Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
1/7
Smlouva o dílo
na realizaci stavebních prací v rozsahu SO 02 Výplňové konstrukce odkaliště (HTÚ) dle
projektu na akci
„Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R - Mydlovary“
uzavřená ve smyslu s § 536 a násl. obchodního zákoníku a dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných
zakázkách v platném znění
I. Smluvní strany
Objednatel : DIAMO, státní podnik,
odštěpný závod Správa uranových ložisek
se sídlem Příbram, ul. 28. října 184, PSČ 261 13
IČ: 00002739 DIČ: CZ00002739
zmocněnec pro jednání ve věcech smluvních
Ing. Václav Plojhar, vedoucí o.z.
zmocněnec pro jednání ve věcech technických:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zapsán v OR u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 27458
Zhotovitel :
První účastník: OK PROJEKT s.r.o.
se sídlem České Budějovice, Okružní 665, PSČ 370 01
Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka
1485
IČ: 466 79 189
Jednající: RNDr. Jan Horák, Ing. Jan Křepelka – jednatelé společnosti
Druhý účastník: QUAIL spol. s r.o.,
se sídlem Dolní 1, 370 04 České Budějovice,
Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka
11349
IČ: 499 69 226
Jednající: Ing. Pavel Czinege, Ing. Vladimír Drvota - jednatelé společnosti
Třetí účastník: REKKA s.r.o.
se sídlem České Budějovice, Novohradská 3, PSČ 370 01
Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka
4550
IČ: 624 96 883
Jednající : Ing. Jiří Kadlec, Ing. Václav Kapr, Bc. Tomáš Jindra, Ing. Jiří Čenský – jednatelé
společnosti
jako členové Sdružení KIV R Mydlovary dle smlouvy o sdružení ze dne 26.5.2009 .
(Dále jen zhotovitel)
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
2/7
II. Předmět plnění
2.1 Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo v rozsahu SO 02 „Výplňové konstrukce
odkaliště (HTÚ)“, specifikovaném v projektu „Komplexní sanace a rekultivace odkaliště
K IV R - Mydlovary“ (dále jen projekt).
2.2 Fyzikální a chemické složení použitých materiálů je stanoveno projektem.
2.3 Zhotovitel se zavazuje plnit další podmínky, zejména ve vazbě na zákon o odpadech
a související prováděcí předpisy, které budou závazně stanoveny v navazujících rozhodnutích
orgánů státní správy povolujících realizaci předmětné části díla dle odstavce 2.1, včetně
zhotovení realizační dokumentace SO 02 s promítnutím podmínek, které vyplynou ze
správních řízení pro povolení realizace.
2.4 Zhotovitel se zavazuje ve vazbě na plnění bodu 2.3 předat objednateli příslušnou dokumentaci
ve čtyřech vyhotoveních + 1 x na CD-R. Po dokončení realizace díla zhotovitel zpracuje
a předá objednateli projekt skutečného provedení díla dle této SOD ve třech vyhotoveních.
III. Doba plnění
3.1 Předání staveniště - do 30 dnů od data pravomocného rozhodnutí umožňujícího
realizaci předmětu díla v souladu s projektem a příslušnými
podmiňujícími stanovisky orgánů státní správy a samosprávy
3.2 Zahájení prací - dnem splnění podmínek na straně zhotovitele vyplývajících
z podmínek rozhodnutí správních orgánů vztahujících se k činnosti
zhotovitele pro předmětné dílo
3.3 Dokončení díla - do 108 měsíců od převzetí staveniště
IV. Cena díla
4.1 Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo dle článku II této smlouvy na své náklady.
4.2 Mimo závazek popsaný v odst. 4.1 tohoto článku shora mohou smluvní strany ujednat
provedení víceprácí vyžádaných objednatelem nad rámec dohodnutého předmětu díla dle
článku II této smlouvy. Na předmětné vícepráce, cenu a úhradu bude uzavřen dodatek této
smlouvy o dílo, jehož nedílnou součástí bude rozpočet víceprací. Zadání případných víceprací
za úplatu bude objednatelem posuzováno dle platného zákona o zadávání veřejných zakázek.
V. Placení, platební podmínky
5.1 Dodatkem smlouvy uzavřeném dle čl. IV, bodu 4.2 bude určen na straně zhotovitele
oprávněný zástupce zhotovitele k vystavení dílčích faktur za vyžádané vícepráce. Na straně
objednatele bude dodatkem smlouvy určen oprávněný zástupce k autorizaci soupisu
provedených víceprací. Faktury budou předloženy oprávněným zástupcem zhotovitele
nejpozději do 5. kalendářního dne následujícího měsíce.
5.2 Fakturu (daňový doklad) za vyžádané vícepráce doručí oprávněný zástupce zhotovitele
objednateli na adresu: DIAMO, státní podnik, odštěpný závod Správa uranových ložisek, ul.
28. října 184, PSČ 261 13 Příbram
5.3 Smluvní strany se dohodly, že splatnost jednotlivých faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode
dne doručení faktury (daňového dokladu) objednateli, a to na účet zhotovitele, uvedený
v předmětné faktuře (daňovém dokladu).
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
3/7
5.4 Nebude-li faktura (daňový doklad) obsahovat nutné obecné náležitosti daňového dokladu (dle
§28, zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů platných
k předmětnému zdanitelnému období) a smluvené náležitosti, je objednatel oprávněn vrátit ji
zhotoviteli, a to doporučeně či poslem proti potvrzení, nejpozději však do lhůty její splatnosti.
Po tomto oprávněném vrácení je zhotovitel povinen vystavit nový doklad se správnými
náležitostmi, od jehož obdržení objednateli běží nová lhůta splatnosti.
VI. Spolupůsobení objednatele
6.1 Objednatel před zahájením prací protokolárně předá oprávněnému zástupci zhotovitele
pravomocné rozhodnutí orgánu státní správy příslušného k povolení realizace prací dle čl. II.
Předmětu plnění.
6.2 Objednatel se zavazuje zajistit prostřednictvím odborně způsobilé osoby školení zaměstnanců
zhotovitele o zásadách a riziku práce v prostředí ionizujícího záření (min. 1 x za rok),
pravidelně monitorovat pracoviště zhotovitele a stanovovat možný úvazek efektivní dávky
ozáření pro jednotlivé zaměstnance zhotovitele (1 x za rok) na základě podkladů o době
expozice zaměstnanců zhotovitele, včetně zaměstnanců spolupracujících osob, předaných
zhotovitelem zástupci objednatele vždy do 14 dnů po skončení čtvrtletí..
6.3 Objednatel před zahájením prací předá protokolárně staveniště oprávněnému zástupci
zhotovitele (dle zásad SM-SUL-01-05) a bude průběžně vykonávat funkci stavebního dozoru
investora, který bude jménem objednatele oprávněn přejímat práce v průběhu díla včetně prací
zakrytých.
6.4 Objednatel je povinen převzít dílo za podmínek dohodnutých dle ujednání této smlouvy.
6.5 Objednatel prokazatelným způsobem seznámí prostřednictvím svého oprávněného zástupce
k jednání ve věcech technických, odpovědnou osobu určenou na straně zhotovitele, s platnými
předpisy, normami, požárními předpisy a nutností používání OOPP pro předávané pracoviště,
výpisem z příslušné části havarijního plánu a související provozní dokumentací, včetně
„Provozního řádu pro přepravu materiálů v areálu odkališť“. Současně dle potřeby poskytne
uvedené dokumenty oprávněnému zástupci zhotovitele pro účely zajištění seznámení ostatních
zaměstnanců zhotovitele, nebo zaměstnanců spolupracujících subjektů.
6.6 Objednatel po dohodě s oprávněným zástupcem zhotovitele zabezpečí organizaci a svolávání
kontrolních dnů realizace stavby za účasti svých odpovědných pracovníků.
6.7 Objednatel se zavazuje zajistit geotechnické a geodetické práce potřebné pro provádění díla
a výsledky těchto prací průběžně předávat zhotoviteli jako nezbytný podklad pro provádění
díla.
6.9 Objednatel si vyhrazuje dle provozní potřeby zaústit do odkaliště R volné či drenážní vody
z odkaliště C2.
VII. Provádění díla zhotovitelem
7.1 Zhotovitel bere na vědomí, že svoji činnost provádí na pracovišti III. kategorie, ve vymezeném
sledovaném pásmu dle atomového zákona a předpisů souvisejících, které podléhá mimo jiné
dozoru SÚJB, RC Kamenná. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví svých
pracovníků, za dodržování platných předpisů vztahujících se k prováděné činnosti a zajištění
údržby bezpečnostních, požárních a hygienických zařízení nezbytných pro realizaci smluvního
vztahu. Zhotovitel odpovídá za zajištění podkladů o evidenci doby pobytu ve sledovaném
pásmu ve smyslu čl. VI, odst. 6.2 .
7.2 Zhotovitel provede dílo v rozsahu dle čl. II na své náklady a nebezpečí.
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
4/7
7.3 Zhotovitel se zavazuje ode dne převzetí staveniště vést o pracích, které provádí stavební
deník, jak mu to ukládá § 157 stavebního zákona a vyhl. č.499/2006 Sb. , příloha 5.. Do
stavebního deníku zapíše všechny skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy, plnění
schváleného projektu a příslušných rozhodnutí a povolení k předmětnému dílu se vztahujících.
7.4 Zhotovitel umožní objednateli průběžnou kontrolu provádění díla v provozních hodinách
pracoviště, jinak bez jakéhokoli omezení.
7.5 Zhotovitel bere na vědomí, že svoji činnost provádí na pracovišti, které podléhá mimo jiné
dozoru OBÚ Plzeň.
7.6 Zhotovitel bude průběžně a na své náklady odstraňovat případné znečištění výjezdů a
veřejných komunikací způsobené při realizaci díla.
7.7 Zhotovitel bude využívat pro návoz materiálů stávající dohodnuté dopravní trasy.
7.8 Zhotovitel zajistí účast svých pracovníků na kontrolních dnech stavby.
7.9 Zhotovitel zajistí, že pro veškerý dodávaný materiál budou dodány doklady o hmotnosti
zjištěné na certifikované váze. Evidenci lze provádět i jiným způsobem, pokud se na něm
strany dohodnou a uvedený způsob nebude v rozporu s podmínkami vyplývajícími ze
závazných předpisů a pro předmětné dílo vydaných rozhodnutí, nebo povolení.
7.10 Zhotovitel se zavazuje ke zhotovení díla použít jen materiály splňující podmínky dané
rozhodnutím příslušných orgánů státní správy.
7.11 Zhotovitel ručí za patentovou čistotu zhotoveného díla a prohlašuje, že vůči objednateli
neuplatňuje a ani v budoucnu nebude uplatňovat jakékoliv případné finanční nároky
vyplývající z využívání svých chráněných práv, či chráněných práv dalších osob pokud k
předmětu plnění dle této smlouvy o dílo budou zhotovitelem takováto chráněná práva využita.
7.12 Zhotovitel je povinen dílo předat objednateli bez vad a nedodělků ve smluvně dohodnutém
termínu.
7.13 Zhotovitel se zavazuje zajistit ochranu měřičských bodů objednatele, SG GEOTECHNIKA
a.s. a VD TBD a.s., případně dalších subjektů při provádění prací a dle potřeby umožní
vlastníkům těchto bodů dohled a měření prováděná pro objednatele.
7.14 Zhotovitel bere na vědomí, že v předmětné lokalitě bude realizována komplexní analýza rizik,
která může ovlivnit, některé činnosti související s realizací díla. Případná omezení, budou-li
v kolizi s realizací díla, nebudou považována za vícepráce.
7.15 Zhotovitel bere na vědomí, že při podpisu smlouvy je hladina volné vody odkaliště R na kótě
410,71 m n.m.. Max. stav dle PMŘ 410,81 m n.m. Harmonogram a postup prací musí být při
realizaci podřízen konkrétní situaci vodní bilance na komplexu odkališť, případně aktuálním
hydrologickým podmínkám v předmětné lokalitě.
VIII. Předání díla
8.1 Přejímací řízení svolá objednatel do 5-ti dnů po obdržení písemné výzvy zhotovitele o řádném
ukončení díla.
8.2 Zhotovitel a objednatel sepíší o předání díla protokol o předání a převzetí díla, který za obě
strany podepíší oprávnění zástupci k této autorizaci. V „protokolu …“ bude uvedený soupis
případných vad a nedodělků, zřejmých při předání, s uvedením závazných termínů jejich
odstranění zhotovitelem, včetně stanovení oprávněných sankcí uplatnitelných objednatelem za
nesplnění termínů odstranění každé jednotlivé vady či nedodělku a každý započatý den
prodlení. Součástí předání a převzetí díla bude dokumentace skutečného provedení díla dle čl.
II, bodu 2.4.
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
5/7
8.3 Objednatel je povinen dílo převzít za předpokladu, že dílo nemá vady, které by bránily
řádnému užívání a provozování díla.
8.4 Zhotovitel se zavazuje do 60 dnů po podpisu protokolu o převzetí díla nebo jeho části vyklidit
staveniště související s předávaným dílem.
IX. Záruční doba a odpovědnost za vady
9.1 Zhotovitel nese odpovědnost za vady díla po dobu 60 měsíců od data podepsání protokolu
o předání a převzetí díla.
9.2 Zhotovitel odpovídá za to, že navážený materiál bude odpovídat skladbou materiálům, které
jsou uvedeny v předaném schváleném projektu. V případě, že bude objednatelem v návozech
zjištěn jiný než určený materiál, zavazuje se zhotovitel tento na své náklady a na vlastní
nebezpečí odstranit. Toto se netýká dodávek materiálů, které by byly na odkaliště dodány se
souhlasem objednatele třetími osobami, se kterými zhotovitel nemá uzavřený smluvní vztah.
9.3 Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady díla uplatní bez zbytečného odkladu po
jejím zjištění. Učiní tak písemnou formou do rukou oprávněného zástupce zhotovitele.
9.4 Zhotovitel se zavazuje odstranit vady díla ve lhůtě s objednatelem dohodnuté. Pokud nedojde
k dohodě o lhůtě odstranění vady, je zhotovitel povinen vadu odstranit v termínu, který je pro
konkrétní reklamovanou vadu technicky možný.
X. Smluvní pokuty
10.1 Bude-li objednatel v prodlení se zaplacením faktury, je povinen zaplatit zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 0,05% z nezaplacené částky za každý den prodlení.
10.2 V případě, že zhotovitel bude v prodlení s termínem dokončení díla daném v čl. III, uhradí
smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý týden prodlení.
10.3 Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody.
10.4 Pokud zhotovitel předá na odkaliště K IV / R Mydlovary materiál odporující projektu, zaplatí
smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou jednotlivou zjištěnou a prokázanou ucelenou
dodávku. Úhrada této pokuty se nevztahuje na dodávky materiálů, které byly na odkaliště
dodány se souhlasem objednatele třetími osobami, se kterými zhotovitel nemá uzavřený
smluvní vztah. Odběr vzorku uvedených materiálů musí být proveden za účasti obou stran
jako průměrný vzorek reprezentující celou předmětnou dodávku. Úhrada této pokuty se
rovněž nevztahuje na dodávky, na které příslušné orgány státní správy daly výjimku.
Úhrada uvedené pokuty nezbavuje zhotovitele povinnosti uvedené v článku 9.2 .
XI. Zmocnění
K jednání o skutečnostech souvisejících nebo vyplývajících z tohoto závazkového vztahu smluvní
strany zmocňují:
Objednatel:
k jednání ve věcech technických: xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
k jednání ve věcech smluvních: xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
6/7
Zhotovitel:
k jednání ve věcech technických: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
k jednání ve věcech smluvních: vždy společně
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
XII. Vyšší moc
12.1 Pro účely této smlouvy se za vyšší moc považují skutečnosti, které nejsou závislé na
smluvních stranách a ani nemohou být ovlivněny smluvními stranami, např. válka, povstání,
mobilizace, živelné pohromy, hydrologické podmínky v lokalitě, stávky v oboru, uzavření
dopravních cest atd..
12.2 Pokud se splnění této smlouvy stane nemožným do 1 měsíce od zásahu vyšší moci, strana,
která se bude odvolávat na vyšší moc, požádá druhou stranu o úpravu smlouvy ve vztahu k
předmětu, ceně a době plnění. Pokud nedojde k dohodě, má strana, která se odvolala na vyšší
moc, právo odstoupit od smlouvy. Účinky odstoupení nastanou dnem doručení jeho oznámení.
XIII. Ostatní ujednání
13.1 Zhotovitel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou péčí. Zavazuje se
dodržovat obecně závazné předpisy, technické normy a podmínky této smlouvy. Zhotovitel se
bude řídit pokyny oprávněných pracovníků objednatele, zápisy a dohodami oprávněných
pracovníků smluvních stran a rozhodnutími a vyjádřeními kompetentních orgánů státní
správy.
13.2 Zhotovitel prohlašuje, že má oprávnění vykonávat činnost v rozsahu této smlouvy.
13.3 Zhotovitel bere na vědomí, že rozsah prací na jednotlivé roky výstavby bude upřesňován až na
základě schváleného RP ZNHČ (ročního programu zahlazování následků hornické činnosti)
pro daný rok, a to dodatky k této smlouvě
13.4 Pokud zhotovitel bude při zajišťování díla zaměstnávat, nebo využívat služeb cizích státních
příslušníků a státních příslušníků jiného členského státu EU, musí prokazatelné zajistit
a dokumentovat, že:
splňují požadavky na odbornou způsobilost a praxi požadovanou příslušnými předpisy
platnými v ČR
pochopili a byli zcela seznámeni s předpisy k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci a bezpečnosti provozu
byli seznámeni s provozní dokumentací a zcela jí porozuměli
jednoznačně chápou význam vydaných pokynů a příkazů, zejména souvisejících
s havarijními situacemi
se spolehlivě dorozumívají s ostatními zaměstnanci a s dozorčími orgány i v havarijních
situacích. Za spolehlivé se považuje dorozumívání v českém, nebo slovenském jazyce.
XIV. Závěrečná ustanovení
14.1 Smlouva nabývá platnosti okamžikem připojením podpisů oprávněných zástupců obou
smluvních stran.
14.2 Měnit nebo doplňovat tuto smlouvu lze jen formou písemných dodatků, které budou platné
jen, budou-li řádně potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R Mydlovary – SO 02
7/7
14.3 K návrhům dodatků této smlouvy se smluvní strany zavazují vyjádřit písemně do dvaceti dnů
od doručení návrhu dodatku druhé straně, po stejnou dobu je tímto návrhem vázána strana,
která jej podala.
14.4 Smluvní strany se zavazují, že přenesou práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy na
svého eventuelního právního nástupce.
14.5 Budou-li, nebo stanou-li se jednotlivá ustanovení této smlouvy právně neúčinná, nebude tím
právní účinnost smlouvy v ostatních ujednáních nijak dotčena. Smluvní strany se naopak
zavazují nahradit právně neúčinná ustanovení takovými úpravami, které budou co možná
nejvíce odpovídat původně zamýšlenému účelu.
14.6 Tato smlouva o dílo je vypracována v 5 vyhotoveních majících povahu originálu, z nichž po
oboustranném podpisu obdrží objednatel 2 vyhotovení a zhotovitel 3 vyhotovení.
14.7 Smlouva nabude účinnosti počínaje třetím pracovním dnem ode dne, kdy bude mít objednatel
k dispozici pravomocné (-ná) rozhodnutí umožňující realizaci předmětu díla v souladu
s projektem a příslušnými podmiňujícími stanovisky orgánů státní správy a samosprávy.
Objednatel je povinen o tomto stavu neprodleně informovat zhotovitele.
14.8 Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1 :
Projekt „Komplexní sanace a rekultivace odkaliště K IV R - Mydlovary“, zpracovatel společnost
ARTECH spol. s r.o. v 11/2008
Příloha č. 2 :
Smlouva o sdružení KIV R Mydlovary ze dne 26.5.2009
Za objednatele:
V Příbrami dne 26.2. 2010
…………………………..
Ing. Václav Plojhar
vedoucí o. z.
Za zhotovitele:
V Českých Budějovicích dne 12.února 2010
......................................... ......................................... ......................................
OK PROJEKT s.r.o.. QUAIL spol. s r.o. REKKA s.r.o