Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 4
ke Smlouvě o obchodním zastoupení ze dne 16. 04. 2012 ve znění
Dodatku č. 1 ze dne 19.6.2012, Dodatku č.2 ze dne 29. 6. 2012
a Dodatku č. 3 ze dne 16. 10. 2012
(dále jen „Smlouva"j Š :
D ;; Š
© © :
a 9 =. ;
Ě Š : 3
Smluvní strany (59% 13
Pojišťovna VZP, a.s. z Š % "Ej
1m 4 g v?
se sídlem: Jankovcova 1566/2b, 170 00 Praha 7 - Holešovice © 5; ';
ico: 27116913 _ Ě ; ,
ch: CZ27116913 lg %
kterou zastupuje: Robert Kareš, výkonný ředitel, na základě pověření představenstva
bankovmsme“ _
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 9100
(dále jako „pojišťovna“ nebo „PVZP“)
a
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3,
kterou zastupuje: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel
IČO: 41197518
DIČ: CZ41197518
bankovní spojení: GE Money Bank, a.s., pobočka Vinohradská 138, 130 00 Praha 3
č. účtu: 15183544310600
(dále jako „výhradní pojišťovací agent“ nebo „VPA“ nebo „VZP“)
Článek l.
V souladu s ustanovením Článku XII., odst. 3. Smlouvy se smluvní strany dohodly na tomto Dodatku č. 4,
který Smlouvu mění a doplňuje následovně:
1. Provádí se aktualizace pojistných produktů, kjejichž realizaci je výhradní pojišťovací agent zmocněn na
základě Smlouvy, a to rozšířením 0 produkt „Majetek a odpovědnost občanů" včetně individuální
občanské odpovědnosti. Aktualizovaný přehled pojistných produktů je uveden v Příloze č. tc) „Přehled
pojistných produktů“, která je nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 4 a nahrazuje stávající Přílohu č. 1b)
Smlouvy.
2. Stanovuje se a potvrzuje se výše zprostředkovatelské provize za každé pojištěni obsažené v
jednotlivých pojistných produktech, jejiž struktura a výše je uvedena v Příloze č. Bc) „Provizní doložka“,
která je nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 4 a nahrazuje Přílohu č. 3b) Smlouvy.
3. V souvislosti se změnami Smlouvy dle odstavce 1. a 2. tohoto článku se ruší stávající Příloha č. 1b)
„Přehled pojistných produktů“ a Příloha č. 3b) „Provizní doložka“ Smlouvy a nahrazují se
Přílohou č. 1c) „Přehled pojistných produktů“ a Přílohou &. 3c) „Provizní doložka“.
Metodické pokyny a všechny ostatní materiály a podklady, potřebné pro realizaci nových produktů dle
Přílohy 1c) „Přehled pojistných produktů“ byly výhradnímu pojišťovacímu agentovi předány ke dni nabytí
účinnosti tohoto Dodatku č. 4.
4. Dále se tímto Dodatkem č. 4 ruší text článku XI. Smlouvy a nahrazuje se novým textem s následujícím
zněním:
1. Smluvní strany se dohodly na poskytování slev při realizaci pojistných produktů stanovených
v Příloze č. 1c) „Přehled pojistných produktů", která je nedílnou součástí Dodatku č. 4 i Smlouvy.
2. Výše slevy a podmínky jejího poskytnutí
a) Sleva na pojistné produkty uvedené v odstavci 1. tohoto článku je poskytována _
Sleva je poskytována —
b) Podmínkou pro uplatnění slevy je předložení _ nebo
jiného _. Pojištění se sjednává
výhradně na pracovištích VZP a PVZP.
3. Provozní podmínky
V případě uzavření pojistné smlouvy na produkty uvedené v Článku !. odst. 2. této Smlouvy a
vsouladu sčíánkem x.. této Smlouvy _
_
Článek ||.
1) Ostatní ustanovení Smlouvy, která nebyla tímto Dodatkem č. 4 dotčena, zůstávají v platnosti a účinnosti
v nezměněném znění.
2) Tento Dodatek č. 4 nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu poslední ze smluvních stran a stává
se včetně příloh nedílnou součástí Smlouvy.
3) Tento Dodatek č. 4 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž VZP ČR obdrží dva
stejnopisy a PVZP jeden stejnopis.
4) Nedílnou součástí Dodatku č. 4 ke dni jeho účinnosti jsou následující přílohy:
Příloha č. 10) — „Přehled pojistných produktů“,
Příloha č. 3G) — „Provizní doložka“.
5) Obě smluvní strany výslovně prohlašují, že si tento Dodatek č. 4 před jeho podpisem přečetly, že
souhlasí s jeho obsahem a na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy svých oprávněných zástupců.
* 'N :s
v Praze dne Čti... .;. 1.4. 2014 v Praze dne ..l.4-..-..'Íě..-. 2014
Všeobecná zdr votni pojišťovna České republiky
Robert Kareš
výkonný ředitel
na základě pověření
PŘEHLED POJISTNÝCH PRODUKTÚ
Příloha č. 1c)
k jejichž realizaci je Výhradní pojišťovací agent podle této Smlouvy o obchodním zastoupení zmocněn.
1) Cestovní pojištění (CP) — obsahuje tato pojištění:
2)
3)
4)
5)
6)
7)
9)
a)
b)
C)
Pojištění léčebných výloh (LV)
Sdružené cestovní pojištění (SCP)
Doplňková pojištěni (DP)
Základní zdravotní pojištění cizinců (též ZZPC) — obsahuje toto pojištění:
a)
Základní zdravotní pojištění cizinců
Komplexní zdravotní pojištění cizinců (též KZPC) — obsahuje toto pojištění:
3)
Premium zdravotní pojištění cizinců (též Premium) — Obsahuje toto pojištění:
a)
Komplexní zdravotní pojištění cizinců
Premium zdravotní pojištění cizinců
Pojištění majetku a odpovědnosti občanů (včetně
odpovědnosti)
a)
b)
0)
Pojištění budov a ostatních staveb
Pojištění trvale obývaných domácnosti
Pojištění rekreačně obývaných domácností
d) Asistenční služby pro občany
8)
f)
Pojištění běžné občanské odpovědnosti
Pojištění odpovědnosti vlastníka nebo držitele nemovitosti
individuálního
Pojištění hospitalizace -— GARANCE Plus — obsahuje tato pojištění:
3)
Pojištění pro případ hospitalizace
Zdravotní pojištění- Garance Top — obsahuje tato pojištění
a)
b)
Pojištění léčebných výloh (LV)
Pojištění pro případ hospitalizace
Zdravotní pojištění — Patron — obsahuje tato pojištění
a)
b)
C)
Pojištění denní dávky při hospitalizaci
Pojištění denní dávky při pracovní neschopnosti
Pojištění nadstandardní zdravotní péče
Úrazové pojištění- obsahuje tato pojištění
a)
b)
0)
d)
e)
f)
Smrt úrazem
Smrt úrazem v motorovém vozidle
Trvalé následky úrazu
invalidita následkem úrazu
Denní odškodné za dobu nezbytného léčení úrazu
Hospitalizace následkem úrazu
pojištění
občanské
Závazná skladba pojištěni vrámci jednotlivých pojistných produktů je uvedena vplatné metodice a
v provozním informačním systému PVZP pro uzavírání pojistných smluv.
Uzavírat pojistné smlouvy pro pojistné produkty lze výlučně prostřednictvím provozního informačního
systému PVZP určeného pro vznik pojištění, a to pouze v rozsahu v něm uvedeném.
Příloha č. Sc)
PROVIZNÍ DOLOŽKA
Pojišťovna a výhradní pojišťovací agent, si dohodly pro účely této Smlouvy o obchodním zastoupeni
následující pravidla pro stanovení výše a podmínek výplaty provizí za zprostředkovatelskou činnost.
1. Získatelská provize je stanovena na základě dohody smluvních stran procentní sazbou z objemu
pojistného vybraného za jednotlivé pojištěni z pojistných smluv uzavřených výhradním pojišťovacím
agentem v cenách obvyklých.
2. Získatelská provize
Pojistné produkty - pojištěni Výše provize
1. Cestovní pojištění (CP)
a) Pojištění léčebných výloh (LV)
b) Sdružené cestovní pojištění (SCP)
0) Doplňkové pojištěni (DP)
2. Základní zdravotní pojištění cizinců (ZZPC)
a) Základní zdravotní pojištění cizinců (ZZPC)
3. Komplexní zdravotní pojištění cizinců (KZPC)
a) Komplexní zdravotní pojištění cizinců
4. Premium zdravotní pojištění cizinců (Premium)
3) Komplexní zdravotní pojištění cizinců Premium
5. Pojištění majetku a odpovědnosti občanů (včetně individuálního pojištění občanské
odpovědnosti)
b) Pojištění budov a ostatních staveb
0) Pojištění trvale obývaných domácností
d) Pojištění rekreačně obývaných domácností
e) Asistenční služby pro občany
f) Pojištění běžné občanské odpovědnosti
g) Pojištění odpovědnosti vlastníka nebo držitele nemovitosti
6. Pojištění hospitalizace - GARANCE Plus
a) Pojištění pro případ hospitalizace
7. Zdravotní pojištění — Garance Top
a) Pojištění léčebných výloh (LV)
b) Pojištění pro případ hospitalizace
8. Zdravotní pojištění - Patron
a) Pojištění denní dávky při hospitalizaci
b) Pojištění denní dávky při pracovní neschopnosti
\ c) Pojištění nadstandardní zdravotní péče
9. Úrazové pojištění
d) Smrt úrazem
e) Smrt úrazem v motorovém vozidle
f) Trvalé následky úrazu
g) lnvalidita následkem úrazu
h) Denní odškodné za dobu nezbytného léčeni úrazu
i) Hospitalizace následkem úrazu
Získatelská provize je nároková, je vyplácena měsíčně.
3. Platnost dohodnuté výše provize:
Takto stanovená výše provize za činnost VPA podle této smlouvy je platná k datu účinnosti této
smlouvy.
4. Vznik nároku na provizí:
Nárok výhradního pojišťovacího agenta na provizi vzniká připsáním pojistného na účet pojišťovny
za smlouvu/smlouvy uzavřené nebo zprostředkované výhradním pojišťovacím agentem, kromě smluv
sjednaných mimo PIS.
U smluv sjednaných mimo PIS vzniká nárok výhradnímu pojišt'ovacimu agentovi na provizi z pojistného
vybraného vhotovosti nebo připsaného na bankovní účet výhradního pojišťovacího agenta
kposlednímu dni kalendářního měsíce, ve kterém bylo pojistné výhradním pojišťovacím agentem
vybráno.
5. Výplata provize:
Celková výše získatelské provize za sledovaný měsíc (tj. výše provize z přijatého pojistného snížená o
stornoprovize zpracované vdaném měsíci) bude pojišťovnou oznámena výhradnímu pojišt'ovacimu
agentovi nejpozději do 20 kalendářních dnů následujícího měsíce a neprodleně bude převedena
na účet výhradního pojišťovacího agenta, kromě provize za smlouvy sjednané mimo PIS.
U smluv sjednaných mimo PIS přimo sníží konkrétní pracoviště VZP o příslušnou získatelskou provizi
vybrané pojistné převáděné na účet PVZP.
6. Vyúčtování provizí:
Současně s výplatou provize bude na adresu výhradního pojišťovacího agenta zaslán provizní list
v elektronické a v tištěné podobě dle jednotlivých klientských pracovišť VZP. Provizní list je vytvářen
souhrnně ke všem pojistným smlouvám, které jsou zpracovány jednotlivými pracovišti VZP
prostřednictvím PIS.
7. Smluvní strany se dohodly, že takto stanovená provize zahrnuje vedle odměny za zprostředkovatelskou
činnost i veškeré náklady vzniklé v souvislosti s touto činnosti vykonávanou pro pojistitele na základě
této smlouvy mimo cestovních náhrad, které vzniknou účastníkům odborných školeni dle této smlouvy
bezprostředně s účastí na těchto školeních. ,
8. V případě zániku pojištění, za které byla provize již vyplacena, je výhradní pojišťovací agent povinen
vrátit část provize, která odpovídá výši vráceného pojistného (stornoprovize), a to do 15 dnů od
vyúčtování.
ORIGENÁL SMLOUVY
kmanové číslo VZP ČR
stejnopis č.
who-mu
mmm-mmm
Elsúmululu
ÚSTŘEDÍ
namazat: _ *
110mm: 14254
Jásir