Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VODA_VYST_2017_015_REGISTR
1
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
číslo smlouvy: VODA/VYST/2017/015
uzavřená mezi následujícími subjekty:
Výstaviště Praha, a.s.
se sídlem: Výstaviště 67, Bubeneč, 170 00 Praha 7
IČO: 25649329
DIČ: CZ25649329
Bankovní spojení: xxx
Číslo účtu: xxx
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, Oddíl B, vložka 5231
Zastoupená: Ing. Pavlem Klaškou, předsedou představenstva
Mgr. Karlem Klímou, místopředsedou představenstva
Kontaktní osoba za provoz: Martin Šrajer, tel.: xxx, e-mail: xxx
Kontaktní osoba za vyúčtování: Ing. Miroslav Beneš, tel.: xxx, e-mail: xxx
(dále v této smlouvě jen „dodavatel“)
a
Terinvest, spol. s r.o.
se sídlem: Bruselská 266/14, 120 00 Praha 2
IČO: 48115592
DIČ: CZ48115592
Bankovní spojení: xxx
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 16744
zastoupená: Ing. Jiřím Švigou, jednatelem
(dále v této smlouvě jen „odběratel“)
(dále společně také jen jako „smluvní strany“)
I.
Předmět plnění
1.1. Předmětem plnění této smlouvy je závazek dodavatele zajistit dodávku vody a odvádění odpadních
vod a poskytnout odběrateli související služby v této smlouvě uvedené a závazek odběratele zaplatit
dodavateli za poskytnutá plnění úplatu. Odběratel užívá na základě smlouvy o podnájmu číslo
VYST/2017/015 (dále jen „Podnájemní smlouva“) prostory připojené v odběrném místě dle odst.
1.2. na vodovod a kanalizaci.
1.2. Pro účely plnění této smlouvy a fakturace vodného a stočného za dodávku vody a/nebo odvádění
odpadních vod poskytnutých odběrateli podle této smlouvy činí smluvní strany nesporným
následující údaje:
2
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
Místo plnění: areál Výstaviště Praha (dále jen „Výstaviště“), 170 00 Praha 7 – Bubeneč,
Pravé křídlo Průmyslového paláce
Střední hala Průmyslového paláce
Montovaná hala umístěná na místě levého křídla Průmyslového paláce
Plnění poskytnuto ode dne: 28.1.2018
Plnění poskytnuto do dne: 6.2.2018
Čísla a stavy měřidel: viz. Předávací protokol
1.3. Stav měřidla bude vždy upřesněn a uveden v předávacích protokolech určených pro záznam
počátečních a konečných odečtených hodnot při zahájení a ukončení plnění dle této smlouvy,
stvrzeném podpisy pověřených osob smluvních stran na předávacím protokolu; v případě, že
nebude možné zajistit podpis na straně odběratele, může být správnost údajů obsažených v
Předávacím protokolu ověřen jiným způsobem nevzbuzujícím důvodné pochybnosti (např.
fotodokumentací).
II.
Stanovení množství dodané vody a odváděné odpadní vody
2.1. Množství dodané vody měří dodavatel vodoměrem, který je stanoveným měřidlem podle zvláštních
právních předpisů. Vodoměrem registrované množství dodané vody nebo jiným způsobem určené
množství dodané vody je podkladem pro průběžné zpravidla měsíční vyúčtování (fakturaci) dodávky
vody.
2.2. Není-li množství vypouštěných odpadních vod měřeno, předpokládá se, že odběratel vypouští do
kanalizace takové množství vody, které bylo zjištěno podle vodoměru s připočtením množství vody
získané z jiných zdrojů. Takto zjištěné množství odpadních vod je podkladem pro vyúčtování
stočného. Přípustné míry množství a znečištění vypouštěné odpadní vody jsou stanoveny
kanalizačním řádem, není-li smluvními stranami dohodnuto jinak.
2.3. V případě, že dodávka vody trvá v kuse déle než 1 měsíc, provádí se odečty vodoměru pro účely
fakturace 1x měsíčně zpravidla k poslednímu dni kalendářního měsíce, a fakturačním obdobím je
období mezi odečty.
III.
Cenové podmínky
3.1. Odběratel se zavazuje zaplatit dodavateli za dodávku vody a odvádění odpadních vod cenu dle
Ceníku dodavatele, který je nedílnou součástí této smlouvy jako Příloha č. 2. Odběratel potvrzuje,
že byl seznámen s cenami platnými ke dni podpisu smlouvy.
V platném Ceníku uvedené ceny jsou bez DPH.
3.2. Změny cen (v důsledku změn cen u externího dodavatele vody - Pražské vodovody a kanalizace,
a.s.), promítne dodavatel odpovídajícím způsobem do změny platného Ceníku a cen účtovaných
3
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
odběrateli. Tyto změny cen oznámí dodavatel neprodleně odběrateli písemně na adresu odběratele
uvedenou v záhlaví této smlouvy spolu se dnem nabytí účinnosti takové změny a odběratel se
zavazuje je akceptovat. Změna cen médií je považována za změnu této smlouvy ve smyslu
ustanovení § 1752 občanského zákoníku. Pokud dojde ke změně ceny v průběhu zúčtovacího
období, rozdělí dodavatel spotřebu v poměru doby platnosti původní a nové výše ceny. Odběratel
má právo takové změny písemně odmítnout a v takovém případě se písemné vyrozumění
odběratele o odmítnutí změny cen považuje za výpověď smlouvy s měsíční výpovědní lhůtou.
3.3. Pokud dojde k poruše vodoměru uvedeného v předávacím protokolu, sjednávají smluvní strany
způsob úhrady na základě technického výpočtu dle obecně závazných právních předpisů (zákon č.
274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, pro veřejnou potřebu, v platném znění, a jeho
prováděcí vyhlášky).
3.4. Pokud dojde k prokazatelnému poškození měřidel odběratelem nebo k neoprávněné manipulaci na
měřidlech uvedených v předávacím protokolu (poškození pečetí, mechanické úpravy měřidel,
apod.), je odběratel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši Kč 10 000,- za každý zjištěný případ
poškození, který je současně důvodem pro okamžité odstoupení dodavatele od této smlouvy.
Odstoupení musí být učiněno písemně a nabývá účinnosti dnem doručení odstoupení odběrateli.
IV.
Platební a fakturační podmínky
4.1. Dodavatel je oprávněn fakturovat cenu stanovenou dle čl. III. této smlouvy do 15. dnů ode dne
provedení odečtu měřidel nebo ukončení platnosti podnájemní smlouvy, s tím, že vystavená faktura
musí mít náležitosti daňového dokladu. Smluvní strany sjednávají 15-ti denní lhůtu splatnosti, při
jejímž nedodržení je dodavatel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za
každý den prodlení.
4.2. Dostane-li se odběratel do prodlení s placením ceny podle této smlouvy, je dodavatel oprávněn od
této smlouvy odstoupit.
V.
Další práva a povinnosti smluvních stran
5.1. Odběratel výslovně prohlašuje, že bere na vědomí, že dodavatel odpovídá odběrateli za škodu
způsobenou porušením právní povinnosti podle této smlouvy nebo podle obecně závazných
právních předpisů v souvislosti s dodávkou vody a odváděním odpadních vod výhradně, dojde-li
k takovému porušení úmyslně nebo z hrubé nedbalosti. Dodavatel zejména neodpovídá za škody,
které by vznikly v souvislosti s přerušením či ukončením dodávky vody a/nebo odváděním
odpadních vod od dodavatele Pražské vodovody a kanalizace, a.s., ať již k nim dojde z jakýchkoli
důvodů.
5.2. Dodavatel je oprávněn přerušit dodávku médií v případě, že je odběratel v prodlení s platbou ceny
za dodávku médií a/nebo souvisejících služeb delším než 15 dnů. Smluvní strany tímto vylučují pro
takové případy odpovědnost dodavatele za škodu, která tím odběrateli vznikne.
4
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
5.3. Ostatní práva a povinnosti smluvních stran se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami, jež tvoří
Přílohu č. 1 této smlouvy. Odběratel potvrzuje, že byl seznámen se Všeobecnými obchodními
podmínkami platnými ke dni podpisu této Smlouvy. Ustanovení této smlouvy mají přednost před
ustanoveními jejích příloh.
5.4. Dodavatel je oprávněn v rámci údržby provádět výměnu měřícího zařízení. O takové výměně musí
vyhotovit protokol, který doručí odběrateli, pokud nebyl odběratel přítomen samotné výměně
měřícího zařízení.
VI.
Závěrečná ustanovení
6.1. V případě, že některé ustanovení této smlouvy se stane neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení
v této smlouvě účinná a smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením
jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu původního
neúčinného ustanovení.
6.2. Veškeré dodatky či doplňky této smlouvy je možno provádět pouze po vzájemné dohodě v písemné
formě a musí být opatřeny podpisy zástupců obou smluvních stran; tím není dotčeno právo
dodavatele jednostranně měnit Ceník a Všeobecné obchodní podmínky.
6.3. Otázky neřešené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku.
6.4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena
po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli
v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
6.5. Odběratel výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně všech jejich dodatků byla zveřejněna na
aktuálním webu dodavatele. Při zveřejnění této smlouvy bude zohledněna ochrana údajů dle
zvláštních právních předpisů včetně obchodního tajemství.
6.6. Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.
6.7. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva se sjednává na dobu trvání smlouvy o podnájmu
nebytových prostor, nedohodnou-li se strany jinak.
6.8. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Smlouva nabývá
účinnosti dnem uveřejnění ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv v platném znění.
6.9. Smluvní strany prohlašují, že ujednání této smlouvy uvedené v čl. III. této smlouvy, týkající se
smluvní úhrady za dodávku vody a její výše, považují smluvní strany za obchodní tajemství, které je
kterákoli smluvní strana oprávněna zveřejnit jiné třetí osobě pouze s předchozím písemným
souhlasem druhé smluvní strany. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že údaje tvořící
předmět obchodního tajemství tak, jak je shora uvedeno, budou vyloučena z uveřejnění
5
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv v platném znění,
včetně uveřejnění ve formě metadat. Tímto však není dotčeno uveřejnění těchto údajů
v registru smluv, uveřejní-li je Nájemce jako opravu podle § 5 odst. 7 zákona č. 340/2015 Sb.
v platném znění do 30 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno rozhodnutí nadřízeného orgánu nebo
soudu, na jehož základě má být neuveřejněná část smlouvy nebo dotčená metadata poskytnuta
podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.
6.10. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva bude uveřejněna společností Výstaviště Praha, a.s., a to
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
6.11. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její následující přílohy:
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky
Příloha č. 2: Ceník
V Praze, dne 15.1.2018 V Praze, dne ……………….
Za dodavatele: Za odběratele:
……………………………. …………………………….
Ing. Pavel Klaška Ing. Jiří Šviga
předseda představenstva jednatel
Výstaviště Praha, a.s. Terinvest, spol. s r.o.
…………………………….
Mgr. Karel Klíma
místopředseda představenstva
Výstaviště Praha, a.s.
Výstaviště Praha, a. s. www.vystavistepraha.eu IČ 25649329
Výstaviště 67, 170 00 Praha 7 info@prahaexpo.cz DIČ 25649329
CENÍK MÉDIÍ PLATNÝ OD 1. 1. 2018
TEPLO: xxx,- Kč/GJ
VODNÉ, STOČNÉ: xxx Kč/m3
SRÁŽKOVÁ VODA: dle platného ceníku Pražské vodovody a kanalizace, a.s.
PLYN: dle platného ceníku Pražská plynárenská, a.s.
ELEKTRICKÁ ENERGIE:
Ceník elektrické energie platný od 1. 1. 2018
Distribuční sazba - C02d
Měrná
jednotka
Kč
(bez DPH)
Obchod s elektřinou:
Cena silové elektřiny Kč/kWh xxx
Stálý plat za odběrné místo Kč/měsíc xxx
Regulované služby:
1)
Cena za distribuované množství elektřiny Kč/MWh xxx
Cena za příkon podle velikosti hlavních jističe:
do 3x10 A nebo do 1x25 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x10 A do 3x16 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x16 A do 3x20 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x20 A do 3x25 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x25 A do 3x32 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x32 A do 3x40 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x40 A do 3x50 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x50 A do 3x63 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x63 A do 3x80 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x80 A do 3x100 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x100 A do 3x125 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x125 A do 3x160 A včetně Kč/měsíc xxx
nad 3x160 A Kč/A/měsíc xxx
nad 1x25 A Kč/A/měsíc xxx
Cena na podporu elektřiny z podporovaných zdrojů energie
2)
jednofázové připojení Kč/A/měsíc xxx
třífázové připojení Kč/A/měsíc xxx
Cena systémových služeb Kč/MWh xxx
Cena za činnost operátora trhu pro každé odběrné místo
3)
Kč/měsíc xxx
Daň z elektřiny Kč/kWh xxx
1) Dle cenového rozhodnutí ERÚ č. 8/2017 (pro distribuční soustavu provozovanou PREdistribuce, a. s.).
2) Maximální platba ceny na podporu elektřiny za odběrné místo (dále jen PEzPZE) za fakturované období je určena součinem částky xxx
Kč/MWh a celkového odebraného množství elektřiny z distribuční soustavy.
3) Cena je uvedena včetně poplatku na činnost Energetického regulačního úřadu, jehož výši stanovuje vláda svým nařízením (Nařízení
vlády č. 392/2015 Sb., o stanovení sazby poplatku na činnost Energetického regulačního úřadu).
Cena na podporu elektřiny z podporovaných zdrojů energie, cena za systémové služby a cena za činnost operátora trhu jsou stanoveny
dle rozhodnutí ERÚ č. 8/2017a č. 9/2017 a daň z elektřiny dle zákona č. 261/2007 Sb.
Cena za distribuci, cena za systémové služby, cena na podporu elektřiny z podporovaných zdrojů energie a cena za činnost operátora trhu
je stanovena cenovým rozhodnutím Energetického regulačního úřadu a Výstaviště Praha ji nemůže žádným způsobem ovlivnit.
Celkem za kWh elektřiny xxx Kč + PEzPZE (max.xxx
Kč/kWh)
Celkem za odběrné místo měsíčně xxx Kč + plat dle příslušné
hodnoty jističe
Všechny uvedené ceny jsou bez DPH.