Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
CD
Česká televize
Česká televize
IČO: 00027383
a
FACSON, spol. s r. o.
IČO: 40763374
SMLOUVA O NÁJMU VĚCÍ MOVITÝCH A O
POSKYTOVÁNÍ SERVISU
č. 1089299/3133
Předmět smlouvy: nájem movité věci a související servis
Cena, případně hodnota: 84.060,- Kč
2 7 -04- 2018Datum uzavření:
ü Česká televize f a c s a n
Televizní studio Brno
SMLOUVA
o nájmu věcí movitých a o poskytování servisu a dalších souvisejících
služeb
uzavřená mezi těmito smluvními stranami:
Nájemcem
Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Kavčí hory, Na hřebenech II1132/4,140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
Fakturační adresa: Česká te levize , T e lev izn í studio Brno, Trnkova 2345/117, 628 00 Brno
zastoupena: ředitelem Televizního studia Brno
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 5141152/0800
kontaktní e-mailová adresa:
Na straně jedné
(dále jen „nájemce")
a
Pronajímatelem
FACSON, spol. s r.o.
Se sídlem: Boleslavova 28,140 00 Praha 4
Korespondenční adresa:
Zastoupena: Ing. Stanislav Votava (jednatel)
IČ: 40763374
DIČ: CZ40763374
Zapsána v OR: vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 2443
Banka: Československá obchodní banka a.s.
Číslo účtu: 478515353/0300
Na straně druhé
(dále jen „pronajímatel")
v tomto znění:
Č lán ek I.
P řed m ět sm lo u vy
1. Pronajímatel je vlastníkem zařízení (dále jen „předmět nájmu") uvedeného v příloze č. 1.
2. Pronajímatel touto smlouvou přenechává nájemci k užívání předmět nájmu za podmínek sjednaných
touto smlouvou a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné dle této smlouvy. Pronajímatel
provede zaškolení určené obsluhy nájemce.
3. Pronajímatel se zavazuje k poskytování technického servisu na zařízení uvedené v bodě 1. v rozsahu a za
podmínek stanovených touto smlouvou.
4. Technickým servisem se rozumí provádění oprav, údržby, pravidelných prohlídek, či jiných činností
zajišťujících provozuschopnost zařízení. Technický servis je součástí sjednané ceny nájmu zařízení.
Č lá n e k II.
M ísto p ln ěn í sm lo u vy
1. S odkazem na povahu poskytovaných služeb (viz. či. III. a IV. této smlouvy), jsou místy plnění následující
lokality:
Adresa instalace systému:
Servisní středisko společnosti pronajímatele na adrese:
2. V případě potřeby nebo bude-li to výhodné, se mohou obě strany dohodnout na jiném místě plnění.
Č lá n e k III.
P o sk y to v a n é s lu žb y serv isu - ro zsah a p o d m ín ky
1. Pronajímatel se zavazuje kvalifikovaně provádět opravy a údržbu zařízení, s náležitou odbornou péčí,
dodržovat příslušné bezpečnostní předpisy, doporučené technologické postupy výrobcem a vést
k zařízení technický deník s údaji o údržbě, zjištěných závadách, opravách a výměně dílů postupné
spotřeby.
Pronajímatel se zavazuje poskytnout službu s maximální dobou odezvy „následující pracovní den
od nahlášení" (NBD) na základě faxových, e-mailových nebo telefonických požadavků nájemce,
uplatněných na centrálním dispečinku pronajímatele poskytovatele tak, jak je dále uvedeno. Podmínkou
je, aby závada byla nahlášena do 13:00.
2. V případě nedokončení požadované opravy zařízení v daném termínu, zajistí pronajímatel zapůjčení
náhradního zařízení, které disponuje srovnatelnými funkcemi a technickými parametry jako zařízení,
které jím má být nahrazeno.
3. Nedílnou částí tohoto závazku je dodávka dílů postupné spotřeby a dohodnutého množství spotřebního
materiálu (charakteristika dokumentů je uvedena v příloze - Příloha u - Charakteristika dokumentu) tak,
aby zařízení byla funkční dle znění tohoto článku smlouvy.
4. Pronajímatel je připraven se jednorázově dohodnout v mimořádných případech na zajištění služeb
dle znění této smlouvy i mimo pracovní dny a pracovní dobu od 8:00 do 16:00 hodin.
Č lá n e k IV.
P re v e n tiv n í p ro h líd k y — ro zsa h a p o d m ín ky
1. Účelem této služby je předcházet vzniku provozních výpadků zařízení, včas je odhalit a provést taková
opatření, která by minimalizovala jejich vznik v budoucnosti.
2. Pronajímatel se zavazuje provádět pravidelnou technickou údržbu (profylaxi) zařízení v souladu
s technologickým předpisem výrobce zařízení a v minimálním rozsahu specifikovaném v příloze č. 3 této
smlouvy.
Č lá n e k V.
F in a n čn í p ln ěn í
C D Česká televize F A C S a N
Televizní studio Brno
1. Nájemce je povinen platit pronajímateli za užívání předmětu nájmu dohodnuté nájemné. Ceny jsou
uvedeny v příloze č. 2.
2. Nájemné je splatné v měsíčních splátkách na základě faktury - daňového dokladu vystaveného
pronajímatelem s dobou splatnosti 30 dnů od dne doručení.
3. Sjednává se, že bude-li Pronajímatel zasílat nebo v průběhu účinnosti této smlouvy využije možnosti
zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen je zasílat v PDF formátu ze své e-
mailové adresy na e-mailovou adresu ČT: faktury.brno@ceskatelevize.cz. Za den doručení faktury do ČT se
považuje den doručení na e-mailovou adresu ČT, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této
formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i v případě, nebude-li faktura
obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání
opravených faktur. Veškeré faktury - daňové doklady budou mít označení Odběratele: Česká televize,
Kavčí hory, Na Hřebenech II1132/4,147 00 Praha 4, IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383 a fakturační adresu:
Česká televize, Televizní studio Brno, Trnkova 2345/117, 628 00 Brno.
4. Pronajímatel si vyhrazuje do budoucna právo změnit cenu spotřebního materiálu v souladu se změnami
cen vstupů (např. v případě celosvětových změn v ceně papíru) a státem uznanou výší inflace. Změna
ceny musí být vzájemně odsouhlasena mezi poskytovatelem a objednatelem ve formě dodatku této
smlouvy.
Č lá n e k VI.
P o d m ín k y p lnění sm lo u vy
1. Nájemce zpřístupní prostor, kde je zařízení umístěno pro servisního technika pronajímatele a zajistí
podmínky pro provedení prohlídky nebo opravy (zásuvka 230V apod.).
2. Pronajímatel se zavazuje dodávat a nájemce odebírat dokumenty na základě objednávek/výzev k dodání
nájemce. Charakteristika dokumentuje uvedena v Příloze č. 4.
3. Nájemce je zodpovědný za zabezpečení předmětu smlouvy a zodpovídá za škody způsobené jeho
poškozením, které by bylo způsobeno nesprávným používáním, případně ztrátou.
4. Zaměstnanci pronajímatele jsou povinni se při své činnosti u nájemce řídit platnými předpisy v oblasti
bezpečnosti práce, požární ochrany a se kterými je pronajímatel seznámí.
5. Nájemce se zavazuje v rámci instalace sepsat „CED" protokol, jehož vzor je uveden v příloze
Příloha 5 -C E D protokol, který stanovuje role a zodpovědnosti mezi pronajímatelem a nájemcem.
6. Nájemce zajistí elektro revize předmětu nájmu na svůj náklad.
Č lá n e k V II.
Z á v ě re čn á u stan o ve n í
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1.5.2018 na dobu 60 měsíců. Smlouvu lze ukončit:
a. písemnou dohodou smluvních stran
b. okamžitým písemným odstoupením, jestliže některá ze smluvních stran porušuje své povinnosti.
Porušením závazku se míní např. prodlení poskytovatele s plněním závazků delším než 10 pracovních
dní nebo prodlení nájemce s placením faktur delším než jeden (1) měsíc, a to přes písemné
upozornění poškozené strany na takové prodlení. Platnost odstoupení nastává okamžikem doručení
druhé straně.
c. písemnou výpovědí kterékoliv strany s výpovědní lhůtou třech (3) měsíců přičemž výpovědní lhůta
začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po dni doručení písemné výpovědi.
První měsíc od instalace je výpověď možná ihned, tedy bez výpovědní lhůty.
2. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1, 2,3, 4 a 5.
3. Smluvní strany tímto prohlašují, že na sebe podpisem této smlouvy berou nebezpečí změny okolností,
a žádná ze smluvních stran tedy není oprávněna domáhat se po druhé smluvní straně anebo soudně
obnovení jednání o této smlouvě z důvodu podstatné změny okolností zakládající hrubý nepoměr
v právech a povinnostech smluvních stran. Tuto smlouvu tedy nelze měnit rozhodnutím soudu.
CD Česká televize F A C S a N
Televizní studio Brno
mailto:faktury.brno@ceskatelevize.cz
CD Česká televize F A C S a N
Televizní studio Brno
4. Smluvní strany se dohodly, že § 577 zák. č. 89/2012 Sb.ř občanský zákoník se nepoužije. Určení
množstevního, časového, územního nebo jiného rozsahu v této smlouvě je pevně určeno autonomní
dohodou smluvních stran a soud není oprávněn do smlouvy jakkoli zasahovat. Práva a povinnosti
smluvních stran neupravené touto smlouvou se řídí českým právním řádem, zejména zákonem č. 89/2012
Sb., občanský zákoník. Veškeré změny smluvních ustanovení lze provádět pouze se souhlasem obou
účastníků a to písemnou formou číslovaného Dodatku.
5. Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž jedno obdrží nájemce a jedno obdrží pronajímatel.
6. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední z obou stran.
7. Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu smlouvy a ceny, případně hodnoty předmětu smlouvy
na titulní straně této smlouvy nemá normativní význam a uvádí se zde pouze pro účely provedení
uveřejnění této smlouvy postupem podle zákona.
8. Smluvní strany se dohodly, že informace, které jsou v této smlouvě označeny žlutou barvou, se považují
za důvěrné (např. z důvodu obchodního tajemství) a žádná ze smluvních stran není bez předchozího
písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněna tyto Informace sdělovat třetím osobám, a to ani po
ukončení plnění této smlouvy či ukončení této smlouvy, s výjimkou informací: (i) které ČT sama
v obvyklém rozsahu sděluje třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou, distribucí a/nebo propagací
svého programového obsahu, k němuž se vztahuje tato smlouva, a/nebo v souvislosti se svou propagací;
(ii) které smluvní strana poskytne nebo uveřejní na základě právního předpisu; a (iii) které smluvní strana
poskytne svým odborným poradcům a/nebo jiným spolupracovníkům vázaným zákonnou a/nebo smluvní
povinností mlčenlivosti. Tato smlouva bude ČT uveřejněna postupem podle zákona stím, že informace
označené žlutou barvou budou znečitelněny.
9. V souladu s § 4 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, kdy se má za to, že každá svéprávná osoba má
rozum průměrného člověka i schopnost užívat jej s běžnou péčí a opatrností a že to každý od ní může v
právním styku důvodně očekávat, strany posoudily obsah této smlouvy a neshledávají jej rozporným, což
stvrzují svým podpisem. Smlouva byla uzavřena na základě jejich pravé a svobodné vůle po pečlivém
zvážení všech stran.
P Ř ÍL O H Y
č. 1. - technické zařízení - předmět nájmu
č. 2. - ceny za pronájem zařízení a za zpracovaný počet dokumentů
č. 3. - profylaxe
č. 4. - charakteristika dokumentu
č. 5. - CED protokol
V Brně dne
Nájemce
2 3 -M - m
ředitel TS,
Česk.
ČESKA TELEVIZE
Televizní studio Urno
IČ: 00027383 DIČ: CZ00027383
Trnkova 2345/117, 628 00 Brno
-1-
V Praze dne ty 9̂ 7/
Pronajímatel
F Vntav,Ing. Sta Jednáte
FACSO IJWW»al^:940 00 P
Č 40763374, DIČ: CZ407
www.facson.cz 4
http://www.facson.cz
o Česká televize
Televizní studio Brno
F A C S ^ N
PŘÍLOHY
Příloha č. 1 - technické zařízení - předmět nájmu
Cena za 1 kus
Příloha č. 2 - ceny za pronájem zařízení a za zpracovaný počet dokumentů
Pronájem zaříze ní PostMate V - repase
Doba pronájmu 60 měsíců
Platba za 1 měsíc
Cena dokumentů
Velikost objednávky
Cena za i dokument
1000 2000 5000 10 000
Příloha č. 3 - profylaxe
Všechny uvedené ceny jsou bez 21% DPH.
• Automatickou součástí servisní podpory je pravidelná profylaxe.
♦ Standardní činnosti prováděné při servisní údržbě:
-> Kontrola technického stavu zařízení, včetně opotřebení mechanických dílů a stavu
jednotlivých výměnných modulů.
-> Čištění válců pro vtahování, transport a odkládání papíru, čištění podávacího
a odkládacího zařízení.
-> Odstraňování rušivých zvuků, mazání kluzných ploch a otočných částí, povrchové čištění
zařízení.
-> Nastavení kvality zpracování dokumentů a přezkoušení funkcí.
-> Kontrola tlaku a seřízení přítlaku lisovacího bloku.
-> Závěrečné testování při provozním nasazení.
-> Součástí pravidelné technické prohlídky je provedení všech činností (včetně případné
výměny Preventive Maintenance sad), které jsou určeny výrobcem tak, jak je
požadováno v návaznosti na počet zpracovaných dokumentů.
Příloha č. 4 - charakteristika dokumentu
Typ papíru
Rozměry dokumentu
Podoba dokumentu
Tisk, barva
Mód dokumentu
Pomocné perforace
Bílý Laser 120 g/m2 (doporučený pro uvedený typ aplikace)
210 x 297 mm (cca A4)
Dle potřeb Vaší společnosti
1/1, barevně, laserbond
Volné listy, sklad 1/ 3, typ Z, C nebo V
cca 2 vertikální a 3 horizontální
CD Česká televize
Televizní studio Brno
F A C S O N