Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VS 1513600090 2018/002717
| Smlouva o poskytnutí dotace
podle $ 9 odst. I písm. h) zákona č. 25 0/2000 $b., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů a zákona č.128/2000 Sb., o obcích, vše v platném znění
Smluvní strany:
Statutární město PLZEŇ
zastoupené Městským obvodem Plzeň 5 — Křimice,
zastoupený: Vítem Mojžíšem, starostou obvodu
adresa: Prvomájová 100/21, 322 00 Plzeň
IČ: 00075370
DIČ: CZ 00075370
(dále jen „poskytovatel“)
a
Unie ROSKA - reg. org. ROSKA PLZEŇ z.p.s.
právní forma: pobočný spolek, zapsaný pod sp. zn. L 50625 vedenou u Městského soudu
v Praze
sídlo: Rabštejnská 1590/2, 323 00 Plzeň
je“ 64353729
(dále jen „příjemce“)
uzavírají na základě usnesení Zastupitelstva městského obvodu Plzeň 5 - Křimice č. 019/2018 ze
dne 18. 4. 2018 tuto
smlouvu o poskytnutí dotace
L
Předmět a účel smlouvy
(1) Poskytovatel na základě žádosti o poskytnutí dotace (dále jen „žádost“) a na základě
usnesení Zastupitelstva městského obvodu Plzeň 5 — Křimice č. 019/2018 ze dne 18. 4. 2018
poskytne příjemci dotaci ve výši 2 000,- Kč (slovy: dvatisícekorunčeských) a příjemce tuto
dotaci přijímá.
(2) Dotace bude poukázána na účet příjemce nejpozději do 4. května 2018.
Strana 1 (celkem 4)
VS 1513600090 2018/002717
(3) Při poskytnutí dotace podle této smlouvy se vychází ze skutečností a prohlášení
obsažených v žádosti. Podpisem této smlouvy příjemce stvrzuje pravdivost v žádosti obsažených
skutečností. Tímto podpisem příjemce také stvrzuje, že skutečnosti rozhodné pro poskytnutí
dotace ke dni podpisu této smlouvy trvají.
(4) Dotace se poskytuje na úhradu rekondičních pobytů.
JÍ.
Povinnosti příjemce dotace
(1) Příjemce je oprávněn použít poskytnutou dotaci pouze k účelu stanovenému v čl. | odst. 4
této smlouvy.
(2) V případě, že dotace nebude použita ke stanovenému účelu nebo nebude použita v plné
výši, je příjemce povinen nepoužitou dotaci nebo její nepoužitou část vrátit poskytovateli
bezodkladně po pominutí účelu jeho poskytnutí, nejpozději však do 15 dnů ode dne zjištění
rozhodných skutečností. Nejpozději ktomuto dni také provede a předloží poskytovateli
vyúčtování použité části dotace. Příjemce je povinen nepoužitou dotaci nebo její část vrátit
poskytovateli ke dni vyúčtování.
(3) Celkové vyúčtování dotace předloží příjemce poskytovateli nejpozději k 31. 12. 2018.
Tato lhůta je nepřekročitelná.
(4) Příjemce je povinen oznámit do 15 dnů od vzniku každou změnu údajů a skutečností
majících vliv na poskytnutí dotace (zejména číslo bankovního účtu, zánik, transformaci, sloučení,
změnu statutárních zástupců, sídla atp.).
(5) Příjemce bere na vědomí, že dotaci nelze poskytnout na daň z přidané hodnoty (dále jen
DPH), pokud může příjemce uplatnit nárok na odpočet DPH vůči finančnímu úřadu nebo požádat
O její vrácení v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., v platném znění.
(6) Příjemce odpovídá za hospodárné a efektivní využití finančních prostředků v souladu
s účely, pro které byly poskytnuty, přičemž za hlavní zásadu hospodárnosti a efektivity se
považují ceny v místě a čase obvyklé.
(7) Příjemce je povinen vést průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání
s poskytnutou dotací podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění a souvisejících
právních předpisů (účtovat čerpání finančních prostředků dotace odděleně od ostatního svého
účetnictví).
(8) Příjemce bere na vědomí, že v souvislosti s poskytnutím dotace je poskytovatel oprávněn
vykonávat u příjemce veřejnosprávní finanční kontrolu podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole v platném znění a zavazuje se poskytnout k tomu poskytovateli veškerou vyžádanou
součinnost včetně umožnění kontroly originálních účetních písemností vztahujících se k účtování
dotace, plnění účelu a dalších podmínek stanovených v této smlouvě o poskytnutí dotace.
Kontrolu dokladů týkajících se využití dotace jsou oprávněni provádět pracovníci Úřadu
městského obvodu Plzeň 5 — Křimice.
(9) Příjemce je povinen již poskytnutou dotaci vrátit v případě, že neumožní poskytovateli
vykonat u něj veřejnosprávní finanční kontrolu nebo neposkytne-li ktomu poskytovateli
Strana 2 (celkem 4)
VS 1513600090 2018/002717
veškerou vyžádanou součinnost. Dotaci je příjemce povinen vrátit poskytovateli na jeho
bankovní účet do 15 dnů ode dne doručení výzvy k vrácení dotace.
(10) Příjemce se zavazuje, že poskytnutá dotace ani její část nebude použita jinou právnickou
nebo fyzickou osobou, pokud nepůjde o úhradu spojenou s realizací účelu dotace,
(11)Každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků je porušením
rozpočtové kázně ve smyslu $ 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, v platném znění, se všemi právními důsledky s tím spojenými.
(12) Poskytovatel může z rozhodnutí zastupitelstva obvodu odstoupit od smlouvy v případě,
kdy bude zjištěna protiprávní propagace činnosti příjemce nebo propagace jeho činnosti
nerespektováním vlastnických práv jiných osob či místně uznávaných pravidel slušnosti.
V takovém případě vrátí příjemce již poskytnuté finanční plnění z této smlouvy do 30 dnů od
doručení usnesení zastupitelstva o odstoupení.
III.
Odpovědnost za porušení smlouvy
(1) Jestliže byly v žádosti ze strany žadatele uvedeny nepravdivé skutečnosti, je příjemce
povinen dotaci vrátit, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy byl k vrácení poskytovatelem
vyzván.
(2) Totéž platí v případech, kdy příjemce poruší některou povinnost vyplývající mu z této
smlouvy. Porušením některé z povinností vyplývajících z této smlouvy se smlouva od počátku
ruší.
IV.
Prohlášení účastníků
(1) Oba účastníci prohlašují, že tuto smlouvu neuzavírali vtísni nebo za nápadně
nevýhodných podmínek, a že jsou si plně vědomi všech právních důsledků z této smlouvy
vyplývajících.
(2) Příjemce prohlašuje, že nemá vůči městu Plzni, jeho organizačním složkám nebo jeho
příspěvkovým organizacím žádné nesplacené závazky po lhůtě splatnosti a že není s městem
nebo jeho příspěvkovými organizacemi v soudním sporu vyjma soudních sporů za zrušení
správních rozhodnutí vydaných v přenesené působnosti.
(3) Smluvní strany shodně konstatují, že touto smlouvou dle jejich právního názoru není
poskytována veřejná podpora ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování Evropské unie.
Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným rozhodovat ve věcech veřejných
podpor je Evropská komise. Příjemce dále bere na vědomí, že pokud Evropská komise případně
zaujme v otázce existence veřejné podpory v této smlouvě odchylné stanovisko, tj. rozhodne, že
tato smlouva obsahuje prvek veřejné podpory a tato veřejná podpora není slučitelná s pravidly
trhu EU, je dle příslušných předpisů EU příjemce povinen vrátit získanou veřejnou podporu
poskytovateli, a to za předpokladu, že mu byly finanční prostředky již poskytnuty. Příjemce
prohlašuje, že byl s touto okolností seznámen a je s ní srozuměn.
Strana 3 (celkem 4)
VS 1513600090 2018/002717
V.
Závěrečná ustanovení
(1) Změny nebo doplnění této smlouvy je možné provádět pouze písemnými, oběma stranami
podepsanými dodatky.
(2) Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních a nabývá účinnosti podpisem té
smluvní strany, která jí podepíše později.
V Plzni dne <..
Vít Mojžíš starosta Příjemce
Městského obvodu Plzeň 5 — Křimice
Strana 4 (celkem 4)