Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5455203: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o investičním úvěru

                        Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.  
se sídlem Sokolovská 394/17, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 492 41 494, společnost  

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2130 

společnost zastupuje Ing. Jan Bušovský, ředitel úseku úvěrového a analytického, na základě 

pověření 

(dále jen „Fond“)  

 
a  

 

Jan Skála 

bytem: Křížlice 68, 514 01 Jestřabí v Krkonoších 

RČ:  █████████ 

IČO: 682 45 025  

(dále jen „Klient“)  

(dále společně jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“) 

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento 

 

Dodatek č. 1  

 

ke Smlouvě o investičním úvěru v rámci programu Investiční úvěry 

č. 1650201261 ze dne 12.5.2017 (dále jen „Dodatek“) 
 

Článek I. 

 

1.1 Klient a Fond uzavřeli dne 12.5.2017 Smlouvu o investičním úvěru v rámci programu 
Investiční úvěry č. 1650201261, (dále jen „Smlouva o úvěru“), ve které se Fond jako 

úvěrující zavázal, že poskytne Klientovi jako úvěrovanému peněžní prostředky – 

investiční Úvěr - ve výši 457.720,- Kč (slovy: čtyři sta padesát sedm tisíc sedm set 

dvacet korun českých) na pořízení nového přepravníku zvířat PRONAR T 046/l 

s nosností 5,3t a nového obraceče píce PÖTTINGER HIT 6.69. 

 

1.2 Klient se naproti tomu zavázal, že tyto peněžní prostředky přijme a bude čerpat 
v souladu se Smlouvou o úvěru a Pokyny, a dále se zavázal, že tyto peněžní 

prostředky vrátí a zaplatí úroky, jakož i další příslušenství a případné smluvní pokuty, 

a to ve lhůtě 72 měsíců od vyčerpání Úvěru.  

 

 

Článek II. 

 

Smluvní strany se dohodly na změně čl. V., odst. 5.1 a čl. XI., odst. 11.1 Smlouvy o úvěru.  

 

 

 

 

 



2 

 

Nové znění čl. V., odst. 5.1 zní:  

 

5.1 Fond a Klient se dohodli na níže uvedeném zajištění peněžitých dluhů Klienta 
vzniklých na základě této Smlouvy. Klient se zavazuje, že sjednané zajištění Fondu 

poskytne v plném rozsahu. Úvěr je zajištěn tímto typem zajištění: 

 

(i) Blankosměnkou specifikovanou v Dohodě o směnečném vyplňovacím 
prohlášení č. 1650201261-1; 

(ii) Zajišťovacím převodem vlastnického práva k Předmětu Úvěru dle Smlouvy 
o zajišťovacím převodu práva a o výpůjčce č. 1650201261-2; 

(iii) Zástavním právem k pohledávkám z pojistného plnění dle Zástavní 
smlouvy k pohledávkám z pojistného plnění č. 1650201261-3 (obraceč píce 

PÖTTINGER HIT 6.69 ); 

(iv) Zástavním právem k pohledávkám z pojistného plnění dle Zástavní 
smlouvy k pohledávkám z pojistného plnění č. 1650201261-4 (přepravník 

zvířat PRONAR T 046/l s nosností 5,3t ). 

 

 

Nové znění čl. XI., odst. 11.1 zní: 

 

11.1 Ostatní podmínky. Klient je povinen doložit Fondu do 60 (šedesáti) pracovních dnů 
ode dne vyčerpání nebo ukončení čerpání Úvěru: 

 

(i) originál platné a účinné Zástavní smlouvy k pohledávkám z pojistného plnění 
č. 1650201261-3; 

 

(ii) originál platné a účinné Zástavní smlouvy k pohledávkám z pojistného plnění 
č. 1650201261-4; 

 

(iii) kopii platné a účinné pojistné smlouvy vztahující se k Předmětu Úvěru; 
 

(iv) originál Oznámení o zřízení zástavního práva s potvrzením pojišťovny o jeho 
doručení. 

 

 

Článek III. 

 

3.1 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními 
stranami. 

 

3.2 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu, přičemž 
každá ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. 

 

3.3 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními 
stranami. Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že úplné znění 

Smlouvy o úvěru a tohoto Dodatku, včetně identifikačních údajů Smluvních 

stran,  bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti 

některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru 

smluv), uveřejněno v Registru smluv. Stejně tak bude postupováno u všech smluv 



3 

 

s touto Smlouvou o úvěru souvisejících. 

 

3.4 Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly s náležitou péčí, jejímu obsahu 
plně porozuměly, s jejím zněním souhlasí a na důkaz pravé a svobodné vůle připojují 

níže své podpisy.  

 

 

V PRAZE dne 04. 05. 2018 V Křížlicích dne 23. 4. 2018 

  

Fond:     Klient: 
  

  

  

_________________________________ _________________________________ 
██████████████ ███████████ 
█████████████████████████ 
██████████████ 

 

███████████████████████████ 
███████████ 

 

 

 

 
██████████████████████ 
 
████████████████████████████████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████████████████████████████
██████████████████████ 
 

 

 

 

█████████████████████████   …………………………………… 
        █████████████████