Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5508267: výpůjčka majetku pro JSDH Stará Bělá

                        Untitled


Dodatek č. 10/2010
ke smlouvě o výpůjčce a vzájemné spolupráci uzavřené mezi těmito smluvními stranami:

Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
výškovická 40, 700 30 Ostrava - Zábřeh
zastoupený:
IČ: 70884561
(dále jen ,,HZS MŠK")

a

Statutární město Ostrava- městský obvod Stará Bělá
Junácká 127, 724 00 Ostrava
zastoupené:
IČ: 00845451
(dále jen ,,MOb")

I.
l. výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 25.4.2000 smlouvu o výpůjčce a vzájemné

spolupráci ( ve znění pozdějších dodatků ) za účelem zabezpečení požární ochrany
v městském obvodu jednotkou Sboru dobrovolných hasičů ( dále jen ,,JSDH"),
vyplývající ze zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění dalších právních
předpisů a Statutu města Ostravy.

2. Na základě provedené roční inventarizace vypůjčeného majetku a následných změn
k 31.03.2010 se mění Příloha č. l. výše uvedené smlouvy - Soupis dlouhodobého
hmotného majetku a Příloha č. 2 výše uvedené smlouvy - Soupis drobného
dlouhodobého hmotného majetku a nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto
dodatku.

3. Ostatní ustanovení výše uvedené smlouvy včetně jejích dodatků se nemění.

II.
l. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních s platností originálu, každá ze

smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
2. Doložka platnosti právního úkonu podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích

(obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů: O uzavření tohoto dodatku ke smlouvě
o výpůjčce a vzájemné spolupráci na straně MOb bylo rozhodnuto ?6/7
dne. ....... .......

2010
V Ostrav

_
pl

HasĹ ! )--

výškovická 40
700 30 Ostrava - Zábřeh

. .. 4

V Ost m
, ,,š-'"y Ýäea\

,Í,'?' "É

\ ," ·L,, \ěůj .S
'" ::gy,!"'()b,,,d s':eí"



Příloha č. l

MOb Stará Bělá

l JSDH Stará Bělá INM
Soupis dlouhodobého hmotného majetku

V l Pořizovací cena V Cena celkemčíslo majetku Název maj etku v KČ Počet ks v KČ

000000104252 Radiostanice vozidlová MATRA 74 053,70 l 74 053,70
32912240010 Plov. čerpadlo MACXIMUM 59 353,00 l 59 353,00
32912240048 Plov. čerpadlo MACXIMUM 72 651,00 l 72 651,00
33110320022 Elektrocentrála 49 655,90 l 49 655,90
42956000001 Mycí zařízení NEW Pyron + přísl. 53 680,00 l 53 680,00
63410540023 CAS 32 T 815 OVC 70-99 3 197 355,80 l 3 197 355,80
64490051 DA 12 A 31 OVB 74-73 l 476 829,00 1 l 476 829,00
73663770039 Dýchací přístroj pa92 Plus 52 739,27 1 52 739,27
73663770040 Dýchací přístroj pa92 Plus 52 739,27 1 52 739,27
73663770041 Dýchací přístroj pa92 Phis 52 739,27 l 52 739,27
73663770042 Dýchací přístroj pa92 Plus 52 739,27 1 52 739,27
Celkem 5 194 535,48



Příloha č. 2

MOb Stará Bělá

JSDH Stará Bělá DIM

Soupis drobného dlouhodobého hmotného inajetku

" 1 1 l Pořizovací cena V Cena celkemčíslo lnajetKu Název ma'et tu v KČ Počet ks v KČ

A 95 Oblek ochr .protichemický 37 630,20 3 112 890,60
A 116 Měřidlo PAC-EX 22 477,35 l 22 477,35
A 132 Pila motorová HUSQUARNA 20 136,53 l 20 136,53
1742 Kufr 649,00 l 649,00
2118 Čerpadlo kalové DA 12 11 845,83 l 11 845,83
2119 Kufr na nářadí k DA 12 599,00 l 599,00
2236 přístroj hasicí práškový l 085,80 1 l 085,80
2258 přístroj hasicí sněhový 2 623,00 1 2 623,00
3217 Svítilna ZONA D-3 l 523,81 l l 523,81
3225 Zdravotní nosítka vC. obalu 3 184,50 1 3 184,50
3305 Přilba ochranná - pila l 383,00 l l 383,00
3320 Páčidlo + hák l 066,80 l l 066,80
3373 Svítilna SYCLONE 220/12V 3 693,73 2 7 387,46
3374 Svítilna SYCLONE 220V 3 107,43 l 3 107,43
3375 Svítilna holá l 934,37 3 5 803,11
3432 Nabíječ detekč. přístroje 5 314,92 l 5 314,92
6338 Kompoz. láhev 6,8 19 895,85 2 39 791,70
6347 Kompoz. láhev 6,8 19 895,85 2 39 791,70
380/0744 Nabíječ baterií MIPO 0059 4 040,00 l 4 040,00
000000075070 Ochranný protichemický oděv 33 201,00 l 33 201,00
000000080910 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 1 8 476,50
000000080911 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 1 8 476,50
000000080912 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 l 8 476,50
000000080913 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 l 8 476,50
000000080914 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 1 8 476,50
000000080915 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 l 8 476,50
000000080916 Přilba ochranná GALLET F IA zel. 8 476,50 l 8 476,50
000000080917 Přilba ochranná GALLET F 1A zel. 8 476,50 l 8 476,50
000000102249 Žebřík nastavovací al. 3-dílný 23 060,90 l 23 060,90
000000105866 Tester a nabíječ MATRA G2 5 648,92 l 5 648,92
000000106196 Adaptér pro ruční terminál MC9621 27 857,90 l 27 857,90
000000106218 Radiostanice EASY + MC9620 M G2 39 198,60 l 39 198,60
000000106230 Radiostanice EASY + MC9620 M G2 39 198,60 l 39 198,60
000000106243 Radiostanice EASY + MC9620 M G2 39 198,60 l 39 198,60
000000112506 Radiostanice EASY + 39 972,10 l 39 972,10



000000112545 Radiostanice EASY + 39 972,10 l 39 972,10
000000112560 Nabíječ jednonásobný MC 9620 5 609,80 l 5 609,80

Nabíječ l 903,20 2 3 806,40
Pracovní stejnokroj II/2009 1 499,05 19 28 481,75
Triko kŕ. rukáv/2008 160,65 19 3 052,35
Triko dl. rukáv/2008 177,31 19 3 368,89
Obuv holeňová/2008 l 296,00 3 3 888,00
Obuv holeňová/2003/2009-4ks l 653,10 5 8 265,50
Obuv holeňová/2008 l 642,00 l l 642,00
Kukla bavlněná 108,00 13 1 404,00
Přilba GALLET F1A/2001 7 968,20 6 47 809,20
Přilba GALLET F1AJ2002 6 999,00 7 48 993,00
Rukavice zásahové/2001 2 565,00 13 33 345,00
Rukavice zásahové/2004 2 565,00 6 15 390,00
Oblek zásah. FIREMAN III 13 407,80 6 80 446,80
Oblek zásah. FIREMAN III/2004 11 688,90 6 70 133,40
Zásah. obuv RANGER 2001 6 087,00 13 79 131,00
Zásah. obuv RANGER 2005 4 998,00 7 34 986,00
Hadice "C" 20m l 689,00 5 8 445,00
Proudnice C s uzáv. 140,00 l 140,00
Proudnice C clonová 230,00 l 230,00
Proudnice B 165,00 l 165,00
Přechod 75/52 60,00 2 120,00
Přechod"1 10/75 95,00 1 95,00

Sběrač 110/75 225,00 l 225,00
Kanystr/2009-2ks 265,00 3 795,00

Celkem l 119 790,35