Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1
SMLOUVA č. 2018/ŠaK/000126/SML
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA
O POSKYTNUTÍ DOTACE
uzavřená podle ust. § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění pozdějších
předpisů, v souladu s ust. § 9 odst. 1 písm. i) ve spojení s § 22 zák. č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,
a v souladu se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu Města Frýdlantu nad Ostravicí
v oblasti sportu, kultury a ostatních zájmových činností pro rok 2018 účinných od 1. 10. 2017
I.
SMLUVNÍ STRANY
Poskytovatel:
M ě s t o Frýdlant nad Ostravicí, Náměstí 3, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí
zastoupené starostkou RNDr. Helenou Pešatovou
IČ: 00296651
DIČ: CZ00296651
Bankovní spojení:
(dále také jako „Město Frýdlant n. O.“)
a
Příjemce:
Volejbalový klub Beskydy Frýdlant nad Ostravicí z.s., sídlem Hlavní 401, 739 11 Frýdlant
nad Ostravicí
zastoupený Leonou Vaňkovou, místopředsedkyní
IČ: 228 89 876
Bankovní spojení:
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci za podmínek stanovených
v této smlouvě účelově určenou dotaci a příjemce se zavazuje dotaci přijmout a užít
v souladu s jejím účelovým určením.
2. Dotace se poskytuje v celkové výši 150 000 Kč a je určena na financování projektu
Podpora celoroční činnosti Volejbalového klubu Beskydy Frýdlant nad Ostravicí,
zařazeného do dotační oblasti SPORT, dotační okruh PODPORA CELOROČNÍ
MĚSTO FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ
Náměstí čp. 3
739 11 FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ
2
ČINNOSTI (dále jen „projekt“), jenž je písemně zachycen v Žádosti o poskytnutí dotace
z rozpočtu Města Frýdlant nad Ostravicí v oblasti sportu, kultury a ostatních zájmových
činností pro rok 2018, která tvoří nedílnou přílohu této smlouvy. Jakékoliv změny
projektu po uzavření této smlouvy jsou vyloučeny, přičemž způsobilými výdaji projektu
jsou náklady na honoráře, odměny, mzdy, pronájmy, dopravu, benzín, ubytování,
startovné na turnaje, ceny do volejbalových turnajů, kancelářský materiál, odměny
rozhodčích, dresy, vybavení, pomůcky pro trénink.
3. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci formou převodu na jeho účet
uvedený v záhlaví této smlouvy do 14 dnů po uzavření této smlouvy.
III.
POVINNOSTI PŘÍJEMCE
1. Příjemce se zavazuje použít dotaci výhradně k účelu stanovenému v čl. II. této smlouvy, a
to v souladu s ustanoveními této smlouvy a Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu
Města Frýdlantu nad Ostravicí v oblasti sportu, kultury a ostatních zájmových činností pro
rok 2018 účinných od 1. 10. 2017 (dále jen „Podmínky dotace“).
2. Příjemce nesmí přidělené finanční prostředky poskytnout jiným právnickým nebo
fyzickým osobám, pokud se nejedná o úhradu výkonů a služeb spojených s realizací
projektu.
3. Příjemce, u něhož v době plnění smlouvy o poskytnutí dotace dojde k prohlášení
konkursu, vstupu do likvidace, transformaci, sloučení nebo splynutí s jiným právním
subjektem, změně právní subjektivity apod., je povinen tuto skutečnost oznámit do 8 dnů
poskytovateli a přednostně vypořádat vztah k rozpočtu města. Bez prodlení je také
povinen informovat poskytovatele o všech okolnostech, které by mohly negativně ovlivnit
splnění jeho závazků podle této smlouvy. V případě rozhodnutí o zrušení příjemce jako
právnické osoby je příjemce povinen předložit poskytovateli vyúčtování do 1 měsíce od
tohoto rozhodnutí.
4. Příjemce je povinen uvádět na plakátech, propagačních materiálech, pozvánkách,
webových prezentacích a dalších formách marketingové propagace projektu informaci o
tom, že na projekt byla poskytnuta dotace z prostředků Města Frýdlantu n. O. či jinak
informaci o podpoře Města Frýdlantu n. O. zveřejnit. Doklad o prokázání zveřejnění
podpory Města Frýdlantu n. O. zařadí mezi přílohy vyúčtování dotace.
5. Příjemce se zavazuje použít dotaci jen k úhradě nákladů, které vznikly nebo vzniknou pro
účely projektu v roce 2018.
6. Příjemce musí vést průkaznou účetní evidenci o nakládání s poskytnutou dotací a
odpovídá za hospodárné použití přidělených finančních prostředků.
IV.
KONTROLA ČERPÁNÍ DOTACE
1. Příjemce je povinen umožnit poskytovateli kontrolu použití poskytnutých prostředků
v souladu s čl. III. odst. 1. smlouvy. V této souvislosti je příjemce dotace povinen na
3
požádání umožnit pověřeným zaměstnancům poskytovatele a členům zastupitelstva
města Frýdlant nad Ostravicí nahlížet do účetních dokladů souvisejících s projektem a
umožnit jim kontrolu dodržování ustanovení této smlouvy a výsledků činnosti, na kterou
jim byla dotace poskytnuta.
2. Poskytovatel se zavazuje provádět kontrolu podle předchozího odstavce pouze v rozsahu
nezbytném ke splnění jejího účelu.
3. Příjemce se zavazuje spolupracovat s poskytovatelem na průběžné i konečné kontrole
předmětu dotace a poskytnout mu pro tento účel veškeré potřebné doklady a součinnost.
4. Příjemce je povinen předložit poskytovateli Finanční vypořádání dotace a závěrečnou
zprávu projektu včetně všech příloh do 15. 2. 2019. Ve Vypořádání uvede celkové
náklady projektu, vypracuje a doloží seznam všech účetních dokladů vztahujících se
k projektu, u nákladů hrazených z dotace doloží kopie účetních dokladů včetně
dokladů o jejich úhradě. Za zúčtovací doklady nelze považovat zálohové faktury na
dosud neprovedené práce, neposkytnuté služby či nedodané zboží. Doklady, k jejichž
úhradě byl použita dotace, budou označeny formulací „Město FnO, číslo smlouvy“.
5. Pokud budou skutečné náklady na projekt výrazně nižší, tzn. o více než 50% z nákladů
uvedených v žádosti (předpokládané náklady), je poskytovatel oprávněn snížit
poskytnutou dotaci. Finanční prostředky poskytnuté nad tuto sníženou částku je příjemce
povinen vrátit na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy nejpozději do 14dnů
od rozhodnutí poskytovatele o snížení poskytnuté dotace.
6. Nevyčerpané finanční prostředky, případně finanční prostředky, které příjemce nebude
schopen vyúčtovat, je příjemce povinen nejpozději do 15. 2. 2019 vrátit na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy a doklad o vrácení přiloží k vyúčtování
finančního příspěvku.
7. Příjemce bere na vědomí povinnost poskytovatele zveřejnit závěrečnou zprávu a
vyúčtování dotace ve smyslu ust. § 17 zák. č. 250/2000 Sb. ve spojení s podmínkami
dotace.
V.
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1. Každé použití dotace v rozporu s účelem stanoveným v čl. II. této smlouvy nebo
nedodržení podmínek stanovených v čl. III. této smlouvy bude poskytovatel považovat za
porušení rozpočtové kázně dle ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
2. Příjemce výslovně prohlašuje a podpisem této smlouvy stvrzuje, že byl řádně a podrobně
seznámen se Zásadami pro poskytování dotací z rozpočtu Města Frýdlantu nad Ostravicí
v oblasti sportu, kultury a ostatních zájmových činností pro rok 2018 účinnými
od 1. 10. 2017, vyslovuje s nimi svůj souhlas a zavazuje se k jejich plnění, stejně tak jako
k plnění dalších závazků vyplývajících z této smlouvy.
3. Příjemce prohlašuje, že údaje týkající se jeho identifikace uvedené v této smlouvě souhlasí
se skutečným stavem. Příjemce se zavazuje, že změny těchto údajů oznámí bez
zbytečného odkladu poskytovateli.
4
4. Příjemce prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy nemá závazky po lhůtě splatnosti
vůči poskytovateli.
5. Nedodrží-li příjemce povinnosti stanovené touto smlouvou, je poskytovatel oprávněn od
smlouvy odstoupit a požadovat vrácení již poskytnuté dotace, popř. její části. V případě
odstoupení od smlouvy je příjemce povinen vrátit poskytnutou dotaci, popř. její část, do
15 dnů ode dne, kdy bylo písemné odstoupení poskytovatele od smlouvy doručeno
příjemci. Povinnost příjemce vrátit poskytnutou dotaci, popř. její část, dle předchozí věty
nemá vliv na právo poskytovatele uplatnit proti příjemci nárok na náhradu škody.
6. Porušení níže uvedených podmínek, které je příjemce dotace povinen dodržet, je
považováno za porušení méně závažné povinnosti ve smyslu ust. § 10a odst. 6 zákona č.
250/2000 Sb. Odvod části poskytnuté dotace za tato porušení rozpočtové kázně bude
poskytovatel požadovat po příjemci v následujících procentech:
předložení finančního vypořádání dotace po stanovené lhůtě (bez předchozí žádosti o
prodloužení termínu:
o do 7 kalendářních dnů 1 % z poskytnuté dotace
o od 8 do 30 kalendářních dnů 3 % z poskytnuté dotace
o od 30 do 50 kalendářních dnů 10 % z poskytnuté dotace
předložení finančního vypořádání s těmito formálními nedostatky:
o nepředložení finančního vypořádání na předepsaném formuláři
3 % z poskytnuté dotace
o neoznačení účetních dokladů vztahujících se k projektu stanoveným způsobem
3 % z poskytnuté dotace
porušení podmínky spočívající v nedodržení publicity podpory projektu městem,
nepředložením dokladu o zveřejnění informace o poskytnutí dotace
10 % z poskytnuté dotace
VI.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
2. Smlouva je vyhotovená ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží 1 vyhotovení.
3. Změny a doplňky této smlouvy lze provést pouze formou písemného dodatku k ní, který
podepíší obě strany.
4. O poskytnutí dotace a uzavření této veřejnoprávní smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo města
Frýdlant nad Ostravicí dne 21.02.2018 usnesením č. 20/3.3.
Ve Frýdlantu nad Ostravicí dne 26.3.2018
Za poskytovatele: Za příjemce:
_____________________________ ___________________________
RNDr. Helena Pešatová Leona Vaňková
starostka města místopředsedkyně