Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NAJEMI{I SMLOUVA
1. Pľonajímatel : Městská část Pľaha 5
zastoupený : RNDľ. Miľoslavem Škaloudem, starostou
se sídlem : nárněstí 14. Října č.4, Pralra 5, PSČ150 22
Ičo: 06363l
(dáĺe j en,, pľonaj ímatel ")
2. Nájemce : Vysoká škola finančnía spľávní, o.P.S.
zastoupený: geneľální ředitelkou Dr. Bolruslavou Šenkýřovou
se sídlem : Vlkova IŻ, Pralra 3' PSČ130 00
lčo: Ż613807ĺ
(dále jen ,,nájemce")
uzavíraji podle $ 663 a násl. občanskélrozákolríku následující smlouvu o nájmu:
r. r,
Předmět a růčelnájmu
Na základě ustanovení $ 3 zákona č).I7Żl9l Sb., o přeclrodu někteľýclr věcí z rnajetku České
republiky do v|astnictví obcí, ve znění pozdějšíchzména doplriků, přešla do majetku obce lrl.
města Pľahy nemovitost na adľese Vltavská 980, č.o.|Ż,Praha 5, k.ú.Srníclrov.
Tato nemovitost je v souladu se zákonem ě,I3llŻ)u Sb.' v platném znění, a Statutem lrl' města
Pľahy svěřena Městské ěásti Pralra 5 - pronajímateli.
2. Pľorrajímate| prorrajímá částzdi nemovitosti uvedelré v bodu 1' specifikovaný v nákresu, kteľý
tvoří přílohu č.1této smlouvy, nakteľéurnožnil nájernci urnístit 1 ks reklarrrrrílro parrelu s logem
VŠFSo ľozněru Ż,5 x3 metry (dále jen porrtaě).
3. Uźívánípředrnětu nájrnu k jinérnu ličelu,než jak je uvedeno v bodu 2, bude považováno zahľubé
poľušenísmlouvy.
II.
Doba nájmu
1. Nájern dle tétosmlouvy se sjednává na dobu neuľčitou.
2. Snrlouva nabývá platrrosti dnem podpisu obou smluvních stľan a účinrrostidnem nabytí pľávní
moci stavebnílro povolení, nejpozději však 2 měsíce po podpistl smlouvy. Pokud pro irrstalaci
poutače nęní třeba stavebrrího povolení, pak smlouva nabývá úěinrrosti 30. den po jejím podpisu.
ilI.
Nájemné a platby za služby spojené s užívánímpřeĺlmětu nájmu
1. Nájenrné se stanovuje ve výši 5'000,- Kč(slovy pěttisíckorunčeskýclt) zakalendźtÍlrírok a na
zák\adé platnélro zákona o DPH není k nájemnému připočítávánapříslušná sazba této darrě.
1|ilil1ilililililil il ilItil1ililililililililllililil1tilt iltilMC0sXaoLLCzK
lo osM 0ł,
Ż. IJl"lrada rrájemnélro bude prováděrra lx ročně převodem na účetpľonajírnatele č,islo -
vederrý u Českéspořitelriy a's., pobočky Praha 5,vźdy
do 15. dne prvnílro měsícę příslušrréhoľoku. Poměrná část ceny rrájrnu dle odst. 1) za období od
Ĺrčinrrosti smlouvy do 31' 1Ż.Ż002je splatná jednoľázově do 30 dnťl od ĺlčinrrostisrnlouvy.
J Cena rrájrnu sę automaticky zvyšuje o 75%o míry inflace předchozího kalendářního roku,
statrovenou CSU pro ilzemí CR a to vždy od platby za přísĺušnýrok.
4. V případě pľodlerrínájernce s platbou rrájemnélro ulrradí nájernce pľonajímateli smluvní pokutu
ve výši 0,5 oÁ z dlužnéčástky zakaźdý derr pľodlení.
rv.
Pľáva a povinnosti smluvních stľan
Nájernce je povinen:
a) zajistit si veškeľá povolení nutlrá k irrstalaci a pľovozování poutače;
b) zajistit irrstalaci poutače odboľnou fiľmou a na vlastlrí riáklady;
c) opľavit spodrrí ěást fasády objektu;
d) udržovat pronajaý pľostor po dobu tľvání rrájmu ve stavu způsobilémk uźivánísjednaným
způsobem a svým nákladem;
e) pľovádět opravy a űdržbl instalovarrélio poutače tak, aby nebyl naľušerrběžnýpľovoz v rnístě
nebo v objektu;
f) odstľanit případné zźłvadya poškození,'up.onuJätémpľostoru, kteľézpůsobil sárn nebo jeho
zaměstnanci, popř. nalrľadit pľonajímatelitakto způsobenou škodu;
g) upozoľnit pľonajírnatele na všęclrna zjištěná nebezpečíazźĺvady,které mohou vést ke vzniku
škod rra pronajatém prostoľtt;
lr) v případě poškozeníobjektu uhľadit pokutu ve výši 5.000,- Kčna uvedení předrnětu nájrnu do
původnílrostavu;
i) při ukorrčenísmlouvy uvést, nejpozději do 10 dnůpo skončeníúčirrnostismlouvy, předmět
nájrnu do původnílrostavu. Při nesplnění této povinrrosti zaplatit smluvní pokutu 500,- Kčza
kaźdýderr prodlení.
2. Nájernce nese veškerou odpovědnost za bezpeěné teclrrrické řešenípoutače
3. Ná_iemce bere na vědomí, žepľorrajírnatelnemá nemovitost uvedenou v čl.I pojištěnou a
prolrlašuje' ženebude vůčipľonajímateli uplatriovat nálrrady škod' kteľéby z této skutečnosti
rnolrly vzniknout rra poutači nájemce. Případnépojištění instalovanélro poutače si zajistí rrájemce
vlastIrínr jmérrem a na vlasttrí náklad.
4. Pľorra_iímatel:
a) přenechává rrájernci pľorrajĄ prostor ve stavu, se kteľým je nájemce podrobně seznámen a
soulilasí s ním;
b) zajistí nájemci přístup k pľonajatélnu prostoľu a umožníŕádnéuźívźlĺív souladu s předmětem
nájnru;
c) rrepoškodíčineodstrarrí poutač na urěené ploše;
d) je povinen upozornit rrájemce na všechna zjištěná nebezpečía ztĺvady, ktęrémolrou vést ke
vzniku škod nájernci.
5. K výkorru práv.vlastníka, vyplývajících z této smlouvy vťrčinájernci, je pověřen odbor spľávy
majetku oU MC Pľaha 5'
2
V.
Ukončenísmlouvy a zánik nájmu
l. Tato smlouva můžebýt ukončena dolrodou obou smluvníclr stľan, výpovědí nebo odstoupením od
smlouvy.
2. Smlouva rnťlžebýt vypovězena oběma smluvními stranami s tím, ževýpovědrrí llrůtačiní1 rněsíc
aběżíod prvnílro drre měsíce následujícího po doručenívýpovědi druhé smluvní straně.
3. Pľorrajímatel je oprávrrěn od smlouvy odstoupit v případě opakovaného prodlení nájemce s
Ĺrlrľadou ceny nájmu po dobu delšíjednoho měsíce od dohodnutélro teľmírrusplatrrosti. Nájemce je
oprávněn od srnlouvy odstoupit v případě' kdy nebude moci vyuŽívat předrnět nájrnu k
dolrodnutérnrr účeluz důvodůzpůsobenýclr třetími subjekty ľlebo z důvodu vyššímoci.
4. odstoupení od smlouvy je vůčidľulrésmluvní stľaně Írčirrnédnem doľučeníprojevu vůle odstoupit
od smlouvy.
5. Nájemní vztalr bude ukončen kľomě zpťlsobu uvedenélro v odst. 3 též'vpřípadě:
a) zániku právního subjektu rrájemce;
b) důvodůuvedenýclr v ustanovení $ 680 odst. 1 a 3 občanskélrozákolríku;
c) neopravení spodní části fasády objektu.
vI' ĺ,
Zá*éľečnáustanovení
1. Tuto smlouvl't lze doplňovat čirněnit jen písemrrýrni číslovanýmidodatky, podepsanými zástupci
obou smluvníclr stran'
Ż. Tato smlouva je vylrotovena v 7 stejrropisech,' z rriclržnájemce obdržídva a pronajímatęl 5 vytisků
3. Smluvní strany výslovně soulrlasí stím, aby tato smlouva byla vedena vevidenci smluv vederré
Městskou částĺPľalra 5' která brrde veřejně přístupná a bude obsalrovat Úldaje o smluvníclr stranách,
předmětu smlouvy, ěíselnéoznačęnítéto smlouvy a datum jejího podpisu. Srnluvní strany
pľolrlašují,že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažujíza obclrodrrí tajernství ve smyslu $ 17
obclrodnílio zákoníku a udělují svolení k jejich użitía zveřejnění bez stanovení jakýclrkoliv dalšíclr
podmírrek.
4. V případě zněny vlastníka objektu bude smlouva cędována na nabyvatele.
V Pľaze dne /ĺ:.../ĺ:,/-aaz-
.)
za pronajímatele ZA
nCL'*'řltoą
Potvrzujemo V:} ľľ;ĺ:;lt.l$ 43 z"č.131/2000 Sb''
Že byly $p ĺr, i_.1 ::'n' r' i :{n: írlĺ':y p ľo platn ost
tuľ;*;ll r': ;';i'ľ'ii: ::! L;;iüiju.
łl*nov'!
.
-5-
?_ l 'ź,.