Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
6/2018-01-SML
14/2018-MSP-CES
Smlouva o dodavce programoveho vybaveni
uzavi'emi v souladu s ustanovenimi § 1746 a nasi. zakona c. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, ve zneni
pozdejsich predpisi'1, (dale jen ,Obcansky zakonik)
Srn luvni strany:
Ceska republika - Ministei'Stvo spravedlnosti
sc sidlem: Praha 2, Vysehradska 16, PSC 128 10
ICO: 00025429
zastoupena: lng. Janem Ladincm, reditelem odboru informatiky
nkovnf · i banka
a
NEWTON Technologies, a. s.
se sidlem: Praha 4, Na Pankraci 1683/127, PSC 140 00
zastoupena: Jng. Petrem llerianem, predsedou predstavenstva
reo: 284 79 777
DTC: CZ28479777
zapsam1 v Obchodnim rejstriku vedenem zapsaml. v obchodnim rejsti'fku vedenem Mestsk)tm soudem
v Praze, oddil B, vlozka 14782
bankovni i: Ceska '""'"'''t"'
(dAle jen , Dodavatel")
(spolecne dale jen ,,smluvni s trany")
uzavrely nize uvedeneho dnc, mcsicc a roku tuto Smlouvu o dodavce programoveho vybaveni (date
jen ,Smlouva"):
Clanek 1.
Definice pojmu
Nlze uvedene pojmy majf vyznam definovany v tomto Clanku I. s tim, ze v textu Smlouvy j sou
uvcdeny vzdy s velkym poMtecnfm pfsmenem:
, Akceptace" znamena schvaleni kazdeho Dilciho plnenf Dodavatele Objednatelem v ramci
Akceptacnfho i'izeni za podminek stanovenych v Clanku 6. Smlouvy.
, Akceptacni protokol" a ,,Akceptacni rizeni" majf v)lznam uvedeny v Clflllku 6. Smlouvy.
"Autorskjr zalmn" znamena zakon c. 121/2000 Sb., o pn1vu autorskem, o pravech souvisejicich s
pn1vem autorsk)tm a 0 zmene nekterych zakontl (autorsky zakon), ve zneni pozdejsich predpiSll.
,Cena" je specifikovana v bode 4. 1. Smlouvy.
,Dilci plneni" je kazde jednotlive plneni dle bodu uvedenych v Harmonogramu a v Clanku 5.
Smlouvy.
,Harmonogram" je casov)' plan pro realizaci Predmetu Smlouvy a Predmetu plneni Smlouvy, ktery
je pro smluvnf strany zavazny a tvori Pfilohu c. 2 Smlouvy.
, Instalace Programu" rna vyznam uvedeny v bode 5.1.2. pism. a) Smlouvy.
, Instalacni phin" je specifikovan v bode 5.1.1 . Smlouvy.
,Predavaci protokol" je protoko1em podepsanym obema smluvnfmi stranami o pi'edani Dilciho
plneni k Akceptacnimu fizeni die clanku 6. Smlouvy.
, Predmet plneni" je specifikovan v bode 2.1 . Smlouvy.
,Predmet Smlouvy" je uveden v Clanku 2. Smlouvy.
, Program" je programove vybaveni slouzici k anonymizaci soudnich rozhodnuti splnujici pozadavky
uvedene v Technicke specifikaci a teto Smlouve.
,Technicka specifikace" je technicka specifikace Programu obsazena v Priloze c. 1 Smlouvy.
, Zavea·ecny Akceptacni protokol" je protokolem podepsanym obema smluvnimi stranami o
konecne Akceptaci celeho Predmetu plneni die bodu 3.1 . Smlouvy po Akceptaci vsech Dilcich plneni
bez vyhrad.
Clanek2.
Predmet Smlouvy
2.1. Dodavatel se Smlouvou zavazuj e v souladu s Harmonogramem:
a) vytvorit a dodat Objednateli Program v souladu s Technickou specifikacf a s ustanovenimi
Smlouvy,
b) vypracovat Instalacni plan die bodu 5.1.1. Smlouvy,
c) provest Instalaci Programu die bodu 5.1.2. pfsm. a) Smlouvy,
d) vytvorit a predat Objednateli veskerou administratorskou, uzivatelskou a provoznf
dokumentaci vztahujfcf se k Programu v souladu se zakonem c. 365/2000 Sb., o
informacnich systemech verejne spnivy a 0 zmene nekterych dalsich zakonu, ve zneni
pozdejsich predpisu (dale jen "dokumentace").
e) poskytnout Objednateli veskere licence k uzivani Programu a postoupit v)'kon majetkov)'ch
autorsk)'ch pniv k Programu, pl'ipadne k upravam Programu s tim, ze licencni opravneni
poskytnou Objednateli a jeho organ izacnim slozkam neomezene opravneni ke vsem
cinnostem, ktere jsou potrebne k efektivnimu vyuziti Programu s tim, ze sprava, pripadne i
rozvoj Programu mi:1ze b)rt v budoucnu sverena Objednatelem treti osobe.
2
(vse spolecne dale jen "Predmet plneni").
2.2. Objednatel se zavazuje poskytnout Dodavateli nezbytnou soucinnost pri realizaci Predmetu
plneni a uhrad it Dodavateli za podminek sjednanych Smlouvou za radne dodany Predmet plneni
Cenu sjednanou v Clanku 4. Smlouvy.
2.3 . Pri plneni die Smlouvy prostrednictvim 3. osoby (poddodavatele) ma Dodavatel odpovednost,
jako by plnil sam.
2.4. Dodavatel je povinen zaj istit, ze Program bude ke dni podpisu Zaverecneho Akceptacniho
protokolu v souladu se Smlouvou as platnymi a (Jcinnymi pravni predpisy.
2.5. Objednatel nabyva vlastnicke pravo, resp. licence k Predmetu plneni podpisem Zaverecneho
Akceptacniho protokolu obema smluvnimi stranami. Nebezpeci skody na Programu prechazi na
Objednatele podepsanim Zaverecneho Akceptacniho protokolu obema smluvnimi stranami.
2.6. Dodavatel poskytuje Objednateli licence die bodu 2.1. pism. e) Smlouvy, pricemz licence se
vztahuji i na pouziti veskerych aktualizaci a nov)tch verzi Programu. Vznikne-li pri plnenf die
Smlouvy i plnenf, ktere ve smyslu Autorskeho zakona muze naplnovat znaky autorskeho dfla c i
b)tt povazovano za autorske dflo ve smyslu autorskeho zakona, je tfmto k tomuto plnenf
poskytovana, postupovana ci zprostredkovavana licence ci podlicence, prfpadne prevadeno
vlastnicke pnivo Objednateli. Cena za poskytnute licence je zohlednena v Cene.
Clanek 3.
Misto a doba plneni
3.1. Dodavatel je povinen dodat Predmet plneni v souladu s Harmonogramem, ktery tvofi pfilohu c.
2 smlouvy. Jednotliva Dflci plneni musf b)tt dokoncena a predlozena Objednateli v terminech
urcenych v Hannonogramu. Po Akceptaci vsech Dilcich plneni bez vyhrad bude smluvnimi
stranami sepsan Zaverecny Akceptacni protokol o Akceptaci Predmetu plneni podepsany obema
smluvnimi stranami (dale j en , Zaverecny akceptacni protokol").
3.2. Po dobu, po kterou je Objednatel v prodleni s plnenim svych povinnosti, zejmena po dobu, kdy
by uplna nebo jinak v)tznamna nefunkcnost IT infrastruktury Objednatele mel a bezprostredne za
nasledek prodleni s predanim Predmetu plneni, neni Dodavatel v prodlenf s dodanim Dflcfch
plneni nebo Predmetu plneni.
3.3. Mfstem plneni je sidlo Objednatele. Pokud to povaha plnenf teto Smlouvy umoznuj e a
Objednatel vuci tomu nema vyhrady, je Dodavatel opravnen provadet cinnosti souvisejici
s Predmetem plneni take vzdalenym pfistupem.
Clanek 4.
Cena a platebni podminky
4.1 . Cena za Predmet plneni byla sjednana dohodou smluvnich stran nasledovne:
cena bez DPH:
ceskych)
sazba DPH:
495.000,- Kc (slovy: ctyri sta devadesat pet tisic korun
21 %
3
ryse DPH:
celkova cena vcetne DPH :
padesat korun ceseych)
(dale jen ,Cena").
103.950,- Kc
598.950,- Kc (slovy: pet set devadesat osm tisfc devet set
4.2. Cena se zarucuje, je zavazna, neprekrocitelna a nejvyse pripustna a zalu·nuje i vydaje a naklady
Dodavatele, ktere Dodavateli vzniknou nebo mohou vzniknout v souvislosti s plnenfm teto
Smlouvy, a odmenu za ude len f licencnfch prav k Programu.
4.3. Objednatel neposkytuje zalohy a ani jedna smluvni strana neposkytne druhe smluvnf strane
zavdavek.
4.4. Zmena Ceny je pfipustna pouze v pfipade zmeny zakonem stanovene sazby DPH, na zaklade
pfsemneho dodatku, podepsaneho k tomu opravnenymi zastupci obou smluvnich stran . Ke
sjednane cene hez DPH se pripocte dai1 7. pridane hodnoty ve vysi st11 novene pn!vnfmi predpisy
platnymi ke dni uskutecnenf zdan itelneho plneni.
4.5. Objednatel j e povinen ulu·adit Cenu za radne dodany Predmet plnenf na zaklade faktury
vystavene Dodavatelem. Dodavatel je opravnen fakturovat Cenu za radne dodany Predmet
plnenf po Akceptaci vsech Dflc fch plnenf a na zaklade oboustranne podepsaneho Zaverecneho
Akceptacniho protokolu. Podepsany Zaverecny Akceptacni protokolmusf b)'t prflohou faktury.
4.6. Faktura musf splt1ovat nalezitosti danoveho dokladu die § 29 zakona c. 235/2004 Sb., o dani z
pridane hodnoty, ve znenf pozdejsfch predpisu a§ 435 Obcanskeho zakonfku.
4.7. Splatnost faktury je sjedmina na tricet (30) kalendarnich dnu ode dne dorucenf faktury
Objednateli.
4.8. Platba bude provedena bankovnfm prevodem a za den (1hrady se povazuje den podanf pffkazu k
(•hrade fakturovane castky z uctu Objednatele ve prospech uctu Dodavatele.
4.9. Nebude-l i faktura splnovat predepsane nebo sjednane na lezitosti, je Objednatel opravnen j i ve
lh t1te splatnosti vratit Dodavateli. Po dorucenf opravene faktury Objednateli bezi nova lht1ta
splatnosti.
4.1 0. V pffpade prod lenf Objednatele s platbou faktury ma Dodavatel pravo pozadovat uhradu uroku
z prodleni die zvlastniho pravnfho predpisu v platnem zneni (narfzenf vlady c. 351 /2013 Sb.).
Clanek 5.
Dilci plneni
5.1. Predmet plnenf je rozdelen do nasledujfcich Dflcich plnenf, ktere predstavujf jednotlive na sebe
navazujici faze Predmetu plnenf:
5. 1.1. Dflci plnenf I - Vypracovanf Jnstalacniho planu Dodavatelem
Dodavatel je povinen v souladu s Harmonogramem vypracovat Insta lacnf plan, kterym
se rozumi plan Jnstalace Programu v mfste plnenf.
5.1.2. Dflcf plneni 2 - Instalace Programu, predani zdro jovych k6dtl, dokumentace a
manuaiU, predanf Programu k Testovacfmu provozu
a) Dodavatel j e povinen provest lnstalaci Programu, tzn. zabudovanf Programu do
infrastruktury Objednatele v mfste plnenf a konfiguraci Programu, tj . technicke
nastavenf Programu v souladu s touto Smlouvou a die pozadavktl Objednatele (dale
4
spolecne jen , Instalace Programu"). lnstalace Programu bude potvrzena
v Predavacim protokol u podepsanem obema smluvnimi stranami.
b) Dodavatel je povinen predat Objednateli zdrojove k6dy a veskerou dokumentaci
souvisejici s Programem.
c) Podpisem Predavaciho protokolu die pism. a) tohoto bodu bude Program predan
Dodavatelem Objednateli k Testovacimu provozu. Testovacim provozem je
uzivani Programu Objednatelem za (tcelem odzkouseni vlastnosti a funkcnosti
Programu, pi'fpadneho nalezenf vad, pricemz se j edna o pine a bezne uzivani
Programu zpttsobem, k jakemu rna byt uz ivan. Dodavatel je povinen poskytnout
Objednateli v teto fazi plnou soucinnost, predevsim s odstrai1ovanim zjistenych vad
Programu tak, aby Program byl zpusobily k Akceptaci a prevzeti die Clanku 6.
Smlouvy. Delka testovaciho provozu je stanovena na 1 mesic od podpisu
Predavaciho protoko lu die pism. a) tohoto bodu.
5.2. Pokud Obj ednatel zjistf, ze Dodavatel postupuje v rozporu s ustanovenimi Smlouvy, je
Objednatel opravnen dozadovat se toho, aby Dodavatel odstrani l vady vznikle vadnym
postupem a dale Smlouvu plnil radnym zpusobem. Jestlize tak Dodavatel neucini do deseti ( I 0)
kalendarnfch dntt od pisemneho upozorneni ze strany Objednatele, jeho postup bude chapan
jako podstatne poruseni Smlouvy.
Clanek 6.
Akceptacni rizeni
6.1. Akceptacni rizeni zahrnuje posouzeni spravnosti a vhodnosti Dilcich plneni, porovnani
skutecnych vlastnosti Dilcich plneni s Technickou specifikaci a pi'fpadne provedeni
akceptacnich testu (dale jen ,Akceptacnf fizeni"). Dilci plnenf budou predmetem Akceptace ze
strany Obj ednatele, pokud (i) j sou v souladu s touto Smlouvou a (ii) spli1uj i pozadavky
Objednatele a (iii) nevykazuj i vady, pripadne vykazuji vady, ktere Dodavatel ve lhute stanovene
Objednatelem odstrani.
6.2. Akceptacni fizeni bude zahajeno predanim kazdeho Dilciho plneni, tzn. podpisem Predavaciho
protokolu o predani Dilciho plneni k Akceptaci v sou ladu s Harmonogramem. Pro vylouceni
pochybnosti se sjednava, ze fakturace Ceny bude provedena az po Akceptaci vsech Dilc ich
plneni bez v)'hrad a podpisu Zaverecneho Akceptacniho protokolu.
6.3. Akceptaci Dilcich plneni (podpisem Akceptacniho protokolu) ani podpisem Zaverecneho
Akceptacniho protokolu neni nijak dotceno pravo Objednatele domahat se prav z odpovednosti
za vady .
6.4. Po provedeni Akceptacniho i'fzeni v souladu s tfmto Clankem 6. se Objednatel i Dodavatel
zavazuj i vypracovat a podepsat pfislusny protokol potvrzuj ici provedeni Dilciho plneni
(, Akceptacni protokol"). Vzor Akceptacniho protokolu tvori Prilohu c. 3 Smlouvy.
6.5. Objednatel nejpozdeji do sedmi (7) kalendarnich dnu od podpisu pfis lusneho Predavaciho
protokolu podepise Akceptacni protokol a akceptuje Dilci plneni, pfipadne oznami
v Akceptacnim protokolu Dodavateli vady Dilcfho plneni, ktere brani akceptaci, nebo sve
vyhrady. V pripade splneni podm fnek Smlouvy a pozadavku Objednatele j e Objednatel povinen
vyznacit na Akceptacnim protokolu vyrok , akceptovano bez ryhrad" (bod 6.8 .) . V pripade
nesplneni podminek Smlouvy a pozadavktt Objednatele vyznaci Objednatel na Akceptacnim
5
protokolu v)'rok ,neakceptovano" a uvede vsechny :zjiWSne vady a v cern spocfvajf (bod 6.7.).
V pfipade, ze Dilcf plnenf vykazuje drobne vady, je Objednatel opnivnen vyznacit na
Akceptacnfm protokolu vyrok , a){ceptovano s vyhradou" (bod 6.6.).
6.6. Pokud Objednatel vyznaci na Akceptacnim protokolu vyrok ,akceptovanc s vjrhradou" a
uvede v Akceptacnfm protokolu vycet vad, zavazuje se Dodavatel k odstranenf techto vad
ve lhltte (14) kalend:irnfch dnu. V takovem pfipade se za den radneho dokonceni Dilciho plnenf
povazuje den, kdy Objednatel potvrdil odstraneni vsech vad uvedenych v Akceptacnfm
protokolu vyrokem ,akceptovano bez vjrhrad".
6.7. V prfpade, ze Objednatel na Akceptacnfm protokolu vyznacf v)'rok ,neakceptovano", poskytne
DodavGtc!i !hftt'~ k odstranC;~f \ 'ad uvcdcn}·ch v AkccptaCnfin protvkolu . Pv vdst;·ajleni ·vad
uvedenych v Akceptacnfm protokolu Dodavatel preda znovu Dilcf plnenf k Akceptaci
Objednateli a smluvnf strany postupuji obdobne podle predchozfch ustanoveni tohoto Clanku 6.
Smlonvy
6.8. Podpisem Akceptacnfho protokolu s vyrokem , akceptovano bez vjrhrad", ve kterem je Dilci
plneni schvaleno Objednatelem, je ukonceno Akceptacni fizeni a Dilcf plnenf je Akceptovano.
Clanek 7.
Zaruka
7. 1. Dodavatel poskytuje Objednateli zaruku za jakost v deice dvou (2) let od podpisu Zaverecneho
Akceptacnfho protokolu obema smluvnfmi stranami.
7.2. Rozsah a kvalita Predmetu plneni dle Smlouvy musf odpovfdat vymezeni a ucelu uvedenemu ve
Smlouve. Predmet plnenf musi byt dodan v ujednanem mnozstvf, jakosti a provedenf. Nema-li
Predmet plnenf vlastnosti stanovene Smlouvou nebo platnymi pravnfmi predpisy, rna vady.
Dodavatel odpovfda za vady zjevne, skryte i pravnf. Jakekoliv odchylky od pozadavku a pokynu
Objednatele budou chapany jako vadne plnenf. Vadami se rozumi i nedodelky a vady
v dokladech nutnych k uzfvanf Programu.
7.3. Dodavatel se zarucuje, ze Predmet plnenf bude v zarucnf dobe pine zpusobily pro pouziti
k ucelu stanovenemu ve Smlouve, ze Program bude pine funkcni a zachova si vlastnosti
stanovene Smlouvou a ustanovenimi Obcanskeho zakoniku (zaruka za jakost). Zarukou za
jakost nej sou dotcena pniva a povinnosti z vadneho plneni plynouci ze zakona.
7.4. Objednatel je povinen bez zbytecneho odkladu oznamit Dodavateli zjistene vady Predmetu
plnenf pote, co je zjisti l, resp. kdy j e :zjistil behem zarucnf doby, pri vynalozenf dostatecne pece.
Objednatel je povinen oznamit vady Dodavateli pisemne nebo e-mailem, nebude-li smluvnimi
stranami dohodnuto j inak.
7.5. Dodavatel je povinen odstranit vady Predmetu plnenf sdelene Objednatelem dle bodu 7.4.
Smlouvy v nejkrats f mozne lhl'1te predevsfm s ohledem na charakter vady a pozadavky
Objednatele, pricemz tato lhllta nesmf byt delsi nez ctrnact (14) kalendarnfch dnl'1 od oznamenf
vady Objednatelem. Dodavatel je povinen poskytnout Objednatel i veskerou moznou soucinnost
potrebnou pro bezchybne fungovanf Programu v souladu se Smlouvou. Dodavatel nese veskere
naklady spojene s odstrar1ovanim vad, a to vcetne nakladu spojenych s prepravou.
6
7.6. Uplatnf-li Objednatel pravo ze zaruky nebo z vadneho plneni, potvrdf mu Dodavatel v pisemne
fonne, kdy Objednatel pravo uplatnil, jakoz i provedenf opravy a dobu jejiho t:tvanf, pripadne
skutecnost, ze opravu neprovedl.
Clanek 8.
Mlcenlivost
8.1. Vsechny infonnace, ktere se Dodavatel dozvi v souvislosti s plnenim die Smlouvy, j sou dl'tveme
povahy. Dodavatel se zavazuje zachovavat o duvernych informacfch mlcenlivost a duveme
informace pouzfvat pouze k plnenf Smlouvy.
8.2. Povinnost zachovavat mlcenlivost znamena zejmena povinnost zdrzet se jakehokoliv jednani,
kterym by dttverne informace byly sdeleny nebo zprfstupneny tretf osobe nebo by byly vyuzity
v rozporu s jej ich ucelem pro vlastni potreby nebo pro potreby tretf osoby, prfpadne by bylo
umozneno tretf osobe jakekoliv vyuziti techto dl'tvernych informaci. Dodavatel je povinen
prijmout opatrenf k ochrane dttvernych informaci.
8.3. Povinnostf mlcenlivosti die tohoto Clanku 8. Smlouvy nenf dotcena povinnost Dodavatele sdelit
nebo zpfistupnit dl'tverne informace tretf osobe, ktera vyplyva z platnych pravnfch predpisu
nebo z rozhodnutf organu verejne moci, jakoz i zprfstupnenf dttvernych informaci svemu
pravnfmu, ucetnfmi nebo dai'\ovemu poradci, kteri jsou vazan i povinnostf mlcenlivosti .
8.4. Dodavatel si je pri plnenf Smlouvy vedom povinnostf vyplyvaj fcich ze zakona c. I 0 I /2000 Sb.,
0 ochrane osobnfch (tdajl't a 0 zmene nekterych zakontt, ve znenf pozdejsfch predpisl't a
z Obecneho narfzeni Evropske Unie o ochrane osobnfch (tdajl't (GDPR). Dodavatel je opravnen
zpracovavat osobnf udaje v rozsahu nezbytne nut:t1em pro plneni Smlouvy, za tfmto ucelem je
opravnen osobnf udaje zejmena ukladat na nosice informaci, upravovat, uchovavat po dobu
nezbytnou k uplatneni prav Dodavatele vyplyvajicich ze Smlouvy, predavat zpracovane osobni
udaje Objednatele, osobnf ttdaje likvidovat, vse v souladu se zakonem c. 10112000 Sb., o
ochrane osobnfch (tdaju a o zmene nekter)tch zakonl't, ve znenf pozdejsich predpisl't a
s Obecnym narfzenim Evropske Unie o ochrane osobnfch (tdajl't (GDPR).
8.5. Dodavatel ucinf v souladu s platnymi pravnfmi predpisy dostatecna organizacni a technicka
opatrenf zabrai1ujfcf pffstupu neopravnenych osob k osobnim (tdajl'tm.
8.6. Povinnost zachovavat mlcenlivost trva i po skonceni smluvniho vztahu.
8. 7. Dodavatel je osobou povinnou spolupl'tsobit pfi vykonu financni kontroly provadene v
souvislosti s (thradou zbozf nebo sluzeb z verejnych v)tdaj l't a zavazuje se poskytnout
Objednateli potrebnou soucinnost pri v)tkonu financni kontroly die zakona c. 320/2001 Sb., o
financnf kontrole ve verejne sprave a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 financnf kontrole), ve
znenf pozdejsfch predpisu.
Clanek 9.
Sankce
9.1. Smluvni strany se dohodly, ze
9.1.1. v prfpade prodlenf Dodavatele s radnym predanfm Pi'edmetu plneni nebo nektereho
Dilciho plnenf ci jeho casti die Harmonog:ramu plnenf a dle Clanku 6. Smlouvy, vznika
7
Objednateli mirok na smluvni pokutu ve v)'si 1.000,- Kc za kazdy i zapocacy den
prodleni;
9.1 .2. v pfipade prodleni Dodavatele s vyresenim a odstranenim vady Predmetu plneni po dobu
deiSi nez ctrm1ct (14) kalendarnich dnu od ozmimeni vady Objednatelem, vznika
Objednateli narok na smluvni pokutu ve v)'s i 1.000,- Kc za kazdy i zapocacy den
prodleni;
9.1.3. v pripade poruseni povinnosti ochrany d l'1vernych informacf die Smlouvy je Objednatel
opnivnen krome nahrady skody a nemajetkove t1jmy pozadovat zaplacenf smluvni pokuty
ve vysi 1.000.000,- Kc za kazde poruseni takove povinnosti .
9.2. Smluvni pokuty a/nebo (u·oky z prodleni j sou splatne 30. den ode dne doruceni pisemne v)'zvy
opravnene smluvni strany k jejich uhrade povinnou smluvni stranou, neni-li ve vyzve uvedena
lhl'lta delsi.
9.3. Uhradou smluvni pokuty neni dotceno pravo na mihradu ujmy zpl'1sobene porusenim povinnosti,
pro kterou j sou smluvni pokuty sjednany.
9.4 . Zaplaceni jakekoliv sj ednane smluvni pokuty nezbavuje povinnou smluvni stranu povinnosti
splnit sve zavazky.
Chinek 10.
Ukonceni Smlouvy
1 0.1 . Smlouvu lze ukoncit pisemnou dohodou smluvnich stran, odstoupenim od Smlouvy nebo
pisemnou v)'povedi.
I 0.2. Objednatel j e opravnen bez jakychkoli sankci vypovedet Smlouvu bez udani dl'1vodu pisemnou
v)'povedi dorucenou Dodavateli. Vypovedni doba c ini patnact (1 5) kalendarnich dnl'1 a pocina
bezet dnem nasledujicim po doruceni v)'povedi Dodavateli .
10.3. Objednatelje opravnen bez jak)'chkoliv sankci odstoupit od Smlouvy v pripade:
l 0.3 .1. prodlenf Dodavatele s predanim jakehokoliv Dilciho plnenf die Hannonogramu po dobu
delsi nez deset (10) kalendarnich dnu oproti termfnu plneni stanovenemu ve Smlouve,
predevsim v Harmonogramu nebo terminu stanovenemu na zaklade Smlouvy;
1 0.3.2. prodleni Dodavatele s odstranenim vady nahlasene Objednatelem po dobu dels i nez
ctrnact (14) kalendarnich dnu;
l 0.3.3. poruseni povinnosti mlcenlivosti/ochrany duvernych informaci die Smlouvy ze strany
Dodavatele;
10.3.4. ukaze-li se j akekoliv prohlaseni Dodavatele v souvis losti s plnenim die Smlouvy
nepravdiv)'m.
10.4. Dojde-li k premene spolecnosti Dodavatele, j e Dodavatel povinen pfsemne oznamit tuto
skutecnost Objednateli ve lht1te deseti (1 0) dnl'1 od zapisu teto zmeny do verejneho rejstriku.
Objednatel je v tom to pripade opravnen bez j akychkoli sankci pisemne vypovedet Smlouvu z
dl'1vodu premeny spolecnosti druhe smluvn f strany. Vypovedni doba cini patnact (15)
kalendarnfch dnu a pocimi bezet dnem nasledujicim po jejim dorucenf Dodavateli .
8
1 0.5. Dodavate1 je opnivnen odstoupit od Smlouvy v pripade prodlenf Objednatele se zaplacenfm
jakekoliv splatne castky die Smlouvy po dobu de!Si nez sedesat (60) kalendarnich dnu, pokud
Objednatel nezjedna napravu ani v dodatecne primerene lhllte, kterou mu k tomu Dodavatel
poskytne v pisemne vyzve ke splnenf povinnosti, pricemz tato lhuta nesmf b'jt kratsi nez patnact
(1 5) ka1endarnich dnu od dorucenf takoveto vyzvy.
1 0.6. Objednatel je dale opravnen bez jakychkoliv san kef odstoupit od teto Smlouvy, pokud:
1 0.6.1. bylo pfislusnym organem vydru1o pravomocne rozhodnuti zakazujicf plnenf teto
Smlouvy;
10.6.2. na majetek Dodavatele je prohlasen upadek, Dodavatel sam poda dluznick}' mivrh na
zahajenf insolvencnfho ffzenf nebo insolvencni navrh je zamitnut proto, ze majetek
nepostacuje k t1luade mikladu insolvencniho fizeni;
1 0.6.3 . Dodavatel vstoupi do Iikvidace; nebo
l 0.6.4. proti Dodavate1i j e zahajeno trestni rizeni poclle zakona c. 418/2011 Sb., o trestni
odpovednosti pnivnick}'ch osob.
10.7. Llcinky odstoupenf od Smlouvy nastavaji dnem doruceni pisemneho oznameni o odstoupeni
druhe sm luvn f strane.
10.8. V pffpacle vypoved i nebo oclstoupenf ocl Sm1ouvy ma Objednatel pnivo rozhodnout, zda si
Predmet plnenf nebo jeho cast ponecha. V takovem pripade se sm1uvni strany zavazuji vyvinout
maximalni i1sili k uzavrenf dohody o vyporad{mf vzajemnych pniv a zavazktL
1 0.9. Ukoncenim teto Smlouvy nejsou dotcena ustanovenf Smlouvy tykajicf se licenci, zaruk, mirokLI
z odpovednosti za vady, nru·oky z odpovednosti za skodu a naroky ze smluvnich pokut,
ustanovenf o mlcenlivosti, ani da!Sf ustanoveni a naroky, zjejichz povahy vypl'jva., ze maji trvat
i po zaniku ucinnosti teto Smlouvy.
Clanek 11.
Kontaktni osoby
1 1.1. Kontaktni osoby Objednatele:
• ve vecech technick}'ch a provoznich:
• ve vecech smluvnfch:
1 1 .2. Kontaktnf osoby Dodavatele:
• ve vecech techn ickych a provoznich:
• ve vecech smluvnich:
9
Chinek 12.
Zaverecna ustanoveni
12.1. Sm1ouva predstavttie up1nou dohodu smluvnfch stran. Smlouvu je mome men it pouze pfsemnou
dohodou smluvnich stran ve forme vzestupne cfslovanych dodatku podepsanych osobami
opravnenymi jednat jmenem smluvnfch stran. Vyjimku tvoff zmena kontaktnich (tdaj u
uvedenych v Chinku 11. Sm1ouvy, ktere mohou bYt meneny jednostrannym pfsemnym
oznamenfm druhe smluvnf strane. Smluvnf strany prohlasuj i, ze Smlouva je projevem jejich
svobodne a shodne vl'tle a mimo ni neexistujf zadna ujednanf v jine nez pfsemne forme, ktera by
ii dopli1ovala, menila nebo mohla mit ryznam pri jejfm vvkladu, a ze se tedy zadna ze
smluvnich stran nespolehft na prohlasenf druhe smluvnf strany, ktere nenf uvedeno ve Sm1ouve,
jejfch pfflohach ci dodatcfch. Tim nenf dotcen ryznam komun ikace stran, vcetne pokynu
Objednate le.
12.2. Veskera prava a povinnosti vypl)fvajfcf z teto Smlouvy prechazejf, pokud to povaha techto prav
a povinnostf nevylucuje, na pravnf nastupce smluvnfch stran.
12.3. Dodavatel nenf opravnen postoupit penezite naroky vl'tc i Objednateli ani jakakoli jina prava
anebo povinnosti ze Smlouvy na tretf osobu bez predchozfho pfsemneho souhlasu Objednatele.
12.4. Smlouva a pravnf vztahy vznikle na zaklade teto Smlouvy se ridf pravnim radem Ceske
republiky. Pri rozhodovanf pffpadnych sporl't, vzniklych ze zavazkorych vztahtt zalozenych
Smlouvou, budou mfstne a vecne pris lusne soudy Ceske republiky.
12.5 . Smlouva obsahuje ttplne ujednanf o Predmetu smlouvy a vsech nalezitostech, ktere strany mely
a chtely ve Smlouve ujednat, a ktere povazuji za dttlezite pro zavaznost Smlouvy. Zadny projev
stran ucineny pri jednanf o Smlouve ani projev ucineny po uzavrenf Smlouvy nesmf byt
vykladan v rozporu s ryslovnymi ustanovenimi Smlouvy. Smluvnf strany vylucuj f pouzitf
pripadnych Vseobecnych podminek nebo obdobneho dokumentu Dodavatele.
I 2.6. Dodavatel v)fslovne prohlasuje, ze na sebe prebira nebezpecf zmeny okolnostf ve smyslu
ustanove nf § 1765 odst. 2 Obcanskeho zakoniku.
12 .7. Smluvnf strany v souladu s ustanovenfm § 558 odst. 2 Obcanskeho zakonfku vylucujf pouzitf
obchodnfch zvyklosti na pravnf vztahy vznikle ze Smlouvy.
12.8. Smluvnf strany souhlasne prohlasujf, ze tato smlouva neni smlouvou uzavrenou adheznfm
zpusobem ve smyslu ustanovenf § 1798 a nasi. obcanskeho zakonfku. Ustanovenf § 1799 a §
1800 obcanskeho zakon fku se nepouzij f.
12.9. Dodavatel je povinen dodrzovat lnstrukci Ministerstva spravedlnosti, cj. 53/2015-0T-SP, o
zajistenf bezpecnosti informacf v prostredf informacnfch a komunikacnfch technologii resortu
spravedlnosti, ktera bude Dodavateli predana po podpisu smlouvy.
12 .10.Smlouva nabyva platnosti dnem podpisu obema s mluvnimi stranami a ucinnosti dnem jejfho
uverejnenf v registru smluv. Zverej nenf Smlouvy v registru smluv zajistf Objednatel. Dodavatel
vyslovne souhlasf se zverejnenim Smlouvy a udaj tt v nf uvedenych v registru smluv.
12 .ll.Smlouva je uzavrena ve ctyrech stejnopisech, z ni chz Objednatel obdrz f dva stejnopisy a
Dodavatel dva stejnopisy.
12. I 2. Nedflnou soucast Smlouvy tvori tyto prflohy:
Pffloha c. l - Technicka specifikace
Pl'floha c. 2- Harmonogram plnenf
Pffloha c. 3 - Yzor Akceptacnfho protokolu
10
Smluvni strany prohlasuji, zc si tuto Smlouvu precetly, ze s jejim obsahem souhlasi a na dukaz
"uji svoje podpisy.
V _ ____ _ dnc _____ _
11