Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DILO
dislo smlouvy objednatele: RlSMU00040/2018
uzavlene niZe uvedeneho dne, mesice a roku podle ustanoveni S 2586 a nasl. z6kona
e.8912012 Sb., Obdansky z6konik, ve zndni pozddjSlch pfedpist, mezi smluvnimi stranami:
M6sto Kralupy nad Vltavou,
se sidlem Palack6ho namesti 1, Kralupy nad Vltavou, PSe 278 0'1
lC: 00236977 (neni pl6tce DPH)
Zastoupen6 starostou mdsta panem Petrem Holedkem
Bankovni spojeni:
dislo 0dtu:
Osoba oprAvndne jednat ve vdcech technick ch:
pani Marcela Hordidkov6, pani Marta Ulmova
(dele jen,,Obiednatel")
Jiii cettl
se sidlem: Pfemyslova 1041,278 01 Kralupy nad Vltavou
lC 70577277 , OIC CZ-72O4032693
Zastoupeny jednatelem: Jillm Cettlem
Bankovnl spojeni:
eisto riau:
Osoba oprAvndnA jednat ve vdcech technickych: Jifi Cettl
(dale jen,Zhotovitel")
pron6SeJi oeastniko
1. Objednatel je vlastnlkem pozemku parc. d. st. 753 v Kralupech nad Vltavou vse
zaps6no u katastralniho liadu pro Stiedodesky kraj, Katastralni pracoviste Mdlnik, na
listu vlastnictvi d. 10001, pro obec Kralupy nad Vltavou, katastralni izemi Kralupy nad
Vltavou.
2. Zhotovitel prohlaguje, Ze je opr6vndn k odborn6mu vikonu dinnosti, ktere jsou
piedmdtem teto smlouvy a na poZadeni dolozi kopii vypisu o autodzaci, a:e je
schopen provest objednane Dllo i6dne, vdas a kvalitn6.
.
Piedm6t smlouvy
Projekbva dokumentace - ,,Demolice skladove haly na pozemku Parc. e. sL 753,
k.(t, Kntupy nad Vttavou"
1. Pfedm6tem dila ie provedeni dokumentace pro stavebnl povoleni (ohlaseni) bouracich
praci dle piilohy 6. I k vyhlatce 499/2006 Sb. ve zn6ni pozdejdich pfedpis0 (Sb. z. d.
62t2013).
Soudastl dlla je vypracovenl polozkoveho rozpoetu stavby, vd. Wkazu vtmdr v rozsahu dle
vyhl65ky d. 23012012 Sb.
Souddsti dila je intenyrske 6innost v6. zajisteni odpovidajlclho povoleni.
2. zhotovitel nezodpovlda za ziskeni souhlasu soused0, obCanshich sdruzenl ii jinich
instituci spojenych se stavbou. Pokud se tito proti projektu nebo jeho 6esti odvolaji, ale
projekt di jeho d6st je v souladu s relevantnlmi zekony, normami a pfedpisy, tak se projekt
povaadle za kompletni a dllo za dokoniene - zhotovitel ale zajisti provedeni eventuelnlch
0prav pojektu tak, aby tento mohl byt odsouhlasen - aby byly spln6ny opravnene
poZadavky tfetich stran. Takove 0pravy budou posuzovany v pflpadB realizace piipominek
soused0, obdanskich sdruZeni di jinich instituci jako viceprece ve smyslu dl. V. odst. 2
t6to smlouvy.
3. Budeli zp0sobeno prodlenl plnenl z dtvod0 neposkytnuti soudinnosti objednatele, nebo
nedodrzenim lh0t k vyledfenl spravnich a jinych dotdenych orgen0 (subjektg) di v d&sledku
jinlich skute6nostl zhotovitelem prckazatetne nezavinenich (tzv. vyssi moci - okolnosti,
ktere vznikly po uzavFenl t6to smlouvy v d&sledku stranami nepiedvidatelnych,
neodvratitelnych udalostl mimoiedne povahy, ktere maji bezprostiednt vliv na pln6ni teto
smlouvy), prodlu2ujl se o dobu prodleni i terminy dokondenijednotliwch fazi plneni.
4. Technicke detaily budou leSeny v remci pracovnich schizek, Ker6 objednatel pozaduje
v prirbehu realizace dlla uskutediovat. Piedmdtne sch0zky vzdy svola zhotovitel
v soudinnosti s objednatelem ve vazbd na aktuelni rozpEcovanost dila.
5. Dilo bude prcvedeno v souladu s piiiatou nabidkou zhotovitele, pfedanirni podklady,
pr6vnimi a technickymi pozadavky platnymi v dobe podpisu smlouvy.
6. Dilo bude vypracovano a dod6no v r6mci ujednane ceny v 5 - ti vyhotovenich, vd.
elektronick6 podoby ve fo.matu pdf. a dwg. Na vyzed6ni objednatele zhotovitel dod6 dalsi
vyhotoveni v poZadovanem podtu za zvlaStni 0hradu. PFeddni dokonCeneho dila bude
provedeno formou protokolarniho pfed6ni, a to na zaklade kontroly f6dn6ho plneni dila,
kter6 provede objednatel. Objednatel si na tuto konlrolu vyhrazuie 1 biden.
t.
Doba plndni
1. Zhotovitel provede dilo v dob6 od podpisu smlouvy do I tydn0 (PD).
2. Zahiienl dila je podmindno piedAnim nezbytni'ch podklado zhotoviteli. Pokud nezbytne
podklady zhotovitel neobdr:i v dohodnutem terminu, pak se zahajeni dila o stejny podet
prodluruje.
tv.
Cena dila a platebni podminky
V souladu se zakonem 6. 526/'1990 Sb., o cenach, ve zneni pozddjsich pledpis0, se smluvni
strany dohodly na smluvni cene za zhotoven6 dilo specifikovan6 v oddilu ll. t6to smlouvy dle
poloikoveho rozpoa{u zpn@vaneho zhotovitelem, a to r/e ni$i;
Cena za zhotoveni dila bez DPH
DPH 210/o
Cena s DPH 21 % (cena celkem)
52.000,- K6
10.920,- Kd
62.920,- Kd
Ueastnici teto smlouvy cenu za zhotoveni dila shora povaZuji za pevnou.
PFi provadeni dila uhradi objednatel zhotoviteli platbu v techto etapach rozpracovanosti:
Zhotoviteij,e povinen Udtovat DPH dle platnych prevnich piedpisU.
1. Smluvni strany se dohodly na tom, ,e 0hrada ceny dila bude uhrazena po pfedani dila na
zaklad6 vystaven6 faktury.
2. Faktura je splatn6 do 21 dn0 od jejiho dorudeni.
3. Faktura se povazuje za proplacenou okam:ikem odepsani fakturovantch 66stek z 0dtu
objednatele ve prospech zhotovitele.
4. Objednatel neni v prodleni s placenim fakturovsnych d6stek, jestlite vreti fakturu
zhotoviteli do 10{i dni od jejlho dorudeni proto, :e faktura obsahuje nespravne 0da.ie
nebo byla vystavena v rozporu s touto smlouvou- Konkrani dtvody je objednatel povinen
uv6st z6rovei s vrecenim faktury.
5. Oprevndne vystavena faktura - dariow doklad -
dokladu ve smyslu zekona e. 23512004 Sb. o dani
pledpisi a dale musi obsahovat qdo 6daje:
. tdaje zhotovitele, obchodnl jmeno, sidlo,
v obchodnim relstfiku (dislo vlozky, oddil,)
le, DlC, bankovni spojeni, zepis
. 6islo smlouvy
. Diedmet dila
. 6islo faktury
. fakturovanou destku
. datum uskutedndni zdanitelneho plneni
. razitko a podpis oprevn6ne osoby, stvtzuiici oprevnanost, formelni a vecnou
sPrevnost faktury
Faktura bude zasl6na na adresu objednatele ve dvou vyhotoveni. V pochybnostech se ma
za to, Ze faktura byla dorudena tietiho dne po datu odesEni doporu6enou zasilkou
na doruEenku, Nebudeli faktura oznadena tak, jak je uvedeno shora, je ji objednatel
oprevnCn vratit zhotoviteli, aniZ by se timto dostal do prodleni s jeji splatnosti.
Podminky prov6ddni dila
Objednatel se zavazuje, Ze umoani zhotoviteli pflstup do nemovitosti, ktere jsou
piedmetem t6to smlouvy. Deb objednatel piede zhotoviteli veskerou dokumentaci od
pFedmAne nemovitosli.
Vesker6 vicepr6ce znamenaji zmenu smlouvy, a musi biit proto pisemn€ dohodnuty
osobami opravndnymi jednat ve vdcech teto smlouvy, a to na samostatnych listech jako
dodatkv ke smlouv6.
musi mit ve5ker6 naleZitosti darioveho
z piidan6 hodnoty ve zneni pozde.isich
2
1.
vt.
Prava a Povinnosti objednatele
'1. Objednatel poskytne viechny dostupn6 podklady pro vypracovani dila v dohodnut'ich
terminech,
2. Objednatel od zhotovitele pievezme f6dng dokondeny pfedmdt smlouvy a za zhotoven6
dllo zaplati cenu dte dlanku lV. t6to smlouvy a potvrdi podpisem piedevaciho protokolu
spravnost a tplnost provedeneho dila.
'1.
3.
5.
1.
3.
4.
v .
Pr6va a oovinno3ti zhotovitele
Zhotovitelje povinen provest dllo ve sjednane kvalite a dobe.
Zhotovitel vyzve ob.iednatele 3 dny pfed dohodnut'im (pllpadna dle smlouvy posunutim)
terminem plndni k pievzetidila.
Zhotovitel se bude pli sv6 dinnosti iidit ujednenimi t6to smlouvy, vychozlmi podklady
objednatele, jeho pokyny, zapisy a dohodami na orovni statutarnich organi.
Zhotovitel iobjednatel se zavazuji, ze se budou navz6jem pnib62n6 informovat o v$ech
skutednostech, ktere mohou ovlivnit provedeni Dila, zejm6na co do rozsahu a terminu.
Zhotovitel zhotovi dilo svym jm6nem a na vlastni odpovednost. Provedeni d6sti dila m0re
zhotovitel povdtit tieti osobu. Za visledek techto dinnosti vsak odpovida objednateli
stejn6, jako by je provedl s6m.
v t.
Pledini a plrEvzeti dila
Radnd provedene dilo se pledeve a pfejime dle S 2628 Obdanskeho zekoniku, a to v
rozsahu t6to smlouvy.
Pfi protokolernim pledani pfedmetu dila pied6 zhotovitel objednateli souvisejici
dokumentaci,
K pfejimacimu llzeni zhotovitel piipravi piejimaci protokol ve dvou vyhotovenich.
Objednatel se zavazuje dilo pfevzit a za dilo zaplatit zhotoviteli cenu za jeho provedeni
za podminek uvedenich v teto smlouv6
5. Odmitne]i obrednatel dilo pievzit, sepise se o tom zapis, v nemZ smluvni strany uvedou
sv6 stanoviska a jejich zdtvodn6ni, vdetne nAvrhu na dal$i postup.
tx.
Smluvni pokuty
1. Smluvni strany se zavazuji vyvarovat se ve svych vzejemnych vztazlch v$eho, co by vedlo
ke $kodd druhd smluvni strany. V piipad6, Ze by k takoveto situaci \ ijimednd doslo,
zavazuje se ta smluvni strana, jeiimz porusenim povinnosti doslo ke vzniku Skody,
nahradit 6kodu v prok6zane vygi smluvni strane pogkozene.
2. V piipadd prodleni zhotovitele s pfed6nim dokonden6ho dila (bez le) zaplati zhotovitel
smluvni pokutu ve vtsi 0,05% Ke za katdy zapodatt den prodleni, pokud bude vina
prodleni na strand zhotovitele.
3. V pfipade prodleni zhotovitele s odstranenim drobnych vad a nedodelki vyplyvajicich
z pied6vaciho protokolu zaplati zhotovitel smluvni pokutu ve vySi 500,- Kd za vadu a den
Drodleni.
4. V piipad6, Ze obiednatel bude v prodleni s ohradou ceny Dlta db el. V. teto smlouvy,
zavazuje se uhradit zhotoviteli smluvni pokutu ve vysi 0,05% Kd z dlu:n6 6as*y (bez
DPH) za kardy izapodati den prodleni.
5. Zaplacenim smluvni pokuty nenl dotdeno pravo objednatele na nahradu Skody zp&sobene
zhotovitelem ani pravo objednatele domahat se neroko z titulu vadneho provedeni dila.
6. Smluvni pokuty mohou byt uplalneny max. v celkove vysi 15% z ceny dila bez DPH.
1.
x.
TAruka
Zhotovitel odpovide za to, Ze piedm6t smlouvy je zhotoven v souladu se sjednanymi
smluvnimi podminkami a Ze po dobu zaruCni doby bude mit vlaslnosti dohodnutd ve
smlouv6.
Zhotovitel poskytuje objednavateli zaruku za dilo v d6lce 60 mdsici ode dne pledanl a
plevzeti dila, nebo jeho d6sti.
Zhotovitel odpovida za vady, kter6 me piedm6t plneni v dase odevzdani dila
objednateli. Za vady, ktere se objevily po odevzdani dila, nebo jeho dAsti, odpovid6
zhotovitel pouze v plipad6, 2e byly zp0sobeny porusenim .ieho povinnosti
stanovenich v teto Smlouv6 o dllo.
Objednatel je povinen vady reklamoval pisemnd a bezodkladne po jejich zjigteni.
Zhotovitel je povinen nejpozdeji do 30 dnrl vady uznan6 v reklamaenim fizeni
odstranit. Termln odstraneni vad musi b'it uveden v protokolu o reklamaenim fizeni o
uznanivady.
Smluvni strany sjednaly pro pfipad, Ze dilo nebo jeho d6st vykazuje vadu, Ze me
objednatel prevo pozadovat bezplatn6 odstraneni vady a zhotovitel m6 povinnost vadu
odstranit.
xt.
Jina uiedneni
1. Jestlize objednatel v pribehu plndni pfedmetu smlouvy zjisti, Ze dochezi k prodleni se
zah6jenim nebo provadenim praci oproti terminom uvedenym ve smlouvd z dtivodrl na
strane zhotovitele, stanovi zhotoviteli lhr:ltu, do kdy ma nedostatky odstranit V piipadd, ,e
zhotovitel neodstrani nedostatky ve stanovene lh0t6, mize objednatel od smlouvy
odstoupit. Skodu, kterd objednateliz techto d0vodfr vznikne, je zhotovitel povinen uhradit
2. Kazda ze smluvnich stran ie opravnena pisemn6 odstoupit od smlouvy, pokud:
a. na majetek druh6 smluvni strany byl prohl6Sen konkurs nebo povoleno vyrovn6ni,
b. navrh na prohleseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek maietku druh6 smluvni
slrany,
druh6 smluvni strana vstoupldo likvidace,
nastaneli vyssi moc uvedena v elenku Xl. smlouvy, kdy dojde k okolnostem, Kere
nemohou smluvni strany ovlivnit, a kter6 zcela a na dobu delsl neZ 30 dno znemoZni
nektere ze smluvnich stran plnit sv6 zevazky ze smlouvy.
4.
3. Vznik ndktere ze skutednosti uvedenych v odstavci 2 je kaZdA smluvni strana povinna
oznemft druhe smluvni stran€. Pro uplatndni prava na odstoupeni od smlouvy vSak neni
rozhodujici, jakym zp&sobem se oprevnena smluvni strana dozvedela o vzniku
skutednosti opraviujicich k odstoupeni od smlouvy.
Pokud odstoupl od smlouvy objednatel z dfivod0 uvedenych v odstavci 1 nebo nektere ze
smluvnich stran z d0vodi uvedenich v odstavci 2, smluvnl strany sepisi protokol o slavu
provedeni dila ke dni odstoupeni od smlouvy; plotokol musi obsahovat zejm6na soupis
ve$kenich uskuteenenych praci ke dni odstoupeni od smlouvy. zav6rem protokolu smluvni
strany uvedou finan6ni hodnotu dosud proveden6ho dila. V piipad6, Ze se smluvni strany
na finan6ni hodnot6 dila neshodnou, nechaji vypracovat piislusny znalecky posudek
soudnim znalcem. Smluvni strany ie zavazuii pFijmout tento posudek jako koneeni ke
stanoveni finandni hodnoty dila. K urdeni znalce, jakoz i k Uhradd ceny za zpracovani
posudku je piisluint objednatel.
5, Vz6jemn6 pohledevky smluvnich stran vznikl6 ke dni odstoupeni od smlouvy podle
odstavc0 1 a 2 se vypof6daii vzajemnym zepoitem, piidemz tento zapodet provede
objednatel.
6. Za den odstoupeni od smlouvy se povazuje den, kdy bylo pisemne oznameni o
odstoupeni opr6vndne smluvni strany dorudeno druhe smluvni stran6. Odstoupenim od
2.
3.
5.
c.
o.
smlouvy nejsou dotdena prava smluvnich stran na rihradu splatne smluvni pokuty a na
n6hradu 5kody.
7. V piipade odstoupeni od smlouvy jednou ze smluvnich stran, bude k datu idinnosti
odstoupeni vyhotoven protokol o pfedAni a plevzeti nedokondeneho dlla, kteni popiie
stav nedokondeneho dlla a vzdemn6 n6roky smluvnich stran.
8. Do doby vydisleni oprevn6nych n6rokt smluvnich stran a do doby dohody o vzejemnem
vyrovneni t6chto neroki, je objednatel opravnen zadrZet veskere fakturovane a splatne
platby zhotoviteli.
L V dalsim se v plipad6 odstoupeni od smlouvy postupuje dle plislusnlch ustanoveni
ob6anskeho zAkoniku.
10. Odstoupeni od teto smlouvy je vzdy s Udinky EX NUNC (tedy od okamZiku zAniku
smlouvy).
x .
OkolnGti vylueujtci odpov6dnost
1. Za okolnosti vyludujici odpovednost smluvnich stran za prodleni s plnenim smluvnich
z6vazkt dle teto smlouvy (vy63l moc) jsou povatoveny takove pfek6zky, kter€ nastanou
nez6visle na v0li povinne smluvni strany a br6ni ji ve splndni jeji povinnosti z t6to smlouvy,
jestlize nelze rozumn6 piedpokl6dat, le by povinn6 smluvni strana takovou piekeiku nebo
jeji nasbdky odvr6tila nebo plekonala a dab le by vdob6 vzniku smluvnich z6vazk&
z teto smlouw vznik nebo existenci pFekaZek piedpokl6dala.
2. Nastanouli okolnosti vysgi moci dle odst. 1., prodluiujs se doba pln6nl o dobu, po kterou
budou okolnosti vy55i moci p0sobit. Tato doba bude vzejemn6 odsouhlasena dodatkem
k t6to smlouv6, nebude-li dohodnuto iinak.
x r.
Ustanoveni o dorudoveni
Veskera ozn6meni nebo sdeleni orovadena kteroukoli smluvnl stranou v souvislosli s touto
Smlouvou musi mit pisemnou formu a musi bli't i6dne dorudena druh6 smluvni stran6. Za
iadne doruden6 se pova:uji pisemnosti, jsouli:
. Pfedeny osobne v pracovni den v obvykle dobe mezi 8:00 aZ 15:00 hod.
. Odesl6ny postou, vdsn dorudeni, isouli odeslany faxem nebo e-mailem,
v pracovnl den nejbliZe nasbdujici po dni dorudeni, pokud je pfenos poturzen.
. Ve5ker6 pisemnosti a Wzvy a reklamace se dorucujl, a to prokazatelne, na adresu
objednatele nebo zhotovitele uvedenou v t6to smlouv6. Pokud v pnlb€hu plndni
t6[o smlouvy dojde ke zm6n6 adresy n6ktereho z idastnik0, je povinen tento
0eastnik neprodlene pisemn6 oznamft druh6mu 06astnikovi tuto zm6nu, a to
zptsobem uvedenim v tomto 6lenku.
. Nebylli objednatel nebo zhotovitel na uvedene adrese zastiten, pisemnost se
prostlednicwim postovnlho dorudovatele ulozi na poite. Nevyzvedneli si 0dastnik
zesilku do deseti kalendAinich dnt od ulo2eni, povaZuje se posledni den teto lh0ty
za den dorudeni. i kdvZ 8e Udastnik o dorudeni nedozved6l.
xtv.
Z6vdredn6 ustanovoni
1. Smlouvou neupravene vztahy se ildi obecn6 platnymi prdvnimi pfedpisy platnymi na
rizemi Cesk6 reDublikv.
2. Tuto smlouvu lze ukondit dohodou smluvnich stran. Pfi ukondeni smlouvy jsou smluvni
strany povinny vzajemnd vypoladat sve zavazky; zanikem smlouvy nezanikaji prava na ji:
vznik16 (splatn6) majetkov6 pokuty podle smlouvy.
3. Ve vecech vyslovn6 neupravenych v teto smlouvC se vztahy mezi smluvnimi stranami z
t6to smlouvy vyplyvajici fidi ustanoven[mi obchodniho zakoniku.
4. Pokud n6jak6 ujedneni, podminka, lh0ta nebo ustanoveni t6to smlouvy budou prohl65eny
soudem za neplatne, nulitni di nevymahatelne, zr:rstavaji ostatnl ustanoveni teto smlouvy
v platnosti a {rdinnosti a nebudou v Zddnem ohledu ovlivn6na, narusena nebo
zneplatndna. Smluvni strany se zavazuji, ze takove neplatn6 di nevymahatelne
ustanoveni nahradi jinim smluvnim ujednanim ve smyslu teto smlouvy, ktere bude
piatne, !dinn6 a vymehabln6.
5. Tato smlouva m0te b]/t mdnena nebo dopliovana pouze postupne dislovan:imi
pisemnymi dodatky podepsanymi obema smluvnimi stranami, a to pod sankci neplatnosti.
6. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech o 7 (sedmi) stranech s platnosti originalu,
po jednom vyhotoveni pro kaZdou smluvni stranu.
7. Smlouva nabive platnosti dnem podpisu opr6vndnymi 26stupci smluvnich stran.
8. Smluvni strany berou na vedoml, 2e tato smlouva podl6h6 zveiejn6ni v registru smluv dle
z6kona d. 340/2015 Sb., o registru smluv. Smlouvu zasle spr6vci registru smluv
k uveiejneni objednatel. Zveiejn6ni t6to smlouvy v registru smluv je podminkou iainnosti
t6to smlouw. Smlouva nabiv6 odinnosti dnem zveiejneniv registru smluv.
9. Tato smfouva byla schvalena Radou mesta Kralupy nad Vltavou, d. usneseni 18131411, dne
12.02.2018.
10. Smluvni strany prohlaiuji, Ze je iim znem obsah teto smlouvy vdetnd jeilch pfibh, ie s
jejim obsahem souhlasi, Ze smlouva byla uzaviena na zakbde pravdivych ldajn, jejich
prave a svobodn6 v0le, coz stvrzuji vlastnorudnimi podpisy.
v Kraluoech nad Vltavou. one |J.i,2018 V KraluDech nad Vltavou dne 9.3.20'18
objednatel zhotovte