Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2
ke Smlouvě o obchodním zastoupení uzavřené dne 16.4.2012
ve znění Dodatku č.1 2 19.6.2012
(dále jen „ Předmětná smlouva“)
Smluvní strany:
Pojišťovna VZP, a.s.
se sídlem: Jankovcova 1566/21), 170 00 Praha 7 — Holešovice
IČO: 27116913
DIČ: CZZ7116913
jejímž jménem jednají: MUDr. Pavel Horák, CSc., MBA, předseda představenstva
a JUDr. Stanislav Trojan, člen představenstva
k podpisu tohoto Dodatku č. 2 je pověřen: Rober Kareš, výkonným ředitelem na základě
pověření z 31.8.2010.
bankovní spoj ení:
č.ú. číslo účtu:
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 9100
(dále jako „pojišťovm“ nebo „PVZP“)
a
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3
jejimžjménem jedná: ředitel MUDr. Pavel Horák, CSC., MBA
IČO: 41197518
13162: CZ41197518
bankovní spoj ení: GE Money Bank, a.s., pobočka Vinohradská 138, 130 00 Praha 3
číslo účtu: 151835443/0600 _.
(dále jako „výhradní pojišťovací agent“ nebo „VPA“ nebo „VZP CR“)
Článek 1.
V souladu s ustanovením Článku XII. odst. 3. Předmětná smlouvy se smluvní strany dohodly
na tomto Dodatku č. 2, který Předmětnou smlouvu mění a doplňuje následovně:
1. Tímto dodatkem se ruší text Článku V. odst. 3, druhý odstavec a nahrazuje se novým
textem v následujícím zněním:
„VPA převádí vybrané pojistné z účtu Ústředí VZP ČR na účet Pojišťovny. Dnem
převodu se rozumí den odepsání převáděné částky z účtu VPA. Klientská pracoviště
VPA nedisponují svým účtem, ale vkládají vybrané pojistné na účet Ústředí VZP ČR.
Současně s převodem vybraného pojistného zúčtu Ústředí VZP ČR, je na PVZP
zasílán rozpis za jednotlivá klientská pracoviště VPA. “
2. Dále se tímto dodatkem ruší text Článku X., odst. 3 a a nahrazuje se novým textem v
následujícím zněním:
„3) Za VPA je odborným útvarem a garantem odpovědným za obchodní
spolupráci vyplývající ztéto smlouvy Odbor služeb klientům, ÚSK, Ústředí
VZP CR. Garantem odpovědným za finanční vypořádání je Odbor účetnictví
a controllingu, EÚ, Ústředí VZP ČR “
3. Vsouladu se změnou Předmětné smlouvy se mění i přílohy Předmětná smlouvy
následovně:
1) Ruší se Příloha č. 4a) Předmětné smlouvy „Výběr, převod a vyúčtování
pojistného“ a nahrazuje se Přílohou č. 4b).
2) Ruší se Příloha č. 5) Předmětná smlouvy „Hlášení / vyúčtování za cestovní
pojištění uzavírané v aplikaci PIKE“ a nahrazuje se Přílohou č. Sa).
3) K Předmětná smlouvě se doplňuje nová Příloha č.6) „Rozpis hromadných plateb
vybraného pojistného z uzavřených smluv ve StarINs“.
Článek 11.
1. Ostatní ustanovení Předmětná smlouvy, která nejsou tímto Dodatkem č. 2 dotčena,
zůstávají v platnosti v nezměněném znění.
2. Tento Dodatek č. 2 nabývá účinnosti dnem 01. 07. 2012.
3. Tento Dodatek č. 2 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž VZP
obdrží dvě vyhotovení & PVZP vyhotovení jedno. Nedílnou součástí Dodatku č. 2 je
Příloha 4b) „Výběr, převod a vyúčtování pojistného“, Příloha č. Sa) „Hlášení / vyúčtování
za cestovní pojištění uzavírané v aplikaci PIKE“ a Příloha č. 6) „Rozpis hromadných
plateb vybraného pojistného z uzavřených smluv ve Starle“.
4. Smluvní strany si před podpisem tento Dodatek č. 2 řádně přečetly a svůj souhlas
s obsahem jednotlivých ustanovení stvrzují svými podpisy.
V Praze dne ?.2. 62.9; „2012 V Praze dne .19.'.6Í:.2012
ýéišťovna VZP, a.s. Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR
Robert Kareš, MUDr. Pavel Horák, CSC.
výkonný ředitel ředitel
na základě pověření
Příloha č. 413)
VÝBĚR, PŘEVOD A vvúčTovAní ponsm ÉHO
1. Obecné zásady
a) VZP ČR vybírá od pojístníka prostřednictvím svých klientských pracovišť pojistné. Vybrané
pojistné od jednotlivých klientských pracovišť VZP ČR (dále jen „KLP VZP") je dále zasíláno
na účet Ústředí VZP ČR. Ústředí VZP ČR převádí vybrané pojistné na bankovní účty PVZP
pravidelně, dvakrát měsíčně, a to za první období od 1. do 15. dne kalendářního měsíce a
za druhé období od 16. do posledního dne kalendářního měsíce.
b) Dnem převodu vybraného pojistného se rozumí den odepsání převáděné částky z účtu
VZP.
2. Výběr, převod a vyúčtování pojistného
Cestovní pojištění uzavírané v aplikaci PIKE
a) VZP ČR převádí vybrané pojistné snížené o provizi na bankovní účet _
_dopětipracovníchdnůposkončenípřfsiušného
období dle bodu 1 a současně do PVZP zasílá elektronicky rozpis hlášení po KLP VZP (Příloha
č. Ba).
b) Celkový odvod vybraného pojistného sníží VZP ČR o částku vráceného pojistného ze
zrušených pojistných smluv.
c) KLP VZP vytvářejí za produkty cestovního pojištění formulář Hlášení/vyúčtování pro PVZP a
produkty cestovního pojištění doplněný o podrobný rozpis (vzor vPříloze č. Sa) objemu
vybraného pojistného z uzavřených pojistných smluv. Tento formulář zasílá VZP ČR
elektronicky na adresu PVZP nejpozději do 10. kalendářního dne po skončení kalendářního
měsíce.
Společně s Hlášením zasílají:
- Přehled vyúčtování cestovního pojištění — běžně za KLP VZP
. Přehled vyúčtování cestovního pojištění — zrušené za KLP VZP
- Soupisku tržeb za hotové za LV
- Soupisku tržeb za hotové za jednotlivé získateíe
- SOUpisku tržeb za hotové za sdružené pojištění za cesty a pobyt
Vyúčtování obsahuje informace o:
- výši vybraného pojistného za všechny pojistné smlouvy uzavřené
v příslušném období,
" výši vráceného pojistného ze zrušených pojistných smluv vpřísiušném
období,
. výši provize pro příslušné KLP VZP,
- výši finančních prostředků poukázaných na bankovní účet PVZP za první
obdobL
. výši finančních prostředků poukázaných na bankovní účet PVZP za druhé
období
produkty zdravotního pojištění cizinců (ZZPC, KZPC, Premium), Garance Pius, Garance Top, Patron,
Úrazové pojištění uzavírané v informačním systému StarINS 3 Cestovní pojištění uzavírané
v modulu CP
a) VZP ČR převádí vybrané pojistné v plné výši na bankovní účet _vedený
_ do pěti pracovních dnů po skončení příslušného období dle bodu 1 a současně do
PVZP zasílá elektronicky rozpis po KLP VZP (příloha č. 6).
b) V případě zrušení pojistné smlouvy u produktů ZZPC, KZPC a Premium před skončením
pojistného období zajišťuje vrácení alikvotní částí pojistného přímo PVZP, na kterou KLP VZP
pojištěné s jejich uplatněnýmí nároky odkáže.
c) Za produkty zdravotního pojištění cizinců, Garance Plus, Garance Top, Patron, Úrazové
pojištění a Cestovní pojištění uzavírané v modulu CP generuje PVZP jako podklad k odvodu
vybraného pojistného souhrnné vyúčtování (rozpis hromadných plateb) objemu vybraného
pojistného : uzavřených pojistných smluv a pro KLP VZP bude k dispozici nejpozději 2.
pracovní den po skončení příslušného období na lPortálu.
Příloha č. Sa
Hlášení / vyúčtování za cestovní pojištění uzavírané v aplikaci PIKE
.pracovalel'
Všeobecná zdravotní pojišťovna VZP ČR
se sídlem“ Orlická 412020. 130 00 Praha 3
1011119713113
0100241107510
bankovní sporeni GE Money Bank, a.s
číslo účtu: 15103544310000
Rozpis je zpracován pro.
Pojišťovna VZP, a.s.
sc sídlemJankovcoval566/2b, 170 00 Praha 7 — Holešovice
1Č.271 16913
DIČ CZ 27116913 (PVZP nenl plátcem DPH)
zapsaná v obchodním rejstříku MS v Praze, oddíl B, vložka 9100
Rok zpracováni:
Měsíc:
interval
Variabilní symbol: z
částkacelkem |:l
Klientské
Region DFECOViŠtě KLIPR_Nazev Částka Poznámka
Regionální pobočka Praha
1900 Praha hlavnlměsto
2000 Benešov
2100 Beroun
2200
230
24
25
26
270
0
DD
oč
EU
O.
3
G
olín
utná Hora
ělnik
ladá Boleslav
vmburk
raha východ
raha zá pad
řibrem
akovní k
Plzeň
České Budějovice
Český Krumlov
Jindřichův Hradec
isek
rachatice
trakonice
ábor
omažlice
latovy
lzeň město
Plzeň jih
Plzeň sever
Rokycany
4900 Tachov
410 Cheb
4200 Karlovy Vary
4800 Sokolov
Regionální pobočka Ústi nad Labem
5100 Děčín
Chomutov
Litoměřice
Louny
O O O
M
00
O
"0
29
300
310
Regionálnl pcboč
320
330
340
%
D
I
0
x
„:D
o !!
370
38
LU
D'!
O D
0000
AIT:
40
43
440
450
4600
XD
.h UJ
č“' 008
C 0000
(J!
M
550
560
O
Příloha č. Sa
saoo
5900
5000
5300 Jablonec nad Nisou
m—
6700
Regionální pobočka Hradec Králové
_ 6100
__—
__
_ esco—
__—
__—
_—
—_ Svitavy
__—
Regionálni pobočka Brno
_—
_—
__—
__—
_ smo—
__—
__—
—_ mo venkov
__—
__—
___
_ 8300
_ Regionální pobočka Ostrava
__
__—
O
_.
na
9"
n:
mmNc
m
UJ
8700 Karviná
_ 8800
__—
__—
__—
__
__n-
__Vsetm
_
S
9
o
o
Zpracoval Schválil:
dne dne“,
25ij
uču ...... . uču 5 . „ m: Šon—
ŠEĚŠ %s.—Š _. „ . N __ „ . „ š mohu „ „.. „cm
39.53 Ševa—u. .=?me „Engem aš masa—m Ema—mu
_mčwÉ.. .m
_mčmzc.. A 6953 ŠEĚŠ
oášaoa mas.. - „Ě „uším > „22325 23:3 2358 „„ E333? \ Emma:
Příioha č. 6
Rozpis hromadných piateb vybraného pojistného z uzavřených smíuv ve Starle
Zpracovatel:
Všeobecná zdravotní pojišťovna VZP ČR
se sídlem: Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3
1čz41197518
DIČ: CZ41197518
bankovni spojení: GE Money Bank, a.s.
číslo účtu: 1518354430600
Rozpis je zpracován pro:
Pojišťovna VZP, a.s.
se sídlemzjankovcoval566/2b, 170 00 Praha 7 — Holešovice
10:27116913
DIČ1CZ 27116913 (PVZP není piátcem DPH)
zapsaná v obchodním rejstříku MS v Praze, oddíl B, vložka
Rok zpracování:
Měsíc:
interval:
Vanaornrsymbor: ::
rozpis částka Speciňcký symbol
_ ___—
__WIE————
——m Beroun __—
_mw——_
__šElm_———
__EE————
——m————
——m——__
--1FEmm———_
___—__—
_? Praha zá -oo __—
_mw———
——mmmm-—__
_ Reionálni obočka Plzeň
_—EE_——_—
_mm———
_ 3490 ___—
__m———_
——m Prachatice __—
_—_ME_—_
__EE——_—
___—_—
_mw———
___—_—
___—_
_ 4600 ___—
——m Rok __—
___—_—
__EEE————
——EEE-I————
__ Sokolov __—
_.—
__—
___
__—
__—
___
Stránka 1 z 2
Příloha Č. 6
_.
__m_———
__EE____
__mm—_—
__EÍE Jablonec nad Nisou ___
__ Liberec ___
_ 6700 BEN—__—
E!E-__
_—iEE—_—_
_? Jičín ___
___——
_ 6600 ___—
—————_
__ĚE__——
__552E___—
___—__—
__mm_—__
.)
e-ionální cobočka Brno
___ _—
—__ _—
__ššil Jihlava _—
_ 790 __
_
_
_
0 _
__ ďár nad Sázavou _
__—
_
_
_
_
_—
_ _—
-—2rsm_ _—
——z=m— _—
-— __
___ __
___———
savo-___—
_ __—
_ ___—
___—
___—
___—
___—
___—
___
__
_—
___
___
__—
_—
_—
_Ei
DOC)
DOO
O
111482000
CJ
Zpracoval: Schválil:
dne: dne:
kontrolu shody částek prověřil:
dne:
Stránka 2 z 2