Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. sml. kupujícího 0301029416
KUPNÍ SMLOUVA
kterou podle ust. § 2079 a násl., především za použití ust. § 2128 a násl., občanského zákoníku
č. 89/2012 Sb. (dále jen „občanský zákoník“) uzavřely následující smluvní strany:
Treinvest s.r.o.
se sídlem: Teplice, Krupská 33/20, PSČ 415 01,
zastoupená: Helenou Plešmídovou Antálkovou, jednatelem
IČ: 25403087
DIČ: CZ25403087, plátce DPH
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka č.15482
(dále jen „prodávající“)
a
Město Třebíč Třebíč, Karlovo nám. 104/55
se sídlem: Mgr. Pavlem Pacalem, místostarostou, na základě usnesení zastupitelstva města
zastoupené: č. 40/2/ZM/2015 ze dne 19.03.2015
00290629
IČ: Komerční banka, a. s., č. ú. 19-329711/0100
Bankovní spojení:
(dále jen „kupující“)
takto :
ČLÁNEK I.
Prodávající prohlašuje, že je vlastníkem pozemku p. č. 863/12 – druh pozemku orná půda
o výměře 2161 m2, v obci Třebíč a k. ú. Třebíč. Tento pozemek je zapsán u Katastrálního úřadu pro
Vysočinu, Katastrálního pracoviště v Třebíči, pro prodávajícího na LV č. 16066 na základě kupní smlouvy
ze dne 30. 03. 2007 a s právními účinky vkladu vlastnického práva prodávajícího do katastru nemovitostí
ke dni 03. 04. 2007.
ČLÁNEK II.
1. Prodávající prodává touto smlouvou kupujícímu do jeho výlučného vlastnictví pozemek p. č. 863/12
– druh pozemku orná půda o výměře 2161 m2, v obci Třebíč a k. ú. Třebíč, specifikovaný v čl. I.
této smlouvy (dále též „prodávaný pozemek“), a to se všemi právy a součástmi, v rozsahu jak jej
prodávající užíval, nebo byl oprávněn užívat, a kupující prohlašuje, že tento pozemek ve stavu,
v jakém se nachází ke dni uzavření této smlouvy, do svého výlučného vlastnictví přijímá a kupuje.
2. Dle ustanovení § 2079 občanského zákoníku se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu
odevzdá věc, která je předmětem koupě (pozemek p. č. 863/12, obec Třebíč a k. ú. Třebíč) a umožní
mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu
kupní cenu.
ČLÁNEK III.
1. Prodávající touto kupní smlouvou prodává pozemek specifikovaný v čl. II, odst. 1., kupujícímu za
dohodnutou kupní cenu ve výši 500.000,- Kč (slovy: pět set tisíc korun českých) a kupující tento
pozemek za dohodnutou kupní cenu kupuje a přijímá do svého výlučného vlastnictví.
2. Kupující zaplatí celou kupní cenu dohodnutou v odst. 1. tohoto článku prodávajícímu, t. j. částku ve
výši 500.000,- Kč do 7 kalendářních dnů ode dne podpisu této smlouvy, a to na bankovní účet
prodávajícího č. 1284842/0800 pod v. s. 00290629.
ČLÁNEK IV.
1. Kupující prohlašuje, že se stavem prodávaného pozemku (faktickým i právním) se podrobně seznámil
před podpisem této smlouvy, a že tento mu je dobře znám a v tomto stavu tento pozemek za
podmínek dohodnutých v této smlouvě a za sjednanou kupní cenu kupuje do svého výlučného
vlastnictví.
2. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy na prodávaném pozemku neváznou žádné
dluhy, zástavní práva, věcná břemena a ani jiné právní vady, vyjma věcných břemen zapsaných do
katastru nemovitostí ke dni uzavření této smlouvy. Prodávající prohlašuje, že kupující při sjednávání
této kupní smlouvy upozornil na všechny vady na prodávaném pozemku, o kterých ví.
3. Smluvní strany konstatují, že prodávaný pozemek (předmět koupě) byl kupujícímu předán v den, kdy
kupující podepsal tuto smlouvu a kupující jej převzal.
ČLÁNEK V.
1. Kupující se stane vlastníkem prodávaného pozemku vkladem vlastnického práva na základě této
smlouvy do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu.
2. Smluvní strany se dohodly, že kupující je tímto zmocněn podat návrh na vklad práva do katastru
nemovitostí k nemovité věci převáděné touto smlouvou u příslušného katastrálního úřadu. Pro účel
podání návrhu na vklad práva do katastru nemovitostí si kupující ponechá 1 vyhotovení této uzavřené
smlouvy a tu předloží katastrálnímu úřadu.
3. Smluvní strany této smlouvy se zavazují vzájemně si poskytnout veškerou nutnou součinnost
vyžadovanou k provedení vkladu vlastnického práva podle této smlouvy do katastru nemovitostí.
Strany vyvinou veškeré úsilí ke splnění účelu této smlouvy a zavazují se, pokud to bude nutné podle
výzvy nebo rozhodnutí přísl. katastrálního úřadu, doplnit nebo změnit tuto smlouvu nebo uzavřít novou
smlouvu, která naplní účel této smlouvy, do 7 dnů ode dne, kdy se o obsahu výzvy nebo rozhodnutí
katastrálního úřadu dozvěděly. Toto ustanovení se vztahuje přiměřeně na návrh na vklad do katastru
nemovitostí a přílohy. Do doby provedení vkladu vlastnictví podle této smlouvy jsou obě strany svými
projevy vůle vázány.
ČLÁNEK VI.
Daně a poplatky s touto smlouvou spojené uhradí smluvní strany dle příslušných platných právních
předpisů. Správní poplatek za podání návrhu na vklad vlastnického práva kupujícího do katastru
nemovitostí uhradí kupující.
ČLÁNEK VII.
U Okresního soudu v Třebíči probíhalo pod sp. zn. 6 C 70/2010 soudní řízení (dále jen "Soudní řízení"), v
němž se žalobce (kterým byl nejprve Ing. Josef Nožička, insolvenční správce dlužníka GUVERNE
ROTARY PAK REAL a.s., IČ 25573012 a poté v důsledku postoupení pohledávky společnost Nákupní
centrum Jihlava, s.r.o., IČ 27677087) domáhal po kupujícím zaplacení částky 29.497.500,- Kč s přísl.
Rozsudkem Okresního soudu v Třebíči č. j. 6 C 70/2010-223 ze dne 27. 03. 2015 byla žaloba v celém
rozsahu zamítnuta. Rozsudkem Krajského soudu v Brně, pobočka v Jihlavě č. j. 54 Co 620/2015-283 ze
dne 23. 03. 2016 byl rozsudek soudu prvního stupně potvrzen. Proti rozsudku dovolacího soudu podal
žalobce dne 17. 06. 2016 dovolání, o němž dosud nebylo dovolacím soudem rozhodnuto.
Smluvní strany si sjednávají rozvazovací podmínku ve smyslu ust. § 548 a násl. zák. č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, v platném znění, pro případ, kdy v Soudním řízení bude soudem rozhodnuto tak, že se
žalobě v celém rozsahu vyhovuje, toto rozhodnutí nabude právní moci a proti tomuto rozhodnutí nebudou
už přípustné řádné ani mimořádné opravné prostředky. Splněním této podmínky dojde k zániku právního
vztahu založeného touto smlouvou a strany si proto budou povinny navzájem vrátit poskytnutá plnění.
Stránka 2 z 3
ČLÁNEK VIII.
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran, tj.
dnem uzavření a tímto dnem jsou její účastníci svými projevy vázáni.
2. Vzájemná práva a povinnosti účastníků v této smlouvě výslovně neupravená se řídí příslušnými
právními předpisy, zejména občanským zákoníkem.
3. Smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Kupující obdrží dvě
vyhotovení, prodávající obdrží jedno vyhotovení a jedno vyhotovení je určeno pro potřeby vkladu
práva do katastru nemovitostí.
4. Kupující prohlašuje, že je oprávněn tento smluvní vztah uzavřít. Účastníci smlouvy shodně prohlašují,
že jsou způsobilí k tomuto právnímu jednání, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, rozumí jí
a s jejím obsahem souhlasí, a že ji uzavírají svobodně a vážně. Na důkaz výše uvedeného připojují
smluvní strany své vlastnoruční podpisy.
5. Pro případ pochybností o doručení konkrétní písemnosti související s tímto smluvním vztahem
prodávajícímu nebo v případě, že prodávající doručení písemnosti zmaří nebo její přijetí odmítne,
bude za den doručení písemnosti prodávajícímu považován den, kdy písemnost bude vhozena do
schránky prodávajícího v místě sídla prodávajícího nebo uložena na poště nebo se jinak dostane do
sféry vlivu prodávajícího.
6. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva představuje dohodu o veškerých stávajících vzájemných
právech a povinnostech a neexistují žádné vedlejší náležitosti či dohody, které by si smluvní strany
ujednaly.
7. Pro případ, že smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran platí, že smlouva nebude
uzavřena, pokud ji některý z účastníků podepíše s jakoukoli změnou či odchylkou, byť nepodstatnou,
nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně
schválí.
8. Smluvní strany této smlouvy navrhují, aby Katastrální úřad pro Vysočinu, Katastrální pracoviště
Třebíč, provedl podle této smlouvy vklad vlastnického práva k nemovité věci uvedené v čl. II. této
smlouvy ve prospěch kupujícího.
9. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené
městem Třebíčí, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné
označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že jejich osobní
údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovávány pro účely vedení evidence smluv.
10. Tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
11. Ve smyslu § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, se tato listina
opatřuje doložkou tohoto znění: O tomto právním jednání rozhodlo za prodávajícího Zastupitelstvo
města Třebíče na svém 5. zasedání dne 15.09.2016, č. usnesení 24/5/ZM/2016.
V Teplicích 1. listopadu 2016 V Třebíči 1. listopadu 2016
Prodávající: Kupující:
Treinvest s.r.o. Město Třebíč
_______________________ _______________________
Helena Plešmídová Antálková Mgr. Pavel Pacal
jednatel místostarosta
Stránka 3 z 3