Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
—
Česká republika — Státní pozemkový l'iřad
Sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSC 130 00 ,
,; © zastoupený Mgr. J aroslavou Doubravovou, vedouci Pobočky Litoměřice
2 1 adresa: Velká Krajská 1, 412 01 Litoměřice
ží- IČO: 01312774 , DIČ: 0201312774
f Bankovní spojení: Česká národní banka
3; ; Číslo účtu: 60011-3723001 / 0710
3" ' v : (dále jen „pronajímatel“)
; Š - na straně jedné —
; a
( ? Josef Koudelka, r.č.: , „„ _ -
:, „: , ?“ bytem: . “ '11 19 Mšené-lázně
(dále jen "nájemce")
- na straně druhé
uzavírají tento
dodatek č. 2
k nájemní smlouvě č. 218N10/38
kterým se mění výše ročního nájemného:
1. Na základě nájemní smlouvy č. 218N10/38 (dodatku č.1) je nájemce povinen platit
pronajímateli roční nájemné ve výši 15.465,-Kč (slovy:patnácttisícčtyřistašedesátpět korun
českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné speciňkované v bodě 1. tohoto dodatku bude
zvýšeno s účinností od 1.10.2014 na částku 39.045,-Kč (slovy:třicetdevěttisícčtyřicetpět korun
českých).
3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami, účinnosti nabývá
dnem 1.10.2014.
4. Tento dodatek je vyhotoven ve 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. 1 stejnopis
přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
..... %
Mgr. Jaroslava Doub avová Josef Koudelka
vedoucí Pobočky Litoměřice
Státní pozemkový úřad
pronajímatel nájemce
Za správnost: Pavlína Bendová 213,6
it?/zaz/ mm M: .f/w // /
'"
Příloha k nájemní smlouvě č. 218N 10/38 KoudelkaJosef
Variabilní symbol: 2181 103 8 Uzavřeno: 1.10.2010 Roční nájem:
Datum tisku: 11.3.2015 Účinná od: 1.10.2010 39 045 Kč Mšené-lázně
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Nájem [Kč]
[Kč] [mz]
Martiněves u Libochovic
259 O O 5 0 10 002 113 500 5 438 2,2 1 357,87
329 1 O 5 O 10 002 113 500 0 2,2 0,00
578 2 O 5 O 10 002 113 500 5 415 2,2 1352,13
701 1 O 5 O 10 002 113 500 7 522 2,2 1 878,24
799 1 0 5 O 10 002 113 500 19 522 2,2 4 874,64
799 12 0 5 0 10 002 113 500 6 943 2,2 1 733,67
799 25 0 5 O 10 002 113 500 5 342 2,2 1 333,90
799 28 O 5 O 10 002 113 500 5 744 2,2 1 434,28
807 2 O 5 O 10 002 113 500 7 046 2,2 1 759,39
807 9 0 5 O 10 002 113 500 4 064 2,2 1 014,78
807 10 O 5 O 10 002 113 500 4 074 2,2 1 017,28
807 13 O 5 0 10 002 113 500 4 083 2,2 1 019,53
869 1 O 5 O 10 002 113 500 9 726 2,2 2 428,58
869 42 O 5 O 10 002 113 500 6 773 2,2 1 691,22
869 46 O 5 O 10 002 113 500 6 884 2,2 1 718,93
869 47 0 5 O 10 002 113 500 7 244 2,2 1 808,83
869 48 O 5 O 10 002 113 500 6 951 2,2 1 735,66
869 50 O 5 O 10 002 113 500 9 672 2,2 2 415,10
869 59 O 5 0 10 002 113 500 9 600 2,2 2 397,12
892 O O 5 O 10 002 113 500 11 678 2,2 2 916,00
901 O O 5 O 10 002 113 500 6 244 2,2 1 559,13
926 O O 5 O 10 002 113 500 6 251 2,2 1 560,87
1 424 1 0 5 O 10 002 113 500 153 2,2 38,20
1 556 2 0 2 14 10 002 O 2 840 2,2 0,00
1 561 O 0 5 0 10 002 113 500 0 2,2 0,00
159 209 39 045,35
CELKEM: 159 209 39 045 Kč
Strana 1 z 1