Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky Sponzoři & firmy Komunální a senátní volby 2026
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5441259: Regenerace a hnojení Sportovního areálu Hliník a Břilice

Příloha Smlouva o dílo - HŘIŠTĚ.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

                        1 
 

 

 

SMLOUVA O DÍLO 
č. 1/2018  

 

 

 

I. 

SMLUVNÍ STRANY 

 

Objednatel  : Městská sportovní Třeboň, příspěvková organizace 

se sídlem  : Na Sadech 349/II, 379 01 Třeboň 

IČ   : 06457665, není plátce DPH, 

Zastoupené  : Janem Zárubou, ředitelem 

Bankovní spojení : 5209903369/0800, 

Telefon   : 384 721 372, 724 347 458 

e-mail   : zaruba@ms-trebon.cz / info@ms-trebon.cz 

oprávněn jednat ve věcech podpisu smlouvy: Jan Záruba, 

oprávněn jednat ve věcech technických a převzetí díla: Jan Záruba 

        

 

 

jako objednatel díla (dále jen „objednatel" nebo obecně jen „smluvní strana“) 

 

 

a 

 

 

zhotovitel : EUROGREEN CZ s.r.o 

Se sídlem : Jiřetín pod Jedlovou, Mám. Jiřího 2, PSČ 407 56  

IČ: 64651959  DIČ: CZ64651959 

  plátce DPH, 

zapsaný v OR : K. soud v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 10273  

Zastoupený : jednatelem, Ing. Tomáš Štěpař 

Bankovní spojení , č.ú.:ČSOB,a.s.,pob. Varnsdorf, č.ú.: 227482892/0300  

Telefon  : 412 379 115 

e-mail  : info@eurogree.cz 

oprávněn jednat ve věcech smluvních: Ing. Tomáš Štěpař, funkce – jednatel, tel.:737284501 

oprávněn jednat ve věcech technických: ing. Jiří Svatek, funkce – odborný technik, tel.:733533913 

 

jako zhotovitel díla (dále jen "zhotovitel" nebo obecně jen „smluvní strana“) 

 

 

 

spolu uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 

89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“) na zhotovení 

stavby, tuto 

SMLOUVU O DÍLO (dále jen „smlouva“) 

 

na zhotovení realizace s názvem: „Regenerace a hnojení Sportovního areálu Hliník a Břilice“. 
 
ev. č. VZ objednatele:             1/2018 

č. zakázky zhotovitele:  26/02/001/2018 

(dále jen „realizace“) 

 

 



2 
 

II. 

ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ 

1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čl. I. smlouvy a taktéž oprávnění k podnikání jsou 
v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny 

dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Smluvní strany prohlašují, že osoby 

podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny. 

 

III. 

PŘEDMĚT SMLOUVY 

1. Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje k provedení realizace služeb a dodávek materiálu 
sjednaného touto smlouvou na svůj náklad a nebezpečí a objednatel se zavazuje provedené 

realizace převzít a zaplatit sjednanou cenu za provedení, a to vše za podmínek stanovených touto 

smlouvou.  

2. Předmětem veřejné zakázky jsou služby a dodávky materiálu na roční regeneraci trávníku na 
hřištích fotbalového areálu Hliník a na fotbalovém hřišti v Břilicích. Regenerační práce nebo 

služby jsou zaměřeny na provzdušnění, pískování, dosev a hnojení pro zlepšení a udržení 

vlastností struktury vegetační vrstvy travnatých hřišť dle jejich potřeb. Dále na údržbu a přípravu 

na reatestaci  hřiště  s umělým trávníkem  3.generace.  

 

 Sluţby a dodávky materiálu:  

            Hřiště s umělým trávníkem třetí generace - 7700 m
2
 v areálu Hliník: 

a) Vyčištění umělého povrchu od nečistot speciálním strojem – 2x za rok 

- Dekomprese (provzdušnění) umělého povrchu  

- Doplnění granulátu do plochy hřiště – granulát dodá objednatel  

 

 Travnaté hlavní a tréninkové hřiště areál Hliník - 9660 m
2
: (7140 +2520 m

2
) 

a) Vertikutace  2x za rok - pročesání povrchové vrstvy, tj. provzdušnění drnové vrstvy 

s cílem snížení množství stařiny v nadzemní vrstvě. Odvoz materiálu zajistí objednatel 

b) Aerifikace – např.Verti-Drain  2x za rok – důkladnou aerifikací se vytvoří otvory do 

hloubky 150 – 200 mm 

c) Pískování 2x za rok – na celé hřiště se rovnoměrně rozprostře písek (praný písek 

frakce 0-2mm), v celkovém množství 40 t – písek zajistí investor 

d) Oprava brankovišť travním kobercem – dle potřeby vyměnit travní koberec 

v brankovištích o ploše 50m
2
 

e) Dosev  – při letní regeneraci, množství 150 kg speciální hřištní směsí 

f) Postřik proti dvouděloţným plevelům – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem 

g) Postřik proti houbovým plísním – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem 

Postřik proti travním chorobám – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem  

h) Plán hnojení od března do října 2018 – 8x dávka hnojiva v  množství 320 kg, plán 

hnojení bude součástí položkového rozpočtu ve smlouvě o dílo. Hnojivo bude 

aplikováno objednatelem. 

    Travnaté fotbalový areál Břilice - 6634 m
2
: 

a) Vertikutace  1x za rok - pročesání povrchové vrstvy, tj. provzdušnění drnové vrstvy   

s cílem snížení množství stařiny v nadzemní vrstvě. Odvoz materiálu zajistí objednatel 

b) Aerifikace  např.Verti-Drain  - 1x za rok – důkladnou aerifikací se vytvoří otvory do 

hloubky 150 – 200 mm 

c) Pískování 2x za rok – na celé hřiště se rovnoměrně rozprostře písek (praný písek 

frakce 0-2 mm) v celkovém množství 40 t – písek zajistí investor 

d) Oprava brankovišť travním kobercem – dle potřeby vyměnit travní koberec 

v brankovištích 30 m
2
. 

e) Dosev – při letní regeneraci, množství 100 kg speciální hřištní směsí 



3 
 

f) Postřik proti dvouděloţným plevelům – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem 

g) Postřik proti houbovým chorobám – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem 

h) Postřik proti travním chorobám – cena včetně aplikace postřiku zhotovitelem 

i) Plán hnojení od března do října 2018 – 8x dávka hnojiva v množství 180 kg, plán 

hnojení bude součástí položkového rozpočtu ve smlouvě o dílo. Hnojivo bude 

aplikováno objednatelem. 

 PŘI REALIZACI NESMÍ DOJÍT K POŠKOZENÍ ZAVLAŢOVACÍHO SYSTÉMU!!! 

 

IV. 

DÍLO 

1. Předmětem plnění zhotovitele objednateli podle této smlouvy, to jest dílem, se rozumí kompletní 
provedení sjednaných služeb a dodávka materiálů pro sjednanou realizaci ve sjednaném rozsahu, 

obsahu, technickém řešení, způsobu provádění a smluvených parametrech a sjednaných 

termínech provádění podle přijaté odsouhlasené položkové kalkulace zhotovitele na provedení, 

která je přílohou č.1  této smlouvy, podle pevně zadaných podkladů pro veřejnou zakázku 

„Regenerace a hnojení Sportovního areálu Hliník a Břilice“ objednatele. Předmětu plnění 

zhotovitele objednateli, je dále: 

a) zajištění a předání dokladů, nutných k řádnému užívání a k jeho řádné obsluze a údržbě,  
tj. návodů k obsluze a údržbě, vybavení apod. 

2. Pokud bude při realizaci objednatel požadovat vícepráce (rozšíření prací, výkonů a služeb  
na díle nebo změny v provedení díla oproti zadávacím podkladům), či méněpráce, bude 

podmínkou provedení víceprací či méněprací uzavření písemných dodatků k této smlouvě, 

v rámci kterých bude sjednána cena víceprací, či snížení celkové ceny díla s eventuální příslušnou 

změnou doby plnění před jejich provedením. Ocenění těchto prací bude provedeno na základě 

stejných kalkulací a zásad, kterými se řídí cena realizace. Požadavky na vícepráce či méněpráce 

uvede objednatel písemně. 

3. Kvalitativní a dodací podmínky sjednaného realizace jsou určeny platnými souvisejícími 
předpisy, technologickými postupy zhotovitele a platnými technickými normami v nich 

uvedenými. 

4. Zhotovitel při zpracování cenové kalkulace nabídkové ceny posoudil podklady a zadávací 
dokumentaci včetně výkazu výměr s odbornou péčí. 

 

V. 

DOBA PLNĚNÍ 

1. Zhotovitel provede služby a dodávky k celkovému zhotovení sjednané realizace v následujících 
termínech: 

 zahájení realizace díla: 05.03.2018 

 termíny dílčích měsíčních plnění realizace: - poslední den v měsíci 

 dokončení realizace: 15.12.2018 

 Datem dokončení se rozumí datum předání,  bez vad bránících užívání.  
2. Zahájení realizace je podmíněno ze strany objednatele ve smyslu čl. IX. bod 1. písm. a) této 

smlouvy.  

VI. 

CENA ZA REALIZACI 

1. Cena za kompletní touto smlouvou sjednané služby a dodávky, definované v čl. IV. smlouvy, je 
stanovena vzájemnou dohodou smluvních stran ve smyslu zákona o cenách č. 526/1990 Sb. v 

platném znění podle všech pozdějších předpisů a je doložena položkovým rozpočtem, který je 

přílohou č. 1 této smlouvy, zpracovaným podle pevně zadaných podkladů pro veřejnou zakázku a 

činí: 

 

Celkem bez DPH:    353 751,- Kč 

DPH dle zákonné sazby:     74 077,71 Kč 

-------------------------------------- 

Celkem vč. DPH:    426 828,71 Kč 

/slovy:  čtyřistadvcetšesttisícosmsetdvacetosm korunčeských 71 hal včetně DPH/. 



4 
 

 

2. Daň z přidané hodnoty bude ke sjednaným cenám účtována podle zákona o dani z přidané 
hodnoty č. 235/2004 Sb. a daňových předpisů v platném znění podle všech pozdějších předpisů, v 

sazbě ve výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění nebo přijetí platby. 

3. Sjednaná cena, uvedená v bodě 1. tohoto článku, zahrnuje veškeré nezbytné náklady včetně cen 
materiálu, energie, dopravy a cestovného nutné k řádnému provedení realizace podle 

poskytnutých podkladů a je platná po celou sjednanou dobu provádění pro sjednaný rozsah a 

obsah služeb podle poskytnutých podkladů a pro sjednané termíny provádění a může být 

upravena pouze písemnou dohodou smluvních stran při změně právních nebo daňových předpisů 

nebo při změně realizace, zejména sjednaného rozsahu nebo obsahu či technického řešení 

provádění, na nichž se smluvní strany vzájemně dohodnou, nebo změně právních předpisů, které 

mají vliv na cenu. Veškeré cenové údaje budou uváděny v Kč. 

 

VII. 

PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY 

1. Provedené dokončené služby a dodávky budou zhotovitelem objednateli fakturovány postupně 
v termínech dílčích plnění uvedených v článku V. této smlouvy- daňovými doklady vystavenými 

na základě oboustranně odsouhlasených a potvrzených soupisů skutečně provedených 

dokončených služeb a dodávek až do 90 %.celkové ceny. 

2. 10 % z ceny díla uhradí objednatel zhotoviteli na základě faktury-daňového dokladu, kterou 
zhotovitel vystaví do 10 dnů po předání a převzetí objednatelem bez zjištěných vad a nedodělků, 

příp. po jejich odstranění, dle protokolu o předání a převzetí realizace.  

3. Splatnost faktur zhotovitele je sjednána na 30 dní od jejich vystavení. Faktura musí být doručena 
do 3 dnů od jejich vystavení. Je-li na faktuře uvedena lhůta splatnosti kratší, použije se lhůta 

splatnosti uvedená v této smlouvě. 

4. Všechny faktury zhotovitele budou obsahovat veškeré předepsané náležitosti daňového dokladu. 
5. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedené údaje, je 

objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli ve lhůtě 30 dnů od jejího doručení s uvedením 

chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě se doba splatnosti nepočítá 

a nová doba splatnosti počne běžet doručením bezvadné faktury objednateli. 

 

 

VIII. 

PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ REALIZACE 

1. Sjednaná realizace bude provedeno na sjednaném místě podle sjednaných zadávacích podkladů. 
Místem plnění pro akci „Regenerace a hnojení Sportovního areálu Hliník a Břilice“ v KÚ 

Třeboň jsou: Sportovní areál Hliník, Sportovní 1087 a fotbalové hřiště Břilice, U Hřiště 241, 

 379 01 Třeboň. 

2. Zhotovitel provede služby a dodávky na své nebezpečí, v požadovaném termínu a kvalitě, za cenu 
smluvenou v čl. VI. této smlouvy. 

3. Zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu prací pracovníky 
s příslušnou odbornou způsobilostí a kvalifikací. 

4. Ke vstupu na sjednaná místa v průběhu jejího provádění jsou bez omezení oprávněny osoby 
objednatele za podmínky dodržování všech bezpečnostních předpisů. 

5. Objednatel je oprávněn kontrolovat předmět realizace na všech stupních jeho provádění, v 
každém případě vždy, kdy bude realizace na dalším pracovním postupu 

6. Zhotovitel vede v souladu s právními předpisy od předání až do odstranění případných vad deník 
(nebo deník údržby hřiště), který je podkladem pro uplatnění vzájemných nároků. Do deníku se 

zapisují všechny skutečnosti, rozhodné pro plnění smlouvy, zejména údaje o časovém postupu 

služeb a dodávek, jejich jakosti, zdůvodnění odchylek od zadání. Objednatel je povinen sledovat 

obsah deníku a k zápisům připojovat svá stanoviska (souhlas, námitky, požadavky na vícepráce 

atd.). Smluvní strany se k jednotlivým zápisům v deníku vyjadřují ve lhůtě 3 kalendářních dnů od 

provedení zápisů druhou smluvní stranou. Nevyjádří-li se v této lhůtě, má se za to, že s obsahem 

zápisu souhlasí. Deník bude uložen u správce Sportovního areálu Hliník a také Břilice. 

7. K projednání podstatných skutečností plnění této smlouvy se uskuteční kontrolní dny a to v 
termínech dohodnutých mezi smluvními stranami. Kontrolní dny svolává objednatel. Přijaté 

závěry jsou závazné pro obě smluvní strany. 



5 
 

 

 

IX. 

SMLUVNÍ ZÁVAZKY OBJEDNATELE 

1. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli k úspěšnému provedení sjednané realizace 
potřebnou a nezbytnou součinnost spočívající především v tom, že: 

a) předá zhotoviteli protokolárně dohodnutá místa zadání pro provedení akce jako celek 
nejpozději do 05.03.2018, a to ve stavu způsobilém k řádnému provádění. 

b) seznámí zhotovitele se všemi známými skutečnostmi, které by mohly mít vliv na provádění, 
c) poskytne zhotoviteli nezbytnou součinnost, nutnou pro úspěšné provedení sjednané realizace,  
d) v případě pojistných událostí informovat zhotovitele o postupu likvidace škody. 

 

X. 

SMLUVNÍ ZÁVAZKY ZHOTOVITELE 

1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vedle povinností sjednaných v jiných článcích této 
smlouvy: 

a) provádět realizaci s odbornou péčí v souladu s touto smlouvou, s platnými technickými 
předpisy a se zájmy objednavatele, které jsou mu známy, 

b) informovat objednatele bez zbytečného odkladu o všech skutečnostech a okolnostech, které by 
mohly mít vliv na provádění realizace, práva, povinnosti a zájmy objednatele související s 

předmětem realizace, 

c) v případě skryté překážky v průběhu prováděných služeb zjištěné, nepředvídané skutečnosti 
související s realizací, ve spolupráci s objednatelem rozhodnout o dalším postupu prací, 

d) důsledně chránit veškeré stávající konstrukce, sítě a vedení proti poškození, zničení, ztrátě či 
jinému znehodnocení, 

e) ohlásit neprodleně veškeré náhodné nálezy zástupci objednatele a tyto náležitě ochránit, po 
dobu potřebnou k řešení těchto skutečností není zhotovitel v prodlení s prováděním sjednané 

realizace a sjednaný termín provedení se o tuto dobu prodlužuje, vícepráce spojené se 

sjednaným řešením budou řešeny jako vícepráce podle čl. IV. 2. této smlouvy, 

f) udržovat na dotčených pozemcích pořádek a čistotu a podle platných předpisů průběžně 
odstraňovat odpady a nečistoty, vzniklé jeho činností, 

g) předat objednateli nejpozději k termínu předání předepsaná osvědčení, potřebná pro uvedení 
předmětu do provozu, ověření jakosti a dokumentaci skutečného provedení realizace, veškeré 

atesty a záruční listy, návody na obsluhu a údržbu, vše v českém jazyce, 

h) seznámit své pracovníky se sjednanými podmínkami a omezeními na provozu objednatele v 
objektu a s nutnou koordinací a postupem provádění akce. 

i) v případě pojistných událostí informovat objednatele o postupu likvidace škody, 
j) umožnit oprávněným osobám kontrolu skutečností souvisejících s plněním veřejné zakázky, 

vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. 

 

 

XI. 

BEZPEČNOST PRÁCE, OCHRANA ZDRAVÍ A POŢÁRNÍ OCHRANA NA PRACOVIŠTI 

1. Bezpečnost práce, ochranu zdraví, protipožární ochranu a ochranu životního prostředí při 
provádění realizace je povinen zajišťovat zhotovitel v souladu s příslušnými dotčenými platnými 

bezpečnostními, hygienickými a protipožárními předpisy, předpisy o ochraně přírody a životního 

prostředí, obecně platnými předpisy, i známými zvláštními předpisy objednatele, s důrazem na 

zákaz požívání alkoholických nápojů a omamných látek na místech realizace. 

2. Objednatel splní povinnosti předepsané mu jako zadavateli zákonem č. 309/2006 Sb., zákonem  
o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. 

3. Zadavatel je povinen poskytovat potřebnou součinnost koordinátorovi BOZP po celou dobu 
realizace v souladu s ustanovením § 14 odst. 4 zákona č. 309/2006 Sb. Stejnou součinnost zajistí 

zhotovitel i u svých ostatních zhotovitelů – subdodavatelů.  

 

 

 

 



6 
 

XII. 

VZÁJEMNÝ STYK SMLUVNÍCH STRAN 

1. Po dobu provádění bude objednatele na místech realizace zastupovat p. Roman Kroupa, který je 
oprávněn ke všem věcným úkonům, týkajícím se provádění - účastní se předání, kontroluje jakost 

prováděných prací a dodávek podle schváleného zadání, podle smluvních podmínek, technických 

norem, jiných právních předpisů a stanovisek, svolává kontrolní dny, kontroluje služby, 

odstranění vad a vyklizení míst realizace. Na nedostatky zjištěné v průběhu prací je povinen 

neprodleně upozornit zápisem do deníku. Dále je povinen a oprávněn ověřit, zda zhotovitelem 

vyúčtované množství dodávek materiálů a služeb odpovídá skutečně provedenému množství. Je 

dále oprávněn řešit technické problémy při provádění, a po technické stránce převzít předmět 

realizace. Tento pracovník není oprávněn samostatně uzavírat jakékoliv dohody, jejichž 

důsledkem by byl finanční či věcný závazek objednatele vůči zhotoviteli či třetí osobě. 

2. Objednatel - stavební dozor není oprávněn zasahovat do obchodní činnosti zhotovitele. 
3. Zástupci zhotovitele na místech realizace: pan ing. Jiří Svatek, tel.733533913, jsou oprávněni 

vyřizovat s objednavatelem všechny náležitosti týkající se provádění realizace. Současně jsou 

oprávněni přejímat a předat předmět realizace. 

 

XIII. 

PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU REALIZACE 

1. Zhotovitel splní svůj závazek k provedení a dle této smlouvy jeho řádným ukončením a předáním 
předmětu realizace objednateli bez vad bránících užívání, který jej převezme. 

2. Zhotovitel bude objednatele písemně informovat nejméně pět /5/ pracovních dnů před 
očekávaným dnem předání o jeho připravenosti provést předání do navrhovaného data. 

Objednatel buď potvrdí do tří /3/pracovních dnů od doručení tohoto oznámení, že souhlasí s 

navrženým dnem předání, nebo navrhne nový termín tak, aby nedošlo k překročení sjednaného 

termínu předání. Jestliže objednatel v uvedené lhůtě tří /3/ pracovních dnů od doručení oznámení 

zhotovitele o jeho připravenosti provést předání do navrhovaného data nesdělí nový termín 

předání, má se za to, že s navrženým termínem předání souhlasí. 

3. Zhotovitel připraví a u přejímacího řízení předloží: 

 deník nebo dokumentaci skutečného provedení zakázky, 

 Bez těchto dokladů nelze považovat zakázku za dokončenou a schopnou předání. 
4. Dohodnutý rozsah služeb a dodávek se odevzdává a přebírá jednorázově. 
5. O předání pořídí smluvní strany písemný zápis - předávací protokol, jehož obsahem bude 

výsledek prohlídky, prohlášení zhotovitele, že stavbu předává a objednatele, že stavbu přejímá. 

Objednatel nemá právo odmítnout převzetí pro ojedinělé drobné vady, které samy o sobě ani ve 

spojení s jinými nebrání užívání funkčně nebo esteticky, ani jeho užívání podstatným způsobem 

neomezují. V případě výskytu ojedinělých drobných vad bude součástí předávacího protokolu 

uvedením termínů a způsobu jejich odstranění. 

6. Při předání je zhotovitel povinen uspořádat stroje, výrobní zařízení, zbylý materiál a odpady  
 tak, aby bylo možno místa realizace řádně převzít a bezpečně provozovat. Nejpozději do deseti 

/10/ kalendářních dnů po bezvadném předání je zhotovitel povinen staveniště zcela vyklidit. 

 

XIV. 

ZÁRUKA - ODPOVĚDNOST ZA VADY 

1. Smluvní strany sjednávají touto smlouvou záruku na jakost provedené realizace v délce 6 měsíců. 
Tato sjednaná záruční doba počíná běžet ode dne předání míst realizace bez vad a vztahuje se 

také na dílčí měsíční plnění realizace. 

2. Tato sjednaná záruka se nevztahuje na běžné opotřebení, jeho poškození, způsobené nesprávným 
nebo nevhodným užíváním, mechanickým poškozením či neodbornou manipulací a péčí, a dále 

na záruky na materiály, věci nebo služby, předané, dodané nebo poskytnuté pro realizaci 

zhotoviteli objednatelem, v souladu s platnými ustanoveními občanského zákoníku. 

3. Zhotovitel neodpovídá za vady vzniklé v záruční době v souvislosti s nevhodným užíváním nebo 
zanedbáním řádné a pravidelné údržby, nebo mající původ v: 

a) nesprávných podkladech, pokynech poskytnutých objednatelem, 
b) způsobených živelní událostí, na kterou není dílo dimenzováno, nebo činností třetích osob, 

která je neslučitelná s povahou sportovišť. 



7 
 

4. Objednatel je povinen reklamovat zjištěné vady bez zbytečného odkladu písemně u zhotovitele, 
nejpozději však do konce záruční doby. 

5. Objednatel má právo na bezplatné odstranění vady. Zhotovitel je povinen nastoupit k odstranění 
reklamované vady nejpozději do deseti /10/ kalendářních dnů od jejich oznámení objednatelem, 

pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Veškeré uplatněné vady je zhotovitel povinen 

odstranit v nejkratší možné době, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. O odstranění vad 

bude smluvními stranami sepsán protokol. 

6. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval neoprávněně, tzn., že na jím 
reklamovanou vadu se sjednaná záruka nevztahuje či za ni zhotovitel neodpovídá, je objednatel 

povinen uhradit zhotoviteli veškeré jemu v souvislosti s odstraněním vady vzniklé náklady. 

7. Odpovědnost za vady, škody a jejich náhrada se řídí příslušnými ustanoveními občanského 
zákoníku v platném znění. Jakost použitých materiálů a provedených prací bude potvrzena 

platnými vydanými doklady, certifikáty nebo prohlášeními o shodě podle platných předpisů a 

technických norem ČR v souladu se systémy řízení jakosti, uplatňovanými zhotovitelem. 

 

 

XV. 

VLASTNICKÉ PRÁVO K DÍLU A NEBEZPEČÍ ŠKODY 

1. Nebezpečí škody na realizaci přechází ze zhotovitele na objednatele dnem předání míst realizace 
bez vad a nedodělků. 

2. Smluvní strany jsou zproštěny odpovědnosti za částečné nebo úplné neplnění smluvních závazků, 
jestliže k němu došlo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se považují válka, nepřátelské 

vojenské akce, teroristické útoky, povstání, občanské nepokoje a přírodní katastrofy. V případě, 

že některá smluvní strana není schopna plnit své závazky ze smlouvy v důsledku vyšší moci, je 

povinna neprodleně a písemně o této skutečnosti vyrozumět druhou smluvní stranu, aby se pokud 

možno zabránilo vzniku škod. Obdobně poté, co účinky vyšší moci pominou, je smluvní strana, 

jež byla vyšší mocí dotčena, povinna neprodleně a písemně vyrozumět druhou smluvní stranu o 

této skutečnosti. V případě, že nastane vyšší moc, prodlužuje se lhůta ke splnění smluvních 

povinností o dobu, během níž vyšší moc trvá. 

3. Pro posuzování škod mezi smluvními stranami platí ustanovení občanského zákoníku. 

 

XVI. 

SMLUVNÍ POKUTY 

1. Objednatel je oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1000,00 Kč za každý započatý 
den prodlení s dokončením sjednaného díla objednateli oproti termínu dokončení sjednaném v čl. 

V. bod 1. této smlouvy.  

2. Objednatel je oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1000,00 Kč denně  
za neodstranění každé vady, uvedené v zápise o předání, ve lhůtě sjednané smluvními stranami 

pro její odstranění. 

3. Zhotovitel je oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z jakékoliv dlužné 
částky v prodlení, a to za každý den prodlení. 

4. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení jejich vyúčtování druhé 
smluvní straně. 

5. Pokuty při odstraňování reklamačních vad je objednatel oprávněn požadovat 1000,00 Kč za 
každý den prodlení s nástupem na odstranění reklamačních vad a za každý den s prodlením 

s odstraněním reklamačních vad oproti dohodnutému termínu se sjednává smluvní pokuta ve výši 

1000,00 Kč za každý den a vadu prodlení. 

6. Smluvní pokutu je možné požadovat samostatně i v kombinaci s jinou smluvní pokutou dle této 
smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo poškozeného na náhradu škody v plné 

výši.  

 

XVII. 

PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKA INTEGRITY 

1. Zhotovitel prohlašuje, že se před uzavřením smlouvy nedopustil v souvislosti s veřejnou 
zakázkou sám nebo prostřednictvím jiné osoby jednání, jenž by odporovalo zákonu nebo dobrým 

mravům nebo by zákon obcházelo, zejména nenabízel žádné výhody osobám podílejícím se na 



8 
 

zadání veřejné zakázky, na kterou s ním objednatel uzavřel smlouvu, a ve vztahu k ostatním 

dodavatelům se nedopustil jednání narušujícího hospodářskou soutěž. 

2. Zhotovitel se zaručuje, že se ani po uzavření smlouvy s objednatelem nedopustí výše popsaného 
jednání.   

 

XVIII. 

ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 

1. Každá ze smluvních stran je oprávněna od smlouvy jednostranně odstoupit z důvodů uvedených 
v zákoně, zejména v občanském zákoníku. 

2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit kdykoliv v době, kdy bude o zhotoviteli 
zahájeno insolvenční řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení 

(insolvenční zákon) v platném znění. 

3. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že se prohlášení dodavatele o integritě 
ukáže být nepravdivým nebo jestliže zhotovitel poruší záruku integrity po uzavření smlouvy 

s objednatelem. 

4. Odstoupením od smlouvy smlouva zaniká okamžikem doručení písemného odstoupení jedné 
smluvní strany druhé smluvní straně. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká nároku na náhradu 

škody vzniklé porušením této smlouvy, ani ustanovení o smluvní pokutě ani jiných ustanovení, 

které podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení 

této smlouvy. 

5. V případě odstoupení od smlouvy je objednatel povinen uhradit zhotoviteli také cenu dosud 
provedených a nevyfakturovaných služeb a dodávek. 

 

XIX. 

DORUČOVÁNÍ 

1.   Veškeré písemnosti budou mezi smluvními stranami doručovány osobně proti podpisu nebo 

doporučenou poštou. 

 

 

 

XX. 

OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 

1. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti, bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna 
to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně a vyvolat jednání smluvních stran. 

2. Případné rozpory, vzniklé při provádění bude zhotovitel a objednatel řešit cestou dohody. 
Nedojde-li k dohodě, předloží věc místně příslušnému soudu ČR. 

 

 XXI. 

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 

1. Tato smlouva se řídí českým právem. Pokud v této smlouvě není sjednáno jinak, řídí se vzájemné 
vztahy mezi objednatelem a zhotovitelem stanovené touto smlouvou ustanoveními občanského 

zákoníku. 

2. K platnosti této smlouvy vč. jejich změn a doplnění (dodatků) je potřeba písemná forma. Dodatky 
smlouvy budou číslovány vzestupně. Jakákoliv vedlejší ujednání, nejsou-li učiněna v písemné 

formě, jsou neplatná. 

3. Pokud by se stala ustanovení této smlouvy neplatnými, a to z jakéhokoliv důvodu, nebude tím 
dotčena platnost uzavřené smlouvy jako celku s přihlédnutím k ostatním ustanovením. Smluvní 

strany se zavazují, že v takovém případě bez prodlení sjednají náhradní ustanovení, která nahradí 

neplatná a kterými bude zaručeno dosažení věcného i právního účelu uzavřené smlouvy. 

4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrží 
objednatel a druhý zhotovitel.  

5. Zveřejnění úplného znění této smlouvy v registru smluv, ve smyslu zákona 340/2015 Sb., o 
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, 

v platném znění (dále jen „zákon o registru smluv“) zajistí objednatel, a to v případě, že je 

zákonem o registru smluv zveřejnění této smlouvy vyžadováno. Smluvní strany shodně 

prohlašují, že souhlasí se zveřejněním celého obsahu této smlouvy. /Zhotovitel vyznačí části 

smlouvy vč. jejich příloh, které považuje za obchodní tajemství./ 



9 
 

6. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. V případě, 
že je účinnost smlouvy v souladu se zákonem o registru smluv podmíněna zveřejněním této 

smlouvy v registru smluv, nastává účinnost této smlouvy až jejím zveřejněním v registru smluv. 

7. Uzavřená smlouva můţe být ze strany objednatele do termínu zahájení realizace 
vypovězena bez náhrady. 

8. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, 
nikoliv v tísni nebo za jinak nápadně nevýhodných podmínek. Smlouvu si přečetly a s jejím 

obsahem bez výhrad souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy níže. 

9. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy: 

 Příloha č. 1 - Položkový rozpočet zhotovitele s výkazem výměr 
 

 

 

 

 

V Třeboni , dne 5.3.201.                                        V Jiřetíně , dne 21.3.2018 

 

 

Za objednatele:                                                                      Za zhotovitele: 

 

 

 

…………………………………………                                ………………………………………….. 

    Jan Záruba                                                 …………………….. 

      ředitel  



10 
 

Příloha č.1 -  Výkaz výměr a poloţkový rozpočet 

Doplnit v zeleném označení 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hliník         

  Regenerace - služby m2 bez DPH s DPH 

1 Vertikutace 9660     

2 Vertikutace 9660     

3 Aerifikace 9660     

4 Aerifikace 9660     

5 Pískování 9660     

6 Pískování 9660     

7 Dosev 9660     

8 Postřik proti plevelům 9660     

9 Postřik proti plísním 9660     

10 Postřik proti chorobám 9660     

11 Oprava brankoviště 50     

12 Údržba UMT třetí generace 7700     

13 Údržba UMT třetí generace 7700     

Hliník Soupis hnojiv - dodávka kg bez DPH s DPH 

březen   320     

duben   320     

květen   320     

červen   320     

červenec   320     

srpen   320     

září   320     

říjen   320     

Celkem:         

     Břilice         

   Regenerace - služby m2 bez DPH s DPH 

1 Vertikutace 6634     

2 Aerifikace 6634     

3 Pískování 6634     

4 Pískování 6634     

5 Dosev 6634     

6 Postřik proti plevelům 6634     

7 Postřik proti plísním 6634     

8 Postřik proti chorobám 6634     

9 Oprava brankoviště 30     

Břilice Soupis hnojiv - dodávka kg bez DPH s DPH 

březen   180     

duben   180     

květen   180     

červen   180     

červenec   180     

srpen   180     

září   180     

říjen   180     

Celkem:         

   
Bez DPH S DPH 

Celkem vše Kč:    xxxxxxxxx  xxxxxxxxx