Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4916644: nájemní smlouva

                        má,

Česká republika — Státní pozemkový úřad
Sídlo: Praha 3-Žižkov, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00 , IČO: 01312774, DIČ: 0201312774
zastoupený Bc.Milenou Mikoláškovou, vedoucí Pobočky Litoměřice,
adresa Velká Kraj ská 1, 412 01 Litoměřice
Bankovní spojení: 60011-3723001 / 0710
(dále jen „pronajímatel“) - na straně jedné —
a

AGRO Hoštka a.s., IČO: 49096150
Se sídlem: Litoměřická 260, 411 72 Hoštka , ,
Zapsaná V OR vedeném Krajským soudem V Usti nad Labem, odd.B, vložka 1474, zastoupena

předsedou představenstva Ing.Václavem Sochrem'
(dále jen "nájemce") - na straně druhé -

uzavírají tento

dodatek č. 9
k nájemní smlouvě č. 564N07/38

Čl. 1
Smluvní strany uzavřely dne 1.11.2007 nájemní smlouvu č. 564N07/38 (dále jen "smlouva").
Čl. 11

Na základě smlouvy (dodatku č.1-8) je nájemce povinen hradit pronajímateli roční nájemné
ve výši 70.995,- Kč.

Cl. III
Dne 25.8.2015 byl u Katastrálního pracoviště Litoměřice, Katastrálního úřadu pro Ústecký
kraj podán návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí třetí osobě společnosti Agro
Fibich s.r.o., vkat.úz.Hoštka, parc.č.KN 1085, 1087/7, 1087/9, 1088/1 a 1088/3 o celkové výměře
39.442m2, na základě Smlouvy o převodu pozemků č.28PR15/3 8.

Ode dne podání návrhu na vklad smlouvy na katastrální úřad, tj. 25.8.2015 nenáleží
pronajímateli nájemné.

Na pozemcích v k.ú. Strážiště u Drahobuze a Trnová u Polep které jsou předmětem této
nájemní smlouvy proběhla digitalizace SGI.

Z tohoto důvodu neodpovídá nájemní smlouva současnému stavu evidovanému v katastru
nemovitostí. Tento dodatek aktualizuje předmět nájmu dle současného stavu v katastru nemovitostí.

Aktualizovaný předmět nájmu je specifikovaný v příloze tohoto dodatku & je jeho nedílnou
součástí.

Čl. IV

Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. III tohoto
dodatku se výše ročního nájemného mění na částku 63.377,- Kč po vyjmutí prodaných parcel a po
digitalizaci se mění na částku 63.272,-Kě.


   
   
  
 
 
   
  
  
   
  

K 1.10.2015 byl nájemce povinen zaplatit částku 81.550,—Kč (slovy:
osmdesátjednatisícpětsetpadesát korun českých).

Tato částka se skládá z ročního nájemného u části pozemků, které nebyly předmětem
převodu, z alikvotní části ročního nájemného u části pozemků, které byly předmětem převod
z alikvotní části z dodatku č.8 a z alikvotní části z dodatku č.7. Alikvotní část je vypočítána za
období od předchozího data splatnosti do rozhodného data.

Ročního nájemného u pozemků, po vyjmutí pozemků:
63.377 - Kč (slovy: šedesáttřitisíctřistasedmdesátsedm korun českých).

 

Alikvotní část ročního nájemného u pozemků, které byly předmětem převodu:
6.846 -Kč (slovy: šesttisícosmsetčtyřicetšest korun českých).

 

Alikvotní část z dodatku č.8:
10.797 -Kč (slovy: desettisícsedmsetdevadesátsedm korun českých)

 

Alikvotní část z dodatku č.7:
530 -Kč (slovy: pětsettřicet korun českých)

 

K 1.10.2016 je nájemce povinen zaplatit částku 63.288,-Kč (slovy:
šedesáttřitisícdvěstěosmdesátosm korun českých).

Tato částka se skládá z ročního nájemného u pozemků po provedení digitalizace a alikvotní

části před provedením digitalizace. Alikvotní části jsou vypočítány za období od předchozího data
splatnosti do rozhodného data.

Roční nájemné u pozemků po digitalizaci:
63.272 -Kč (slovy: šedesáttřitisícdvěstěsedmdesátdva korun českých)

 

Alikvotní část před digitalizací:
16,-Kč (slovy: šestnáct korun českých)

Čl. v
Ostatní údaje uvedené v nájemní smlouvě č. 564N07/38 a j ejích dodatcích zůstávají beze změn.

CLVI
ČR — Státní pozemkový úřad jako správce dle zákona č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o
změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon č.101/2000 Sb.), tímto informuje nájemce
jako subjekt údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely realizace, výkonu
práv a povinností dle této smlouvy, když tyto údaje zpracovává automatizovaně v elektronické
formě. ČR — Státní pozemkový úřad tímto poučuje nájemce, že poskytnutí osobních údajů je
dobrovolné. Nájemce si je vědom svého práva přístupu k osobním údajům, práva na opravu osobních
údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z ustanovení 512 a 21 zákona č.lOl/2000 Sb.


Čl. VII
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

Čl. VIII

Tento dodatek je vyhotoven V 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.

 

Čl. 1x

Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

 

VLitoměřicích, dne ln“
\
\
\.
\ \\
\' \ \

\.T'W„__).\š,..\..t\\\ „A ..............................
Bc.Milena Mikolášková AGR Hoštka a.s.
vedoucí Pobočky Litoměřice Ing.Václav Sochr-předseda představenstva

Státní pozemkový úřad

'/\
Za správnost: Pavlína Bendová if(;


   

     
    

Příloha k nájemní smlouvě č. 564NO7/38 AGRO HOŠtka a-S-

Variabilní symbol: 56410738 Uzavřeno: 1.11.2007 Roční nájem: Litoměřická 260
25.11.2015 Účinná od: 1.11.2007 63 272 Kč Hoštka

      

       

Datum tisku:

 

Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Drahobuz
725 0 0 2 2 10 002 110 500 4 154 2,2 1 009,84
873 0 o 2 2 10 002 110 500 1 993 2,2 484,50
874 0 0 2 2 10 002 110 500 144 2,2 35,01
876 0 o 2 2 10 002 110 500 198 2,2 48,13
1 061 5 o 2 2 10 002 110 500 3 489 2,2 848,18
9 978 2 425,66
Hoštka
588 1 0 2 2 10 002 87 800 3 464 2,2 669,11
675 9 0 2 2 10 002 87 800 1 670 2,2 322,58
675 26 0 2 2 10 002 87 800 105 2,2 20,28
675 34 0 2 2 10 002 87 800 27 840 2,2 5 377,57
766 4 0 2 14 10 002 87 800 325 2,2 62,78
766 8 0 2 14 10 002 87 800 166 2,2 32,06
766 16 0 2 2 10 002 87 800 2 027 2,2 391,54
844 2 0 2 2 10 002 87 800 1 256 2,2 242,61
875 2 0 2 2 10 002 87 800 1 439 2,2 277,96
910 0 0 2 2 10 002 87 800 5 909 2,2 1 141,38
947 0 0 2 2 10 002 87 800 22 012 2,2 4 251,84
948 0 0 2 2 10 002 87 800 2 255 2,2 435,58
970 0 0 2 2 10 002 87 800 935 2,2 180,60
971 0 0 2 2 10 002 87 800 784 2,2 151,44
1 071 0 0 2 2 10 002 87 800 4 305 2,2 831,55
1 072 0 0 2 2 10 002 87 800 15 681 2,2 3 028,94
1 124 3 0 2 2 10 002 87 800 10 905 2,2 2 106,41
1 191 9 0 2 2 10 002 87 800 1 919 2,2 370,67
1 191 15 0 2 2 10 002 87 800 65 285 2,2 12 610,45
1 282 11 0 2 2 10 002 87 800 15 890 2,2 3 069,31
1 282 14 0 2 2 10 002 87 800 1 205 2,2 232,76
1 491 3 0 2 3 10 002 87 800 1 055 2,2 203,78
1 502 0 0 2 3 10 002 87 800 978 2,2 188,91
1 504 0 0 2 3 10 002 87 800 1 051 2,2 203,01
1 507 2 0 2 3 10 002 87 800 60 2,2 11,59
1 507 5 0 2 3 10 002 87 800 414 2,2 79,97
1 507 6 0 2 3 10 002 87 800 87 2,2 16,80
1 515 0 o 2 3 10 002 87 800 2 385 2,2 460,69
1 517 1 0 2 3 10 002 87 800 773 2,2 149,31
1 517 3 0 2 3 10 002 87 800 775 2,2 149,70
1 523 0 o 2 3 10 002 87 800 547 2,2 105,66
1 825 0 0 2 2 10 002 87 800 4 370 2,2 844,11
1 827 0 0 2 2 10 002 87 800 4 420 2,2 853,77
1 828 3 0 2 2 10 002 87 800 11 513 2,2 2 223,85
1 829 1 0 2 2 10 002 87 800 4 604 2,2 889,31
1 830 4 0 2 2 10 002 87 800 2 442 2,2 471,70
1 843 16 0 2 2 10 002 87 800 714 2,2 137,92
1 850 0 o 2 2 10 002 87 800 6 652 2,2 1 28490
1851 0 0 2 2 10002 87 800 13 570 2,2 2621,18
1 859 2 0 2 2 10 002 87 800 4 581 2,2 884,87

Strana 1 ze 3

 


    

PřHoha k nájemní smlouvě č. 564N07/38 AGRO HOštka a-S-

Variabilní symbol: 56410738 Uzavřeno: 1.11.2007 Roční nájem: Litoměřická 260
25.11.2015 Účinná od: 1.11.2007 63 272Kč Hoštka

 
     

           

Datum tisku:

 

 

Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
1 860 2 0 2 2 10 002 87 800 4 985 2,2 962,90
1 864 3 0 2 2 10 002 87 800 2 047 2,2 395,40
1 865 1 0 2 2 10 002 87 800 1 514 2,2 292,44
1 866 2 0 2 2 10 002 87 800 1 279 2,2 247,05
1 872 2 0 2 2 10 002 87 800 1 695 2,2 327,41
2 614 0 0 2 2 10 002 87 800 373 2,2 72,05
2 616 0 O 2 2 10 002 87 800 2 145 2,2 414,33
260 406 50 300,03
Malešov u Hoštky
1 717 1 0 2 2 10 002 143 000 795 2,2 250,11
795 250,11
Mastířovice
188 13 O 2 14 10 002 58 600 606 2,2 78,13
192 7 O 2 14 10 002 58 600 441 2,2 56,85
1 047 134,98
Strážiště u Drahobuze
275 7 0 2 2 10 002 88 000 4 678 2,2 905,66
275 8 0 2 2 10 002 88 000 2 773 2,2 536,85
275 9 0 2 2 10 002 88 000 2 789 2,2 539,95
275 10 0 2 2 10 002 88 000 2 830 2,2 547,89
275 11 0 2 2 10 002 88 000 2 908 2,2 562,99
275 12 0 2 2 10 002 88 000 5 648 2,2 1 093,45
275 13 0 2 2 10 002 88 000 2 936 2,2 568,41
275 14 0 2 2 10 002 88 000 3 147 2,2 609,26
275 15 0 2 2 10 002 88 000 2 970 2,2 574,99
322 13 0 2 2 10 002 88 000 2 702 2,2 523,11
381 O 0 2 2 10 002 88 000 2 982 2,2 577,32
384 0 0 2 2 10 002 88 000 100 2,2 19,36
400 3 0 2 2 10 002 88 000 1 456 2,2 281,88
415 7 0 2 2 10 002 88 000 626 2,2 121,19
415 15 O 2 2 10 002 88 000 2 285 2,2 442,38
40 830 7 904,69

Trnová u Polep

397 0 0 2 2 10 002 68 500 550 2,2 82,89
550 82,89
Velešice u Hoštky
681 3 0 2 2 10 002 111 800 1 629 2,2 400,67
1 629 400,67

Strana 2 ze 3

 


  
    
   

  

Příloha k nájemní smlouvě č. 564N07/38 AGRO HOštka a-S-

Variabilní symbol: 56410738 Uzavřeno: 1.11.2007 Roční nájem: Litoměřická 260

25.11.2015 Účinná od: 1.11.2007 63 272 Kč

  

Hoštka

       

Datum tisku:

Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [m2]
Vetlá
869 4 0 2 2 10 002 57 400 8 620 2,2 1 088,53
8 620 1 088,53

Vrbice u Roudnice nad Labem
__—__————_—_—_—_—_——

288 37 0 2 2 10 002 75 900 32 2,2 5,34
319 14 0 2 2 10 002 75 900 710 2,2 118,56
328 3 0 2 14 10 002 75 900 79 2,2 13,19
821 137,09

Vrutice
___—___————_——-——-——————
286 7 0 2 3 10 002 105 800 2 352 2,2 547,45
2 352 547,45
___—____——._—————-—
CELKEM: 327 028 63 272 Kč

Strana 3 ze 3