Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
k nájemní smlouvě ze dne 12.2.2013 uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi
těmito smluvními stranami:
1. Město Kraslice, IČO 00259438 '
se sídlem Kraslice, náměstí 28. října 1438, PSC 358 20
zastoupené svým starostou p. Romanem Kotilínkem
bankovní spojení: Komerční banka, a. s., č. ú. 19-927391/0100, VS 3936132132
2. Roman Mohnert :
se sídlem Kraslice, Tisová 274, PSC 358 01
IC: 491 66 336
ČÁST PRVNÍ
1. V článku I. se celková výměra podlahové plochy nebytových prostor upravuje na 229,5
m2 a 40 m2 sklepních prostor.
2. V článku IV. se upravuje cena měsíčního nájemného za celý předmět nájmu na částku
9 016,- Kč/měsíčně. ( slovy: devěttisícšestnáct korun)
3.. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nedotčena, zejména ujednání o zvyšování nájemného
podle míry uznané inflace v Ceské republice za uplynulý rok.
ČÁST DRUHÁ
Registrace smlouvy
l. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v přehledu
s názvem „Evidence smluv“ vedeném městem Kraslice, který obsahuje údaje o
smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy a datum jejího
podpisu.
2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, že smlouva může být bez jakéhokoliv omezení
zveřejněna na oficiálních webových stránkách města Kraslice, a to včetně všech
případných příloh a dodatků.
3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů a udělují
svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
4. Uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, s tím, že
dohodu i smlouvu k uveřejnění ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. zašle správci
registru město Kraslice.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti od 1. 5. 2018.
2. Tento dodatek se vyhotovuje dvojmo, pro každou smluvní stranu po jednom
vyhotovení.
3. Pronajímatel podle $ 41 odst. I zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdějších předpisů, prohlašuje, že uzavření tohoto dodatku bylo schváleno
usnesením Rady města Kraslice ze dne 4.4.2018 č. 2039/4/2018-RM/83.
V Kraslicích dne 27.4.2018 | ,
L ř //";'c//
Roman Kotilínek Roman Mohney't
starosta města nj - o oo
RR — ŠÁRÉn c zAT?
5 j ustcevm í MOMan h Saěch
2 Ívl h' &_ f ,f) „Tymšova 131, :iGŠ fš_;t?(%aršíw
1ČO: 49166336 bič, CZ6702221g954
K R!A)\ »ĚÍŠ [JI C *—: P RSO BOR D7R © mářlí ANDAKY jeh