Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5187288: Smlouva o obchodní spolupráci

Příloha Smlouva_2018000308.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        * (schváleno) *
SMLOUVA O OBCHODNÍ SPOLUPRÁCI 

REGISTRAČNÍ ČÍSLO R19429tb-<7/ v?'

TUTO SMLOUVU O OBCHODNÍ SPOLUPRÁCI (dále jen „Smlouva1) uzavřely níže uvedeného dne 
následující smluvní strany:

Obchodní firma:(1) Lidi stravenky v.o.s.
Nárožní 1359/11, Stodůlky, 158 00 Praha 5 
05433720 
CZ05433720
vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 77555 
Martin Konvička, na základě plné moci 

Bankovní spojení a číslo b.ú.: 7114692/0800, vedený u České spořitelny, a.s.

Sídlo:
IČO:
DIČ:
Zápis v obchodním rejstříku:
Zastoupena:

(dále jen „Společnost") 
Obchodní firma: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Koleje a menza
veřejná vysoká škola zřízená zákonem č. 404/2000 Sb., o zřízení Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně

Štefánikova 150, 760 01 Zlín 
70883521

(2)

Sídlo:
IČO:
DIČ: CZ70883521

Ing. Miroslav Procházka, ředitel Kolejí a menzy, 
27-1925270277/0100

Zastoupena:
Bankovní spojení a číslo b.ú.:

(dále jen „Poskytovatel") 

VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
*201 8. 000308*

Společnost vydává stravovací poukázky v listinné (papírové) nebo elektronické podobě (dále jen 
„Stravenky"), jejichž účelem je umožnit zaměstnancům zaměstnaným u zaměstnavatelů, kteří se 
Společností uzavřou smlouvu, stravování ve smyslu § 6 odst. 9 písm. b) zákona č. 586/1992 Sb., o 
daních z příjmu, formou odběru potravin k přímé spotřebě nebo jiných stravovacích služeb mimo 
tabákových nebo alkoholických výrobků (takové poskytování služeb či zboží dále jen „Stravování");

(A)

a

Poskytovatel je podnikatelem oprávněným poskytovat Stravování a má zájem přijímat Stravenky;(B)

SE SMLUVNÍ STRANY DOHODLY TAKTO:

Společnost dodává zaměstnavatelům Stravenky, informuje je o možnostech jejich užití a 
zprostředkovává tak jejich držitelům možnost Stravování v určených provozovnách Poskytovatele. 
Společnost touto Smlouvou opravňuje Poskytovatele k přijímání Stravenek.

1.

Poskytovatel se zavazuje poskytovat Stravování držitelům Stravenek a na jeho úhradu přijímat listinné 
a/nebo elektronické Stravenky.

2.

Poskytovatel uhradí Společnosti provizi vázanou na proplacení listinných Stravenek (dále jen 
„Provize") ve výši stanovené v Obchodních podmínkách (jak jsou definovány níže) navýšenou o 
příslušnou daň z přidané hodnoty dle platných a účinných právních předpisů (dále jen „DPH").

3.

Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti smluvních stran jsou určeny nejen touto hlavní částí 
Smlouvy, ale také:

4.

obchodními podmínkami pro poskytovatele stravování, které tvoří přílohu 1 Smlouvy (dále(a)

1

(T.^.



též „Obchodní podmínky11);

seznamem provozoven Poskytovatele, v nichž je povinen přijímat Stravenky a poskytovat za 
ně Stravování (viz příloha 2); a

(b)

určením kontaktní osoby, která Poskytovatele zastupuje v souvislosti se Smlouvou a jejím 
plněním vůči Společnosti (viz příloha 3).

(c)

Společnost je s ohledem na předpokládané trvám závazků založených Smlouvou a s ohledem na 
možné změny právních předpisů či podmínek na příslušném trhu, jakož i v zájmu zvyšování kvality 
poskytovaných služeb zaměstnavatelům nebo v souvislosti s obchodními cíli Společnosti, oprávněna 
měnit Obchodní podmínky. Společnost tak může zejména změnit podmínky ohledně Provize nebo 
částek proplácených za Stravenky (jejich výši, splatnost, způsob vyúčtování nebo započtení), způsob 
odevzdávání Stravenek, vyúčtování předkládaných Stravenek, pravidla o jejich doručování, druh a 
hodnotu Stravenek (včetně přidávání nebo ubírání druhů Stravenek) či doplnit další pravidla týkající 
se elektronických Stravenek (dále jen ,,Změna“). Ke Změně může dojít za následujících podmínek:

5.

Společnost je povinna Změnu Poskytovateli oznámit způsobem podle Obchodních podmínek 
nejméně 1 měsíc před zamýšlenou účinností Změny;

(a)

v případě, že Poskytovatel nebude se Změnou souhlasit, je oprávněn do 1 měsíce od oznámení 
Změny dle písm. (a) shora Smlouvu vypovědět s tím, že výpovědní doba činí 2 měsíce a začíná 
plynout první den kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla 
výpověď doručena Společnosti; po dobu výpovědní doby Změna (ve vztahu k danému 
Poskytovateli) účinná není; a

(b)

v případě, že Poskytovatel Smlouvu nevypoví v souladu s tímto článkem, považuje se Změna 
za odsouhlasenou ze strany Poskytovatele a stává se k okamžiku své účinnosti nedílnou 
součástí Smlouvy.

(c)

Smlouva se řídí českým právem. S ohledem na skutečnost, že obě smluvní strany uzavírají smlouvu 
v rámci své podnikatelské činnosti, vylučují ve vztahu ktéto Smlouvě aplikaci pravidel občanského 
zákoníku chránících slabší stranu.

6.

Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.7.

Smlouva obsahuje úplné ujednám smluvních stran ohledně jejího předmětu a nahrazuje všechna jejich 
případná předchozí ujednání, která se vztahují k předmětu této Smlouvy.

8.

Následující přílohy tvoří nedílnou součást Smlouvy:9.

0 - Obchodní podmínky pro poskytovatele stravování

Příloha 2 - Provozovny Poskytovatele přijímající Stravenky

Příloha 3 - Kontaktní osoba Poskytovatele

2



Z6.2>.Dne
UNIVERZITA TOMÁt&E BATI VE ZUWt 

— ICeteje a menza 
Statikova 130, 769 01 Zlín 
----- 21, Olč: CZ/0S835?!

Za Poskytovatele;Za Společnost:

✓o i

flag. Miroslav PřočHáfka! 
ředitel Kolejí a menzyMartin Konvička, na základě plné moci

J

í omm idá Ůmrn^t,Efit timm
Věené

spraví ŮGxuy KC‘28-m/tolg

3



\

PŘÍLOHA 1

OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO POSKYTOVATELE STRAVOVÁNÍ

OBECNÁ ČÁST

Těmito obchodními podmínkami pro poskytovatele stravování se řídí právni vztahy mezi Společností a 
Poskytovatelem ze smlouvy o obchodní spolupráci (dále jen „Smlouva").

1.

2. Výrazy použité v těchto obchodních podmínkách, které jsou uvozeny velkým písmenem, mají význam 
stanovený v hlavní části Smlouvy, není-li v těchto obchodních podmínkách stanoveno výslovně jinak nebo 
nevyplývá-li z kontextu nepochybně něco jiného.

3. Společnost zřídí Poskytovateli elektronický uživatelský účet (dále jen „Uživatelský účet“), který umožňuje 
Poskytovateli komunikovat se Společností prostřednictvím internetu nebo získat informace o stavu zpracování 
Stravenek předložených k proplacení. Informace potřebné pro využívání Uživatelského účtu jsou zpřístupněny 
na www.nasestravenka.cz.

Přístup k Uživatelskému účtu má (jako administrátor) kontaktní osoba uvedená v příloze 3 Smlouvy. 
Poskytovatel tímto souhlasí s tím, že kontaktní osoba je oprávněna zřídit přístupová práva dalším fyzickým 
osobám (dále jen „Uživatelé"), jakož i tato práva rušit či - bude-li to technicky umožněno - měnit. Kontaktní 
osoba a další Uživatelé jsou oprávněni (každý z nich samostatně) za Poskytovatele jednat ve všech věcech 
týkajících se Smlouvy. Poskytovatel je povinen zajistit, aby se každá takto oprávněná osoba seznámila s 
podmínkami a pravidly týkajícími se Stravenek. '

4.

Společnost přidělí kontaktní osobě a každému Uživateli e-mailem jedinečné identifikační prvky (dále jen 
.Bezpečnostní údaje"), které umožňují přístup kUživatelskému účtu (příp. kviče Uživatelským účtům). 
Poskytovatel zajistí, že kontaktní osoba a Uživatelé budou chránit své Bezpečnostní údaje, především že zamezí 
jejich zcizení či zneužití neoprávněnými osobami, a že technické prostředky, pomocí nichž využívá služby 
Uživatelského účtu (např. počítač), budou zabezpečeny proti případnému zneužití. Poskytovatel, kontaktní osoba 
nebo Uživatel je povinen neprodleně ohlásit Společnosti ztrátu, odcizení, zneužiti, neautorizované použití nebo 
podezření na možné zneužití či neautorizované použití Bezpečnostních údajů nebo bezpečnostních prostředků. 
Poskytovatel uzavřením Smlouvy souhlasí s tím, že sdělení dostupná kontaktní osobě nebo Uživatelům 
prostřednictvím Uživatelského účtu jsou ve sféře dispozice Poskytovatele, a považují se tedy za doručená 
Poskytovateli.

5.

Uživatelský účet je obvykle dostupný 24 hodin denně po 7 dní v týdnu, ledaže tomu brání vážné důvody. O 
plánovaném přerušení dostupnosti Uživatelského účtu Společnost Poskytovatele předem vhodným způsobem 
informuje. V odůvodněných případech však může Společnost poskytování služeb Uživatelského účtu na 
potřebnou dobu přerušit i bez předchozího upozornění.

6.

Poskytovatel je oprávněn požádat o změnu kontaktní osoby formou písemného oznámení ve formě formuláře 
dostupného na internetových stránkách www.nasestravenka.cz: Společnost může vyžadovat předložení dokladů 
k prokázání oprávnění osob žádajících o změnu kontaktní osoby. Společnost provede změnu do 5 pracovních 
dnů ode dne doručení oznámeni, případně doložení vyžádaných dokladů; v této lhůtě též odešle nové 
Bezpečnostní údaje na nový kontaktní email Poskytovatele.

7.

8. Možnost využívat Uživatelský účet zaniká 1 měsíc po zániku závazků ze Smlouvy.

K uzavření Smlouvy může dojít i za použití prostředků komunikace na dálku prostřednictvím internetových 
stránek Společnosti na adrese www.nasestravenka.cz. Konkrétní popis postupu je uveden na těchto stránkách. 
Proces uzavření Smlouvy za použití prostředků komunikace na dálku zahrnuje vždy ověřovací platbu dle článku 
10 těchto obchodních podmínek. Společnost je však oprávněna požadovat provedení ověřovací platby i v případě 
uzavření Smlouvy jakoukoliv jinou formou; v takovém případě se použije článek 10 těchto obchodních 
podmínek obdobně.

9.
I

4
GTi

http://www.nasestravenka.cz
http://www.nasestravenka.cz
http://www.nasestravenka.cz


/
/

/
/

Po uzavření Smlouvy za použití prostředků komunikace na dálku poskytne Společnost Poskytovateli bezplatně 
vyhotovení Smlouvy a všech dokumentů, které tvoří její součást, a informací potřebných k provedení ověřovací 
platby dle tohoto článku. Uzavře-li Poskytovatel Smlouvu za použití prostředků komunikace na dálku, zavazuje 
se do 7 dnů od obdržení informací potřebných k provedení ověřovací platby provést ověřovací platbu. Ověřovací 
platbu provede tak, že zadá platební příkaz, na základě kterého dojde k převodu 1 Kč z bankovního účtu 
Poskytovatele uvedeného v záhlaví Smlouvy na bankovní účet Společnosti, který Společnost specifikuje ve 
sdělení, které Poskytovatel obdrží dle tohoto článku. Společnost částku, kterou obdrží ověřovací platbou, 
poukáže zpět na bankovní účet, z něhož byla platba odeslána. Společnost potvrdí e-mailem Poskytovateli 
úspěšné provedení ověřovací platby podle tohoto článku (tj. skutečnost, že na relevantní účet Společnosti došla 
platba ve výši 1 Kč z relevantního účtu, který je veden pro Poskytovatele). Nedojde-li k úspěšnému provedení 
ověřovací platby ve lhůtě 7 dnů, může Společnost bez dalšího od Smlouvy odstoupit. Společnost může též vyzvat 
Poskytovatele k vysvětlení a poskytnout mu případně dodatečnou lhůtu k provedení ověřovací platby; právo 
odstoupit od Smlouvy podle předchozí věty tím není dotčeno.

10.

Poskytovatel může provést změnu svého bankovního účtu v Uživatelském účtu; v takovém případě je povinen 
provést novou ověřovací platbu ve smyslu článku 10 těchto obchodních podmínek, zejména ve lhůtě 7 dnů od 
obdržení informací potřebných k provedení ověřovací platby. Změna bankovního účtu vůči Společnosti je účinná 
úspěšným provedením nové ověřovací platby ve smyslu článku 10 těchto obchodních podmínek a potvrzením 
Společnosti o úspěšném provedení nové ověřovací platby.

11.

Společnost vydává Stravenky v listinné (papírové) podobě (dále jen „listinné Stravenky") nebo v elektronické 
podobě (dále jen „elektronické Stravenky"). Poskytovatel prostřednictvím příslušného formuláře ve svém 
Uživatelského účtu určí, zda a případně ve vztahu k jakým provozovnám bude přijímaťlistinné nebo elektronické 
Stravenky; v případě, že Poskytovatel určí, že přestane přijímat listinné či elektronické Stravenky, vztahují se na 
něj příslušná ustanovení Smlouvy po dobu nezbytnou pro technické provedení takové volby a vypořádání 
příslušných transakcí.

12.

Stravenky opravňují jejich držitele k odběru Stravování v ceně odpovídající jejich jmenovité hodnotě, a to 
kdykoli po dobu jejich platnosti. Stravenky mohou být vydány v různých typových variantách, přičemž s 
jednotlivými druhy Stravenek mohou být trvale či dočasně spojeny různé výhody pro zaměstnance nebo služby 
poskytované poskytovateli Stravování či jinými subjekty. Společnost může zpřístupnit bližší údaje o 
Stravenkách na internetových stránkách www.nasestravenka.cz.

13.

Poskytovatel se zavazuje přijímat Stravenky pouze tak, že oproti přijetí Stravenky poskytne jejímu držiteli 
Stravování v ceně odpovídající jmenovité hodnotě Stravenky, přičemž úhrada elektronickými Stravenkami je 
evidována a proplácena s přesností na zlomky v hodnotě 0,01 Kč.

14.

PŘIJÍMÁNÍ A PROPLÁCENÍ LISTINNÝCH STRAVENEK

Listinné Stravenky mohou být vydány v různých jmenovitých hodnotách. Na každé listinné Stravence je uvedena 
její jmenovitá hodnota a doba její platnosti. Přijetím listinné Stravenky podle předchozího článku je uhrazena 
cena Stravování a Poskytovateli vzniká za podmínek dále stanovených právo předložit přijatou listinnou 
Stravenku Společnosti k jejímu proplacení.

15.

S výjimkou případů podle článku 20 těchto obchodních podmínek uhradí Společnost Poskytovateli částku ve 
výši odpovídající jmenovité hodnotě listinných Stravenek (dále jen „Částka k proplacení") předložených jí 
způsobem a v souladu s podmínkami níže stanovenými, a to po sražení Provize a příslušné DPH.

16.

Poskytovatel předloží listinné Stravenky, jejichž prostřednictvím došlo k odběru Stravování, Společnosti 
k proplacení tak, že jednotlivé a oddělené listinné Stravenky doručí Společnosti (přičemž listinná Stravenka je 
doručena okamžikem skutečného převzetí Stravenky), prostřednictvím držitele poštovní licence na následující 
adresu:

17.

Lidi stravenky v.o.s.

5

http://www.nasestravenka.cz


\

Podvihovská 304/12 - ODNOS 
746 99 Depo Opava 70

Vlastnické právo k listinným Stravenkám a nebezpečí škody na nich přechází na Společnost převzetím 
příslušných listinných Stravenek ze strany Společnosti, případně převzetím osobou, která je pověřena přebíráním 
listinných Stravenek k proplácení; Společnost může pověřit další osoby přebíráním listinných Stravenek 
k proplácení nebo může umožnit jiné způsoby předkládání listinných Stravenek k proplácení, přičemž pověření 
a další podmínky takového překládání (a jejich následné změny a zrušení) uveřejní Společnost na 
www.nasestravenka.cz nebo je oznámí Poskytovateli prostřednictvím Uživatelského účtu.

Poskytovatel spolu s listinnými Stravenkami (a stejným způsobem jako Stravenky) doručí vyúčtování na 
standardizovaném formuláři dostupném prostřednictvím Uživatelského účtu (dále jen „Výčetka"), ve kterém 
odkáže na tuto Smlouvu a její registrační číslo uvedené v záhlaví (dále jen „Registrační číslo“) a uvede počet a 
jmenovitou hodnotu listinných Stravenek předložených spolu s Výčetkou, výši pohledávky za Společností na 
Částku k proplacení, registrační číslo Smlouvy a potvrdí souhlas se zápočtem pohledávek z Částky k proplacení 
a z Provize navýšené o příslušnou DPH. V případě rozporu mezi údaji uvedenými ve Výčetce a množstvím či 
hodnotou listinných Stravenek, ke kterým se má daná Výčetka vztahovat, je rozhodující skutečné množství, 
hodnota a stav odevzdaných Stravenek, jak je převezme Společnost (prostřednictvím svého zástupce, případně 
prostřednictvím jiné osoby pověřené přebíráním Stravenek k proplácení); Poskytovatel bere na vědomí a 
souhlasí s tím, že společnost OPTYS, spol. s r.o., IČO: 42869048 (dále jen ,,OPTYS“) otevírá zásilky 
s odevzdanými listinnými Stravenkami a provádí jejich kontrolní přepočet. Společnost může v oznámení o 
jiných způsobech předkládání Stravenek k proplácení stanovit jiná pravidla pro Výčetku a kontrolní přepočet.

18.

Společnost uhradí Částku k proplacení sníženou o Provizi a příslušnou DPH; takto určenou částku Společnost 
odešle do 5 pracovních dnů od okamžiku, kdy jí OPTYS doručí souhrnný protokol o výsledku přepočtů, který 
se vztahuje k příslušným listinným Stravenkám, a to ve prospěch bankovního účtu Poskytovatele uvedeného 
v záhlaví Smlouvy, případně změněného způsobem dle těchto obchodních podmínek. Společnost zpřístupní 
protokol o výsledku přepočtů Poskytovateli. V případě, že Poskytovatel nesouhlasí s údaji v protokolu o 
výsledku přepočtů, je povinen u Společnosti uplatnit konkrétní námitky, včetně odůvodnění a veškerých 
podkladů, a to do 10 dnů od zpřístupnění protokolu Poskytovateli (ohledně zpřístupnění protokolu a podám 
námitek platí pravidla pro komunikaci smluvních stran dle článku 35 těchto obchodních podmínek). V případě, 
že Poskytovatel v uvedené lhůtě neuplatní u Společnosti řádně námitky, k později předloženým námitkám, 
odůvodnění a podkladům se nepřihlíží.

19.

Uplatní-li Poskytovatel včas námitky proti protokolu o výsledku přepočtů, připadný doplatek Částky 
k proplacení (oproti výpočtu v protokolu o výsledku přepočtů) nenabude splatnosti dříve, než bude tento rozpor 
vyjasněn (zejména na základě kamerového záznamu o otevření zásilky a kontrolním přepočtu odevzdaných 
listinných Stravenek).

Společnost je oprávněna odmítnout převzít a proplatit listinnou Stravenku, pokud:20.

Stravenka je jakýmkoliv způsobem poškozená, znehodnocená či neúplná;(a)

Stravenka vykazuje znaky pozměňování nebo padělání;(b)

Stravenka není ještě platná anebo její platnost skončila před více než 1 měsícem před datem jejího 
předložení k proplacení, tj. datem skutečného doručení dle článku 17 těchto obchodních podmínek;

(c)

jde o Stravenky, k nimž Poskytovatel nedoručil Výčetku;(d)

nebyla provedena ověřovací platba podle článku 10 nebo 11 těchto obchodních podmínek, pokud se 
taková ověřovací platba vyžaduje; nebo

(e)

Stravenka byla předložena k proplacení později než 1 měsíc po skončení trvání závazků ze Smlouvy(f)

6
Cfh

http://www.nasestravenka.cz


/

/
/

(dále společně jen „Vadné Stravenky").

Převzala-li Společnost Vadné Stravenky (ačkoliv Společnost nebyla povinna Vadné Stravenky převzít) je 
Společnost povinna:

21.

takovou skutečnost Poskytovateli oznámit spolu s uvedením místa, kde je možné nahlédnout do 
archivu, ve kterém jsou Vadné Stravenky uloženy;

(a)

archivovat Vadné Stravenky po dobu 2 měsíců od oznámení dle tohoto článku; po uplynutí uvedené 
doby je Společnost oprávněna tyto Vadné Stravenky zničit; a

(b)

umožnit Poskytovateli nahlédnout do archivu, ve kterém jsou Vadné Stravenky uloženy, a to v čase od 
10,00 - 16,00 vpracovni den, který Poskytovatel oznámí Společnosti nejméně 5 pracovních dnů 
předem.

(c)

Za účelem vyloučení pochybností se výslovně stanoví, že Částka k proplacení nepřísluší za Vadné Stravenky, a 
to bez ohledu na to, zda byly od Poskytovatele převzaty či nikoliv.

22.

Proplatila-li Společnost Vadné Stravenky (z důvodu, že Vadu Stravenek zjistila až po proplacení), může 
požadovat, aby Poskytovatel vrátil částku, kterou v souvislosti s Vadnými Stravenkami obdržel z titulu Částky 
k proplacení.

23.

Předložením listinných Stravenek k proplacení (Společnosti, případně pověřené osobě, dle článku 17 těchto 
obchodních podmínek) vzniká Společnosti právo na Provizi ve výši 2,5 % ze jmenovité hodnoty Stravenek, které 
Poskytovatel předloží' k proplacení, přičemž uvedená Provize bude navýšena o DPH.

24.

Pohledávka na Provizi navýšenou o příslušnou DPH je splatná okamžikem vzniku práva na Provizi a na základě 
této Smlouvy se započítává proti pohledávce Poskytovatele na Částku k proplacení, a to vždy ke dni vzniku 
práva na relevantni Provizi. S ohledem na plnění odpovídající Provizi vystaví Společnost Poskytovateli daňový 
doklad se všemi náležitostmi dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů 
(dále jen „ZDPH"). Za den uskutečnění tohoto zdanitelného plnění se považuje den předložení Stravenek k 
proplacení. Příslušný daňový doklad odešle Společnost Poskytovateli elektronickou poštou na adresu uvedenou 
v Uživatelském účtu.

25.

PŘIJÍMÁNÍ A PROPLÁCENÍ ELEKTRONICKÝCH STRAVENEK

Elektronické Stravenky jsou představovány body (o jmenovité hodnotě 1 Kč, přičemž úhrada je možná i zlomky 
bodu) evidovanými na plastových kartách Naše stravenka (dále jen „Stravenková karta"). Stravenková karta 
je nepřenosná karta s kontaktním i bezkontaktním čipem vydávaná společností Československá obchodní banka, 
a. s., se sídlem Praha 5, Radlická 333/150, PSČ 15057, IČO: 00001350, na základě licence společnosti 
MasterCard, s přiděleným osobním identifikačním číslem (PIN), umožňující provádění úhrad ceny nebo části 
ceny Stravování elektronickými Stravenkami vnitrostátními platbami v České republice.

26.

Poskytovatel přijímá na základě této Smlouvy elektronické Stravenky na úhradu ceny Stravování 
prostřednictvím platebního terminálu, který bude na základě smlouvy mezi Poskytovatelem a jeho bankou či 
jiným poskytovatelem platebních služeb akceptovat Stravenkové karty, a který Poskytovatel registruje 
prostřednictvím svého Uživatelského účtu. Společnost nenese žádnou odpovědnost za provoz uvedeného 
terminálu a Poskytovatel odpovídá vůči své bance za to, aby plnil povinnosti spojené sjeho provozem při 
přijímání elektronických Stravenek. Částka odpovídající hodnotě přijatých elektronických Stravenek bude 
převedena na účet Poskytovatele za podmínek dohodnutých mezi Poskytovatelem a jeho bankou týkajících se 
přijímání Stravenkových karet.

27.

Poskytovatel bere na vědomí, že za proplacené elektronické Stravenky není Společností Poskytovateli přimo 
účtována Provize, nicméně platby iniciované Stravenkovou kartou jsou vedle dalších poplatků účtovaných na 
základě pravidel sjednaných mezi Poskytovatelem a jeho bankou či jiným poskytovatelem platebních služeb

28.

7



\

týkajících se přijímání karet MasterCard zpoplatňovány zvláštním bankovním poplatkem ve výši uveřejněné na 
www.nasestravenka.cz. Poskytovatel bere dále na vědomí, že Společnost neproplatí elektronickou Stravenku 
v případech, kdy půjde o transakci, kterou odmítnou provést buď banka Poskytovatele nebo Československá 
obchodní banka a.s. z důvodů vyplývajících z podmínek společnosti MasterCard nebo pravidel stanovených 
uvedenými bankami.

SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

29. Poskytovatel se dále zavazuje:

(a) zvenčí i zevnitř viditelně označit veškeré své provozovny, v nichž v souladu se Smlouvou přijímá 
Stravenky, logem Stravenek, případně logem Stravenkové karty a případně jiným označením podle 
pokynů Společnosti;

(b) neznevýhodňovat jakýmkoliv způsobem při poskytování Stravování držitele Stravenek oproti ostatním 
spotřebitelům; Poskytovatel zejména není oprávněn jakkoli navyšovat ceny Stravování nebo omezovat 
jeho nabídku;

(c) nepřijímat poškozené, pozměněné či padělané listinné Stravenky nebo listinné Stravenky po době jejich 
platnosti a zavést opatření, které zabrání přijetí takových Stravenek;

(d) nepřijímat Stravenky na úhradu cen služeb či zboží, které nejsou Stravováním; a

(e) nepřijímat Stravenky poté, co zanikne, bude pozastaveno nebo ztratí účinnost podnikatelské oprávnění 
Poskytovatele potřebné k poskytování Stravování.

Za účelem vyloučení pochybností se výslovně stanoví, že za jakost, bezvadnost či jakoukoliv úroveň kvality 
Stravování poskytovaných Poskytovatelem odpovídá výlučně Poskytovatel. Společnost tedy za uvedené není 
žádným způsobem odpovědná.

30.

Společnost uschová pro ochranu zájmů Poskytovatele jako doklady pouze předložené listinné Stravenky a 
Výčetku nebo jejich prosté kopie (v listinné či elektronické podobě), a to nejvýše po dobu 1 měsíce od jejich 
odevzdání; po uplynutí uvedené doby je Společnost oprávněna tyto doklady zničit. Tím není dotčen článek 21 
těchto obchodních podmínek.

31.

Poskytovatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Společnost je při zajištění Stravování činná na základě 
příslušných smluv i ve prospěch zaměstnavatelů. Zaměstnavatelé přitom jednají též v zájmu svých zaměstnanců, 
kterým jsou Stravenky poskytovány. Tito zaměstnanci jsou příjemci plnění Poskytovatele ze zprostředkovaných 
smluv o poskytnutí Stravování. Společnost má právo na Provizi za podmínek ve Smlouvě stanovených bez 
ohledu na shora uvedenou smluvní spolupráci se zaměstnavateli (kteří jednají též v zájmu svých zaměstnanců).

32.

33. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna vypovědět závazky ze Smlouvy bez udání důvodu, a to výpovědí 
doručenou druhé smluvní straně. Výpovědní doba činí 2 kalendářní měsíce a začíná plynout první kalendářní 
den kalendářního měsíce následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém byla výpověď doručena druhé smluvní 
straně.

34. V případě, že kterákoliv smluvní strana poruší ustanovení Smlouvy a tato smluvní strana nezajistí neprodlenou 
nápravu takového porušení na základě výzvy druhé smluvní strany, popř. se stejné porušení Smlouvy bude 
opakovat, je druhá strana oprávněna odstoupit od závazků ze Smlouvy, a to oznámením o odstoupení doručeným 
porušující smluvní straně; tím není dotčen článek 10 těchto obchodních podmínek. Odstoupení od Smlouvy je 
účinné okamžikem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

35. Nestanoví-li Smlouva výslovně jinak a bez ohledu na to, jakou formou byla Smlouva uzavřena, veškerá 
oznámení či jiná sdělení činěná podle Smlouvy či v souvislosti s ní, včetně dokladů v elektronické podobě dle 
článku 38 těchto obchodních podmínek, (dále jen „Oznámení") musí být učiněna v českém jazyce a:

8
(K

http://www.nasestravenka.cz


v případě, že Oznámení činí Společnost, doručena (i) písemně na adresu Poskytovatele uvedenou 
v Uživatelském účtu, nebo (ii) na e-mailovou adresu Poskytovatele (jeho kontaktní osoby) uvedenou 
v Uživatelském účtu, nebo (iii) prostřednictvím Uživatelského účtu;

(a)

v případě, že Oznámení činí Poskytovatel, doručena (i) písemně na adresu sídla Společnosti nebo (ii) 
prostřednictvím Uživatelského účtu.

(b)

Za účelem vyloučení pochybností se stanoví, že ustanovení článku 35 těchto obchodních podmínek se nepoužije 
pro odevzdávání a doručování listinných Stravenek včetně Výčetky, které je Poskytovatel povinen provádět 
výlučně způsobem dle článku 17 těchto obchodních podmínek, ani pro udělení souhlasu s převedením práv či 
povinností dle článku 39 těchto obchodních podmínek. Smlouvu je možno měnit ve formě dle článku 35 těchto 
obchodních podmínek, není-li ve Smlouvě nebo v obchodních podmínkách výslovně stanoveno jinak.

36.

Při jakékoliv komunikaci mezi smluvními stranami je Poskytovatel povinen používat své Registrační číslo.37.

Poskytovatel uděluje souhlas s použitím daňového dokladu v elektronické podobě podle ZDPH s ohledem na 
všechna plnění, která se pro něj dle Smlouvy a jejích příloh uskutečňují.

38.

Žádná smluvní strana není oprávněna postoupit či jinak převést jakékoli své právo či povinnost v souvislosti se 
Smlouvou na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. Společnost je však 
oprávněna bez předchozího souhlasu Poskytovatele postoupit Smlouvu nebo její část nebo převést jakékoli své 
právo či povinnost či postoupit pohledávku ze Smlouvy na společnost, která je ovládána stejnou osobou jako 
Společnost neboje ovládána Společností.

39.

Obě smluvní strany se vzájemně dohodly, že v případě, že by jakékoliv ustanovení Smlouvy bylo nebo se stalo 
neplatným, zdánlivým, neúčinným či nevynutitelným, nebude to mít za následek neplatnost, zdánlivost, 
neúčinnost či nevymahatelnost Smlouvy jako celku ani jiných jejích ustanovení, pokud je takovéto neplatné, 
zdánlivé, neúčinné či nevymahatelné ustanovení oddělitelné od zbytku Smlouvy a lze-li předpokládat, že by k 
právnímu jednání došlo i bez neplatné části, pokud by smluvní strany neplatnost včas rozpoznaly. Smluvní strany 
se zavazují bez zbytečného odkladu nahradit takové vadné ustanoveni Smlouvy ustanovením novým, které bude 
platné a vymahatelné a které bude svým obsahem co nejvěměji odpovídat podstatě a smyslu původního 
ustanovení Smlouvy a účelu, kterého smluvní strany původně zamýšlely vadným ustanovením docílit.

40.

Smluvní strany upustí od jakýchkoli finančních příspěvků/darů vůči druhé smluvní straně, jím pověřeným 
osobám a/nebo jejich pracovníkům. To platí i pro nabízení finančních příspěvků/darů blízkým osobám 
zaměstnanců a/nebo pověřených osob smluvní strany. Stejné důsledky jako jednání smluvní strany mají jednání ‘ 
osob, které byly smluvní stranou pověřeny nebo které pro ni pracují. Přitom je jedno, zda byly tyto výhody 
nabídnuty, přislíbeny nebo poskytnuty výše uvedeným osobám nebo v jejich zájmu třetí osobě.

41.

Smluvní strany se zavazují dodržovat vůči svým zaměstnancům povinnosti vyplývající pro ně z příslušných 
pracovněprávních předpisů a mezinárodních smluv, včetně stanovení pracovních podmínek, BOZP, 
odměňování, pracovní doby a omezení přesčasů. Stejně tak se zavazují dodržovat povinnosti vyplývající pro ně 
v oblasti ochrany dětí a mladistvých, zákazu dětské práce a nucených prací, zákazu diskriminace, v oblasti 
ochrany životního prostředí a svobody organizování a shromažďování. Smluvní strany se zavazují zdržet se při 
plnění Smlouvy spolupráce s dodavateli, o nichž je příslušné smluvní straně známo, že porušují povinnosti 
uvedené v tomto článku. K upozornění na porušení platných právních předpisů smluvní stranou nebo jejími 
zaměstnanci lze využít oznamovací systém v rámci Compliance programu Společnosti blíže popsaný na 
www.nasestravenka.cz/compliance.

42.

Poskytovatel, fyzická osoba, bere na vědomí, že Společnost (a) předává informace o Poskytovateli uvedené ve 
Smlouvě, případně poskytnuté v souvislosti s plněním Smlouvy, členům podnikatelského seskupení, jehož je 
členem Společnost, a to pro vnitřní administrativní účely tohoto seskupení, a (b) využívá podrobnosti 
elektronického kontaktu Poskytovatele, zejména e-mailové adresy Poskytovatele uvedené ve Smlouvě, k zasílání 
nabídek, obchodních sdělení ve smyslu příslušných právních předpisů. Poskytovatel bere na vědomí, že 
Společnost bude zpracovávat jeho výše uvedené údaje po dobu trvání Smlouvy a že je oprávněn kdykoliv vznést

43.

9

C.^.

http://www.nasestravenka.cz/compliance


\

\

proti tomuto zpracování námitku. Poskytovatel potvrzuje, že byl seznámen s Prohlášením o ochraně soukromí 
dostupném na www.nasestravenka.cz.

44. V případě, že Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve 
znění pozdějších předpisů, je Poskytovatel povinen zaslat tuto Smlouvu do 5 pracovních dnů po jejím uzavření 
Ministerstvu vnitra ČR k uveřejnění prostřednictvím registru smluv a obratem doložit Společnosti splnění této 
povinnosti. Ustanovením předchozí věty není dotčeno oprávnění Společnosti zaslat tuto Smlouvu k uveřejnění 
Ministerstvu vnitra ČR prostřednictvím registru smluv, a to zejména v případě, že Poskytovatel Smlouvu 
neuveřejní dle předchozí věty; pokud budou uveřejnění podléhat další právní jednám v souvislosti se Smlouvou, 
uplatní se toto pravidlo obdobně. Po dobu, kdy Smlouva či jiné právní jednání podléhající uveřejnění dle tohoto 
článku nejsou uveřejněny, není Společnost v prodlení s plněním svých příslušných povinností ze Smlouvy či 
takového právního jednání.

PŘECHODNÉ USTANOVENÍ

Odkazuje-li smlouva nebo jiný dokument vyhotovený Společností nebo Zaměstnavatelem před účinností změny 
těchto obchodních podmínek na jejich určité ustanovení, platí pro účely jejich výkladu, že tento odkaz po 
účinnosti změny těchto obchodních podmínek odkazuje na to ustanovení aktuálních obchodních podmínek, které 
obsahuje věcně stejnou nebo věcně nejbližší úpravu.

45.

Verze: I. března 2018

10

O/V

http://www.nasestravenka.cz


PŘÍLOHA 2/
SEZNAM PROVOZOVEN POSKYTOVATELE PŘIJÍMAJÍCÍCH STRAVENKY

A. PROVOZOVNY PŘIJÍMAJÍCÍ LISTINNÉ STRAVENKY

1) Bufet U2, Mostní 5139, 76001 Zlín

2) Menza U4, Štefánikova 2431, 76001 Zlín

3) Menza U5, Nad Stráněmi 4511, 76001 Zlín

4) Restaurace U13, nám. T. G. Masaryka 5555, 76001 Zlín

B. PROVOZOVNY PŘIJÍMAJÍCÍ ELEKTRONICKÉ STRAVENKY

1) Bufet U2, Mostní 5139, 76001 Zlín

2) Menza U4, Štefánikova 2431, 76001 Zlín

3) Menza U5, Nad Stráněmi 4511, 76001 Zlín

4) Restaurace U13, nám. T. G. Masaryka 5555, 76001 Zlín

11

<5ÍK



( PRÁVNĚ \* SCHVÁLENO *PŘÍLOHA 3
KONTAKTNÍ OSOBA POSKYTOVATELE

Kontaktní osobou Poskytovatele pro účely této Smlouvy je:

Jméno a příjmení: Mgr. Jarmila Naňáková

Telefon:

E-mail:

+420 576 036 117

nanakova@utb.cz

Kontaktní osoba je administrátorem Uživatelského účtu Poskytovatele (viz blíže Obchodní podmínky).

Poskytovatel prohlašuje, že uvedená e-mailová adresa spadá do jeho sféry dispozice.

r. .

12

Gfh.

mailto:nanakova@utb.cz