Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB
Mgr. Filip Směja, advokát
Ev. č. ČAK: 10312
IČ: 462 65 589
Se sídlem: Vinohradská 938/37, 120 00 Praha 2
(dále také jen „Advokát“)
a
Česká republika - Vězeňská služba České Republiky
se sídlem Soudní 1672/1 a, 140 67 Praha 4,
IČO 00212423,
jednající Mgr. Pavlem Kolářem, ředitelem odboru právního, Generální ředitelství Vězeňské
služby České republiky
e-mail: xxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „Objednatel“)
(dále také jen „Klient“)
(Advokát a Klient dále společně také jen „Smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012
Sb., občanský zákoník, podle zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, a podle ustanovení § 29, písm.
k) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, tuto Smlouvu o poskytování právních
služeb (dále také jen „Smlouva“):
I.
Předmět Smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je stanovení práv a povinností Smluvních stran, zejména závazku
Advokáta poskytnout Klientovi právní služby za níže uvedených podmínek a závazku Klienta
za poskytnuté právní služby Advokátovi zaplatit dohodnutou odměnu.
2. Advokát se zavazuje poskytnout Klientovi právní služby spočívající v poskytování
specializovaných právních služeb formou právního zastupování v řízeních před orgány
veřejné moci či právního poradenství při přípravě na uvedená řízení nebo za situace, kdy
okolnosti nasvědčují tomu, že dotčená věc se s vysokou pravděpodobností stane předmětem
uvedeného řízení (dále jen Služba“), a to dle požadavků a v rozsahu zadaném objednatelem
a závazek objednatele zaplatit Poskytovateli odměnu sjednanou dle Smlouvy.
2
2.1 Předmětem je poskytování Služeb v soudním a následném správním řízení ve věci
rozsudku Krajského soudu v Plzni zrušujícího rozhodnutí generálního ředitele VS ČR ve
věcech služebního poměru ze dne 10.1.2017, čj. VS-14253-7/ČJ-2016-80000L-51ODV,
vedeného pod sp.zn. 30 Ad1/2017.
II.
Výjimka ze zákona o zadávání veřejných zakázek
1. Klient je veřejným zadavatelem, který se při pořizování služeb a zadávání veřejných zakázek
obecně řídí zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
2. S ohledem na ust. § 29, písm. k) zákona o zadávání veřejných zakázek splňují právní služby
poskytované podle této smlouvy výjimku ze zákona o zadávání veřejných zakázek, kdy
zadavatel není povinen zadat veřejnou zakázku v zadávacím řízení podle zákona o zadávání
veřejných zakázek1, přičemž právní služby popsané v čl. I odst. 2.1 a 2.2 splňují předpoklady
uvedené v ust. § 29, písm. k), bod 1 zákona o zadávání veřejných zakázek, a u právních
služeb popsaných v čl. I odst. 2.3 jde zjevně a nade všechnu pochybnost o právní služby
uvedené v ust. § 29, písm. k), bod 2 zákona o zadávání veřejných zakázek.
III.
Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Advokát se zavazuje postupovat při vyřizování všech záležitostí pro Klienta s odbornou péčí
a v souladu s pokyny Klienta, zároveň se zavazuje oznámit Klientovi všechny okolnosti, které
zjistil při poskytování právních služeb, a jež mohou mít vliv na změnu jeho pokynů.
2. Advokát však není vázán pokyny Klienta, jsou-li v rozporu se zákonem nebo se stavovskými
předpisy upravujícími výkon advokacie.
3. Klient se zavazuje poskytovat Advokátovi včasné, pravdivé, úplné a přehledné informace.
Klient je povinen informovat včas Advokáta o skutečnostech důležitých pro řádné vykonávání
jemu svěřených záležitostí a předat mu včas a řádně veškeré potřebné podklady.
4. Advokát se zavazuje zachovávat mlčenlivost v rozsahu stanoveném zákonem o advokacii.
1
Dle ust. § 29, písm. k) zákona č. 134/2006 Sb., zadavatel není povinen zadat veřejnou zakázku v zadávacím řízení,
pokud jde o:
1. právní služby, které poskytuje advokát v rámci zastupování klienta v soudním, rozhodčím, smírčím nebo
správním řízení před soudem, tribunálem nebo jiným veřejným orgánem nebo v řízení před mezinárodními
orgány pro řešení sporů,
2. právní služby, které poskytuje advokát při přípravě na řízení uvedená v bodě 1, nebo pokud okolnosti
nasvědčují tomu, že dotčená věc se s vysokou pravděpodobností stane předmětem řízení uvedeného v bodě
1
3
5. Klient udělí advokátovi na základě jeho výzvy potřebnou plnou moc, a to včetně speciální
plné moci, bude-li pro poskytnutí právní služby nutná.
IV.
Smluvní odměna
1. Odměna Advokátovi za poskytnutí výše uvedené právní služby se určuje smluvně hodinovou
sazbou ve výši 1.800,- Kč za každou hodinu poskytovaných právních služeb („hodinová
odměna“). Hodinová odměna je účtována po započatých čtvrthodinách a bude navýšena
o DPH v zákonné výši.
2. Hodinová odměna bude splatná měsíčně pozadu v českých korunách, a to do 30 dnů ode dne
vystavení faktury na bankovní účet Advokáta vyznačený na faktuře. Přílohou faktury bude
přehled poskytnutých právních služeb s časovou specifikací. Faktura bude podepsána
zaručeným elektronickým podpisem a doručena Klientovi emailem.
3. Výše uvedená hodinová odměna nezahrnuje náhradu hotových výdajů potřebných nebo
nutných pro řádné vedení sporů a právního zastoupení, zejména náklady na cestovné,
znalečné, notářské, soudní a jiné poplatky, poplatky za urychlené zasílání zásilek (messenger),
překlady do cizích jazyků apod. Běžné administrativní náklady Advokáta, tj. např. poštovné,
náklady kancelářských potřeb, kopírování, telekomunikace apod., naopak jsou zahrnuty v
jeho odměně.
4. Advokátovi náleží vedle odměny rovněž náhrada za promeškaný čas Advokáta při jednáních
a úkonech (především jednáních soudu apod.) prováděných v místě, které není sídlem
Advokáta za čas strávený cestou do tohoto místa a zpět, za čas promeškaný v důsledku
zpoždění zahájení jednání před soudem nebo jiným orgánem, a to ve výši dle advokátního
tarifu. Tato náhradu Advokátu nenáleží v případě cesty do místa sídla Klienta nebo
v případech, kdy se jednání nebo úkon koná na území hlavního města Prahy.
5. Náhradu hotových výdajů a náhradu za promeškaný čas bude Advokát fakturovat společně
s hodinovou odměnou.
6. Odměna, náhrada za promeškaný čas a náhrada hotových výdajů náleží Advokátovi bez
ohledu na to, kdo z advokátů, advokátních koncipientů či zaměstnanců Advokáta se na
poskytování právních služeb podílel.
7. Kromě sjednané hodinové odměny náleží Advokátovi náhrada nákladů právního zastoupení
včetně náhrady cestovních výdajů, pakliže tyto byly rozhodnutím soudu o nákladech řízení
(nákladech právního zastoupení) v jednotlivých stupních soudního řízení přiznány Klientovi,
jakožto straně ve sporu (alespoň částečně) úspěšné2. Platí tedy, že nárok Advokáta na tuto
2 Tuto náhradu soud přizná klientovi, který byl zastoupen advokátem podle zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní
řád, v platném znění, to vše ve výši stanovené v příslušném soudním rozhodnutí. Tyto náklady jsou v případě
úspěchu ve sporu stanovené vyhláškou číslo 177/1996 Sb., advokátní tarif, v platném znění. V rámci řízení podle
4
náhradu nákladů právního zastoupení vzniká za každý jednotlivý stupeň řízení, ve kterém
Advokát Klienta zastupoval, a ve kterém byly náklady právního zastoupení včetně náhrady
cestovních výdajů Klientovi soudem přiznány, případně byly uhrazeny dobrovolně
protistranou v rámci soudního smíru nebo mimosoudního narovnání (dále jako „Přísudek“).
Strany se dohodly, že výsledná odměna Advokáta v podobě Přísudku podle tohoto odstavce
se vypočte tak, že od částky odpovídající Přísudku se odečte částka již uhrazená Klientem
Advokátovi v podobě hodinové odměny, která se týkala hodinové odměny za ty právní
služby, resp. úkony v soudním řízení, které jsou podkladem pro vznik nároku na Přísudek.
8. Předpokládaná výše odměny za plnění dle Smlouvy činí 100.000,- Kč bez DPH (jednosto
tisíc korun českých).
V.
Ukončení Smlouvy
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Právní vztah mezi Advokátem a Klientem založený touto Smlouvou skončí provedením
všech právních jednání a dalších úkonů dohodnutých právních služeb specifikovaných v této
Smlouvě a vypořádáním všech vzájemných práv a povinností.
3. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou výpovědí kterékoliv ze smluvních stran bez udání
důvodu.
4. Výpověď musí být doručena druhé smluvní straně. Výpověď daná jednou ze smluvních stran
nabývá účinnosti okamžikem doručení výpovědi druhé smluvní straně. Výpovědní doba činí
jeden kalendářní měsíc. Výpovědní lhůta začíná běžet od prvého dne měsíce následujícího po
doručení výpovědi druhé smluvní straně. Výpovědí smlouvy se současně ruší ve věci udělená
plná moc, resp. plné moci. Advokát je povinen dokončit pro Klienta veškeré úkony, které
nesnesou odkladu a u nichž hrozí nebezpečí z prodlení - to neplatí v případě, kdy Klient
písemně Advokátovi sdělí, že na splnění této povinnosti netrvá.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami.
2. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží po jednom
exempláři.
3. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemným dodatkem.
zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní („s.ř.s.“), přizná soud náhradu nákladů řízení účastníkovi postupem dle
ust. § 60 s.ř.s.
5
4. Obě Smluvní strany souhlasně prohlašují, že si tuto Smlouvu důkladně přečetly a s jejím
obsahem souhlasí, a že Smlouvu uzavřely dobrovolně a nikoliv v tísni ani za nápadně
nevýhodných podmínek, vědomy si svých práv a závazků z ní vyplývajících, na důkaz čehož
zdola připojují své podpisy.
V Praze dne _____________ V Praze dne _____________
______________________________ ______________________________
Mgr. Filip Směja, advokát Mgr. Pavlem Kolář
ředitel odboru právního
Generální ředitelství
Vězeňské služby České republiky
Čj. VS-22007-3/ČJ-2018-80000P