Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Untitled
uzavřená
- _, balrultní než oc
Se sídlem:
- zast.: __
. rc; ooirssos Dtcz
bank. Spoj.: ,ČS as., Praha č. účtu:V
(dále jen „FN HK“)
Šelgene S.r.o.
se sídlem: Novodvorská Säd/ BS, 142 S0 Praha 4
- Braník
zast.:
rc: astrzasa mc; czzstnzó
bank. spoj.: Citibank č. účtu:
reg. v OK: u MS v Praze, oddíl C, vložka l3tìćldž
(dále jen „společnost Celgene“)
l.
Šl. l. ırnětSmlouvy
Předmětem této Smlouvy je vymezení podmínek Spolupráce mezi společností Celgene a FN HK při
pořádání a realizaci kongres , tzn.. odborných vzdělávacích akcí pro zdravotnické pracovníky dle
zákon č. QS/Ž ÉM Sb., v platném znění, a č. 96/2004` Sb., v platném znění, v České republice či
Zahraničí, organizovaných jakoukoli třetí osobou, Za účelem sdílení odborných informací a šíření
odborných informací ve zdravotnictví. Cílem Kongresu není podpora prodeje výrobk a
Služeb
ˇ zdravotnického pr myslu;
(dále jen „Vzdělávací aktivity“),
pokud má FN HK zájem o poskytování výše uvedených Vzdělávacích aktivit, a to na Základě
jednotlivých dílčích smluv dle této Smlouvy.
Tato Smlouva se uzavírá bez jakékoli povinnosti Zakoupení, použití, doporučení nebo
zprostředkování použití jakéhokoli výrobku Společnosti Celgene nebo jejích poboček, či jakéhokoli
obchodního či jiného rozhodnutí, které FN HK udělala nebo m že V budoucnuučinit, vztahujícímu
se ke Společnosti Celgene, jejím pobočkárn nebo výrobk m Společnosti Celgene.
FN HK prohlašuje a Společnost Celgene bere na vědomí, Že ve FN HK je v Souladu S příkazem
ministra Zdravotnictví č. 3/20l3 zřízen Centrální vzdělávací fond, který pokrývá náklady na
vzdělávací akce zaměstnanc FN HK.
“
Strany tímto berou na vědomí, že podpora poskytovaná touto Smlouvou bude rovněž v souladu.
s
platnými ustanoveními Etickěho kodexu Asociace inovativního farmaceutickěho pr myslu (AIFP).
Strany budou dodržovat veškeré platně předpisy.
Společnost Celgene oznamuje FN HK, že Společnost Celgene bude dodržovat platně zákony,
předpisy, včetně kodex asociace pr myslu, které vyžadují, aby společnost Celgene zveřejnila
.
informace, včetně finančních údaj , kompetentnírn úřad m nebo pr myslovým asociacírn, které
Se
vztahují k převod rn hodnot od či jménem Společnosti Celgene, jako např. kompenzace
za
poskytované služby, Sponzorství pohoštění atd.
FN HK bere na vědomí, že takové informace mohou být veřejně zpřístupněny společností
Celgene
a/nebo kompetentními úřady nebo asociacerni pr myslu do dvou let po provedení platby Společnosti
Celgene nebo jejím jrněnern.
FN HK prohlašuje a zaručuje, že FN HK bude dodržovat veškeré platně zákony, stanovy,
předpisy a
kodeky vztahující se k protikorupčnírnu jednání (protikorupční Zákony).
FNHK nesmí nabízet nebo platit přímo či nepřímo cokoli hodn'otnčho vládním úředník m nebo
jakékoli jině osobě, Subjektu nebo instituci, na které Se vztahují protikorupční zákony
z d vodu:
(i) získání nebo udržení obchodu pro společnost Celgene;
(ii) nezákonného ovlivňování jednání nebo rozhodnutí ve prospěch
společnosti Celgene;
(iii) získání nezákonně výhody pro společnost Celgene
I “
FN HK se zavazuje vést přesné a transparentní" Záznamy, které
budou reřlektovat transakce a platby.
V případě, že FN HK poruší nebo bude mít jakýkoli d vod
se domnívat, že mohla porušit tento
odstavec, FN HK bude okamžitě písemně informovat společnost
Celgene a spolupracovat se
společností Celgene tak, aby došlo k vyšetření a doložení
této skutečnosti.
Porušení tohoto odstavce je považováno za závažné
porušení této Smlouvy a společnost Celgene
bude mít právo okamžitě Smlouvu-ukončit.
Čls s w Il :Oskytování ı
Společnost Celgene je oprávněna predkládat FN
HK nabídky vzdělávacích aktivit formou e-
mailových nabídek doručených na adresu
kdy poskytne FN HK zejména
informace o:
a) nabízené Vzdělávací aktivitě v rozsahu: název
akce, datum a místo jejího konání, program
akce
apod„
b) určení kritérií odborné kvalifikace zaměstnanc
FN HK, kteří budou oprávněni se Vzdělávací
aktivity zúčastnit, přičemž společnost elgene je oprávněna
určit pouze jedno či více z následujících
kritérií: odborná kvalifikace / dosažená specializace
/ délka odborně praxe i zaměření na konkrétní
problematiku a její určení,
c) určení počtu Zaměstnanc FN HK, kteří budou
po Splnění Shora uvedených podmínek oprávněni
Se
Vzdělávací aktivity Zúčastnit,
d) konkrétní částce, kterou je Společnost Celgene Ochotna
vynaložit výhradně výdaje (detailně v I níže
e)) v souvislosti s účastí FN HK vybraných Zaměstnanc ,
kteří by byli Oprávnění Se poskytnuté
Vzdělávací aktivity zúčastnit,
e) celkově částce s detailními informacemi vztahujícími
se k příslušným výdaj rn odpovídajícím
registračnímu poplatku, ubytování v hotelu, cestovním
výlohám, výdaj rn za stravu a taxi
transferíim, které budou hrazeny společností Celgene
Za pracovníka ve Zdravotnictví zaměstnaného
FN HK.
(dále jen „Nabídka“).
Z. FO doručení Nabídky zašle FN HK v přiměřeně
lh tě, nejpozději však ve lh tě 30 dn od doručení
166
Nabídky, společnosti Celgene potvrzení o obdržení
Nabídky (dále jen „Potvrzení ). Potvrzení
musí
být písemně, přičemž musí být doručeno společnosti
Celgene e rnailern na výše uvedenou adresu
s
tím, že musí dále obsahovat vyjádření, zda
FN HK Nabídku akceptuje či odmítá/nemá o
ni zájem.
FN HK bere na vědomí, že poté, co bude
Z její Strany akceptována Nabídka Společnosti
Celgene,
bude obsah takto uzavřené dílčí Smlouvy písemně
rekapitulován mezi společností Celgene a tím
zaměstnancem FN HK, který bude ıFN HK
pro účast na předmětné vzdělávací aktivitě vybrán.
Písemná rekapitulace dle předchozí věty bude
Obsahovat popis podporované Vzdělávací aktivity,
informaci o částkách, které společnost Celgene
uhradí a podmínky zpracování a uveřejňování
osobních údaj příslušného zaměstnance FN
HK. V případě uzavření dílčí smlouvy se společnost
Celgene zavazuje zajistit účast vybraného
zaměstnance FN HK na Vzdělávací aktivitě
prostřednictvím svého autorizovaného smluvního
partnera a zajistit na vlastní náklady
účast FN HK
vybraných zaměstnanc na Vzdělávací akci
v souladu s podmínkami dle této smlouvy
a příslušné
`
dílčí smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že za příspěvek
do Centrálního vzdělávacího fondu FN HK je
pro áčely
této smlouvy považováno i přímé zakoupení
letenky, zaplacení konferenčního poplatku,
úhrada
ubytování, stravněho apod..
El. l. lujednání
l. Společnost Celgene prohlašuje, že disponuje dostatečným odborným a technickým ZáZemím nutným
pro řádné plnění předmětu této smlouvy.
2. FN HK se ZavaZujŠe umožnit společnosti Celgene Ověření iuíormací o tom, kteří Zaměstnanci FN HK,
s uvedením jejich kvalifikace, se Záčastnili Vzdělávací aktivity. 'HK se ZavaZuje, že potřebné
informace uvedené v předchoZí větě poskytne Společnosti Celgene do lS dn po skončení příslušné
VZdělávací aktivity.
3. Společnost Celgene na sebe přebírá nebezpečí Změny Okolností dle § l'765 odst. 2 Zákona č. 89/20l2
Sb., v platném Znění.
4. Pro právní tah Založený touto smlouvou se na Základě dohody smluvních stran vylučuje aplikace §
l895 Zákona č. 89/260 Sb., v platném Znění, tZrı. že Společnost Celgene není oprávněna postoupit
svá práva a povinnosti Z této smlouvy nebo její částiˇtřetí osobě.
ü. lk. v ustanovení
l. Tato smlouva se uZavírá na dobu neurčitou.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jej ıo podpisu oběma smluvními stranami.
Platnost této smlouvy m že být ukončena písemnou dohodou smluvních stran či písemnou výpovědí
kterékoli smluvní strany, a to i beZ udání d vodu, přičemž výpovědní doba činí l měsíc a počue
běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
4. Tato smlouva m že být měněna či. doplňována pouze na Základě píserrmých dodatku, akceptovaných
oběma smluvními stranami.
-
Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopìsech, Z nichž každá smluvní strana obdrží
po jednom.
ě. Frávní vztahy, Založené touto smlouvou a v této Smlouvě výslovně neupravené, se řídí příslušnými
ustanoveními Zákona č. 89/2012 Sb., V platném Znění.
7. Smluvní Strany prohlašují, že tato Smlouva vyjadřuje jejich Svobodnou, pravou, vážnou
a úplnou
v li., prostou omyl , a že tuto Smlouvu neuzavírají v tísni Za nápadně nevýhodných podmínek. Na
d kaz shora uvedeného připojují oprávnění Zástupci smluvních stran své podpisy.
Za FN HK: Za OlečnostCelgene
V Hradci Králové V ť.nf/A
dne: dne: 27 m 2015
past“. Moon. s sn Hymna. csø., PhĎ. Dr. Lenka Pølękøvá, MBA
Jednatelka
Fakultní nemocnice Hradec Králové Celgene
s.r.o.
Tuomo Patsi
Jednatel
Celgene sro.