Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spolupráci
1
Smlouva o spolupráci při zajištění projektu „Beroun – Pobytový
tábor pro děti ze socio-kulturně znevýhodněného prostředí“
Ev. č. 0297/2018/SPO/SVZ
uzavřená v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, v platném znění
1. Město Beroun
se sídlem Husovo nám. 68, Beroun-Centrum, 266 01 Beroun
IČO: 00 233 129
zastoupené starostou města Mgr. Ivanem Kůsem
bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Beroun, číslo účtu: 19-326131/0100
a
2. Město Hořovice
se sídlem Palackého nám. 2, 268 01 Hořovice
IČO: 002 33 242
zastoupené starostou města Dr. Ing. Jiřím Peřinou
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Hořovice číslo účtu: 27-0363886349/0800
uzavírají tuto smlouvu o spolupráci při zajištění projektu „Beroun – Pobytový tábor
pro děti ze socio-kulturně znevýhodněného prostředí“ (dále též „projekt“ nebo
„tábor“).
I.
1.1. Město Beroun již čtvrtým rokem organizuje tábor pro děti ze socio-kulturně
znevýhodněného prostředí. Děti a mladiství pocházející z nízkopříjmových
rodin nebo ze socio-kulturně znevýhodněného prostředí mají pouze omezené
možnosti smysluplného trávení volného času. Projekt má umožnit těmto
dětem trávit alespoň část letních prázdnin v podnětném, obohacujícím
prostředí a být tak prevencí rizikového chování, které by se mohlo stát až
závadové či protiprávní. Tábor bude zaměřen na začlenění dětí do kolektivu,
nácvik přijatelného sociokulturního chování, komunikaci, vzdělávání a vedení
v oblastech možného životního selhání. Prostřednictvím dětí a pozitivních
zkušeností bude ovlivněna i spolupráce s dospělými členy rodiny.
1.2. Předmětem této smlouvy je ujednání smluvních stran o podmínkách jejich
spolupráce při finančním zajištění projektu a jeho realizaci.
II.
2.1. Město Beroun vypracovalo projekt a bude realizovat Pobytový tábor pro děti
ze socio-kulturně znevýhodněného prostředí, který počítá s účastí dětí
a vedoucích z berounského a hořovického regionu.
2
2.2. Projekt je připraven pro 30 dětí, 5 vedoucích a 1 kuchařku. Počítá se
zastoupením účastníků tábora a finančními náklady obou měst v poměru 2:1
s tím, že město Beroun vybere 20 dětí a město Hořovice 10 dětí, které se
budou tábora účastnit. Výběr proběhne ve spolupráci s OSPOD
a organizacemi, které se v jednotlivých městech práci s cílovou skupinou
věnují. Manažerky prevence kriminality obou měst budou spolupracovat
rovněž na výběru vedoucích, další přípravě a realizaci tábora.
2.3. Celkové finanční náklady na zajištění tábora jsou ve výši 151 000,-Kč. Město
Beroun na tento projekt podalo žádost o poskytnutí dotace ze státního
rozpočtu na výdaje realizované v rámci Programu prevence kriminality na rok
2018 ve výši 100 000,-Kč (dále jen „dotace“). Finanční rozdíl mezi žádanou
dotací a celkovými náklady na zajištění tábora činí 51 000,-Kč. Spoluúčast
města Beroun je 28 000,-Kč, spoluúčast města Hořovice 14 000,-Kč
a spoluúčast zákonných zástupců 300,-Kč na každé dítě, celkem tedy
9 000,-Kč.
2.4. Předpokládaný termín zveřejnění rozhodnutí o poskytnutí dotace je
23. 4. 2018. Město Beroun se zavazuje neprodleně písemně informovat město
Hořovice o poskytnutí či neposkytnutí dotace.
III.
3.1. Město Hořovice se zavazuje s městem Beroun spolupracovat na přípravě
tábora, jeho realizaci, výběru dětí a dále na vyhodnocení samotného tábora,
a to prostřednictvím manažerek prevence kriminality obou měst.
3.2. Město Hořovice se zavazuje do 15 dnů ode dne účinnosti smlouvy převést
na účet města Beroun, uvedený v záhlaví této smlouvy, finanční prostředky
na realizaci projektu, a to včetně finanční spoluúčasti zákonných zástupců dětí
z hořovického regionu. Celková částka převedená městem Hořovice činí
v případě poskytnutí dotace 17 000,-Kč.
3.3. Smluvní strany se dohodly, že v případě, pokud projekt nebude podpořen
dotací, spoluúčast zákonných zástupců 300,-Kč na každé dítě, celkem tedy
9 000,-Kč zůstane stejná, a města Beroun a Hořovice se podělí o další
náklady na zajištění tábora ve výši 142 000,-Kč v poměru 2:1. Spoluúčast
města Beroun v tom případě bude 94 667,-Kč, spoluúčast města Hořovice
47 333,-Kč.
3.4. V případě, že dotace nebude městu Beroun na projekt přidělena, město
Hořovice se zavazuje do 15 dnů ode dne obdržení písemného oznámení
od města Beroun o neobdržení dotace, ne však dříve než tato smlouva
nabyde účinnosti, převést na účet města Beroun, uvedený v záhlaví této
smlouvy, i zbývající finanční prostředky na realizaci projektu nepodpořeného
dotací ve výši 33 333,-Kč.
3.5. Město Beroun se zavazuje do 15. 10. 2018 provést finanční vyhodnocení
projektu a případné finanční vypořádání s městem Hořovice.
3
IV.
4.1. Pokud tato smlouva některé otázky výslovně neupravuje, řídí se práva
a povinnosti smluvních stran platným zněním občanského zákoníku a platným
zněním zákona o obcích, popř. dalšími obecně závaznými předpisy.
4.2. Smlouvu lze změnit pouze formou písemných, oboustranně dohodnutých
a vzestupně číslovaných dodatků.
4.3. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech výtiscích, z nichž město Beroun obdrží dvě
a město Hořovice rovněž dvě vyhotovení.
4.4. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv.
4.5. Tato smlouva je uzavírána na základě usnesení Zastupitelstva města Beroun
č. 22/2018 ze dne 11.4.2018.a usnesení Zastupitelstva města Hořovice
č. 2/2018 ze dne 28.3.2018. Město Beroun a město Hořovice prohlašují ve
smyslu § 41 zákona č. 128/2000Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, že byly splněny všechny podmínky podmiňující platnost
tohoto právního jednání.
4.6. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva vyžaduje ke své účinnosti
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a prohlašují,
že s tímto uveřejněním souhlasí. Za účelem splnění povinnosti uveřejnění této
smlouvy se smluvní strany dohodly, že ji do registru smluv zašle město Beroun
neprodleně, nejdéle však do 15 dnů, po jejím podpisu všemi smluvními
stranami.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla zveřejněna také
na oficiálních webových stránkách měst (www.mesto-beroun.cz, www.mesto-
horovice.eu), a to včetně všech případných příloh a dodatků a bez časového
omezení, s výjimkou informací, které nelze poskytnout při postupu podle
předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství podle § 504 občanského zákoníku a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
v Berouně dne 25. 4. 2018 v Hořovicích dne 20. 4. 2018
Za město Beroun Za město Hořovice
Mgr. Ivan Kůs Dr. Ing. Jiří Peřina
starosta města Beroun starosta města Hořovice