit kupni cenu v jeho d6sti odpovfdajfcf DPH spln6n tak6 v piipadi6, Ze
kupujici tuto d6st uhradi na 0det piisluSn6ho sprdvce dan6 prod6vajfciho.

5. Piepravnf podminky
1. U osoviich doddvek na externi sklad Sazava se kupujici se s proddvajfcim dohodli, Ze v pifpadd poZadavku osoby

povdien6 provdddnlm piejimky vylo?( dopravce bez0platn6 dYtv( z ndkladnfho dopravniho prostiedku do vag6nu
piistaven6ho na vledce externfho skladu Sdzava.

2. Proddvajfci je povinen nakl6dat diivf do vag6n0 dle podmfnekTVZ, v souladu s pokyny zam6stnanc0 dopravce CD
Cargo, a osoby povdien6 proviiddnim piejfmky v opadn6m piipadd nese proddrvajici vfcen6klady s tfm spojen6.

3. Smluvni strany se dohodly v souvislosti s loZenfm difvi do vag6n&, Ze pro piepravu piedm6tu smlouvy konanou po
Zeleznici je zfuvazny Tarif pro piepravu vozovlich zdsilek CO Cargo a.s. (d6le jen "tVZ',),, vyhldsenli Zeleznidnim
dopravcem_- sp,olednostf CD Cargo a.s., lC 281 96 678, se sfdlem Jankovcova 1569/2c, 170 00 PrahaT, (ddle jen
"dopravce CD Cargo"), aktu6ln6 platnf ke dni uskutedndnf piepravy. Smluvni strany berou na v6dom[, Ze aktudlni
z16ni TYZ je pifstupn6 na internetovlich str6nk6ch spolednosti CD Cargo a.s. (link www.cd.cargo.cz v zliolce
"T1kaznickA podpora - tarify - vnitrost6tnf tarify"). Smluvnf strany prohla5ujf, Ze pYed podpisem dodatku ke kupni
smlouv6 se s aktu6lnfm zndnfm TVZ sezn6mily, s jeho obsahem souhlasi a zArovefi se zavazuii v piipad6 zm6n
TVZ se s novf m zndn[m seznAmit a toto zn'5nf dodrZovat. Smluvnf strany berou na v6domi, Ze dopravce'iD Cargo,

Sazava 1 .Q.18 3t4



2.

ffi [Jood&Fnper
kter6 je n6slednlim Zelezni6nim dopravcem piedm6tu smlouvy, je oprdvn6na poZadovat piepravn6 za uskutedndnou
piepravu piedm6tu smlouvy ve vii5i dovozn6ho, poplatk0 doplhujfcich dle aktuSlnihoIVZ a ddstek stanovenlich dle
aktu6lnfho TVZ. S ohledem na uveden6 je proddvajfcf povinen dodrZovat pravidla pro piepravu piedmdtu smlouvy po
Zeleznici stanovend v TYZ tak, aby nedochdzelo k navy5ovdnf piepravn6ho, v opadn6m piipad6 je proddvajfci, kterli
navli5eni piepravn6ho poru5enf m pravidel pro piepravu dle TVZ zapiidinil, povinen uhradit takto vznikl6 vicendklady.

4" Objednatel si vyhrazuje pr6vo potvrdit dodacf list a tak rozhodnout o spln6ni dod6vky, jestliZe byly dodrZeny
vSechny podmfnky uloZen6 dopravci ze strany pracovnfka urden6ho objednatelem za piejimku.

6. Zvl65tni ustanoveni:
'1. Poru5eni povinnosti prod6vajfciho, stanoven6 v obsahu t6to smlouvy, zejm6na v odstavci "Povinnosti smluvnfch

stran" a opakovan6 nedodrZenf kvality dodan6ho diivi di poru5ov6ni technickfch podminek je podstatnlm
poru5enim t6to smlouvy a kupujfci je opr6vndn v t6chto pifpadech od smlouvy odstoupit dnem dorudeni ozn6menf o
odstoupeni prod6vaj icIm u,
Obdobnd plati, 2e pokud kupujfcf poruSf povinnost stanovenou mu v obsahu odstavce "Povinnosti smluvnich stran" ,
jednA se o podstatn6 poru5enf t6to smlouvy a prodAvajici je opr6vn6n v t6chto piipadech od smlouvy odstoupit
dnem dorudenI ozndmeni o odstoupenf kupujfcimu.
Smluvni strany sjedndvaji 0dinky odstoupenf od t6to smlouvy tak, Ze odstoupenim od smlouvy se zdvazek ru5i ke
dni 0dinnosti odstouoenf.
Kupujfci a prod6vajfci si vz6jemnd poskytli informace o rizicich ve smyslu S 101, odst. (3), zAkona d. 2622006 Sb.
z6koniku pr6ce" Tfmto se proddvajici zavazuje bez zbyte6n6ho odkladu informovat sv6 zam6stnance o rizicfch a
piijatfch opatienich, kter6 zlskal od kupujfcfho, a tfkaji se vfkonu pr6ce na pracoviSti kupujfciho. Pracovnfci jsou
povinni pouZivat vhodn6 ochrann6 pracovnf prostiedky (obuv a od6v, reflexnf prvky na obledeni a ochrannou piilbu).
Zam6stnanci se nesmf zdrloval v p6smu moZn6ho neZ6doucfho pohybu biemene a pod biemenem. Zak1zdno je
Splhat po navr5en6m materiAlu. Zam6stnanci pro.ddvajiciho si musl podinat tak, aby neohrozili zdrav( sv6 ani zdrav(
ostatnich pracovnfk0.
Smluvni strany jsou zajedno, Ze ujedn6nf o rozsahu plndni, cend jednotlivlich sortiment0 a dlen6nf sortimentu a
mnoZstvi dle sortimentu, obsaZenA v t6to smlouvd jsou skutednostmi, kter6 pifmo a bezprostiednd souvisf
s obchodnfmi ztwody provozovanfmi stranami t6to smlouvy a soudasn6 jsou konkurendn6 vfznamn6, urditeln6,
oceniteln6 a v piislu5nfch obchodnich kruzich b6Zn6 nedostupn6 a piedstavuji proto obchodnf tajemstvf obou
smluvnich stran ve smyslu $ 504 obdansk6ho zdkoniku. WOOD & PAPER a.s. ddle oznaduje za sv6 obchodni
tajemstvf tak6 identifikaci obchodnfch partner0. SmluvnI strany se proto zavazuji zaji5tbvat odpovfdajicim
zp0sobem utajenf obchodniho tajemstvi, konkr6tnd se zavazujf utajit uveden6 0daje tak, aby si tyto skutednosti
charakter obchodniho tajemstvi zachovaly. Smluvnf strana, kter6 bude smlouvu uveiejfiovat, pied uveiejndnfm
smlouvy 6i jejfm jinfm'poskytnutim dle platniich pr6vnlch piedpis0 vyznadi a neposkytne shora uveden6 obchodnf
tajemstvf . Tuto smlouvu za5le spr6vci registru smluv smluvni strana - prod6vajicf .

7. Zin 6r e6n6 ustanoven i
1. Piilohou a nedilnou souddstf t6to smlouvy jsou: ,,Technick6 podminky k doddvce difvf a 5tdpkO Smdrnice dod6vek

tidinn6 od 1.10.2017", ,,Pravidla a bezpednostni pokyny pro dodavatele dievnf hmoty a biopaliva do Mondi Stdtf a.s.
platn6 od 1.1. 2017" . Pln6 zn6nf tdchto dokument0 je na internetovfch strenkech www.wood-paper.cz Prod6vajfci i
kupujicf shodnd prohla5ujf, Ze se s obsahy vSech uvedenyich piiloh sezndmili, jejich obsah je jim zn6m azavazuj(
se jej v rozsahu obsahu t6to smlouvy dodrZovat
Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichl kaZd6 strana obdrZf po jednom vyhotoveni. Smlouvu lze
m6nit di doplfiovat pouze pisemn6, samostatnd dislovaniimi dodatky potvrzenlimi ob'5ma stranami.
Smlouva se uzavlrA na obdobf od 1 .1 .2018 do 31 .12.201 B.
Smluvnf strany souhlasf se zasfldnfm obchodnich sd6lenf a informaci tfkajfcich se vz6jemn6 obchodni spolupr6ce
elektronickou po5tou.
Smluvnf strany prohla5ujf, Ze se sezn6mily s obsahem t6to smlouvy, Ze tato byla uzaviena na z6klad6 jejich
svobodn6 v0le, urdit6, vitLnd a srozumitelnd a nikoliv za n6padnd nevlihodnfch podmfnek

Datum: 22ledna2018

&4defo trlolidtia

.t.

4.

2.

a

4.

Sazava 1.Q.18 4t4