Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 4
k nájemní smlouvě č.3004/2010 na pronájem pozemků parc.č. 418/1 a 418/2
v k.ú. Štěrboholy,
uzavřené dne 12.7.2010
Smluvní strany
Městská část Praha - Štěrboholy
se sídlem Ústřední 135/15, 102 00 Praha -Štěrboholy,
zastoupená panem Františkem Ševítem, starostou městské části
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. pobočka Praha 9,
č.ú. 9021-2000718329/0800, variabilní symbol 3004
IČ: 00231371
DIČ: CZ00231371
(dále jen "pronajímatel")
a
Petra Míšková
286 01 Žáky - Štrampouch 12, Čáslav
IČ: 641 70 225
(dále jen "nájemce")
se dnešního dne dohodly na následující změně nájemní smlouvy č. 3004/2010 ze dne 12.7.2010 (dále jen „Smlouva“):
I.
Předmět Dodatku
1. Vzhledem k oddělení pozemku parc. č. 418/5 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 347 m2 z pozemku parc. č.. 418/1 – zahrada o původní výměře 2175 m2, článek I. Předmět nájmu, odst. 1. Smlouvy nově zní:
„Hlavní město Praha je výlučným vlastníkem pozemků parc. č. 418/1 – zahrada o výměře 1828 m2 a parc.č. 418/2 – zastavěná plocha o výměře 205 m2, zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro hl. m. Prahu, Katastrální pracoviště Praha na listu vlastnictví č. 600 pro k.ú. Štěrboholy. Správa nemovitosti ve vlastnictví obce je svěřena Městské části Praha – Štěrboholy, která je oprávněna s ní nakládat jako vlastník. Objekt čp. 351 umístěný na pozemku parc.č. 418/2 není předmětem této nájemní smlouvy.“
2. Článek III. Nájemné a způsob jeho placení, odst. 1 Smlouvy nově zní:
„Smluvní strany stanovily za užívání předmětu nájmu v roce 2015 nájemné ve výši 238000,- Kč (slovy dvěstětřicetosmtisíc korun českých). V případě, že bude tato smlouva z jakéhokoliv důvodu ukončena v průběhu kalendářního roku, zaplatí nájemce pronajímateli pouze poměrnou část nájemného odpovídající době užívání předmětu nájmu.“
3. Článek III. Nájemné a způsob jeho placení, odst. 2 Smlouvy nově zní:
„Smluvní strany si ujednaly, že nájemné dohodnuté v odst. 1 tohoto článku bude splatné ve čtvrtletních splátkách ve výši 60.000,- Kč za první až třetí čtvrtletí a 58.000,- Kč za poslední čtvrtletí předem, a to bezhotovostním převodem vždy nejpozději do 15. dne prvního měsíce aktuálního čtvrtletí.“
4. Článek III. Nájemné a způsob jeho placení, odst. 6 Smlouvy nově zní:
„Smluvní strany se dohodly, že výše nájemného, uvedená v odst.1 tohoto článku bude měněna – zvyšována – se zřetelem k roční míře inflace, vyhlašované příslušným orgánem státní správy tak, aby odpovídala nájemnému placenému za srovnatelný předmět nájmu ve srovnatelných lokalitách v Praze. Dohodnuté nájemné může být takto zvýšeno poprvé v návaznosti na míru inflace za rok 2015 s účinností od 1.1.2016 a další úpravy výše nájemného budou prováděny v dalších letech na základě míry inflace za předchozí kalendářní rok, a to s účinností od 1.1. běžného kalendářního roku.“
5. Článek IV. Doba a skončení nájmu, odst. 1 Smlouvy nově zní:
„Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2018 za podmínky, že do stejného data bude prodloužena dočasnost stavby umístěné na pozemku parc.č. 418/2.“
II.
Závěrečná ustanovení
1. V ostatních ustanoveních zůstává Smlouva nezměněna.
2. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek č. 4 přečetly, s jeho obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují podpisy.
3. Tento Dodatek č. 4 je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž pronajímatel a nájemce obdrží po jednom.
4. Dodatek nabývá platnosti podpisem smluvních stran a účinnosti dnem 1.1.2015.
V Praze dne 08.12.2014
pronajímatel: nájemce:
….……………………………….. ……………………………………..
DOLOŽKA
Potvrzujeme ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., v platném znění,
že byly splněny podmínky pro platnost tohoto právního úkonu.
Pověření členové
zastupitelstva městské části Praha – Štěrboholy
………………………… ……………………………
Ing. Petr Kollmann Jan Čikara
V Praze dne ………………….