Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5355136: Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování služeb

                        00 ptaVia

lC. 2<*633 ^

i.

Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování služeb

uzavřená dne 2.5.2012 v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012, občanský 
zákoník

Společnost: 
se sídlem:

IČ:
DIČ:
bankovní spojení: 

zastoupena:

OTE, a. s. (dále jen Objednatel)
Sokolovská 192/79,186 00 Praha 8, zapsaná v Obchodním rejstříku u
Městského soudu v Praze, odd. B, vložka 7260
26463318
CZ26463318

Obchodní firma: 
se sídlem:
IČ:
DIČ:
bankovní spojení:

Roman Burdeynyy (dále jen Poskytovatel)
V dolině 1515/lb, 101 00 Praha 10 -  Michle
69065527
CZ69065527

uzavřely následující dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování úklidových služeb, kterým se 
mění článek II bod 1, článek IV bod 1, příloha č. 1, za článkem IV. se přidává nový článek IVa. 
a v článku V se přidává bod 8

Stávající článek II. se nahrazuje následujícím zněním:

II. Rozsah a způsob plnění

♦

1. Poskytovatel se zavazuje vykonávat služby stanovené touto smlouvou a její přílohou s 
odbornou péčí, řádně a dle časového vymezení v kancelářských prostorách objednatele 
v objektu RUBÍN OFFICE CENTER na adrese Sokolovská 79/192, Praha 8 Karlín. Služby 
budou Poskytovatelem prováděny v pracovních dnech, tj. Po - Pá, mimo svátky v době 
od 18.00 hod. do 21:00 hod. Objednatel zajistí, aby Poskytovatel měl řádný přístup k 
uklízeným plochám. Uzavření a zajištění uklízených prostor zajistí Poskytovatel v režimu 
dohodnutém s Odběratelem.

Stávající článek IV. se nahrazuje následujícím zněním:

1



IV. Cena služeb a způsob úhrady

1. Za provedené služby dle čl. I smlouvy v rozsah 
smluvní cena ve výši

v budově byla sjednána 
za měsíc.

Za stávající článek IV. se vkládá nový článek IVa. s následujícím zněním:

IVa. Záruční podmínky a splnění služeb

1. Poskytovatel je povinen proškolit své zaměstnance o nedotknutelnosti všech věcí v 
prostorách objednatele.

2. Poskytovatel odpovídá za to, že jakékoli věci objednatele nebudou poskytovatelem 
ani jeho pracovníky odcizeny, zničeny nebo zneužity.

3. Poskytovatel je odpovědný za to, že žádný jeho pracovník provádějící činnosti v 
prostorách Objednatele nesmí prohlížet žádné dokumenty, které se nacházejí v 
uklízených prostorách, nesmí si činit opisy ani výpisy z těchto listin.

4. Veškeré takové dokumenty požívají ochrany ve smyslu zákona o ochraně osobních 
údajů nebo občanského zákoníku a jejich zneužití je trestné.

5. Poskytovatel se zavazuje zajistit, že žádný jeho pracovník provádějící činnosti v 
prostorách Objednatele, nebude jakýmkoli způsobem manipulovat s výpočetní 
technikou nebo jinými přístroji a zařízeními, které se nachází v uklízených prostorách.

6. Poskytovatel se zavazuje zajistit v pracovních smlouvách svých zaměstnanců, kteří 
vykonávají předmět díla dle této smlouvy, či jiných obdobných smlouvách uzavřených 
s třetími osobami použitými pro plnění závazku poskytovatele, podepsání zákonem 
stanovené povinnosti mlčenlivosti o skutečnostech, o nichž se dozvěděli v souvislosti 
s plněním předmětu smlouvy po celou dobu plnění této smlouvy.

7. Poskytovatel je povinen na požádání objednatele předložit ke každému pracovníkovi 
výpis z rejstříku trestů ne starší než 90 kalendářních dnů, ze kterého bude patrno, že 
se jedná o trestně bezúhonnou osobu/osoby.

8. Poskytovatel je povinen postupovat při výkonu úklidových prací způsobem ekologicky 
šetrným a neohrožovat bezpečnost a zdraví osob, je povinen provést nutná opatření 
proti vzniku požáru, havárie elektřiny, případně vodovodního řádu, a zabezpečit 
veškeré své činnosti tak, aby byly vždy dodržovány předpisy BOZP, hygieny práce, 
protipožární ochrany a ochrany životního prostředí.

9. Poskytovatel je povinen veškerý odpad nacházející se v prostorách, v nichž provádí 
úklid, ukládat na místech k tomu určených a způsobem stanoveným obecně 
závaznými předpisy.

10. Poskytovatel je povinen při plnění povinností dle této smlouvy nepřiměřeně 
nenarušovat provoz a výkon činností objednatele a dalších osob nacházejících se v 
uklízeném objektu, a to zejm. hlukem, zápachem, vibracemi, odpadem či chybnou 
organizací práce. Dále se poskytovatel zavazuje zdržet všeho, čímž by nad míru 
přiměřenou poměrům obtěžoval jiného nebo čímž by vážně ohrožoval výkon jeho 
práv.

11. Poskytovatel, zaměstnanci poskytovatele a třetí osoby, prostřednictvím kterých 
poskytovatel [jíní předmět této smlouvy, se zavazuje dodržovat bezpečnostní 
opatření v místech plnění smlouvy, a to:

2



zachovávání mlčenlivosti o všech skutečnostech o objednateli, jeho zaměstnancích,
klientech, které se dozví při provádění úklidu,
zákaz kouření ve všech objektech,
zákaz požívání alkoholických nápojů v objektech,

- dodržování zvláštních bezpečnostních opatření, se kterými bude poskytovatel 
seznámen ze strany objednatele.

12. Poskytovatel se zavazuje dodat objednateli jmenný seznam osob, které se budou 
podílet na plnění předmětu dle této smlouvy a v případě změn ho aktualizovat.

13. Poskytovatel je povinen vybavit své pracovníky provádějící činnosti v prostorách 
Objednatele na své náklady průkazem výkonného pracovníka v podobě 
identifikačního štítku s uvedením jména a příjmení pracovníka a s označením 
poskytovatele.

14. Každý pracovník je povinen nosit identifikační štítek po celou dobu výkonu práce 
připevněný na viditelném místě na pracovním oděvu.
Bez tohoto identifikačního štítku nejsou výkonní pracovníci poskytovatele oprávnění 
vstoupit do veřejně nepřístupných prostor objednatele. O těchto skutečnostech je 
poskytovatel své výkonné pracovníky povinen poučit

15. Poskytovatel je povinen postupovat při plnění dle této smlouvy v souladu s 
technickými podmínkami, a to v souladu s technickou normou ČSN EN 13549 
Úklidové služby - Základní požadavky a doporučení pro systémy posuzování jakosti.

V. Společná ujednání
8. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že Objednatel je povinný subjekt ve smyslu § 2 

odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv a tato smlouvy a relevantní informace 
o ní tak budou v souladu s § 5 zákona uveřejněny v registru smluv.

Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1. 2. 2018.

V Praze dne 0 l  02. 2018 V Praze dne 3 0 . 01. 2018

Za poskytovatele Za objednatele



PŘÍLOHA č. 1

SEZNAM ÚKLIDOVÝCH PRACÍ

1) KANCELÁŘE 
lx  denně

• Vysávání koberců, vyprazdňování odpadkových košů
• Otírání vodorovných ploch nábytku do výše 1,7 m
• Otírání klik a odstraňování skvrn na dveřích
• Vysávání nečistot z čalouněných židlí
• Čištění tabulí v zasedacích místnostech

lx  týdně
• Mytí okenních parapetů
• Mytí dveří včetně rámů
• Čištění venkovních ploch monitorů a telefonů
• Otírání nevodorovných ploch nábytku (hrany, šikmé plochy)

1 x měsíčně
• Mytí odpadkových košů
• Utírání radiátorů, vypínačů a zásuvek
• Otírání vodorovných ploch nábytku nad výši 1,7 m

2) TOALETY 
lx  denně

• Mytí podlah
• Mytí záchodových mís, mušlí, umyvadel a výlevek
• Vyprazdňování odpadkových košů
• Otírání klik a skvrn ze dveří a vypínačů světel
• Mytí a leštění zrcadel
• Doplňování hygienických prostředků (fakturace dle skutečné spotřeby) 

1 x týdně
• Desinfekce sanitárních zařízení
• Mytí obkladových povrchů

3) KUCHYNĚ 
1 x denně

• Mytí podlah
• Mytí obkladových povrchů a ploch nábytku
• Sbírání, mytí nádobí

4) ZASEDACÍ MÍSTNOSTI 
lx  denně

• Vysávání koberců, vyprazdňování odpadkových košů
• Otírání vodorovných ploch nábytku do výše 1,7 m
• Otírání klik a odstraňování skvrn na dveřích

4



Vysávání nečistot z čalouněných židlí 
Čištění tabulí v zasedacích místnostech

lx  týdně
• Mytí okenních parapetů
• Mytí dveří včetně rámů
• Otírání nevodorovných ploch nábytku (hrany, šikmé plochy) 

1 x měsíčně
• Mytí odpadkových košů
• Utírání radiátorů, vypínačů a zásuvek
• Otírání vodorovných ploch nábytku nad výši 1,7 m

5