Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o výpůjčce
uzavřena podle § 2193 až § 2200 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Smluvní strany
Statutární město Ostrava
Prokešovo náměstí 8, 729 30 Ostrava
IČO: 00845451
DIČ: CZ00845451
zastoupeno Mgr. Radimem Babincem, náměstkem primátora
(dále jen půjčitel)
a
DIAMO, státní podnik
se sídlem Stráž pod Ralskem, Máchova 201, PSČ 471 27
IČO 00002739
zastoupený Ing. Tomášem Rychtaříkem, ředitelem státního podniku
týká se DIAMO, státní podnik, odštěpný závod ODRA
Ostrava - Vítkovice, Sirotčí 1145/7, PSČ 703 86
pověřený jednáním Ing. Josef Havelka, vedoucí odštěpného závodu ODRA
DIČ CZ00002739, je plátcem DPH
Bankovní spojení ČSOB, a.s.
číslo 409037423/0300
zapsaný v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl A XVIII, vložka 520
(dále jen výpůjčitel)
Obsah smlouvy
čl. I.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu
se skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí
bez prodlení druhé smluvní straně.
2. Smluvní strany souhlasí, že tato smlouva, včetně veškerých příloh a dodatků, bude zveřejněna na
internetových stránkách statutárního města Ostravy (www.ostrava.cz), a to po dobu časově neomezenou.
čl. II.
Předmět a účel výpůjčky
1. Půjčitel je vlastníkem pozemků zapsaných u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj se sídlem v
Opavě, Katastrální pracoviště Ostrava, na listu vlastnictví č. 1729 pro katastrální území Mariánské Hory,
obec Ostrava, a to pozemků:
- p. p. č. 736/328 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 4488 m2 (vedeného v operativní
evidenci půjčitele pod inventárním číslem 113202 v pořizovací hodnotě 441.797,- Kč)
- p. p. č. 816/22 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1643 m2 (vedeného v operativní
evidenci půjčitele pod inventárním číslem 110373 v pořizovací hodnotě 1.084.380,- Kč)
- p. p. č. 1179 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 229 m2 (vedeného v operativní evidenci půjčitele
pod inventárním číslem 113205 v pořizovací hodnotě 84.094,- Kč).
2. Půjčitel přenechává vypůjčiteli části pozemků v k. ú. Mariánské Hory, obec Ostrava, a to:
- p. p. č. 736/328 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1468,50 m2 v pořizovací hodnotě
144.559,- Kč
- p. p. č. 816/22 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 48,90 m2 v pořizovací hodnotě
32.274,- Kč
- p. p. č. 1179 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 89 m2 v pořizovací hodnotě 32.683,- Kč, (dále
jen „předmět výpůjčky“) a zavazuje se mu umožnit jeho bezplatné, dočasné užívání.
Půjčitel předmět výpůjčky vypůjčiteli přenechává v jemu známém stavu, vypůjčitel jej v tomto stavu
do výpůjčky přejímá a zavazuje se jej užívat za podmínek stanovených v dalších ujednáních této
smlouvy pouze k níže uvedenému účelu.
3. Pro účely této smlouvy je předmět výpůjčky vyznačen ve snímku územní informace, který je nedílnou
součástí této smlouvy.
4. Účelem smlouvy je vybudování inženýrské sítě – jednotné kanalizace a přípojky NN v pozemcích p.p. č.
736/328 a p. p. č. 1179 a dešťové kanalizace v pozemku p. p. č. 816/22 v k. ú. Mariánské Hory, obec
Ostrava v rámci stavby „Odvod odpadních vod z oblasti Švermy na ÚČOV“.
5. Tato smlouva zakládá právo vybudovat jednotnou kanalizaci, přípojku NN a dešťovou kanalizaci
v rámci stavby uvedené v odst. 4 tohoto článku na předmět výpůjčky v souladu s příslušnými
ustanoveními zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“).
čl. III.
Doba výpůjčky
1. Výpůjčka se sjednává na dobu určitou ode dne účinnosti smlouvy o výpůjčky do dne nabytí
vlastnického práva půjčitele k jednotné kanalizaci, přípojce NN a dešťové kanalizaci uvedených v čl. II.
odst. 4, nejdéle však do 31.12.2018.
2. Vztah vyplývající z této smlouvy lze ukončit:
- písemnou dohodou smluvních stran
3. Půjčitel může požadovat předčasné vrácení předmětu výpůjčky, jestliže:
a) výpůjčitel neužívá předmět výpůjčky řádně
b) výpůjčitel užívá předmět výpůjčky v rozporu se sjednaným účelem
c) byl předmět výpůjčky přenechán výpůjčitelem k užívání třetí osobě v rozporu s čl. IV. odst. 4 této
smlouvy
d) potřebuje-li půjčitel věc nevyhnutelně dříve z důvodu, který nemohl při uzavření smlouvy
předvídat.
Výpůjčitel je povinen vrátit předmět výpůjčky první den po doručení písemné výzvy k vrácení věci.
čl. IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Půjčitel je povinen předat předmět výpůjčky na písemnou výzvu výpůjčiteli před zahájením stavby
“Odvod odpadních vod z ovlasti Švermy na ÚČOV“ a výpůjčitel je povinen předmět výpůjčky převzít,
o čemž bude pořízen písemný protokol.
2. Výpůjčitel odpovídá za veškeré škody, které způsobí svou činností na majetku půjčitele i vůči třetím
osobám a dále zodpovídá za škody způsobené třetími osobami zdržujícími se na předmětu vypůjčky se
souhlasem vypůjčitele.
3. Vypůjčitel se zavazuje, že po dobu trvání vypůjčky při výkonu své činnosti odpovídající účelu
vypůjčky, přebírá odpovědnost za porušení obecně platných předpisů o ekologii, odpadech,
bezpečnosti, požární ochraně, ochraně životního prostředí, hygienických předpisů atd. Vypůjčitel
odpovídá za škody způsobené při manipulaci se závadnými látkami. Vypůjčitel provede opatření
k zamezení znečištění pozemku, zejména vzhledem k úkapům nafty a jiných ekologických znečištění.
V případě znečištění pozemku si sanaci hradí vypůjčitel z vlastních zdrojů.
4. Výpůjčitel není oprávněn přenechat předmět výpůjčky k užívání třetí osobě, vyjma zhotovitelům stavby
„Odvod odpadních vod z oblasti Švermy na ÚČOV“.
5. Výpůjčitel je povinen předat předmět výpůjčky půjčiteli nejpozději v den skončení smluvního vztahu,
ve stavu odpovídajícímu účelu výpůjčky, přičemž povrch pozemků bude uveden do předchozího stavu,
o čemž bude pořízen písemný protokol.
čl. V.
Závěrečná ustanovení
1. Za půjčitele ve věcech technických je oprávněn jednat vedoucí odboru hospodářské správy MMO nebo
jim pověřený pracovník.
2. Tato smlouva může být měněna pouze písemně. Za písemnou formou nebude pro tento účel
považováno výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
3. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a
chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran
učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán
v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
4. Smluvní strany se dohodly ve smyslu § 1740 odst. 2 a 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, že
vylučují přijetí nabídky, která vyjadřuje obsah návrhu smlouvy jinými slovy, i přijetí nabídky
s dodatkem nebo odchylkou, i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky nabídky.
5. Smlouva nabývá účinnosti dnem předání předmětu výpůjčky.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po
vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni za
nápadně nevýhodných podmínek.
7. Tato smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží 3 vyhotovení a vypůjčitel obdrží 2
vyhotovení.
čl. VI.
Doložka
Doložka platnosti právního jednání dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů:
1. O záměru obce vypůjčit předmět výpůjčky podle této smlouvy rozhodla rada města dne 9.2.2016 svým
usnesením č. 03188/RM1418/47.
2. Záměr obce vypůjčit předmět výpůjčky podle této smlouvy byl zveřejněn na úřední desce Magistrátu
města Ostravy od 15.2.2016 do 2.3.2016.
3. O uzavření smlouvy o výpůjčce rozhodla na straně půjčitele rada města dne 12.7.2016 svým usnesením
č. 04334/RM1418/64.
V Ostravě dne ………………………. V Ostravě dne …………………………….
……………………………………….. …………………………………………….
za statutární město Ostrava Ing. Josef Havelka
zmocněnec Mgr. Radim Babinec DIAMO, státní podnik
náměstek primátora vedoucí odštěpného závodu ODRA