Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
Rámcová smlouva na zajištění služeb supervize
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany
Česká republika - Probační a mediační služba
Se sídlem: Hybernská 18, 110 00 Praha 1
Zastoupen: PhDr. Andreou Matouškovou, ředitelkou
IČO: 708 88 060
DIČ: není plátce DPH
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx
Kontaktní osoba:
(dále jen „objednatel“)
a
Mgr. Jana Malásková
Se sídlem: Gen. Píky 2900/24, 702 00 Ostrava 1
IČO: 742 25 367
DIČ: není plátce DPH
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx
Číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxx
Kontaktní osoba: Mgr. Jana Malásková, xxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jako „poskytovatel“)
uzavírají tuto rámcovou smlouvu na zajištění služeb supervize (dále jen „smlouva“) a projevují vůli řídit
se všemi jejími ustanoveními.
Čl. 1
Preambule
Uzavření této smlouvy je výsledkem zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby s
názvem „SUPERVIZE V PROJEKTU PROČ ZROVNA JÁ? II - 2“ (dále jen „veřejná zakázka“)
zadávané dle § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a Obecné části pravidel pro
žadatele a příjemce v rámci Operačního programu Zaměstnanost v aktuálně platném vydání číslo 7.
Poskytovatel podal svou nabídku do částí: 1 – Praha (případové supervize), 2 – Plzeň, 3 – České
Budějovice, 4 – Ústí nad Labem, 5 – Hradec Králové, 6 – Brno, 10 – Jihlava, 11 – Pardubice, 12 –
Liberec, 13 – Karlovy Vary, 14 – Praha (manažerské supervize).
Čl. 2
Předmět smlouvy
mailto:jana.malaskova@email.cz
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
2.1 Touto smlouvou se poskytovatel zavazuje, že pro objednatele bude provádět a zajišťovat
na základě dílčích objednávek supervize pracovníků objednatele.
2.2 Činnost poskytovatele bude spočívat v supervizi pracovníků objednatele, tj. poradců pro
oběti trestných činů a odborných regionálních konzultantů projektu s názvem „Proč zrovna
já? II“ registrační číslo CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_29/0003557.
2.3 Poskytovatel se zavazuje provádět a zajišťovat tyto formy supervizí: Manažerská supervize
(skupinová), Případová supervize (skupinová) s obsahem vymezeným v čl. 2.4 této
smlouvy (dále vše také jako „supervize“).
2.4 Obsah supervizí:
Manažerská supervize
- motivace pracovníků k další práci, prevence syndromu vyhoření
- poskytování zpětné vazby
- naplňování cílů a aktivit projektu
- poskytování podpory a pomoci podřízeným při zvládání pracovních povinností a naopak
podpořit manažery v práci s potenciálem jejich podřízených
- vztahy uvnitř týmu, komunikace mezi jeho členy
- práce s časem a prioritami
- zaměření se v supervizi na procesy a způsoby řízení, kompetence manažera a prostředí
související s řízením, vedením a zavádění změn v organizaci
Případová supervize
- supervize každodenní práce s klienty, porozumění situaci klienta i principům práce s ním
- práce s předsudky a stereotypy v případové práci
- zvládnutí krizových situací v práci
- rozvoj týmového přístupu při řešení složitých případů
- obsah a forma výstupů z případové práce
- rozvoj konstruktivního přístupu v práci s klienty
- diskuze nad etickými otázkami (dilematy), pochybnostmi na straně pracovníka při práci s
klientem
- motivace a aktivizace pracovníků - sdílení znalostí a zkušeností
- práce na duševní hygieně a prevenci vyhoření
2.5 Jedna manažerská nebo případová supervize bude poskytována v rozsahu 8 hodin
(1 hodina činí 45 min.). Supervize bude trvat vždy celý den, tj. 8 hodin (8*45 min.)
2.6 Případové supervize budou poskytovány 3 x ročně pro 1 skupinu poradců pro oběti
trestných činů. Manažerské supervize budou poskytovány 3 x ročně pro 1 skupinu
odborných regionálních konzultantů. Každá příslušná část supervize (1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11,
12, 13, 14) tak bude poskytnuta za dobu trvání této smlouvy v předpokládaném rozsahu 72
hodin.
2.7 Skupina pracovníků objednatele pro manažerské supervize činí 4 osoby. Skupina
pracovníků objednatele pro případové supervize činí 3-5 osob.
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
2.8 Proces supervize se bude zabývat potřebami pracovníků v rámci standardů dobré praxe a
etického kodexu. Supervizor bude též poskytovat v rámci supervizního setkání
pracovníkům kvalitní zpětnou vazbu.
2.9 Poskytovatel se zavazuje v rámci supervize pracovníků objednatele nejen k provedení
samotné supervize, ale také zajistit veškerou přípravu materiálů a podkladů pro supervizi,
administrativní činnost, zprávu shrnující obsah supervizního setkání (projednávaná témata,
případně doporučení pro další vzdělávání).
2.10 Jednotlivé supervize budou realizovány na základě objednávek objednatele zaslaných na
kontaktní e-mail kontaktní osoby poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
Poskytovatel se zavazuje e-mailem potvrdit objednávku objednatele do jednoho (1)
pracovního dne po jejím doručení. Lhůty plnění budou specifikovány v dílčích
objednávkách. Jednotlivé supervize budou realizovány v termínech dle dohody objednatele
a poskytovatele, není-li dohodnuto jinak, do třiceti dnů ode dne doručení objednávky
poskytovateli.
Čl. 3
Doba a místo plnění
3.1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 30. 4. 2020. Pokud dojde, před uplynutím této
doby k vyčerpání finančního objemu 792.000 Kč pak smlouva končí z důvodu vyčerpání
finančního objemu, a to i před uplynutím data 30. 4. 2020.
3.2 Místem plnění předmětu této smlouvy je Praha (případové a manažerské supervize), Plzeň,
České Budějovice, Ústí nad Labem, Hradec Králové, Brno, Jihlava, Pardubice, Liberec,
Karlovy Vary. Konkrétní místo plnění v rámci místa plnění bude určeno pracovníkem
objednatele na základě dílčí objednávky či na základě stanoveného harmonogramu
supervizí. Harmonogram supervizí bude stanoven dohodou mezi objednatelem a
poskytovatelem. Pronájem místa včetně souvisejících nákladů zajišťuje objednatel.
Čl. 4
Práva a povinnosti stran
4.1 Poskytovatel je povinen po ukončení každého supervizního setkání vypracovat stručnou
zprávu (v rozsahu 1 normostrana A4) o poskytované supervizi (projednávaná témata,
doporučení pro další vzdělávání). Tuto zprávu (tzv. zápis z provedené supervize) předá
poskytovatel v písemné podobě objednateli současně s vyplněnou prezenční listinou a
fakturou dle čl. 5.5.
4.2 Poskytovatel je povinen při provádění objednaných supervizí postupovat s odbornou péčí a
v zájmu objednatele. Při poskytování služeb je poskytovatel vázán zákony, obecně
závaznými právními předpisy a pokyny objednatele, pokud tyto nejsou v rozporu s těmito
normami nebo zájmy objednatele.
4.3 Poskytovatel předloží při podpisu této smlouvy objednateli seznam osob (dále jen „seznam
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
osob“), které se budou podílet na plnění předmětu této smlouvy bez ohledu na to, zda jde o
zaměstnance poskytovatele nebo osoby v jiném vztahu k poskytovateli. Minimální počet
těchto osob je stanoven na jednu (1) osobu. Seznam osob je přílohou této smlouvy a jako
takový je její nedílnou součástí. Změna tohoto seznamu osob, které se budou podílet na
plnění předmětu této smlouvy, je možná pouze po vzájemném písemném odsouhlasení
oběma smluvními stranami.
Osoba, která se bude podílet na předmětu plnění této smlouvy (osoba supervizora), musí
splňovat následující požadavky:
- ukončené magisterské vzdělání humanitního směru zakončené státní zkouškou,
- pětiletá praxe v pomáhajících profesích v sociální oblasti,
- tříletá praxe v oboru supervize,
- ukončený supervizní výcvik nebo ukončený psychoterapeutický výcvik.
4.4 Poskytovatel, resp. supervizor, musí dodržovat Etické zásady evropské Asociace supervize
(http://www.supervize.eu/o-techto-strankach/eticke-zasady), respektovat vnitřní předpisy
objednatele a dobře se orientovat v problematice související s předmětem plnění dle této
smlouvy.
4.5 Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu písemně oznámit objednateli všechny
okolnosti, které mohou mít vliv na změnu pokynů nebo zájmů objednatele.
4.6 Zjistí-li některý z účastníků překážky při plnění ze smlouvy, které znemožňují řádné
uskutečnění činností spojených s plněním dohodnutým způsobem, oznámí to neprodleně
písemně druhé straně, se kterou se dohodne na odstranění daných překážek.
4.7 Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech záležitostech, o nichž se dozvěděl
v souvislosti s prováděním předmětných činností. Poskytovatel použije všechny materiály,
které obdrží od objednatele v souvislosti s plněním ze smlouvy výhradně za plněním účelu
smlouvy. Po skončení plnění, popř. dílčího plnění ze smlouvy, předá poskytovatel
objednateli všechny materiály, které od objednatele v souvislosti s plněním převzal.
4.8 Poskytovatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné
v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
4.9 Objednatel je povinen předat včas poskytovateli úplné, pravdivé a přehledné informace, jež
jsou nezbytně nutné k plnění ze smlouvy, pokud z jejich povahy nevyplývá, že je má zajistit
poskytovatel.
4.10 Objednatel je povinen vytvořit řádné podmínky pro činnost poskytovatele a poskytovat mu
během plnění předmětu smlouvy nezbytnou další součinnost, zejména předat poskytovateli
všechny dokumenty nezbytně nutné k provedení předmětu plnění této smlouvy.
4.11 Objednatel je oprávněn uveřejnit na svém profilu zadavatele celý text Smlouvy (§ 219
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek), popř. údaje o této Smlouvě (název
a IČO prodávajícího, předmět této Smlouvy, dobu jejího trvání, výši finančního plnění), vše
za předpokladu, nebrání-li uveřejnění zvláštní právní předpis
4.12 Objednatel je dále subjektem povinným uveřejnit tuto Smlouvu v registru smluv vedeném
http://www.supervize.eu/o-techto-strankach/eticke-zasady
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv
4.13 Poskytovatel se zavazuje, že bude zachovávat naprostou mlčenlivost o všech informacích
nebo skutečnostech, o kterých se dozví v průběhu plnění této smlouvy. Poskytovatel ani
osoby, které pověřil výkonem činnosti podle této smlouvy, nesmí takové informace
jakýmkoli způsobem šířit, zpřístupnit, využít pro sebe nebo pro jiného. Povinnost
mlčenlivosti trvá i po ukončení této smlouvy.
4.14 Postoupit práva, povinnosti a závazky vyplývající z této smlouvy třetí osobě nebo jiným
osobám je poskytovatel oprávněn pouze a výhradně po předchozím písemném souhlasu
objednatele. Postoupení práv a povinností se řídí úpravou § 1895 a násl. občanského
zákoníku.
Čl. 5
Odměna, platební podmínky
5.1 Cena za 1 hodinu poskytnuté supervize činí: 780 Kč (slovy: sedm set osmdesát korun
českých), dále jen („cena“).
Cena je stanovena jako maximální a nepřekročitelná.
5.2 Cena dle čl. 5.1 smlouvy obsahuje veškeré náklady poskytovatele, které s realizací
předmětu plnění této smlouvy souvisí, tj. veškerá příprava supervize, související
komunikace, administrativa, dále cestovné, stravné atd.
5.3 Cena plnění je uvedena v korunách českých a je možné ji překročit pouze v případě změny
sazby DPH.
5.4 Sazba DPH se řídí zákonem platným a účinným v době uskutečnění zdanitelného plnění.
5.5 Úhrada ceny dle čl. 5.1 bude provedena na základě daňových dokladů (dále také „faktur“)
vystavených poskytovatelem do třiceti (30) dnů po realizaci každého supervizního setkání.
Přílohou každé faktury je vyplněná prezenční listina a zpráva dle čl. 4.1 smlouvy.
5.6 Faktura/daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle
obecně závazných předpisů a dále musí povinně obsahovat název veřejné zakázky
„SUPERVIZE V PROJEKTU PROČ ZROVNA JÁ? II - 2“ a reg. č. projektu, které je
CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_29/0003557. K faktuře musí být přiložena prezenční listina a zpráva
dle čl. 4.1 smlouvy. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti, nebudou-li v ní
správně uvedené údaje nebo nebude-li mít faktura přílohy dle čl. 5.5 smlouvy, je objednatel
oprávněn vrátit ji ve lhůtě splatnosti poskytovateli s uvedením chybějících náležitostí nebo
nesprávných údajů. V takovém případě se přeruší doba splatnosti této faktury a nová lhůta
splatnosti začne běžet doručením opravené/doplněné faktury objednateli.
5.7 Splatnost daňových dokladů je třicet (30) kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného
doručení na adresu objednatele uvedenou v úvodu této smlouvy.
5.8 Platby budou probíhat v Kč a rovněž veškeré uvedené cenové údaje budou v této měně.
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
5.9 Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem připsání fakturované částky na účet
poskytovatele z účtu objednatele. Námitky proti údajům uvedeným na faktuře může
objednatel uplatnit do konce lhůty splatnosti s tím, že ji odešle zpět poskytovateli
s uvedením výhrad. Nová lhůta splatnosti v délce dvaceti (20) dnů běží od okamžiku
doručení opravené faktury objednateli.
5.10 V případě prodlení s platbou za plnění je poskytovatel oprávněn po objednateli žádat
uhrazení úroku z prodlení v zákonem stanovené výši.
5.11 Veškeré platby mezi smluvními stranami se uskutečňují prostřednictvím bankovního spojení
objednatele jako majitele účtu uvedeného v záhlaví této smlouvy.
5.12 Místem dodání faktury s náležitostmi daňového dokladu je adresa sídla objednatele.
5.13 V případě, že poskytovatel nebyl v době uzavření této smlouvy plátcem DPH a stane se jím
v průběhu plnění této smlouvy, nebude mít tato změna vliv na výši ceny dle čl. 5.1 smlouvy.
Čl. 6
Smluvní pokuty, odpovědnost za škodu
6.1 Poskytovatel neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od
objednatele, u kterých poskytovatel ani při vynaložení veškeré odborné péče nemohl zjistit
jejich nevhodnost, případně na ně upozornil objednatele, ale ten na jejich použití trval.
6.2 Poskytovatel neodpovídá za vady, které byly způsobeny prodlením objednatele, a
objednatel byl písemně opakovaně na možné marné uplynutí lhůty upozorněn.
6.3 Poskytovatel se zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý i
započatý den prodlení s plněním příslušné objednávky.
6.4 Objednatel je oprávněn požadovat po poskytovateli v případě porušení povinnosti dle čl.
4.13 smlouvy smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč za každé jednotlivé porušení této
povinnosti.
6.5 Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody v plné výši.
6.6 Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám
a k minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou škodu
v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Poskytovatel plně odpovídá za plnění
předmětu této smlouvy rovněž v případě, že příslušnou část plnění poskytuje
prostřednictvím třetí osoby, tj. poddodavatele.
6.7 Žádná ze smluvních stran není odpovědná za škodu nebo prodlení způsobené okolnostmi
vylučujícími odpovědnost ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
Čl. 7
Závěrečná ustanovení
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
7.1 Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky a
příslušnými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem.
7.2 Smlouvu je možné měnit pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných,
vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
7.3 Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží
po dvou vyhotoveních.
7.4 Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy, po jejím podpisu oběma stranami, na
internetových stránkách, resp. profilu objednatele ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., bude-
li k tomu objednatel povinován, a rovněž v příslušném registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv.
7.5 Tato smlouva vstupuje v platnost dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
v účinnost dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
7.6 Smlouvu lze ukončit písemnou dohodou podepsanou oprávněnými zástupci smluvních
stran.
7.7 Kterákoliv ze smluvních stran může tuto smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu.
Výpovědní lhůta činí 2 měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce
následujícího po měsíci, kdy bylo písemné vyhotovení výpovědi prokazatelně doručeno
druhé smluvní straně.
7.8 Smluvní strany se zavazují řešit všechny spory, které by v budoucnu mohly vzniknout
z plnění na základě této smlouvy, zásadně smírnou cestou.
7.9 Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tato smlouva není smlouvou uzavřenou adhezním
způsobem ve smyslu ustanovení § 1798 a násl. občanského zákoníku. Ustanovení § 1799
a 1800 občanského zákoníku se nepoužijí.
7.10 Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva obsahuje veškerý projev jejich shodné vůle a
mimo ni neexistují žádná ujednání v jiné než písemné formě, která by ji doplňovala, měnila
nebo mohla mít význam při jejím výkladu a že se tedy žádná ze smluvních stran nespoléhá
na prohlášení druhé smluvní strany, které není uvedeno v této smlouvě, jejích přílohách či
dodatcích. Tím není dotčen význam komunikace stran, včetně pokynů zhotovitele, za
účelem plnění jednotlivých dílčích objednávek.
7.11 Pro případ, že by kdykoliv po podpisu této smlouvy vyšlo najevo, že kterékoliv její
ustanovení je neplatné, neproveditelné nebo nevymahatelné, zavazují se účastníci smlouvy
nahradit takové ustanovení ujednáním novým, ve znění, které bude v nejvyšší možné míře
naplňovat hospodářský a ekonomický smysl ustanovení původního, a to ve znění, které
bude umožňovat jeho realizaci, naplnění či vymahatelnost.
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
7.12 Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, tato je
důkazem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne …………. V …………. dne .…………
…………………………………… ………………………………………
PhDr. Andrea Matoušková Mgr. Jana Malásková
Česká republika - Probační a mediační služba (poskytovatel)
(objednatel)
Přílohy: 1) Příloha č. 1 - Seznam osob (supervizorů)
projekt „Proč zrovna já? II“ (CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_029/0003557)
Příloha č. 1 - Seznam osob (supervizorů)
Mgr. Jana Malásková