Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ev. č. smlom7 1063/2017
'Dnón podpisu uzavřeli
A«rXr.<-» ir^\í^ iiHiiiiMi ii[i[in lili III HiiiiiiiiiiiiiiiHMiiii mil
Íč™o' _ MKOLP001L19U
se sídlem Karlovo náměstí 78, 280 12 KoHn I.
zastoupené starostou Mgr. Bc. Vítem Rakušanem
bankovní spojení: 3661752/0800
identifikátor DS; 9kkbs46
e-mail: podatclna@mukolin.c>:
telefon: 321 748 111
na straně jedné jako směňující
Orel jednota Kolín,
IČ 61883778
se sídlem Brankovická 1040, 280 02 Kolí n V.
zastoupena starostou Petrem Oimrem, nar. 24.04.1962, bytem Jasanová 340, 251 01 Říčany
7.9.1957, bytem Brankovická 478, 280 02 Kolí n V.
e-mail: olmr.petr@seznam.cz
telefon:720 737 515
na straně druhé jako směňující
mto
Směnnou smlouvu
dle tístanovenť § 2184 a násl. ^kona Č. 89/2012 Sk,občanský^ákomk
1.
Město KoKn je mim o jiné vlastníkem pozemku st. č. 2902/1, zastavěná plocha ovýměře 1 272
m" vkatastrálním území Kolín. Předmětný pozemek je veden v katastru nemovitostí
u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště KoKn azapsán na L Vč. 10001
pro katastrální území Kolín a obec Kolín.
Orel jednota KoHn je n a základě usnesení č. 10c 1036/92-5 0 Okresního soudu vKolíne ze dne
17.12.1997 vlastníkem budovy č. p. 1040 spříslušenst\'^ím dvou vedlejších staveb bez č. p.
nacházejících se na pozemku st. č. 2902/1 ve vlastnictví města. Stavba č. p. 1040 je vedena
u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Kolín azapsána na L Vč. 7118
pro katastrální území Kolína a obec Kolín. Na základě Dokladu o přidělení čísla popisného
vystaveného stavebním úřadem vedeném pod č. j. 129099/16-zak ze dne 13.12.2016 ana základě
dosud nezapsaného GP č. 6262-11/2016 bylo budově nacházející se na nove odděleném
pozemku st. č. 2902/1 ovýměře 165 m^ přiděleno Číslo popisné 1578.
II.
Účastníci této smlouvy se dohodl i na následující směně pozemků:
a) Město Kolín směňuje (převádí) do vlastnictví Orla jednoty Kolín části pozemku pare.
Č. 2902/1 , které se nachází pod budovam i a jsou dle dosu d nezapsaného GP. č. 6262-
1 1 / 2 0 1 6 nově označené j a k o p o z e m k y s t . č. 2 9 0 2 / 6 o výměre 1 2 9 a s t . Č. 2 9 0 2 / 7
o ^-ýměře 7 2 m " v katastrálním území K o K n a o b e c Kolín. O r e l j e d n o t a Kolín předměmé
stavební p o z e m k y d o svého v l a s t n i c t ^ T přijímá.
b ) O r e l j e d n o t a Kolín směňuje (převádí) d o vlastnictví města Kolína s t a v b u s přiděleným
a d o s u d nezapsaným číslem popisným 1 5 7 8 n a p o z e m k u d l e G P Č. 6 2 6 2 - 1 1 / 2 0 1 6
označeném j a k o s t . č. 2 9 0 2 / 1 o \'ýměře 1 6 5 m ^ v katastrálním území Kolín. Předmětnou
budo™ město Kolín d o svého v l a s t n i c t \ a přijímá.
Účastníci s e tímto zavazují, že s i odevzdají výše uvedené předměty směny a umožní s i vzájemně
nabýt vlastnická práva k těmto předmětům.
I I I .
Účastníkům j e znám současný s t a v nabývaných nemovitostí a v t o m t o s t a v u j e d o svého
vlastnict\'^í b e z výhrad přijímají, t a k j a k stojí a leží, t j . v e s m y s l u ustanovení § 1 9 1 8 ObčZ.
Účastníci s i s j e d n a l i , že s i vzájemně n e b u d o u \'y^lácet žádný v^ypořádací p o d U , který p l y n e z této
směny.
I V .
Nabytí vlastnictví p o d l e této s m l o m ' ; ) ' váže zákon n a v k l a d t o h o t o práva d o k a t a s t r u nemovitostí.
Právní účinky v k l a d u vznikají n a základě pravomocného rozhodnutí o j e h o povolení k e d n i , k d y
návrh n a v k l a d b y l doručen příslušnému katastrálnímu úřadu, v t o m t o případě Katastrálnímu
úřadu p r o Středočeský k r a j , Katastrálnímu pracovišti Kolín.
Účastníci žádají, a b y d l e této s m l o u v y b y l p r o v e d e n v k l a d d o k a t a s t r u nemovitostí a vlastnictví
k předmětným pozemkům vloženo a zapsáno v e prospěch:
město KoUn, IČ 00235440
Orel jednota Kolín, IC 61883778
V .
Město Kolín v c s m y s l u u s t . § 4 1 zákona č. 1 2 8 / 2 0 0 0 S b . prohlašuje, že j s o u dány podmínky
p l a t n o s t i úkonu, který osvědčuje t a t o s m l o u v a a záměr směnit předmětné n e m o v i t o s t i b y l řádně
z\'eřejněn o d 0 4 . 0 4 . 2 0 1 7 d o 2 0 . 0 4 . 2 0 1 7 a Z a s m p i t e l s t v o města Kolína směnu předmětných
nemovitostí schválilo usnesením č. 6 6 8 / 1 9 / 2 0 1 7 z e d n e 2 6 . 0 6 . 2 0 1 7
V I .
Smluvní s t r a n y výslovně souhlasí s tím, a b y t a t o s m l o u v a b y l a u v e d e n a v přehledu nazvaném
„Přehled s m l u v " vedeném městem Kolínem, který o b s a h u j e údaje o smluvní straně, d a t u m u
uzavření s m l o u v y , předmětu s m l o u v y a ceně. Smluvní s t r a n y \^'slovně souhlasí, že t a t o s m l o u v a
může být b e z jakéhokoliv omezení zveřejněna n a oficiálních webových stránkách města Kolína,
a t o včetně všech případných příloh. Smluvní s t r a n y prohlašují, že skutečností uvedené v této
smlouvě nepovažují z a obchodní tajemství v e s m y s l u příslušných ustanovení právních předpisů
a udělují svolení k j e j i c h užití a zveřejnění b e z jakýchkoliv dalších podmínek.
V I I .
T a t o s m l o u v a , jakož i práva a p o \ ' i n n o s t i vzniklé n a základě této s m l o u v y n e b o v s o u v i s l o s t i s ní,
se řídí občanským zákoníkem.
V I I I .
T a t o s m l o u v a představuje úplnou d o h o d u smluvních s t r a n o předmětu této s m l o u v y a n a h r a z u j e
veškerá předešlá ujednání smluvních s t r a n ústní i písemná. Veškeré změny či doplnění této
s m l o u v y l z e provést j e n f o r m o u písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma
smluvními s t r a n a m i , které b u d o u nedílnou součástí této s m l o u v y .
IX,
účastníci této smlouvy prohlašují, že byla sepsána podle jejich skutečné a svobodné vůle a s jejím
obsahem souhlasí, což pot^Tzují svými vlastnoručními podpisy.
X.
Tato smlouva se ^^^hotovuje vpočtu třech stejnopisů, z nichž každý má platnost originálu. Každá
ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopise. Jeden stejnopis súředně ověřeným podpisem
bude použit ke vkladu práva k nemovitosti do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního
úřadu.
Seznam příloh smlomT, jež tvoří nedílnou součást:
Příloha č. 1geometrický plán č. 6262/2016
V Kolíně dne |6. 03. 2018 V Kolíně dn e
Mgr. Bc. Vít Rakušan
starosta
Orel jednota Kolín
Petr Olmr
starosta
místostarosta
VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO S T A V U ÚDAJŮ K A T A S T R U NEMOVITOSTÍ
Dosavadní s t a v Nový s t o v
Cinaltní
po zemku
pare. efslem
V^méra porcíiy DrjFT pozemku
ZaOsoB vybílil
OzraienI
pozemku
porc. (falem
výmiro pcríely Cruh pozemku
ZpjsoO vyuli;i
Typ síavby
Způsob vyuiití
Způs
urfsn
výmí
Porovnání s e s t a v e m e v i d e n c e orúvních vztahů
Dli pfcQhizt i pczemliu
nemcvitostf
C.'slo listu
vlcatnietvl
Vírr.éro dlli: Oznaíenl
4 J 2 / ;
feí. 2902/1
18
12
04
S5
ostct.ol.
16
sporte tekt.pl. 4J2/1
72
spcri-o tskt.ps.
last. pl.
4J2/J\
t. 2902/1
t. 2902/S:
kt. 2902/7]
76
73 04
72
J5
"spal-a reťrpl.
oslal.pl.
72
7J
422/1
i . 2902/1
WOOl
10001
'spoň.c rekt.pi.
zast. pl
2QSt. Dl.
432/3
t. 2902/1
10001
10001
1.0. 1040
zcst. pl.
ýnů sL t. 2902/1
432/1
10001
10001
Jrá si 2 ht. 2902/1 10001
24
75
72
29
72
celá
c
GEOMETRICKÝ PLÁN
p r o
- vyznačení nebo změnu otvadu tučcvy,
- rozdělaní pozemku
- změnu hranice pozemku
Vyhatavjíel: I n g . P a v e l RůŽ IČka
: GEODETICKÉ PRACE KOLÍN
i g B Ě l ř f i rdtoorilakd 316, 280 02 Kolín 1
. W-; 321 877 017. 734 175 295
Crsic planu; 6262-11/2016
Okres: Kolín
Obec: Kolín
Kot, území: Kolín
Mapový liatr Kolín 5 - 7 / J 4 (DKM)
• smonl le . tertng B prJMiom nowtiovorFVCti mujcfi řiranic.
MSen atraeerr, pfMCpUr^ ipŮBBsn:
zdmi
442/2
S e z n a m souřadnic ( s - J T S K )
Souřadní c e p r o zápis d o K N
Č. b o d u Y X kód k v . Poznámka
1 6 S 5 1 3 2 . 2 1 105580-í-,05 "j
2 6 5 5 1 ^ 2 . 5 9 1 0 5 5 6 0 4 , 5 3 r : ; ' s c h o c u - z s ď
T 6 S 9 1 2 2 , 5 3 1 0 5 5 6 1 9 , 4 2 3 r c n b u d o v y
4 6 8 5 1 2 6 , 5 6 1 0 5 5 8 2 1 , 5 4 3 r o h b u d o v y
5 6 S 5 1 2 E . 9 7 1 0 5 5 8 1 7 , 9 7 5 r o n b u d o v y
9 0 9 7 - 4 1 6 8 9 1 2 5 . 4 4 1 0 5 5 6 1 5 . 8 5 3 r o h b u d o v y
9 0 9 7 - 7 5 6 6 9 1 3 2 , 1 6 1 0 5 5 8 0 4 . 5 2 r o h , b u c o v y
9 0 9 7 - 1 4 3 6 3 ? í 2 5 , 0 2 1 0 5 5 8 0 6 . 2 1 3 r o h s c n o d n — z e t f
9 0 9 7 - 1 4 S 6 2 9 1 3 5 , 4 7 1 0 5 5 8 0 5 . 4 6 3 r o h s c h o d u
9 0 9 7 - 1 5 3 5 6 3 1 3 2 , 1 6 1 0 5 5 8 1 5 . 8 7 3 r o h b ' J d o v y