Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 5 - str
DODATEK č. 1
k pachtovní smlouvě č. 53N16/18
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Vladimír Maryška ředitel Krajského pozemkového úřadu pro Kraj Vysočina
adresa:Fritzova 4, Jihlava 586 01
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu:80012-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel“)
– na straně jedné –
a
obchodní firma : AGRO družstvo Golčův Jeníkov
sídlem : 5.května 7, Golčův Jeníkov 582 82
IČO : 64829928
DIČ: CZ64829928
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném KS Hradci Králové, oddíl Dr, vložka 407,
oprávněná osoba jednat za právnickou osobu Vladimír Mazurka– předseda představenstva
(dále jen „pachtýř“)
– straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 53N16/18 ze dne 11.7.2016 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět a výše pachtu
1.Na základě pachtovní smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 16 837,- Kč (slovy: Šestnácttisícosmsettřicetsedm korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude navýšeno a to na částku 17 330,- Kč (slovy: Sedmnácttisíctřistatřicet korun českých)
Z důvodu přidání pozemků
obec
kat. území
druh evidence
parcela č.
Výměra v ha
druh pozemku
Golčův Jeníkov
Golčův Jeníkov
KN
320/1
0,1101 část
Ost.plocha
KN
886
0,0373
Orná
KN
2197/1
0,0175
Ost.plocha
KN
1597/2
0,0478
Ttp
KN
2214/7
0,0168 část
Ost.plocha
KN
2214/8
0,0107
Ost.plocha
KN
2662/14
0,0008 část
Ost.plocha
KN
2662/43
0,0037 část
Ost.plocha
KN
2662/55
0,0059 část
Ost.plocha
Podmoky
Podmoky u Golčova Jeníkova
KN
258/29
0,0358
Orná
KN
892/7
0,0026
Ttp
KN
989/23
0,0490
Ttp
KN
1318/2
0,0090
Orná
Golčův Jeníkov
Vrtěšice
KN
216/3
0,0017
Ost.plocha
Dále došlo ke změně pozemků ke dni 12.3.2018 z důvodu digitalizace k.ú. Kobylí Hlava. Původní pozemky PK 442 na KN 442/21, 442/35 a původní GP 442/10 na KN 442/36. Pozemky v k.ú. Kobylí Hlava KN 442/35, 442/36 Vám nebyly přidány do smlouvy. Jedná se o pozemky, které nejsou zemědělsky využity.
K 1.10.2018 je pachtýř povinen zaplatit částku 17 039,- Kč (slovy: Sedmnácttisíctřicetdevět korun českých).
3. Dále se smluvní strany dohodly na tom, že
a) Čl.V. smlouvy se doplňuje o nové odstavce tohoto znění:
Smluvní strany se dohodly, že propachtovatel je oprávněn vždy k 1. 10. běžného roku jednostranně zvýšit pachtovné o míru inflace vyjádřenou přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předcházející běžný rok.
Zvýšené pachtovné bude uplatněno písemným oznámením ze strany propachtovatele nejpozději do 1. 9. běžného roku, a to bez nutnosti uzavírat dodatek a pachtýř bude povinen novou výši pachtovného platit s účinností od nejbližší platby pachtovného.
Základem pro výpočet zvýšeného pachtovného bude pachtovné sjednané před tímto zvýšením.
V případě, že meziroční míra inflace přestane být z jakéhokoli důvodu nadále publikována, nahradí jej jiný podobný index nebo srovnatelný statistický údaj vyhlašovaný příslušným orgánem, který propachtovatel dle svého rozumného uvážení zvolí.
4. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
5. Propachtovatel jako správce dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 101/2000 Sb.“), tímto informuje pachtýře jako subjekt údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely její realizace a výkonu práv a povinností dle této smlouvy, když tyto údaje zpracovává automatizovaně v elektronické formě. Pachtýř si je vědom svého práva přístupu k osobním údajům, práva na opravu svých osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z ustanovení § 12 a § 21 zákona č. 101/2000 Sb. Propachtovatel se zavazuje, že nejpozději k datu 25. 5. 2018 uvede veškeré své postupy a přijme veškerá interní opatření do souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 („GDPR“) a dalšími souvisejícími právními předpisy.
6. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.
7. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
8. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Jihlavě dne 9.4.2018
…………………………………..
…………………………………….
Státní pozemkový úřad
AGRO družstvo Golčův Jeníkov
ředitel krajského pracoviště
zástupce V.Mazurka
Ing. Vladimír Maryška
pachtýř
propachtovatel
Za správnost: Slámová Jolana
…………………………..
podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace 9.4.2018
ID smlouvy …………………………………
ID verze ……………………………………
Registraci provedl Slámová Jolana
V Jihlavě dne ……………..
…………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
Výpočet pachtu pro smlouvu č. 53N16/18
12.3.2018
Parcela
/
Skup.
Výměra [m2]
Datum vydání
Počet dní
Datum tisku:
Díl
1.10.2018
Spočítáno ke dni:
Datum přidání
Pacht [Kč]
Vydané parcely
Kobylí Hlava
442
2
5
737
12.3.2018
162
1.10.2016
45,19
442
10
3
95
12.3.2018
162
1.10.2016
5,83
832
51,02
832
51,02
Stávající parcely
Golčův Jeníkov
275
9
2
599
365
1.10.2016
89,74
275
13
2
248
365
1.10.2016
37,16
317
2
2
1 814
365
1.10.2016
271,77
320
1
2
1 101
153
1.5.2018
69,14
325
6
2
5
365
1.10.2016
0,75
458
53
2
1 066
365
1.10.2016
159,71
461
0
2
3 228
365
1.10.2016
483,62
603
64
2
24 979
365
1.10.2016
3 742,35
886
0
2
373
153
1.5.2018
23,42
1 325
48
2
8 239
365
1.10.2016
1 234,37
1 325
50
2
1 376
365
1.10.2016
206,15
1 577
2
2
1 034
365
1.10.2016
154,91
1 597
2
2
478
153
1.5.2018
30,02
1 602
0
2
1 562
365
1.10.2016
234,02
2 048
4
2
4 164
365
1.10.2016
623,85
2 048
5
2
4 982
365
1.10.2016
746,40
2 048
6
2
569
365
1.10.2016
85,25
2 048
8
2
2 271
365
1.10.2016
340,24
2 075
6
2
18 524
365
1.10.2016
2 775,27
2 089
0
2
247
365
1.10.2016
37,01
2 102
1
2
272
365
1.10.2016
40,75
2 140
18
2
3 659
365
1.10.2016
548,19
2 197
1
2
175
153
1.5.2018
10,99
2 214
7
2
168
153
1.5.2018
10,55
2 214
8
2
107
153
1.5.2018
6,72
2 344
3
2
1 508
365
1.10.2016
225,93
2 347
31
2
892
365
1.10.2016
133,64
2 662
14
2
8
153
1.5.2018
0,50
2 662
43
2
37
153
1.5.2018
2,32
2 662
55
2
59
153
1.5.2018
3,71
83 744
12 328,46
Kobylí Hlava
369
1
2
1 313
365
1.10.2016
181,40
442
21
2
554
203
12.3.2018
42,57
496
3
2
1 531
365
1.10.2016
211,52
3 398
435,49
Nasavrky u Golčova Jeníkova
169
0
2
4 466
365
1.10.2016
606,21
408
3
2
848
365
1.10.2016
115,11
421
17
2
189
365
1.10.2016
25,65
Page 1 of 2
Výpočet pachtu pro smlouvu č. 53N16/18
12.3.2018
Parcela
/
Skup.
Výměra [m2]
Datum vydání
Počet dní
Datum tisku:
Díl
1.10.2018
Spočítáno ke dni:
Datum přidání
Pacht [Kč]
Stávající parcely
Nasavrky u Golčova Jeníkova
439
33
2
67
365
1.10.2016
9,09
491
2
2
963
365
1.10.2016
130,72
491
3
2
68
365
1.10.2016
9,23
491
7
2
72
365
1.10.2016
9,77
491
8
2
27
365
1.10.2016
3,66
491
14
2
31
365
1.10.2016
4,21
6 731
913,65
Nová Ves u Leštiny
2 035
0
2
281
365
1.10.2016
31,96
2 052
0
2
8 341
365
1.10.2016
948,71
8 622
980,67
Podmoky u Golčova Jeníkova
128
1
2
4 250
365
1.10.2016
674,14
194
0
2
202
365
1.10.2016
32,04
258
29
2
358
153
1.5.2018
23,81
343
0
2
1 864
365
1.10.2016
295,67
892
7
2
26
153
1.5.2018
1,73
950
7
2
2 204
365
1.10.2016
349,60
989
18
2
1 916
365
1.10.2016
303,92
989
23
2
490
153
1.5.2018
32,58
989
68
2
2 660
365
1.10.2016
421,93
1 318
2
2
90
153
1.5.2018
5,99
14 060
2 141,40
Římovice
127
3
2
82
365
1.10.2016
12,77
142
13
2
553
365
1.10.2016
86,14
635
98,91
Vrtěšice
105
11
2
391
365
1.10.2016
55,83
144
10
2
225
365
1.10.2016
32,13
216
3
2
17
153
1.5.2018
1,02
633
88,98
117 823
16 987,55
118 655
CELKEM:
Kč 17 039
12.3.2018
Parcela
/
Díl
Skup.
Výměra [m2]
AGRO družstvo Golčův Jeníkov
ul. 5. května 7
Golčův Jeníkov
5311618
Katastr
Variabilní symbol:
Uzavřeno:
Účinná od:
11.6.2016
1.10.2016
Roční pacht:
%
Pacht [Kč]
Cena za ha [Kč]
Kultura
Číslo LV
17 445 Kč
Datum tisku:
Příloha k pachtovní smlouvě č. 53N16/18
Golčův Jeníkov
275
9
0
2
7
10 002
599
2,2
89,74
68 100
275
13
0
2
7
10 002
248
2,2
37,16
68 100
317
2
0
2
2
10 002
1 814
2,2
271,77
68 100
320
1
0
2
14
10 002
1 101
2,2
164,95
část z 0,1894 ha
68 100
325
6
0
2
2
10 002
5
2,2
0,75
68 100
458
53
0
2
2
10 002
1 066
2,2
159,71
68 100
461
0
0
2
2
10 002
3 228
2,2
483,62
68 100
603
64
0
2
2
10 002
24 979
2,2
3 742,35
68 100
886
0
0
2
2
10 002
373
2,2
55,88
68 100
1 325
48
0
2
2
10 002
8 239
2,2
1 234,37
68 100
1 325
50
0
2
2
10 002
1 376
2,2
206,15
68 100
1 577
2
0
2
2
10 002
1 034
2,2
154,91
68 100
1 597
2
0
2
7
10 002
478
2,2
71,61
68 100
1 602
0
0
2
2
10 002
1 562
2,2
234,02
68 100
2 048
4
0
2
2
10 002
4 164
2,2
623,85
68 100
2 048
5
0
2
2
10 002
4 982
2,2
746,40
68 100
2 048
6
0
2
5
10 002
569
2,2
85,25
68 100
2 048
8
0
2
7
10 002
2 271
2,2
340,24
68 100
2 075
6
0
2
2
10 002
18 524
2,2
2 775,27
68 100
2 089
0
0
2
7
10 002
247
2,2
37,01
68 100
2 102
1
0
2
7
10 002
272
2,2
40,75
68 100
2 140
18
0
2
2
10 002
3 659
2,2
548,19
68 100
2 197
1
0
2
14
10 002
175
2,2
26,22
68 100
2 214
7
0
2
14
10 002
168
2,2
25,17
část z 0,0335 ha
68 100
2 214
8
0
2
14
10 002
107
2,2
16,03
68 100
2 344
3
0
2
2
10 002
1 508
2,2
225,93
68 100
2 347
31
0
2
2
10 002
892
2,2
133,64
68 100
2 662
14
0
2
14
10 002
8
2,2
1,20
část z 0,0902 ha
68 100
2 662
43
0
2
14
10 002
37
2,2
5,54
část z 0,0364 ha
68 100
2 662
55
0
2
14
10 002
59
2,2
8,84
část z 0,0970 ha
68 100
12 546,52
83 744
Kobylí Hlava
369
1
0
2
7
10 002
1 313
2,2
181,40
62 800
442
21
0
2
7
10 002
554
2,2
76,54
část z 0,0708 ha
62 800
496
3
0
2
5
10 002
1 531
2,2
211,52
62 800
469,46
3 398
Nasavrky u Golčova Jeníkova
169
0
0
2
14
10 002
4 466
2,2
606,21
61 700
408
3
0
2
2
10 002
848
2,2
115,11
61 700
421
17
0
2
7
10 002
189
2,2
25,65
61 700
439
33
0
2
7
10 002
67
2,2
9,09
61 700
491
2
0
2
7
10 002
963
2,2
130,72
61 700
491
3
0
2
7
10 002
68
2,2
9,23
61 700
491
7
0
2
7
10 002
72
2,2
9,77
61 700
491
8
0
2
7
10 002
27
2,2
3,66
61 700
Strana 1 ze 2
12.3.2018
Parcela
/
Díl
Skup.
Výměra [m2]
AGRO družstvo Golčův Jeníkov
ul. 5. května 7
Golčův Jeníkov
5311618
Katastr
Variabilní symbol:
Uzavřeno:
Účinná od:
11.6.2016
1.10.2016
Roční pacht:
%
Pacht [Kč]
Cena za ha [Kč]
Kultura
Číslo LV
17 445 Kč
Datum tisku:
Příloha k pachtovní smlouvě č. 53N16/18
491
14
0
2
7
10 002
31
2,2
4,21
61 700
913,65
6 731
Nová Ves u Leštiny
2 035
0
0
2
7
10 002
281
2,2
31,96
51 700
2 052
0
0
2
7
10 002
8 341
2,2
948,71
51 700
980,67
8 622
Podmoky u Golčova Jeníkova
128
1
0
2
2
10 002
4 250
2,2
674,14
72 100
194
0
0
2
2
10 002
202
2,2
32,04
72 100
258
29
0
2
2
10 002
358
2,2
56,79
72 100
343
0
0
2
2
10 002
1 864
2,2
295,67
72 100
892
7
0
2
7
10 002
26
2,2
4,12
72 100
950
7
0
2
2
10 002
2 204
2,2
349,60
72 100
989
18
0
2
7
10 002
1 916
2,2
303,92
72 100
989
23
0
2
7
10 002
490
2,2
77,72
72 100
989
68
0
2
7
10 002
2 660
2,2
421,93
72 100
1 318
2
0
2
2
10 002
90
2,2
14,28
72 100
2 230,21
14 060
Římovice
127
3
0
2
2
10 002
82
2,2
12,77
70 800
142
13
0
2
2
10 002
553
2,2
86,14
70 800
98,91
635
Vrtěšice
105
11
0
2
2
10 002
391
2,2
55,83
64 900
144
10
0
2
2
10 002
225
2,2
32,13
64 900
216
3
0
2
14
10 002
17
2,2
2,43
64 900
90,39
633
CELKEM:
17 330 Kč
117 823
Strana 2 ze 2
Page 2 of 2