Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Národní divadlo
I. Smluvní strany
Národní divadlo
Se sídlem: Ostrovní 1, Praha 1
IČ: 00023337
DIČ: CZ00023337
Bankovní spojení: ČNB Praha 1, č. účtu: 2832011/0710
Zastoupené: prof. MgA. Janem Burianem, ředitelem Národního divadla
(dále jen ND)
a
TISCALI MEDIA, a.s.
Se sídlem: Václavské náměstí 57, 110 00 Praha 1
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., č. účtu: 4719522/0800
IČ: 28516117
DIČ: CZ28516117
Zastoupená: Michalem Kubíkem, prokuristou
(dále jen partner)
uzavírají
SMLOUVU O SPOLUPRÁCI
UZAVŘENOU VE SMYSLU § 1746 ODST. 2 OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU č. 89/2012 Sb.
II. Předmět smlouvy
2.1. Předmětem této smlouvy je vzájemná spolupráce mezi Národním divadlem a partnerem
v termínu 24. 1. 2018 – 31. 12. 2018.
III. Práva a povinnosti smluvních stran
3.1. Partner je provozovatelem webů: www.zeny.tiscali.cz, www.tiscali.cz, www.uschovna.cz a
www.nasepenize.cz. Pro naplnění článku II, odstavce 2.1 se partner zavazuje:
a) uveřejnit on line kampaně na uvedených serverech a v uvedeném rozsahu:
- zpravodajský pack (www.zeny.tiscali.cz, www.tiscali.cz) formát leaderboard 998x200, počet
impresí 500 000
- www.uschovna.cz, formát full branding, specifikace formátu: http://www.tiscalimedia.cz/wp-
content/uploads/tiscalimedia-techspec-fullbranding-uschovna.pdf, počet impresí 650 000
- www.nasepenize.cz, formát skycraper 300x600, počet impresí 500 000
Přesné termíny kampaní a počty vyčerpaných impresí budou definovány samostatnými
objednávkami. ND se zavazuje dodat podklady nejpozději 5 dnů před uveřejněním kampaně na
adresu: aneta.bauerova@tiscalimedia.cz
Podklady pro inzerci specifikovanou v bodech 3.1. a poskytne ND, které zároveň vypořádá
autorská práva k těmto podkladům.
ND se zavazuje dodat partnerovi podklady pro inzerci specifikovanou v bodech 3.1. a dle
platných technických podmínek, které jsou pro zveřejněny http://www.tiscalimedia.cz/pro-
inzerenty/tech-specifikace/. ND odpovídá za právní bezvadnost těchto podkladů pro inzerci,
jakož i samotné inzerce.
Partner si vyhrazuje právo v případě nutnosti změnit dohodnutý termín uveřejnění inzerce.
Změna termínu uveřejnění inzerce bude vždy neprodleně oznámena ND.
3.2. ND se zavazuje pro naplnění článku II, odstavce 2.1.poskytnout:
a) otištění inzerce partnera:
- 1x za rok 2018 ve formátu ½ bar. strany v magazínu ND
- 2x za rok 2018 ve formátu 1/1 čb strany v programu k vybrané premiéře
Podklady pro inzerci poskytne partner, který zároveň vypořádá autorská práva k těmto
podkladům.
Partner odpovídá za právní bezvadnost těchto podkladů pro inzerci, jakož i samotné inzerce.
Partner se zavazuje dodat ND podklady pro inzerci v minimální kvalitě 300 dpi v tiskovém .pdf
s minimálně 20 denním předstihem před datem vydání na adresu k.valeckova@narodni-
divadlo.cz.
ND si vyhrazuje právo v případě nutnosti změnit dohodnutý termín uveřejnění inzerce. Změna
termínu uveřejnění inzerce bude vždy neprodleně oznámena partnerovi.
b) umístění logotypu partnera:
- na webu ND po dobu 3 mě síců v roce 2018
Partner se zavazuje dodat ND logotyp ve formátech .ai nebo .eps a současně ve formátu .jpeg
na adresu k.valeckova@narodni-divadlo.cz.
c) vstupenky:
i. vstupenky v celkové hodnotě 70.000 Kč po dobu trvání této smlouvy (s výjimkou měsíců
07/2018 a 08/2018)
Možnost čerpání vstupenek dle bodu c) se nevztahuje na zadaná představení, premiéry,
pronájmy a hostování cizích souborů. V případě předplatného je omezen počet vstupenek, které
jsou k dispozici. ND si vyhrazuje právo na změnu programu. Partner může využít možnosti
čerpat namísto vstupenek dárkové poukazy. Vstupenky je nutné rezervovat na adrese
k.valeckova@narodni-divadlo.cz s minimálně měsíčním předstihem. Partner je povinen vyčerpat
vstupenky nebo dárkové poukazy do 31. 12. 2018.
IV. Cena plnění
4.1. Cena za plnění partnera vůči ND je smluvní cenou v celkové výši 232 851 Kč + 21% DPH,
celkem tedy 281 750 Kč včetně DPH. Cena zahrnuje poskytnutou slevu partnera.
4.2. Cena za plnění ND vůči partnerovi se sjednává v celkové výši 281 750 Kč včetně DPH
z toho:
- za inzerci 175 000 Kč + 21 % DPH, celkem tedy 211 750 Kč včetně DPH. Cena obsahuje
slevu ND na inzerci
- za vstupenky v celkové výši 70 000 Kč; plnění je dle §61, písm. e) zákona č. 235/2004 Sb o
dani z přidané hodnoty osvobozeno od DPH.
4.3. Smluvní strany se dohodly, že na částky uvedené v článku 4, odstavci 4.1 a 4.2. vystaví
každá ze smluvních stran fakturu, která bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu dle
příslušného zákona a bude zaslána druhé smluvní straně. Smluvní strany sjednávají, že
vystavení příslušných faktur dle odst. 4.1 a 4.2. bude provedeno k 30. 6. 2018, splatnost faktur
bude 30 dní. Smluvní strany pak mohou provést k datu 31. 12. 2018 vzájemné započtení
zbývajících závazků a pohledávek. Smluvní strany se dohodly, že si k datu 31. 12. 2018
mailto:k.valeckova@narodni-divadlo.cz
mailto:k.valeckova@narodni-divadlo.cz
mailto:k.valeckova@narodni-divadlo.cz
provedou vyúčtování plnění oceněné odstavci 4.1. a 4.2. dle skutečně poskytnutých plnění stran
dle této smlouvy za dobu od účinnosti smlouvy do 31. 12. 2018. Datum uskutečnění
zdanitelného plnění bude datum vystavení faktur.
4.4. V případě nesrovnalostí či pochybností týkající se fakturované ceny plnění je smluvní strana
oprávněna požádat fakturující smluvní stranu o doložení dokladů či poskytnutí jiných materiálů
prokazujících, že plnění bylo poskytnuto a v jakém rozsahu.
4.5. Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb. Pokud
faktura tyto náležitosti obsahovat nebude, bude vrácena k doplnění, splatnost faktury pak poběží
znovu od data doručení faktury se všemi náležitostmi daňového dokladu dle zákona č. 235/2004
Sb.
4.6. V případě nedodržení lhůty splatnosti pro uhrazení oprávněně vystavené faktury jsou strany
oprávněny účtovat druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č.
351/2013 Sb. v platném znění.
V. Doba trvání smlouvy, zánik smlouvy
5.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12. 2018.
5.2. Smlouva zaniká:
a) splněním povinností smluvních stran, tj. naplněním předmětu a účelu smlouvy,
b) písemnou dohodou smluvních stran,
c) písemným odstoupením jedné ze smluvních stran v případě, že druhá smluvní strana ani
přes písemné upozornění nedostála svého závazku stanoveného touto smlouvou; doručením
oznámení o odstoupení druhé smluvní straně tato smlouva zaniká (tj. dnem doručení
odstoupení) a smluvní strany jsou povinny vyrovnat svá vzájemně poskytnutá plnění do 30 dnů
od dne doručení tohoto oznámení. Smluvní strana, které bylo před odstoupením od smlouvy
poskytnuto druhou smluvní stranou plnění, toto plnění v uvedené lhůtě vrátí, a pokud nebude
moc vrátit poskytnuté plnění, popřípadě plnění stejného druhu, bude povinna uhradit druhé
smluvní straně peněžní částku odpovídající hodnotě poskytnutého plnění. Odstoupení od
smlouvy se nedotýká nároku oprávněné smluvní strany na náhradu škody vzniklé porušením
smluvních povinností.
VI. Ostatní ujednání
6.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.
6.2. Oprávněné a kontaktní osoby:
Za ND ve věcech:
smluvních: Mgr. Helena Vonková, h.vonkova@narodni-divadlo.cz, vedoucí oddělení marketingu
vstupenek a předávání podkladů: Kateřina Valečková, k.valeckova@narodni-divadlo.cz,
oddělení marketingu
finančních: Ing. Helena Civínová, h.civinova@narodni-divadlo.cz, Kancelář ředitele
Za partnera ve věcech:
smluvních, finančních i organizačních:
Aneta Bauerová: aneta.bauerova@tiscalimedia.cz, +420 722 580 193
6.3. Smluvní strany sjednaly, že se tento jejich závazkový vztah řídí ustanoveními Občanského
zákoníku. Smluvní strany se dohodly, že nejsou oprávněny k jednostrannému postoupení této
smlouvy jako celku ani její části bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany.
Smluvní strany se dohodly, že jakákoliv smluvní strana nesmí postoupit nebo zastavit jakékoliv
pohledávky z této smlouvy bez souhlasu druhé smluvní strany. Dle vzájemné dohody smluvních
stran obchodní zvyklosti nemají přednost před žádným ustanovením Občanského zákoníku, a to
ani před ustanovením Občanského zákoníku, jež nemají donucující účinky. Smluvní strany tímto
vylučují použití § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, který stanoví, že smlouva je uzavřena i
tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevů vůle smluvních stran.
6.4. Tato smlouva se uzavírá ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každé ze
smluvních stran náleží jeden.
6.5. Smlouvu lze měnit pouze písemnou formou číslovanými dodatky.
V Praze dne ..................... 2018 V Praze dne ........................ 2018
_________________________ ___________________________
TISCALI MEDIA, a. s. Národní divadlo
Michal Kubík prof. MgA Jan Burian
prokurista ředitel Národního divadla