Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4938112: Smlouva o budoucí kupní smlouvě, dodatek číslo č.1- infrastrukturní

                        Spisová značka: S-SMOL/063825/2015/OMAJ
Spisový znak.podznak - 56.4, skartační znak/skart. lhůta - A/15

Č. j.: SMOL/125500/2015/OMAJ/IM/Hrb

SMLOUVA
O BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVĚ

OMAJ-IM/BKS/001634/2015/Hrb,

kterou uzavřely v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem (dále jen občanský
zákoník)

tyto smluvní strany:

1) TAF - CZ s.r.o., se sídlem Ilodolany 1226, 779 00 Olomouc, 
zastoupená jednatelem Ing. Jaroslavem Rozbořilem, 
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě,
IC 253 87 499,
jako budoucí prodávající

a

2) Statutární město Olomouc, se sídlem Horní náměstí ě. p. 583, 779 11 Olomouc, 
zastoupené náměstkem primátora Iug. Jaromírem Czmcrem,
IČ 00 29 93 08,
jako budoucí kupující.

I.

Společnost M.L.S. Holice, spol.s r.o. je vlastníkem pozemku pare. č. 1632 ostatní plocha v k. 
ú. Holice u Olomouce, obec Olomouc, jak je zapsáno na LV č. 294 u Katastrálního úřadu pro 
Olomoucký kraj, Katastrální pracoviště Olomouc.

Společnost ČSAD Ostrava a.s. je vlastníkem pozemku pare. č. 140/3 ostatní plocha v k. ú. 
Hodolany, obec Olomouc, jak je zapsáno na LV č. 69 u Katastrálního úřadu pro Olomoucký 
kraj, Katastrální pracoviště Olomouc.

II.

Budoucí prodávající plánuje v rámci stavby „Vodovodní řad pro objekt na pozemku pare. ě. 
1268 k. ú. Hodolany4' vybudovat na pozemcích pare. č. 1632 ostatní plocha vk. ú. Holice u 
Olomouce, obec Olomouc a pare. č. 140/3 ostatní plocha v k. ú. Hodolany, obec Olomouc, 
stavbu vodovodního řadu DN 150 („dále jen stavba41) tak, jak jc zakresleno na situačním 
výkrese, který tvoří ncdíhiou součást této smlouvy jako její příloha č. 1.

Touto smlouvou budoucí kupující souhlasí s připojením stavby vodovodního řadu DN 150 
budované v rámci stavby „Vodovodní řad pro objekt na pozemku pare. č. 1268 k. ú. 
Hodolany44 na pozemcích pare. č. 140/3 ostatní plocha v k. ú. Hodolany, obec Olomouc a 
pare. č. 1632 ostatní plocha v k. ú. Holice u Olomouce, obec Olomouc, na vodovodní řad



DN 150 ve vlastnictví budoucího kupujícího, tak, jak je zakresleno na Situačním výkrese, 
který tvoří nedílnou součást této smlouvy jako její příloha č. 1.

i

III.

Budoucí prodávající se zavazuje :
a) zajistit pro stavbu vydání kolaudačního souhlasu dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním 
plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a předložit ho 
budoucímu kupujícímu, zastoupenému odborem majetkoprávním Magistrátu města Olomouce 
(dále jen ,,MM01“),
b) uzavřít s budoucím kupujícím, zastoupeným společností MORAVSKÁ VODÁRENSKÁ, 
a.s., zápis o budoucím převzetí dokončené stavby do nájmu a provozování,
c) předat budoucímu kupujícímu, zastoupenému odborem majetkoprávním MMOl, originály 
geometrických plánů, kterými dojde k zaměření skutečného provedení stavby.

IV.

Budoucí prodávající je povinen zajistit, aby vlastníci pozemků, na nichž sc bude nacházet 
infrastrukturní stavba vodovodního řadu DN 150 uzavřeli nejpozději ke dni uzavření kupní 
smlouvy s budoucím kupujícím smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě, spočívající v 
právu statutárního města Olomouce bezplatně vést, provozovat a udržovat na dotčených 
pozemcích infrastrukturní stavbu vodovodního řadu. Smlouva o zřízení služebnosti bude 
časově neomezená a musí být ze strany budoucího kupujícího schválena Zastupitelstvem 
města Olomouce.

V.

Nezajistí-li budoucí prodávající uzavření výše uvedených smluv o zřízení služebnosti 
inženýrské sítě ve výše uvedeném termínu, je povinen zaplatit statutárnímu městu Olomouc 
smluvní pokutu ve výši 26.000,- Kč (slovy: dvacetšesttisíckorunčeských), která bude 
splatná na účet statutárního města Olomouce do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě 
smluvní pokuty budoucímu prodávajícímu. Tím není dotčeno právo budoucího kupujícího na 
náhradu škody. Dle dohody účastníků se vylučuje aplikace ustanovení § 2050 občanského 
zákoníku.

VI.

Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu od doručení výzvy dle čl. IX. této 
smlouvy, nejpozději však do 31. 1. 2018, uzavřít kupní smlouvu na stavbu vodovodního 
řadu DN 150, tak, jak je zakresleno na situačním výkrese, který tvoří nedílnou součást této 
smlouvy jako její příloha č. 1.

Stavba vodovodního řadu DN 150 bude realizována z TLT v délce 24 m, na jejím konci bude 
osazen podzemní hydrant DN 80.

VII.

Kupní cena za stavbu vodovodního řadu DN 150 na pozemcích pare. č. 140/3 ostatní plocha 
v k. ú. Hodolany, obec Olomouc a pare. č. 1632 ostatní plocha v k. ú. Holice u Olomouce, 
obec Olomouc, bude činit částku vc výši 500,- Kč bez DPH.

2



Kupní cenu vc výši 500,- KČ bez DPH (síovy: pčtsetkorunČeských), uhradí budoucí 
kupující do 30 dnů od podpisu kupní smlouvy na účet budoucího prodávajícího.

Ý

Ke stanovené výši kupní ceny bude uplatněna daň z přidané hodnoty ke dni uskutečnění 
zdanitelného plnění v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, 
v platném znění.

Vílí.

Neuzavře-li budoucí prodávající s budoucím kupujícím kupní smlouvu v termínu uvedeném 
v cl. VI. této smlouvy, je povinen zaplatit budoucímu kupujícímu smluvní pokutu ve výši 
26.000,- Kč (slovy: dvacetšesttisíckorunčeských), která bude splatná na účet budoucího 
kupujícího do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě smluvní pokuty budoucímu 
prodávajícímu. Tím není dotčeno právo budoucího kupujícího na náhradu škody. Dle dohody 
účastníků se vylučuje aplikace ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

IX.

Písemnou výzvu k uzavření kupní smlouvy je oprávněna po splnění povinností uvedených 
v ČI. III. a čí. IV. této smlouvy, učinit jedna nebo druhá smluvní strana.

X.

Statutární město Olomouc podpisem této smlouvy potvrzuje, že toto právní jednání bylo 
schváleno Zastupitelstvem města Olomouce dne 19. 6. 2015.

XI.

Tato smlouvaje sepsána ve čtyřech vyhotoveních. Dvě vyhotovení obdrží budoucí kupující a 
dvě vyhotovení obdrží budoucí prodávající.

Jakékoliv změny a dodatky této smlouvy musí být provedeny písemně.

Obě smluvní strany souhlasí s případným zveřejněním této smlouvy o budoucí darovací 
smlouvě.

V Olomouci dne :

TAF - CZ s.r.o. 
zastoupená jednatelem 
Ing. Jaroslavem Rozbořilem

27 “07 - 2015

Statutární město Olomouc 
zastoupené náměstkem primátora 
Ing. Jaromírem Czmerem ;T,



w 'f&l'lQflA C-P

\f 2090/2

LEGENDA:
NAVRŽENÉ INŽ. SÍTĚ:

VODOVODNÍ ŘAD

■178/18

8S7/7

HYDRANT - ZEMNI PROVEDENI

HRANICE KATASTRU 
HRANICE PARCEL
PARCELNÍ ČÍSLO STAVBOU NEDOTČENÉ 
PARCELNÍ ČlSLO STAVBOU DOTČENjp 
PŘIPOJOVANÁ NEMOVITOST 
STÁVAJÍC! VODOVODNÍ ŘAD 
PARCELA ČDa.s.