Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PD 2014 12.07.2016 ver.l
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená zejména podle §§ 2586 - 2635 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
číslo zadavatele 92/2016
na akci:
„PD pro Centrum Pegas Podbořany44
Článek I.
Smluvní strany
1. Objednatel: Město Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
zastoupený: Mgr. Radkem Reindlcm - starostou města
IČO: 00265365
DIČ: CZ00265365
Tel.: 415 237 500
Fax: 415 237 603
Bank. spojení: Komerční banka a.s., pobočka Podbořany
Číslo účtu: 625481/0100
Zhotovitel: zastoupený: Ing. Milan Hlaváček;
IČO: 44 24 49 75
DIČ: CZ7210172475
Tel.:
Bank. spojení: Raiffeisenbank
Číslo účtu:
Zapsaný v: u městského úřadu Kadaň pod evidenčním číslem
350304-3375-00, číslo jednací 913/99
Článek II.
Právní úkony a zastoupení
Ve vzájemném styku smluvních stran jsou ve smyslu příslušných ustanovení občanského
zákoníku zmocněni jednat jejich jménem tito pracovníci:
Za objednatele: ve věcech smluvních: Mgr. Radek Reindl - starosta města, tel.: 777 214 192
ve věcech technických: Ing. Milan Ohanka - vedoucí odboru investic a památkové péče,
tel.: 775 762 141
Za zhotovitele - ve věcech smluvních:
ve věcech technických:
Uvedení zástupci obou stran ve věcech smluvních prohlašují, že jsou oprávněni tuto smlouvu
podepsat a k platnosti této smlouvy není třeba podpisu jiné osoby. Zhotovitel prohlašuje, že má
všechna oprávnění ke všem činnostem dle této smlouvy včetně výkonu autorizované osoby,
která nemůže být subdodávkou.
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
S 415 237 500 tí 415 237 601 info@podborany.net @ http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
Článek III.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje, že za podmínek stanovených touto smlouvou provede pro
objednatele kompletní projektovou dokumentaci pro stavební řízení, pro provádění
stavby, rozpočet, kontrolní a zkušební plán a autorizovaný dozor pro akci:
„PD pro Centrum Pegas Podbořany44.
2. Projektové dokumentace (dále jen PD) budou provedeny v rozsahu dle:
a) zadání objednatele;
b) podmínek dotace od MMR, 39. výzva pro Integrovaný operační program, prioritní
osa PO 2, investiční priorita IP 9a, specifický cíl SC2.1;
c) vyjádření dotčených orgánů, tyto zajistí zhotovitel PD - vyjádření DO a jejich
požadavky budou zapracovány do PD;
d) požadavku účastníků řízení a jejich požadavky budou zapracovány do PD;
e) zákona č. 183/2006 Sb. §159, o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon), ve znění pozdějších předpisů;
f) vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů;
g) cenového návrhu zhotovitele ze dne 30. 6. 2016. •
3. Místo stavby: pozemek pare. č. 1097/52 v katastrálním území Podbořany.
4. PD budou zpracovány v souladu s ČSN souvisejících s předmětem plnění, vyhláškou
č. 268/2006 Sb., o technických požadavcích na stavby, ve znění pozdějších předpisů.
5. PD budou vypracovány v počtu 6 grafických vyhotovení. Každé vyhotovení bude
obsahovat výpisy z Katastru nemovitostí s ověřením, se záleresem stavby do
zájmového územní, výkresovou část včetně výkazů výměr, dokladovou část včetně
stanovisek správců inženýrských sítí.
6. Zhotovitel v průběhu projektování bude předkládat objednateli k připomínkování
aktuální stav na projektu. Připomínky objednatele dle bodu 2 následně zhotovitel
zapracuje do PD pro stavební řízení.
7. Zhotovitel má povinnost v době do 24 měsíců po předání díla, zkontrolovat správnost a
proveditelnost PD pro stavební řízení ve vztahu k platným technickým předpisům a
aktualizuje rozpočet.
8. Rozpočty pro PD pro realizaci stavby po jednotlivých stavebních objektech budou
dodány objednateli v listinné verzi a na digitálním nosiči v členění jednotlivých objektů
v tabulkové formě EXCEL.
9. PD pro stavební řízení bude obsahovat dokument Kontrolní a zkušební plán realizaci
stavby (KZP). Bez tohoto plánu nebude PD převzata.
11. PD bude obsahovat výkresy podlaží, případně střechy, minimálně jeden řez, pohledy,
architektonické (barevné řešení), výplně otvorů, nezbytné detaily a zprávy včetně
PBŘ. Dále bude zajištěn inženýring (stanovisko Hasičů, KHS, ŽP)
Článek IV.
Lhůty plnění
1. Zahájení: červenec 2016
2. Projektová dokumentace pro provedení stavby 01. 10. 2016
3. Inženýrská činnost pro stavební povolení: 01. 10. 2016
4. Předpoklad vydání stavebního povolení 31. 12. 2016
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
S 415 237 500 S 415 237 601 info@podborany.net http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 2 (celkem 8)
Článek V.
Cena díla
1. Cena díla se sjednává jako pevná, smluvní a maximální. Cena díla obsahuje veškeré
náklady nutné k řádné realizaci díla. Nabídková cena je stanovena jako nejvýše
přípustná. Cena je členěna takto:
Cena PD pro stavební řízení včetně zajištění stavebního povolení včetně KZP:
cena bez DPH....................................................... 199.000,00 Kč
Autorský dozor stavebníka při provádění stavby:
cena bez DPH....................................................... 550,00 Kč / hod
cestovné bez DPH....................................................... 6 Kč / km
Celková cena díla:
celková cena díla bez DPH.............. .............. 199.000,00 Kč
2. Objednatel si vyhrazuje realizovat PD pro provedení stavby v případě, že projekt bude
zařazen do rozpočtu města. .
3. Objednatel si vyhrazuje aktualizovat PD v případě, že projekt bude zařazen do
rozpočtu města.
4. Uvedená celková cena je platná po celou dobu projektování.
5. Zvýšení ceny za dílo. Pokud zhotovitel předloží z jakéhokoliv důvodu návrh na objem
víceprací přesahujících 5 % z původně sjednané ceny díla, má objednatel právo
odstoupit od smlouvy. V tomto případě se smlouva od samého počátku ruší.
6. Zvýšení ceny je možné pouze pokud se ktomu objednatel rozhodne a za těchto
podmínek:
- v případě změny sazby DPH v průběhu prací;
- před započetím prací bude sepsán písemný dodatek k této smlouvě vč. cenové
nabídky prací a schválen podpisem zástupce objednatele ve věcech smluvních. Při
takto odsouhlasených změnách díla má zhotovitel právo na zaplacení zvýšených
nákladů objednatelem v rozsahu obsaženém v dodatku smlouvy.
7. DPH bude účtována dle platných právních předpisů.
Článek VI.
Platební podmínky, sankce
1. Fakturace bude provedena po odevzdání jednotlivých fází kompletních projektových
dokumentací: a) PD pro provedení stavby včetně stavebního povolení platného
stavebního povolení, b) Autorský dozor při zhotovení stavby.
2. Zhotovitel nebude požadovat během projektování zálohu. V případě, že stavba bude
trvat déle jak 3 měsíce, může se částka za autorský dozor čerpat v poměru k celkové
době trvání realizace stavby.
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
8 415 237 500 a 415 237 601 info@podborany.net ® http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 3 (celkem 7)
3. Po dokončení, předání a převzetí hotového díla objednateli vystaví zhotovitel
konečnou fakturu - daňový doklad. Konečná faktura bude obsahovat náležitosti
účetního a daňového dokladu ve smyslu zákona č. 588/1992 Sb., ve znění jeho
pozdějších změn a doplňků. Mimo tyto náležitosti musí dále obsahovat:
- výslovné označení „konečná faktura44
- soupis všech provedených prací v ceně bez DPH
- soupis všech uhrazených průběžných faktur rozčleněných na cenu bez daně a
s DPH
- výslednou cenu díla celkem bez DPH, celkovou výši DPH a cenu včetně DPH
- rozdíl mezi konečnou cenou a výší průběžně uhrazených částek (bez DPH i
s DPPI).
4. Lhůta splatnosti faktur je 28 dnů ode dne doručení faktury objednateli. Každá faktura
bude doložena soupisem prací a protokolem o předání a převzetí provedených prací.
5. V případě nedodržení termínu dokončení prací je zhotovitel PD povinen uhradit
objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,-Kč za každý i započatý den prodlení.
6. V případě nedodržení termínu splatnosti faktury je objednatel povinen uhradit
zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den
prodlení.
7. Při prodlení s odstraněním vad a nedodělků z přejímky projektu zaplatí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu za vadné plnění ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení
s jejich odstraněním. Tuto smluvní pokuta uhradí zhotovitel i v případě nedodržení
dohodnutého termínu pro odstranění záručních vad v souladu sčl. X. bod 3. této
smlouvy.
8. Smluvní strana, které vznikne právo na smluvní pokutu, může od ní na základě své
vůle ustoupit
9. Úhrada smluvní pokuty nezbavuje smluvní stranu práva vymáhat škodu, která jí
vznikla v důsledku porušení či nedodržení této smlouvy, které je postiženo smluvní
pokutou.
10. V případě, že některý dotčený orgán nebo jiná státní instituce nevydá v obvyklé době
vyjádření k předložené PD, bude o tuto dobu prodloužen termín odevzdání dokončené
PD. V takovém případě nevzniká nárok na smluvní pokutu za prodlení s termínem
dokončení díla.
Článek VIL
Provedení díla
1. Zhotovitel PD splní podmíním zákona o VŘ č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách tak,
že bude splňovat jeho požadavky na úplnost provedení díla pro zadání VŘ. V případě, že
nebude splňovat tyto podmínky, má se to za vadu díla.
2. Zhotovitel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou znalostí.
Zavazuje se dodržovat obecně právní předpisy, technické normy a podmínky smlouvy.
Zhotovitel se bude řídit výchozími požadavky předloženými oprávněnými osobami.
3. Každé vyhotovení projektové dokumentace pro stavební povolení bude současně
obsahovat kopie následujících dokumentů - stanoviska dotčených orgánů státní správy
a správců inženýrských sítí.
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
1 415 237 500 S 415 237 601 ^ info@podborany.net ® http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 4 (celkem 7)
4. Zhotovitel je povinen připravit a doložit u přejímacího řízení projektové dokumentace
veškeré existující doklady potřebné k řádnému předání projektové dokumentace
zejména:
- seznam norem a předpisů, podle kterých bylo projektováno;
- vyjádření dotčených orgánů a při předání PD vysvětlit jak jejich požadavky byly
zapracovány do projektu;
- doklady o provedených zkouškách a průzkumech před projektovou činností;
- doklady o revizích před projektovou činností;
- KZP
- u dokumentů zpracovaných v elektronické podobě se zhotovitel zavazuje předat
tyto dokumenty objednateli v elektronické podobě ve formátech - pdf, xls, dwg,
doc (na trojím vyhotovení na CD nebo jiném vhodném elektronické nosiči dat).
5. Kontrolní a zkušební plán realizaci stavby: PD bude obsahovat Kontrolní a zkušební plán
realizaci stavby, který bude předepisovat zhotoviteli stavby zkoušky, postupy zkoušek
a jejich vyhodnocení. V případě, že výsledky měření těchto zkoušek nebudou splňovat
předepsané hodnoty, musí KZP popsat nápravné opatření. Nápravné opatření bude
předepsané jednoznačně, ne variantní. Podle uvedeného nápravného opatření musí
zhotovitel stavby tuto vadu díla odstranit. Nápravné opatření bude popsáno
v technické zprávě a oceněno i v rozpočtu.
6. Závazek zhotovitele je splněn podpisem protokolu o předání a převzetí díla zástupci
obou stran oprávněných jednat ve věcech technických. V tomto protokole musí být
výslovně uveden termín, ke kterému zhotovitel dílo nebo jeho jednotlivou etapu
předává a objednatel přejímá.
7. Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastní zodpovědnost
8. Práce budou provedeny v kvalitě dle čl. VIII. odstavec 1. této smlouvy.
Článek VIII.
Technické a kvalitativní parametry garantované zhotovitelem
1. Zhotovitel čestným prohlášením při předání PD potvrdí, že projektová dokumentace je
správná, platná a proveditelná. Bez tohoto prohlášení nebude PD převzata.
2. Kvalitativní podmínky rozhodné pro plnění předmětu díla jsou vymezeny:
- příslušnými technickými normami;
- pokyny objednatele;
- podmínkami dotčených orgánů
3. Projektová dokumentace předepíše zhotoviteli stavby jakost všech výrobků z hlediska
jejich vhodnosti pro stavební konstrukce.
4. Kvalitativní podmínky dle odstavce 1 a 2 tohoto článlcu jsou zárukou toho, že předmět
díla bude mít po stanovenou dobu vlastnosti nutné k jeho užívání k účelu, ke kterému
má být provozován, popř. vlastnosti lepší.
5. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že
mu jsou známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci
díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou
k provedení díla nezbytné.
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
B 415 237 500 y 415 237 601 F7info@podborany.net http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 5 (celkem 7)
Článek IX.
Povinnosti autorského dozoru
1. Autorský dozor stavebníka je povinen se zúčastňovat kontrolních dnů a operativně
řešit požadavky objednatele stavby.
2. Autorský dozor stavebníka se řídí dle zákona č.l 83/2006 Sb.
Článek X.
Vady díla, záruční doba, sankce
1. Objednatel se zhotovitelem se dohodli, že pro vady díla platí plně ustanovení §§ 2615
až 2619 občanského zákoníku.
2. Záruční doba na celé dílo činí 60 měsíců a počíná běžet dnem předání a převzetí
dokončeného díla. Záruka se nevztahuje na škody způsobené třetí osobou a živelnými
pohromami.
3. Zhotovitel je povinen odstranit vady reklamované v záruční době do 30 pracovních
dnů ode dne jejich písemného nahlášení objednatelem, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak. Pokud tak neučiní, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu
5.000,- Kč za každý den, o který odstraní vadu později.
4. Vadou díla PD je též případ, když zhotovitel stavby v době provádění stavby doloží,
že ve výkazu výměr chybí položky materiálu nebo činností, které jsou nezbytné pro
řádné dokončení realizace stavby. Prokáže-li se tato chyba výkazu výměr, chybějící
položky nebo neúplné položky rozpočtu, uhradí zhotovitel projektu potřebné náklady
na řádné dokončení stavby v požadované kvalitě a rozsahu.
Článek XI.
Ostatní smluvní ujednání
1. Projektová dokumentace výslovně uvede že, při provádění stavebních prací je
zhotovitel stavby povinen dbát na:
- pořádek a čistotu v okolí staveniště. Odpad vzniklý při provádění stavby (např.
suť, odřezky použitých materiálů, zbytky živičných povrchů, obaly od použitých
materiálů, nástrojů apod.) je zhotovitel povinen okamžitě odklízet z přilehlých
prostor (chodníků, silnic apod.), skladovat, přepravovat a likvidovat je v souladu
s ustanoveními zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a zákon č. 245/2011 Sb., o
vodách.
- nakládání s plasty, obaly od použitých chemických látek a dalším odpadem musí
zhotovitel mít určené místo pro jejich shromažďovám v souladu s příslušnými
právními předpisy a na konci pracovního dne zajistit jejich odvoz nebo skladování
v uzamčených nádobách či prostorech tak, aby nemohlo dojít k manipulaci s nimi
ze strany třetích osob
- tekuté odpady za stavby je zakázáno vylévat do kanálů a zeleně v okolí stavby.
- ochranu zeleně v okolí stavby. Na stavební odpad připravit kontejnery či jiné
nádoby, nedávat stavební odpad do trávníků. Bude-li poškozená zeleň, zhotovitel
stavby zajistí prosátou novou ornici a výsadbu hřišťové trávy v dané lokalitě.
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
S 415 237 500 S 415 237 601 ?=yinfo@podborany.net http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 6 (celkem 7)
- Před zahájením stavebních prací sdělit průjezd těžké techniky ke staveništi. Po
ukončení stavby uvést používané komunikace a prostory do původního stavu.
2. V případě rozporů a nejasností má při řešení sporů přednost znění této smlouvy, druhé
v pořadí je znění zadávacích podmínek.
3. Zhotovitel prohlašuje, že nemá k dnešnímu dni vůči objednateli žádné závazky po
splatnosti.
4. Zhotovitel dále prohlašuje, že k dnešnímu dni není v prodlení delším 6 měsíců
s odstraněním závad, které byly písemně uplatněny na dodávkách či dílech dodaných
objednateli v minulosti.
Článek XII.
Závěrečná ustanovení
1. Znění v obsahu smlouvy, kterými se mění práva a povimiosti zní vyplývající, se
provádí písemnými dodatky a podepsanými statutárními orgány účastníků. Dodatky
k této smlouvě budou číslovány a řazeny chronologicky za sebou.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních
stran obdrží po dvou exemplářích.
3. Tato smlouva je projevem svobodné a vážné vůle smluvních stran. Smluvní strany
prohlašují, že si smlouvu řádně přečetli a souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými
podpisy.
4. Veškeré případné změny předmětu díla, ceny a termínu plnění vyplývající ze
skutečností, které objednateli a zhotoviteli v době uzavírání této Smlouvy o dílo
nebyly známy, nebo je nemohl předpokládat, budou projednány a následně řešeny
písemným dodatkem ke smlouvě o dílo a předem projednány se zástupci obou
smluvních stran. Dodatky k této smlouvě budou číslovány a řazeny chronologicky za
sebou. Veškeré dodatky a přílohy se stávají nedílnou součástí této smlouvy.
5. Objednatel si vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy o dílo z důvodu nezařazení akce
do rozpočtu města na rok 2016 nebo neschválení rozpočtové změny, o čemž bude
dodavatel písemně informován v termínu do 01. 10. 2016.
6. Zhotovitel díla souhlasí se zveřejněním této smlouvy dle zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
7. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - cenová nabídka zhotovitele
V Podbořanech dne V Kadani dne 21 7 Zo fC
Za objednatele: Za zhotovitele
P
Mgr. Radek Reindl Ing. Milan Hlaváček
starosta města
Městský úřad Podbořany, Mírová 615, 441 17 Podbořany
S 415 237 500 S 415 237 601 ě? info@podborany.net ® http://www.podborany.net
IČO: 00265365, bankovní spojení KB Podbořany 19-625-481/0100
návštěvní dny: pondělí a středa
strana 7 (celkem 7)
Schváleno usnesením Rady města dng