Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SVS/TP / 8 6 4 / 1 8
PŘÍKAZNÍ SMLOUVA
Číslo Příkazce: <£Ě& - 4 5 0 / 1 8 /JA ř/
Číslo Příkazníka: 10787_01
uzavřená dle Hlavy II. Díl 5. Oddíl 1§ 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.. občansky zákoník.
v platném znění
I. Smluvní strany
1.1 Příkazce:
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Přítkovská 1689, 41550
zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.L, oddíl B, vložka 466
Zastoupená ve věcech smluvních: Ing. David Votava, ředitel ORI
Zástupce pro věci technické:.............. ........
IČ: 49099469
DIČ: CZ49099469
Bankovní spojení: .................................. . . . ................................
1.2 Příkazník:
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Přítkovská 1689, 41550 Teplice
zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.L., oddíl B, vložka 465
Zastoupená ve věcech smluvních: Ing. Milan Hruša, ředitel rozvoje a investic
Zástupce pro věci technické: I...................................
IČ: 49099451
DIČ: CZ49099451
Bankovní spojení: .................................. . . . ............................
II. Předmět plnění:
2.1 Příkazník se zavazuje, že v rozsahu dohodnutém v této smlouvě a za podmínek v ní uvedených
zajistí a vykoná pro Příkazce práce, výkony a služby spojené s:
inženýrskou činností (dále je IČ) ve výkonových fázích 1.- 3. (dle platného sazebníku Unika) a
projektovou činností (dále jen PČ) ve výkonových fázích 1 .-4 .,(dle platného sazebníku Unika),
obojí na stavbě.
CL 039 065, Mimoň, Široká, Okružní - rekonstrukce vodovodu a
kanalizace
2.2 Projektová dokumentace (dále jen PD) bude vypracována v šesti tištěných originálních
vyhotoveních. Položkový rozpočet a výkaz výměr bude vypracován ve jednom vyhotovení a
uložen v paré č.1 Bezprostředně po dopracování PD, případně bezprostředně po písemném
převzetí dopracované PD, předá Příkazník Příkazci kompletní paré č.1. Současně bude Příkazci
předána kompletní PD v elektronické podobě na CD/DVD (technické zprávy a výkresy ve formátu
*.pdf, rozpočet, souhrnný rozpočet (bez IČ, PČ a rezervy) a výkaz výměr/soupis prací ve formátu
*.pdf, *.xls a *.kza).
2.3 Příkazník zapracuje do PD podmínky dané stavebním povolením formou dodatku nebo změny
PD včetně aktualizovaného rozpočtu, souhrnného rozpočtu (bez IČ, PČ a rezervy)a výkazu
výměr.
2.4 Předmětem této smlouvy není závazek Příkazníka uzavřít jménem Příkazce a na jeho účet
jakoukoliv smlouvu či objednávku na realizaci.
2.5 Příkazník je povinen plnit příkaz poctivě a pečlivě podle svých schopností. Je povinen přitom
použít každého prostředku, které ho vyžaduje povaha obstarávané záležitosti, jakož i takového,
který se shoduje s vůlí Příkazce
2.6 Od pokynů Příkazce se Příkazník může odchýlit jen tehdy, pokud je to nezbytné v zájmu Příkazce
a nemůže-li včas obdržet jeho souhlas; jinak odpovídá za škodu.
Stránka 1 z 9
2.7 Příkazník je povinen upozornit Příkazce na jeho zřejmě nesprávné pokyny, takový pokyn je
povinen splnit jen tehdy, když na něm Příkazce bude přes upozornění trvat.
2.8 Příkazník je povinen přenechat Příkazci veškerý užitek z obstarané záležitosti.
III. Čas plnění:
3.1 .............. .............................. . . . ....................... .................. .......................................................
...................... ............................................................................ ..... ........ ................ . . . ...
3.2 Zajištění IČ a PČ pro územní řízení
3.3 Zajištění IČ a PČ pro stavební řízení
(v podrobnostech DPS)
3.4 Plnění nad rámec sazebníku Unika
Výk. fáze
PČ
Termín
Výk.
fáze
IČ
Termín
...... ......
......
..... ..........
.............
.....
................
............... . .................
IV. Odměna Příkazníka:
4.1 .............. . . . . ............ ................ .............. . . . ................. ................................ . ..... .. . . . . ...........
................ . . ................................. ...................... ...........................................................................
............ ........ ..................................... ...... ...........
4.2 ................................ ... . .... ....................................................... ............ .........
4.3 .............. ................. . . . . .... ....................... ................ .............. ............ .........
V. Financování a placení:
5.1 Úplata dle bodu 3.2
5.2 Úplata dle bodu 3.3
5.2 Úplata dle bodu 3.4
Celkem:
Výk. fáze PČ - cena Výk. fáze IČ - cena
...... ......
.......
.......
...... ....... ........ .. ..... ........
....... ....... ........
....... ....... ........
....... ........ ..... ....... .
5.4 .......... .................. ................................. . . . . . . . . . .............. ......... ................... . . . . ............ .............
...................................... ........ . . ......... .......................................... . ... ........................ . . . ...............
...... ........... ............ .................... .............. .......... ................. ............... .................................
............................... ........... ............. ............... ................ . . . ..................... . . . ..........................
................................................................ . . .... ..................................... ...... ........ .........................
........... ..... ...... .............................................. . . ................. ........................... .............................
....... ....... .......... .... ................... ..................................... ...............................................................
.................................. ........................... ...................................... ................. ..............................
......................................................................................... ............... ..........................................
. . . . . . . . . ................. . . ................. ....................................... . . . . . . .............. ...................... ..........
...............................................
Stránka 2 z 9
5.5 ................ . . . . .... . . . . .......... . ................ . . . . . . . . . .................. . . . . . ..................................................
......................................................................................... . . . ...........
5.6 P............ . . . . ................. . . . . . . . ................ ......... ........................... .......... . . . . ....... ............... . . ......
..............
5.7 . . . ............. ................ ...................... . ........... . . . . . ... . . . . . . ................ ................. . ............. . .
...................... . . . . . . ...................... . . .............. ............... ................. ......... . . ............................
............................................................ . . . ............. ........................... ........... ............. ..................
..........................................................................................................................
5.8 ... ........................... .................................................... .............................................. ................
......................... .......... ......... ............ . .............................................................. ..................... . . .
................... ........... . ............ . . . . ..... ................. . . . . . ........... .......... . . ........ .............. . . ............
............................................................. .............. ..... ...................................................................
.............................
5.9 ... ............... . .. ......... . . ............................................. . .. .......... ............... ........................ ...............
......... ..................... ..... .............................................................
5.10. .................................................................................................................................................
...... .... ................................................................................. ......................... ................................
............ . . .......................... .................................................
. ....................................... .......
. ...........................................................
..................................................................
. ......... ...........................................
. ............................................................................................................
. ............. ....... ...................................... ............ . ............... ...................... . ..................................
. ............... ............................................ ...............
. ..............................................
............. . . . . . . . ............. ........................................... . . . .............. ............... ........... ......... ....... . . .
................... ................
VI. Sankční opatření:
6.1 ... .......................... ................. . . ........... .......... .................................. ................ . . . ...................
............. ............. ........... . . . . ....... .......... . . ........ . . . . ......................... ......... .............. ....... ...........
......................... ........................ ............. .................. ............. ............... . . . ............. . ...........
............. . ...................................
6.2 ... ............. ............. .............. . . .............. ......... . . . ......... ............. ............ .................... . . .. . . . .
................. .................... . ....................... ..............................
6.3 ..... .................................. ................. ................... . . ................. . . ............. ............... . . . ..........
................. ............... ........... . . ............ ................................ .................. ......... .................. . .
................................... . ................................................................................. . ...............................
............................ ........................................ ............... ................................................. ...........
.................................................. ................................... ................................................. ............
. . .... .. . . . . .. . . ............... ........... . . . . . ............... ...... ..... ............ ................ .................. . . . .........
....................... ........................ .............. ...................................................................... .............
.............. . .. .......... ................ ............................. ............ ............. ................. . . . . ...................
....................................
6.4 ............ . .. . . . . ...................... ................ ............................................. ...... . . .. .......... . . .. ................
........................................ . . . . .................................. .................. . . . . ........................................ ..
................. ..................... ........... ......... ........ ............ . . . . ...... .......................... ....... ................ . .
............... ......................................................... ........... ............. ........ .......................................
.............. ............ ......................... .......... . .... ..................... ... ............................... . . .. . . . .............
................ . . . ............... ........................................................................................... ..................
............. ........ . .... ............ ................................................................. ......... .............. ..................
...................................................
6.5 ... ................................................................................ . ......................... ......................................
.... ............................ ................................................ .................
...... . ................... ............ ............. ........... . . . ............. . .. . .......................................... ............. ........
......................... ........................................ . . .................. . .................. ....................
Stránka 3 z 9
VII. Součinnost Příkazce s Příkazníkem:
7.1 ........... . . . ............ ...... .............................. . .. ................................ . ....................... ............. ..........
. . . ............... ............. ... ....... .................. .................. ................. .............. ... ..... . . .. . . . .........
........................... ..... ................ ................. . .... ................ ....... . . . . .............. . .... .................. .....
......... . . ........................... .............................. . . . ............. ............. ................. ....... ............... . ....
....................................................... ........ ............................................. ........................................
....................... ........... .... . . . . ............ ............. ................. ................... . . ... ........ . . . ...................
................. ................. . ......... ........... . ...... ............... .................. . ........ . . . . . . ....... ..............
................
7.2 ................... .................................................................................. . . ...... .... ................................
....... . . ............... .................. ........ ............... .............. ...... ....... ................................ . . . ............
......................................................................... ......................... .................................................
.... .......................................................................... .... ..... ............................... ............... . .... ......
.............. . . . . . ......... ........... . . ........................... . . . . . ................ .................... .......... .................
..................... ....................... . . . . ........ ............................................
7.3 ............... . . . . ............................. ............. ....................... ................... ......... ...........................
................... ................................................... . .................................. ........................................
............ .................... ............ ............. .......... ..... ............... ............... . ..... .. .............. ............
.......................................... . .............................................. ....... .............
7.4 .............. . . ....................................................................................... ......................
7.5 ............... ............... .............. ............................. ................................................................ ........
.................... .... ............................ ......... .............. ................................................... ..................
....................
Vlil. Záruky:
8.1 ........................... .... .... . . .................. ...........................................................................................
......... ........... ................... . . . ................................. . . . .......... .............. ........ .............. ...............
...........................
8.2 ............... ........ ............ ..................... ........... . . . . . . . . . .................. . . . . . .... ................. ............ ..
............................... ............................... .................................... ............................. ....... ...... . . .
...... . . . ...... ................................................. . . . . ................................... . . . . .............. ..................
.................. ............. . .. . .......................... . . . . .................. .................. ...... . . ...................... ........
. . ............................................................................................... ..................... . . ..........................
. . .. .. ..................... ...... ............................................................ . . ............................ . . . . ...........
..............................
IX. Účinnost smlouvy a registr smluv
9.1 V souladu s povinnostmi vyplývajícími ze zákona č. 340/2015, o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dáie jen „zákon o registru smluv")
se smluvní strany dohodly, že příkazce zašle v souladu s § 5 zákona o registru smluv nejpozději
do 30 dní od podpisu této smlouvy její znění příslušnému správci registru smluv k uveřejnění.
Příkazník může smlouvu zveřejnit za předpokladu, že příkazci umožní plnění práv a povinností
dle následujícího odstavce.
9.2 Smluvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3 odst. 1
zákona o registru smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout při postupu podle
předpisů upravujících svobodný přístup k informacím, zejména osobní údaje a obchodního
tajemství. Tyto údaje budou při zveřejnění smlouvy podléhat anonymizaci.
9.3 Smlouva je účinná dnem zveřejnění v registru smluv.
9.4 V případě změny, doplnění či zrušení této smlouvy dodatkem dle postupu uvedeného v čl. X. platí
povinnosti uvedené v tomto článku pro zveřejnění takového dodatku obdobně.
9.5 K ustanovení tohoto článku se nepřihlíží, pokud smlouva nesplňuje nutné podmínky pro
uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv. V takovém případě nabývá smlouva
účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
Stránka 4 z 9
X. Závěrečná ustanovení:
10.1 Součástí této smlouvy je plná moc Příkazníkovi a výklad pojmů.
10.2 Příkazník je oprávněn pověřovat dílčími pracovními úkoly ostatní pracovníky Příkazníka.
10.3 Příkazník nebude při plnění této smlouvy využívat podzhotovitele
10.4 Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž všechna mají stejnou platnost. Každá ze
smluvních stran obdrží dvě vyhotovení.
10.5 Měnit a doplňovat tuto smlouvu lze pouze písemně oboustranně potvrzenými dodatky. Dodatek
může předložit kterákoliv smluvní strana. Druhá strana zaujme stanovisko do 21 dnů po obdržení
smluvního dodatku.
V Teplicích dne : V Teplicích dne ; “ 5 " 02 “ 2018
..............................................................
......................................................
..... .................. . ..............................
Ing. David Votava, ředitel ORI
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Příkazce
Ing. Milan Hruša, ředitel rozvoje a investic
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Příkazník
Přílohy: č.1 - Plná moc
č.2 - Výklad pojmů
č.3 - Struktura PD
Stránka 5 z 9
Příloha č. 1
PLNÁ MOC
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Přítkovská 1689
415 50 Teplice
IČ: 49099469
uděluje Plnou moc
společnosti: Severočeské vodovody a kanalizace, a. s. IČ: 49099451
se sídlem: Přítkovská, 1689, 415 50 Teplice
na dobu od . ... ............... . . . ... . . .........
k zastupování společnosti Severočeská vodárenská společnost a.s. ve věcech
„CL 039 065, Mimoň, Široká, Okružní - rekonstrukce vodovodu a kanalizace “,
a to zejména k výkonu investorsko-inženýrské činnosti uvedené stavby, tj. ke všem činnostem
souvisejících s předprojektovou a projektovou přípravou, získáním správních rozhodnutí, jednáním a
úředními výkony s orgány státní správy a samosprávy, organizacemi, koordinátory BOZP a
soukromými osobami dotčenými výstavbou.
Tato plná moc opravňuje zmocněnce k tomu, aby jménem Severočeské vodárenské společnosti a. s.
jednal ve výše uvedených věcech, ve kterých je oprávněn též přijímat doručované písemnosti.
Tato plná moc neopravňuje k uzavírání za Severočeskou vodárenskou společnost a. s. smíuv o dílo,
smluv o věcném břemeni, ani smluv o smlouvách budoucích.
Zmocněnec je dále oprávněn zmocnit k výkonu této činnosti, v plné moci uvedené, další osoby z řad
svých zaměstnanců Q
fl 0 - 0 L- Z u t o
V Teplicích d ne ...................................
..............................................................
......................................................
. ....... . . . . . ........ ......................
.
Ing. David Votava, ředitel ORI
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Plnou moc v celém rozsahu přijímám
Příkazník
Ing. Milan Hruša, ředitel rozvoje a investic
V Teplicích dne - 5 - 02- 2018
Stránka 6 z 9
Příloha č. 2.
Výklad pojmů:
1. ................. . . . . . .... ....... ....... . . . .... . . . ........... ..................................... .................. .........................
..........................................................................
......................... . .. . ..... .............. . . . .... . . . ........... .................................................................................
.................................................. ................ ........... . . . .................. . . ............................................
........... ................ .......... ....................................................... ............................................ .......
.......... . .......................................... ...........................................
.... . . . ................. . . . . . .... ....... ....... . . . .... . . . ........... ................................................................. .............
......... .......... . . .. . .............. . . . ......................................................... ........... .................. ...........
............ ........... ......... .......... ................... ........ .......... . .................... ............. ......... ............ ..
........................................................... .... ..... .... ....... ... ........... .............. .... . . ................................
............... ................. .................. ............. ............... ...... ....... ................. . . . .. ... . . . . .....................
.................................................................................................... ...... ..........................................
................................
......................... . .. . ..... ....... ....... . . . .... . . . ........... ................................................................................
..................... ..... ............... . . .....................................................................................................
.............. ....... ..... . . . . . ................ ..................... ............................................ ............................
........ .......... . ................................. ......... ............ .................... ............ .................................
...................... ...................... ............... . .................................. . . . ...................... .....................
........... . . .... .. ................. . . . . ............. ......... ....... .............. . . .................. ......... .................. .....
......................... ........................ .................................. .......................... ....................................
........... .............. ...... .............. .............. ........................................ ...................... ..................
. . ............. . . ................ . . . ............................................... . . . . . . . . . . . . . ....... . . . ........... .............. . . .
. . ................................................ ................. .................. ............. ............... ...... ....... ................
. . . . . . .. . . . . ...................................................................... ................. ......... ..................... . . . .. . . .. .
...........................................................................
...... . .................... ..... .............. ....... ........... ........................................ ..................................................
. . ...................... . .. ............................
............................ ..... .............. . . . .... . . . ........... ................... . ...................... . . . ........................... ........
................................................................................... ................ ................ .................. .......
................ ..................... ........... . . . ................. . . . ....................... ...................... ........... ...............
.......... ..................................................................... ....................................................................
........ .................................. . .......................... . ................ ................................. ..... .... ....... . .
........... .............................................. ........ ................. ............... ................. ........... ...............
..............
...... . .................... ..... ............. . . . ....... ........... ................... . ...................... . .. ........................................
................................................................................... ............................................................. . ...
............... . . ....................... .......................................................................... ............................... . .
.... .... ................. . ........... ............... ................... .................. ........... . .............. .......................
........... .................... .............. ........ ............................................................................ ...............
............. . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . ........... ............. ................ ................. ........ ................. ..............
............................ .......................................................................................................................
..... .........................
Stránka 7 z 9
Příloha č.3
Dle vyhl.499/2006 Sb. o dokumentaci staveb - dle znění 62/13 Sb.
Číslo přílohy Obsah doporučené měřítko
A Průvodní zpráva _
B Souhrnná technická zpráva -
B P 1 Požárně bezpečnostní řešení -
B P 2 Plán BOZP -
B P 3 Inženýrsko-geologický průzkum -
C 1 Situace širších vztahů dle rozsahu
Situační výkres širších vztahů („C 1“ dle vyhl.č.499/2006 Sb.) bude vyhotoven na v měřítku 1:1 000 až
1:10 000 (dle rozsahu stavby a vhodnosti zobrazení). Obsahovat bude zákres rozsahu stavby (kanalizace
červeně, vodovod modře) s napojením na stávající infrastrukturu (stávající kanalizace hnědě, stávající
vodovod zeleně). Rozsah stavby bude doplněn o popis základních kapacit stavby a vyznačeny budou
významné části stavby. Situační výkres širších vztahů bude zpracován na podkladě z mapového zdroje
MAPY.CZ se zákresem do ZÁKLADNÍ ULIČNÍ MAPY; případně může být doplněn zákresem rozsahu
stavby v leteckém snímku řešeného území (ve vhodném měřítku); a to v souladu s licenčními podmínkami
mapových podkladů (tj. s uvedením zdroje a copyrightu na základě zvoleného mapového podkladu) v
aktuálním znění.
C 2 Celkový situační výkres 1:1000
C 3 Koordinační situační výkres 1.1000
C 4 Katastrální situační výkres 1:1000
C 5 1 Situace obnovy dotčených povrchů 1:1000
C 5 2 Situace kácení zeleně 1:1000
C 5 3 Situace provádění stavby 1:1000
C 5 4 Situace návrhu DIO 1:1000
D Dokumentace objektů a tech, a technol. zařízení _
D 1 Dokumentace stavebního nebo inženýrského objektu _
D 1 1 IO 01... - Kanalizace - stoková síť (SO 01....) -
D 1 1 1 Technická zpráva -
D 1 1 2 1 Podrobná situace č.1 1:500
D 1 1 2 2 Podrobná situace č.2 1:500
D 1 1 2 3 Podrobná situace č.3 1:500
D 1 1 3 1 Podélný profil - Stoka A 1:500/100
D 1 1 3 2 Podélný profil - Stoka B 1:500/100
D 1 1 3 3 Podélný profil - Výtlak 1:500/100
D 1 1 4 1 Vzorové příčné řezy uložení potrubí 1:25
D 1 1 4 2 Vzorové řešení revizní šachty 1:25
D 1 1 4 3 Vzorové řešení odbočky z kan.stoky 1:25
D 1 1 4 4 Vzorové řešení spádišťové šachty 1:25
D 1 1 4 5 Vzorové řešení odkalení výtlaku 1:25
D 1 1 4 6 Vzorové řešení odvzdušnění výtlaku 1:25
D 1 1 5 1 Odlehčovací komora 1:25
D 1 1 5 2 Čerpací stanice odpadních vod - stavební část 1:25
D 1 1 5 3 Výustní objekt 1:25
D 1 1 5 4 1:25
Stránka 8 z 9
D 1 1 6 Vytyčovací prvky stavby _
D 1 2 IO 02.... - Vodovod - síť (SO 02....)
D 1 2 1 Technická zpráva _
D 1 2 2 Ai Podrobná situace č.1 1:500
D 1 2 2 2 Podrobná situace č.2 1:500
D 1 2 2 3 Podrobná situace č.3 1:500
D 1 2 3 1 Podélný profil - vod.řad A 1:500/100
D 1 2 3 2 Podélný profil - vod.řad B 1:500/100
D 1 2 3 3 Podélný profil - vod.řad C 1:500/100
D 1 2 4 1 Vzorové příčné řezy uložení potrubí 1:25
D 1 2 4 2 Vzorové řešení odvzdušnění 1:25
D 1 2 4 3 Vzorové řešení odkalení 1:25
D 1 2 4 4 Vzorové řešení nadzemního hydrantu 1:25
D 1 2 4 5 Vzorové řešení odbočky z vod.řadu 1:25
D 1 2 5 1 Čerpací stanice (ATS) - stavební část 1:25
D 1 2 5 2 Redukční vodoměrná šachta 1:25
D 1 2 5 3
D 1 2 6 1 Kladečské schéma - vodovod _
D 1 2 6 2 Kladečské schéma - provizorní vodovod -
D 1 2 7 Vytyčovací prvky stavby -
D 2 Dokumentace technických a technologických zařízení
D 2 1 PS 01.1 - Čerpací stanice odpadních vod -
D 2 1 1 Technická zpráva -
D 2 1 2 Čerpací stanice - technologická část 1:25
D 2 1 3 _
D 2 2 PS 02.1 - Čerpací stanice (ATS) -
D 2 2 1 Technická zpráva -
D 2 2 2 Čerpací stanice (ATS) - technologická část 1:25
D 2 2 3 -
D 2 3 PS 01.2 - Elektroinstalace a přípojka NN ČSOV .
D 2 4 PS 01.2 - Elektroinstalace a přípojka NN pro ATS .
E Dokladová část
E 1 Závazná stanoviska, rozhodnutí, vyjádření DODD
E 2 Stanoviska vlastníků veřejné dopr. a těch. Infrastruktury
E 3
F Rozpočtová část (dle vyhl. 169/2016 Sb.)
F 1 Rozpočet stavby
F 2 Soupis prací
Stránka 9 z 9