Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5145860: Rámcová kupní smlouva -koupě zboží

                        nÁnncovÁ rupĺví sMLoUVA Č.l3lĺlLlooog IL8
v souladu s ustanovením 5 2079 a násl. zákona č.89l2ol2 Sb., občanského zákoníku, v platném znění

níže uvedeného dne, měsíce a roku, níže uvedené smluvnístrany:

obchodnífirma:
Sídlo:
Zastoupena:

lČ:

Dlč:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Zápĺs v oR:

(dále také jako ,,Prodávaiící ")

obchodní fĺrma
Sídlo:
Zastoupena:
lČ:

Dlč:
Zápis v oR:

TRAN-SIG-MA spol. s.r.o.
Mejstříkova 625, t49 00 Praha 4
lng. Bohumi| Křĺvohlavý, jednatel
lng. lgor Macák, jednatel
005s2810
c2005s281"0
KoMERČNí BANKA a.s.
*::!::t-=-
Městský soud v Praze, oddíl C, vložka č' 328

a

Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s.
Pardubice _ Zelené předměstí, Teplého 2oL4, PsČ.53o 02
lng. Frantĺšek Masař _ výrobní náměstek
601_08631
c26010863L
Krajský soud v Hradci Králové, oddíl B, vložka 999

(dáIe jen ,,Kupující")

po vzájemné dohodě uzavírajítuto

RAMCOVOU KUPNI SMLOUVU
(dále jen jako ,,Smlouva"):

L. UCEL SMI.OUVY
1'. Účelem této rámcové Smlouvy je zajĺštění dodávek vodárenského materiálu dle aktuální potřeby

Kupujícího.

2. pŘEoĺvlĚĺ SMLoUVY
1'. Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajících dodávat Kupujícímu movité věci (dále jen

,,1boźí"), jejichž specifĺkace je uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy, a převést na Kupujícího

Strana 1 (celkem 6)
Rámcová kupní smlouva



vlastnĺcké právo ke Zboží, a závazek Kupujícího zaplatit za to Prodávajícím kupní cenu určenou dle
článku 4 této Smlouvy.

2. Za účelem ochrany obchodního tajemství Prodávajících, jsou kupní ceny Zbožístanoveny V příloze
č' 2 této Smlouvy. Na veškeré dodávky zboží, které budou realĺzovány na základě této rámcové
Smlouvy, se budou vztahovat práva a povinnosti smluvních stran Vymezené v této rámcové
Smlouvě, které se tak stanou nedílnou součástíjednotlĺvých smluvních vztahů vzniklých na základě
uzavřených dílčích kupních smluv (objednávek)'

3. oítčí KUPNí sMLoUVA
4 l/.,^..?!^a -^Yl^ -.--L--^.^!-^^-- ^,-- -t! .1 .1. KupuJici zasle VyDranemu ProdavaJĺcimu objecinávku naZboŽi. objednávka bucje obsahovat popis

objednávaného Zboží, jeho vyžadované množství, jméno pověřené osoby Kupujícího a místo
dodání a čas převzetí 7botí Kupujícím. Prodávající je povinen tuto objednávku písemně potvrdit
Kupujícímu nejpozdějĺdo 24 hodin od doručení.

Ż. Dílčí kupnísmlouva je uzavřena okamžikem potvrzeníobjednávky Prodávajícím.

4. KUPNĺCENA A PLATEBNí pooĺvlírurv
1'. Kupní cena Zboží dodávaného na základě dílčí kupnísmlouvy bude stanovena v souladu s přílohou

2 této Smlouvy" Ceny za Zbožíjsou stanoveny bez daně z přidané hodnoty. Ksmluvníceně bude
přĺčtena daň z přĺdané hodnoty, dĺe platného a účinného znění zákona o dani z přĺdané hodnoty.
Cena Zboží zahrnuje veškeré náklady Prodávajícího spojené s realizací dodávky ZboŽí dle této
Smlouvy, to je zejména náklady na dopravu, clo, pojištění, obaly zboží a podobně.

2. Prodávajícíje povinen Vystavĺt daňový doklad. Každá faktura vystavená Prodávajícím na základě
dílčí kupní smlouvy musí splňovat náležitostĺ daňového dokladu. V záhlaví faktury bude výrazně
uveden název Kupujícího' V případě, že daňový doklad nebude obsahovat správné údaje či bude
neúplný, nebo bude obsahovat chybné cenové údaje, nebo cenové údaje V rozporu s přílohou č. 2
této Smlouvy, nebo bude obsahovat chybné množstevníúdaje v rozporu s příslušným potvrzeným
dodacím listem je Kupující oprávněn daňový doklad vrátit ve lhůtě do data jeho splatnosti
Prodávajícímu. Prodávající je povĺnen takový daňový doklad opravit, event. vystavĺt nový daňový
doklad, přičemž lhůta splatnostĺ v takovém případě počíná běžet ode dne doručení opraveného či
nově vystaveného dokladu Kupujícímu' Prodávajícíje povĺnen uvádět na každý daňový doklad číslo
objednávky kupujícího. Součástífaktury je dodací list se jménem osoby, která zboží odebrala za
Kupujícího.

3. Splatnost daňových dokladů je dohodnuta smluvními stranami na 30 kalendářních dní ode dne
doručení faktury Kupujícímu. Daňový doklad se považuje za řádně a včas zaplacený, bude-li
poslední den této lhůty účtovaná částka připsána ve prospěch účtu Prodávajícího uvedeného
v záhlavítéto Smlouvy.

5. MísTo A DoBA DoDÁNí zBoŽí
7. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, je Prodávající povinen Zboží dodat Kupujícímu ve lhůtě

48 hodin od potvrzení objednávky Prodávajícím, a to v čase převzetí stanoveném v potvrzené
objednávce'

2' Prodávající se zavazuje Zboží zabalit a připravit pro přepravu způsobem, kteni je vhodný a obvyklý
pro takový druhZboží a který zajistí uchování a ochranuZboŽí před jeho poškozením. Doprava za
dodávky v hodnotě vyšší než 5.000,- Kč bude zahrnuta v prodejní ceně.

7,a
Strana 2 (celkem 6)

Rámcová kupnísmĺouva



3. Smluvní strany se dohodly, že Prodávající je povĺnen dodat Zboží do místa dodání určeného
Kupujícím v Pardubickém kraji. Kupující uvede konkrétní místo dodáníZboží v objednávceZboží;
nebude-li místo dodání v objednávce uvedeno, je místem dodání sídlo Kupujícího. Kupující je
oprávněn místo a čas dodání zbožíjednostranně změnĺt, a to písemným oznámením doručeným
Prodávajícímu faxem nebo elektronicky, nejpozději 24 hodin před dohodnutou dobou dodání
ZboŽí, tj. před časem převzetí uvedeným v příslušné potvrzené objednávce.

4. Dodáním Zboží Kupujícímu se rozumí doručeníZboźí na místo určené Kupujícím a převzetíZboží
Kupujícím nebo pověřeným zástupcem Kupujícího a potvrzením převzetíZboží této osoby na kopiĺ
dodacího listu, ktený Kupující obdrží s dodaným Zbožím' Přĺ dodání Zboží je Prodávající povĺnen
Kupujícímu předat dodací list a veškerou dalšídokumentaci související s dodávkou Zboží.

5. Kupující se zavazuje prostřednictvím svého pověřeného zástupce zabezpečĺt při dodání Zboží
převzetí Zboží. Kontrolu řádnostĺ a včasnosti dodávky Zboží, zejména počtu položek v dodávce a
jejĺch věcnou shodu se zadáním a dodacím listem a prohlídku dodaného Zbotí provede Kupující při
převzetí Zboží.

6. zÁRurR, VADY zBoŹí A REKLAMnčĺuí Řízeruí
7. Jakost, úprava balení a značenídodávaného zboží musíodpovídat platným právním předpisům
2. odpovědnost za vady Zboźí, záruka za jeho jakost a právní vady zboží se řídí příslušnými

ustanovenímĺ občanského zákoníku. Prodávající poskytuje na Zboží záruku v délce trvání dva roky
od předání Zboží Kupujícímu. Záruční doba začíná běžet dnem, kdy Kupující Zboží převzal.
Prodávající se zavazuje dodávat Zboží Kupujícímu nejpozdějĺ před uplynutím polovĺny expirační
lhůty stanovené výrobcem (je-li expirační doba stanovena), současně zbývající expirační lhůta pro
Kupujícího nesmí být kratší než záruka poskytovaná dle této Smlouvy.

3. Kupující není povĺnen k převzetí Zboží, které vykazuje zjevné vady. odmítnutím převzetívadného
ZboŽíse Kupujícínedostává do prodlenís plněním této Smlouvy.ZboŽí nepřevzaté z důvodů zjevné
vadyje považováno zaZboŽí nedodané řádně a včas.

4. Pokud přĺ detaĺlní prohlídce dodaného Zboží Kupujícím bude zjištěna vada v kvalĺtě či množství
dodaného Zboží, odchylka v počtu položek Zboží v dodávce nebo ve věcné shodě položek
v dodávce vzhledem k dílčí objednávce uplatní kupující reklamacĺ. Zboží, které bude předmětem
reklamace, bude Prodávajícím bez zbytečného odkladu vyměněno za bezvadnéZboží vsouladu
s dílčí objednávkou. Daňový doklad ohledně reklamované dodávky Zboží bude upraven v souladu
s reklamací, nebo pokud již fakturace proběhla, bude neprodleně vystaven opravný prostředek -
dobropis nebo doúčtová n í'

7. PRoHLAšEĺ{í pnooÁvnlícíľto
1'. Prodávající prohlašuje, źe Zbotí odpovídá příslušným technickým, odborným a jiným normám a

obecně závazným právním předpisům platným v ČR, přičemŽ Prodávající tento soulad trvale
kontroluje.

8. SMLUVNí PoKUTY
L. Smluvní strany se dohodly, že pokud Prodávající poruší svou povinnost dodat Zboží ve lhůtě na

dohodnuté místo plnění, je povinen zaplatĺt Kupujícímu smluvní pokutu ve výšĺ o,05% z ceny
nedoda néh o zboží za každý den prod lení'

Strana 3 (celkem 6)
Rámcová kupnísmlouva

./_



2. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že dojde ze strany Kupujícího k prodlení se zaplacením
zbotí, je povinen zaplatit Prodávajícímu smluvní pokutu ve výšĺ o,o5%o dlužné částky za každý den.

3. Smluvní pokuta dle této Smlouvy je splatná do 5 dnů ode dne vzniku práva na její zaplacení
bezhotovostním převodem na bankovní účet oprávněného.

9. DoRUčoVÁtuí písruľĺosrí
7. Všechna oznámení a sdělení požadovaná a plynoucí z této Smlouvy musí být písemná a budou

považována za řádně učiněná, pokud budou doručena osobně, faxem, elektronĺckou poštou nebo
doporučenou poštou na následující adresy:

Prodávající :

osoba

adresa

tel

e-mail

Tran-Sig-Ma spol. s r.o.

ing. Bohumil Křivohlavý - jednatel

Dukelských hrdinů 19, L7a 00 Praha 7

=:'
t-

nebo

.-8.-natel
Dukelských hrdĺnů L9,770 00 Praha 7

a'_)

osoba

adresa

tel

e-maĺl

a

Kupující Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s.

inB. 
-aęř 

- výrobní náměstek

Pardubice - Zelené předměstí, Teplého 2o].4, PsČ 53o 02
rĚ

-

osoba:

adresa:

tel.

e-maĺl

Písemnost se považuje za doručenou:

a) v případě osobního doručování okamžikem uvedeným v písemném potvrzení adresáta o
převzetí písemnosti

b) v případě doručování faxem okamžikem uvedeným na potvrzení faxového odeslání z faxu
odesílatele

c) v případě doručení elektronickou poštou okamžĺkem obdržení automatĺcky generované
doručenky odesílatelem o tom, že elektronická zpráva byĺa doručena

d) v případě doručovánídoporučenou poštou okamžikem vyznačeným v potvrzenío převzetí
zásĺlky a v případě pochybnostío okamžiku doručení třetím dne po prokazatelném předání
k oficiálně uznávané přepravě.

strana 4 (ceĺkem 6)
Rámcová kupní smlouva



10. NABYTí vusľrvlcrÉľo pnÁvł

L. Kupující nabývá vlastnické právo ke Zboží po úplném zaplacení kupní ceny.

11. ocHRANA DŮVĚRNÝCH lNFoRMAcí

L, Smluvní strany se zavazují, že uchovají v tajnosti veškeré ĺnformace, které získají v souvislostĺ
s touto Smlouvou a jejím plnění a které nejsou veřejně přístupné. V této souvislosti se smluvní
strany zavazují zajistit utajení těchto informací získaných též všemi svými zaměstnanci' obě
smluvní strany se zavazují zajistit utajenívýše uvedených ĺnformací získaných i dalšími osobami,
které pověřídílčími úkoly v souvislosti s realizacítéto Smlouvy. Za porušení povĺnnostívyplývajících
z tohoto odstavce nebude považováno sděleníĺnformacíosobám, které jsou oprávněny na základě
zákona takové ĺnformace vyžadovat, a to v rozsahu, v jakém je k tomu zákon opravňuje.

2. Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nebudou považovat informace dodané
druhou stranou, které

a. jsou nebo se stanou, nĺkoli však chybou přijímacístrany, veřejně známými,
b' byly přĺjímající straně známy jĺž v době, kdy byly zveřejněny, jak prokazují písemné

dokumenty,

c" byly nezávisle získány přijímající stranou bez odkazování se nebo používání informací
obdržených od poskytující strany.

3" Ustanoveníodstavců Lt.La ].L.2 tohoto článku Smlouvy se vztahují jak na obdobíplatnosti této
Smlouvy, tak na období po ukončeníúčinnostitéto Smlouvy.

4. Ustanovenítohoto čl. 1L se nevztahuje na informace povĺnně poskytované dle zákona č,. Lo6/L999
Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění.

5. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva musí být podle zákona č.34ol20I5 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o regĺstru smluv (zákon o
registru smluv); (dále jen ,,ZRs") uveřejněna v registru smluv. Dodavatel výslovně souhlasí se
zveřejněním celého textu této smlouvy v informačním systému veřejné správy - regĺstru smluv
podle ZRS/ s výjimkou ustanovení, které se podle ZRS neuveřejňují.

12. DoBA TRVÁNí sMLoUVY

1'. Smlouva se uzavírá na dobu určitou v délce trvání jednoho roku. Smlouva nabývá platnostĺ a
účinnosti dnem jejího podpĺsu posledníze smluvních stran.

2. Tuto Smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran nebo písemnou výpovědíĺ bez udání
důvodů, zaslanou kteroukoliv ze smluvních stran, s výpovědní lhůtou 3 měsíců, která začne běžet
prvním dnem následujícím po doručení písemné výpovědi druhé smluvnístraně'

3. Kupující je oprávněn od této Smlouvy odstoupit, jestlĺže Prodávající podstatným způsobem
porušuje povĺnnosti pro něj ztéto smlouvy plynoucí, zejména nedodává Zboźí vsouladu
s podmínkamĺ sjednanýmĺ v této Smlouvě, a to s účinnostívůči tomu Prodávajícímu.

4. Prodávajícíje oprávněn od této Smlouvy odstoupit, je-li Kupující v prodlení se zaplacením kupní
ceny za dodané Zboží déle než 60 pracovních dní'

5. odstoupení od Smlouvy dle čl. L2.3 a 72.4 této Smlouvy musí být učiněno písemně a musí být
zasláno druhé smluvní straně na adresu dle čl. 9 této Smlouvy.

6. l po skončeníplatnosti nebo účĺnnostĺsmlouvy zůstávajív platnosti a účinnosti články 6.Záruka,
vady zboží a reklamační řízení, ].1. ochrana důvěrných ĺnformací a 12. Doba trváníSmlouvy.

Rámcová kupní smlouva
Strana 5 (celkem 6)

/



13. zÁVĚREčruÁ usrłruovrľví
L. Pokud není uvedeno jinak, tuto Smlouvu je možné měnĺt pouze číslovanýmĺ dodatky v písemné

formě podepsanýmĺ všemĺ smluvními stranami. Kontaktní údaje týkající se Prodávajícího může
tento Prodávající měnĺt jednostranným písemným prohlášením a sclělením nových kontaktních
údajů Kupujícímu v rozsahu dle čl.9. Taková změna Smlouvy je účinná prokazatelným doručením
písemného prohlášení Prodávajícího dle předchozí věty Kupujícímu.

2. Tato Smlouva a všechny vztahy z ní vyplývající se řídí zákonem č. 89/2012 sb', občanským
zákoníkem, a budou vykládány a interpretovány v souladu se zákony České republiky, a veškeré
případné spory této Smlouvy se týkající budou rozhodovány obecnými soudy České republiky.

3. Nedílnou součástí Smlouvu jsou její přílohy:
Příloha č. 1 - Seznam Zboží- Katalog prodávajícího

Příloha č. 2 _ Cena Zboží - Ceník prodávajícího

4. Stane-lí se kterékoli ustanovení této smlouvy neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným,
nebudou tím zbývající ustanovenítéto Smlouvy dotčena. Smluvní strany se zavazují, Že v takovém
případě toto neplatné, neúčinné nebo nevyľnahatelné ustanovení nahradí ustanovením, jež bude
svým obsahem a účelem takovém neplatnému, neúčinnému nebo nevymahatelnému ustanovení
nejblíže a bude v souladu s platným právem.

5' Tato Smlouva je vyhotovena Ve dvou stejnopisech, z nlchž. každá smluvní strana obdrží po jednom.
6. Smluvní strany prohlašují, že sĺ Smlouvu přečetly, že byla sepsána podle jejich skutečné a svobodné

vůle, nĺkolivvtísnia za nápadně nevýhodných podmínek, s jejím obsahem bezvýhradně souhlasí,
což stvrzují níže uvedenýmĺ vlastnoručními podpisy.

2i]" 0ĺ' Ż0ĺs e\ 
^ 

?v'lťV Praze dneV Pardubĺcích dne
Za Kupujícího: VOľ}nyí}i:}Y Á :rrr'.

..o,unľĺ1iľ"uá]ť^äjl;}''oon
^::'{łł:;::;7r}:;,#ľJš:,IłCE

Za Pr'odávajnn,", 

ĺ
ltrarr't3rg-rv'd'upď. u ř"o'

Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s. rran-Sig-ľL spol. s r. o.

Strana 6 (celkem 6)
Rámcová kupní smlouva