Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
fOZEMKOWÚŘAD
—jjyřPí ■■■’i.-w.iřadpfov. ‘ovanskýkrti
!.s/73
lD6í rlovyVpry 0
e)
DODATEK č. 7
k NÁJEMNÍ SMLOUVĚ č. 35N11/02
Smluvní strany;
Česká republika - Státní pozemkový úřad
sídlo; Husinecká 1024/1 la, 130 00 Praha 3
zastoupený Ing. Pavlem Brandlem, ředitelem Krajského pozemkového úřadu
pro Karlovarský kraj
adresa Chebská 48/73, 36006 Karlovy Vary
IČO: 01312774
DIČ: CZO1312774
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 130016-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel“)
- na straně jedné -
AGROWILD Nová Ves, s.r.o.
sídlo; Prameny čp. 20, Prameny. PSČ 353 01
IČO; 497 90 048
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 4733
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu;
Václav Valtr - jednatel společnosti
(dále jen ,,nájemce“)
- straně druhé -
uzavírají tento dodatek č. 7 k nájemní smlouvě č. 35N11/02, kterým se mění
výše ročního nájemného:
1. Na základě nájemní smlouvy č. 35N11/02 (dále jen ,,smlouva“) je nájemce povinen platit
pronajímateli roční nájemné ve výši 27 839,- Kč (slovy; dvacetsedmtisícosmsettřicetdevět
korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno s účinnosti od 1. 10. 2014 na částku 33 536,- Kč (slovy:
třicettřitisícpětsettřicetšest korun českých).
3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami, účinnosti
nabývá dnem 1. 10. 2014.
4. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Karlových Varech dne
STÁTNÍ POZEMKOVÁ
Krajsky pozemkový úřad pro Karli
Chebská 48/73
360 06 Karlovy Var
Státní pozemkový uiau
Ing. Pavel Brandl
ředitel Krajského pozemkového úřadu
pro Karlovarský kraj
^ AGROWIl
Prameny 20.
IČO: 497900. JP\
AGROWILD Nová Ves s.r.o.
Václav Valtr
jednatel společnosti
pronajímatel nájemce
Za správi (rová Naďa
r
r ^
říloha k nájemní smlouvě c. 35N11/02
( Variabilní symbol: 3511102 Uzavřeno: 28.4.2011
íj ,
/r Datum tisku: 23.2.2015 Účinná od: 1.5.2011
Roční nájem:
33 536 Kč
AGROWILD Nová Ves, s.r.o.
Prameny 20
Mariánské Lázně
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura Číslo LV Cena za ha
|KČ1
Výměra
[m21
% Nájem [Kč]
Krásná
1 522 6 0 2 14 10 002 38 100 364 2,2 30,51
364 30,51
Mnichov u Mariánských Lázní
36 0 0 2 5 10 002 35 000 1 151 2,2 88,63
130 0 0 2 14 10 002 35 000 133 2,2 10,24
141 0 0 2 14 10 002 500 000 3 667 1,0 1 833,50
mokřad 612 0 0 2 11 10 002 35 000 360 2,2 27,72
865 0 0 2 11 10 002 35 000 162 2,2 12,47
mokřad 867 0 0 2 11 10 002 35 000 486 2,2 37,42
mokřad 1 150 0 0 2 11 10 002 35 000 198 2,2 15,25
1 545 1 0 2 2 10 002 35 000 4 324 2,2 332,95
1 687 o 0 2 14 10 002 35 000 7 658 2,2 589,67
1 895 0 0 2 14 10 002 500 000 27 000 1,0 13 500,00
45 139 16 447,85
Prameny
51 5 0 2 7 10 002 22 800 80 758 2,2 4 050,82
206 7 0 2 7 10 002 22 800 1 454 2,2 72,93
802 3 0 2 7 10 002 22 800 20 917 2,2 1 049,20
880 0 0 2 7 10 002 22 800 25 016 2,2 1 254,80
970 5 0 2 14 10 002 22 800 234 2,2 11,74
1 064 2 0 2 7 10 002 22 800 28 956 2,2 1 452,43
2 736 6 0 2 7 10 002 22 800 2 565 2,2 128,66
2 736 7 0 2 7 10 002 22 800 2 308 2,2 115,77
2 783 2 0 2 7 10 002 22 800 117 2,2 5,87
2 783 3 0 2 7 10 002 22 800 716 2,2 35,91
163 041 8 178,13
Rájov u Mariánských Lázní
73 1 0 2 14 10 002 500 000 2 002 1,0 1 001,00
74 0 0 2 14 10 002 33 500 147 2,2 10,83
280 2 0 2 14 10 002 500 000 13 790 1,0 6 895,00
1 366 0 0 2 14 10 002 33 500 799 2,2 58,89
16 738 7 965,72
Sítiny
82 0 0 2 5 10 002 31 900 284 2,2 19,93
83 0 0 2 5 10 002 31 900 439 2,2 30,81
349 4 0 2 14 10 002 500 000 1 727 1,0 863,50
2 450 914,24
CELKEM: 227 732 33 536 Kč
Strana 1 z