Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 1 – Specifikace předmětu plnění a cenová tabulka
Jazyk
Předpokládaný počet jednotek (normostran - NS*)
jednotková cena (Kč) bez DPH
jednotková cena (Kč) vč. DPH
Celkem (Kč) za předpokládaný počet jednotek (bez DPH)
Celkem (Kč) za předpokládaný počet jednotek (vč. DPH)
Tematické zaměření
Do jazyka
Z jazyka
Do jazyka
Z jazyka
Do jazyka
Z jazyka
Do jazyka
Z jazyka
Do jazyka
Z jazyka
Angličtina
350
2000
260,-
240,-
260,-
240,-
91 000,-
480 000,-
91 000,-
480 000,-
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 317,- Kč
Max. 282,- Kč
Arabština
100
/
470,-
/
470,-
/
47 000,-
/
47 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 700,- Kč
Bulharština
50
/
350,-
/
350,-
/
17 500,-
/
17 500,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 485,- Kč
Čínština
50
/
650,-
/
650,-
/
32 500,-
/
32 500,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 1.115,- Kč
Francouzština
150
100
270,-
250,-
270,-
250,-
40 500,-
25 000,-
40 500,-
25 000,-
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 355,- Kč
Max. 312,- Kč
Chorvatština
100
/
260,-
/
260,-
/
26 000,-
/
26 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 445,- Kč
Mongolština
100
/
400,-
/
400,-
/
40 000,-
/
40 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 683,- Kč
Němčina
100
100
250,-
220,-
250,-
220,-
25 000,-
22 000,-
25 000,-
22 000,-
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 317,- Kč
Max. 282,- Kč
Perština
100
/
400,-
/
400,-
/
40 000,-
/
40 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 867,- Kč
Polština
100
/
250,-
/
250,-
/
25 000,-
/
25 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 340,- Kč
Portugalština
100
/
350,-
/
350,-
/
35 000,-
/
35 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 428,- Kč
Rumunština
50
/
350,-
/
350,-
/
17 500,-
/
17 500,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 445,- Kč
Ruština
150
/
250,-
/
250,-
/
37 500,-
/
37 500,-
/
Od Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 347,- Kč
Španělština
100
/
250,-
/
250,-
/
25 000,-
/
25 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 360,- Kč
Ukrajinština
100
/
250,-
/
250,-
/
25 000,-
/
25 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 372,- Kč
Vietnamština
150
/
400,-
/
400,-
/
60 000,-
/
60 000,-
/
Odborné texty zaměřené na agendu Úřadu práce ČR, sociální politiku a legislativu upravující zahraniční zaměstnanost v ČR, dále odborné texty zaměřené na další profesní vzdělávání a zaměstnanost
Max. 860,- Kč
CELKEM
584 500,-
527 000,-
584 500,-
527 000,-
/
1 111 500,-
1 111 500,-
BUDE HODNOCENO
Poznámky:
* NS = normostrana neboli normovaná strana, která představuje 1800 znaků (tedy znaky včetně mezer a poznámek pod čarou), což odpovídá třiceti řádkům o šedesáti znacích nebo přibližně 250 slovům běžného textu.
(Nabídkové ceny uchazeč vyplní do výše uvedené tabulky, a to ve struktuře stanovené zadavatelem s tím, že zadavatelem stanovené maximální ceny pro jednotlivé položky nesmí být uchazečem, při ocenění těchto jednotlivých dílčích položek, překročeny! V případě překročení některé z maximálních stanovených cen bude toto považováno za nesplnění zadávacích podmínek a uchazeč bude vyloučen z další účasti ve výběrovém řízení.
3