Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
58 / 2009
Stránka 1 z 5
č. j.: NPÚ-430/32120/2018 NPÚ č. 21/2018
NEN: N006/18/V00005119
SMLOUVA O DÍLO č. NPÚ 3005H1180023
na restaurování
I. Účastníci smlouvy
Objednatel:
Národní památkový ústav
státní příspěvková organizace zřízená rozhodnutím MK ČR čj. 11617/2002
IČ 750320333, DIČ CZ75032333
se sídlem Valdštejnské náměstí 162/3, 118 01 Praha 1 - Malá Strana
bankovní spojení: XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX
zastoupený Mgr. Petrem Pavelcem, Ph.D., ředitelem územní památkové správy České Budějovice s územní
působností pro Jihočeský kraj, Západočeský kraj a kraj Vysočina
Doručovací adresa:
Národní památkový ústav
územní památková správa Č. Budějovice
Nám. Přemysla Otakara II. 34
370 21 České Budějovice
a
Zhotovitel:
ak. mal. Karine Artouni, XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX
bankovní spojení: XXXXXXXXX, XXXXXXXXX
IČ: 65428501 DIČ: XXXXXXXXX
Č. LIC: MK 13931/90 tel.: XXXXXXXXX
Při operativním a odborném řízení prací, potvrzování kolaudačních protokolů, placení faktur, potvrzování
protokolů o předání a převzetí díla nebo jeho části zastupují:
objednatele: Mgr. Michaela Filipa Váchová
zhotovitele: XXXXXXXXX XXXXXXXXX
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
podle § 2586 an. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tuto
smlouvu o dílo – o restaurování:
II. Předmět smlouvy – určení díla
Zhotovitel se zavazuje odborně ve sjednané době na své nebezpečí provést a objednateli dodat:
Restaurování závěsných obrazů:
Parforsní hon – závěrečná hostina pod stany (XXXXXXXXX), XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX.
Císařské poselstvo před sultánem (XXXXXXXXX), XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Stránka 2 z 5
Určeno pro expozici „Dokonalý diplomat. Černínové – vyslanci, cestovatelé a sběratelé.“ (SHZ Jindřichův
Hradec)
Objednatel se zavazuje restaurované dílo převzít a zaplatit za restaurování dle podmínek stanovených touto
smlouvou.
Parforsní hon – závěrečná hostina pod stany (XXXXXXXXX)
Popis a současný stav památky:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Návrh restaurátorského postupu
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Císařské poselstvo před sultánem (XXXXXXXXX)
Popis a současný stav památky:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX.
Stránka 3 z 5
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Návrh restaurátorského postupu
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
III. Provedení díla – lhůty plnění
Zahájení: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ukončení: XXXXXXXXX
Pro případ prodlení zhotovitele s předáním díla objednateli se sjednává smluvní pokuta ve výši 1%
z ceny díla za každý započatý den prodlení.
IV. Místo plnění
Místem plnění této smlouvy je atelier restaurátora – zhotovitele, na adrese: XXXXXXXXX, XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
V. Cena díla
Účastníci mezi sebou sjednali pevnou cenu předmětu smlouvy na základě zákona č. 526/1990 Sb. a
činí částku:
Cena zakázky 99.750,- Kč
15 % DPH 14.962,- Kč
Celková cena zakázky včetně 15% DPH činí 115.712,- Kč
(slovy: jednostopatnácttisícsedmsetdvanáct Kč)
Pokud dojde k rozšíření rozsahu předmětu díla na základě požadavku objednatele nebo na základě
předchozí dohody s ním, bude to předmětem písemného dodatku k této smlouvě. Jakékoliv vícepráce musí
být předem písemně odsouhlaseny a oceněny.
VI. Platební podmínky
Odměna bude zhotoviteli vyplacena převodem na účet nejpozději do 14 dnů od převzetí díla.
VII. Záruky a odpovědnost za vady a za škodu
Zhotovitel zodpovídá za vady, jež má dílo v době jeho odevzdání objednateli. Za vady zjištěné po
předání, jestliže byly způsobeny porušením jeho povinností (zejména použitím nevhodného
technologického postupu), odpovídá po celou dobu záruky, tj. 60 měsíců. Smluvní strany se dohodly, že
v případě vady díla v záruční době má objednatel právo požadovat a zhotovitel povinnost odstranit vady
zdarma. Záruční doba začíná běžet ode dne převzetí díla.
Zhotovitel se zavazuje zahájit odstraňování případných vad předmětu plnění do deseti dnů od
Stránka 4 z 5
uplatnění oprávněné reklamace objednatelem a vady odstranit v nejkratší možné době.
VIII. Ostatní ujednání
1. Vlastní restaurátorský zásah může být zahájen až po vydání závazného stanoviska k obnově památky
a musí plně respektovat jeho podmínky.
2. V průběhu restaurování budou svolávány kontrolní dny, na kterých bude řešena aktuální
problematika restaurování. Organizace kontrolních dní pro obrazy je v kompetenci zástupců vlastníka
(Mgr. Barbora Ondová, Bc. Kateřina Hladíková – NPÚ ÚPS v Praze).
3. Zhotovitel díla dodá zprávu (přesný technologický postup) a podrobnou fotodokumentaci
objednavateli, a to v den kolaudace. Restaurátorská zpráva musí mít náležitosti vyhlášky č. 66/1988
Sb., § 10/4. Předání restaurátorské zprávy bude zaznamenáno do kolaudačního protokolu.
Restaurátorskou zprávu bude tvořit tři tištěná paré a tři CD s textem a fotografiemi.
4. Zhotovitel je povinen zpětně označit předmět po restaurování veškerými inventárními čísly a štítky,
které se na předmětu nalézaly před restaurováním.
5. Zjistí-li zhotovitel v průběhu restaurátorského průzkumu nový nález, který by mohl změnit dohodnutý
restaurátorský postup, neprodleně oznámí tuto skutečnost objednateli. Na základě tohoto nálezu bude
upraven předmět plnění.
6. Dojde-li ze strany zhotovitele k porušení dohodnutého restaurátorského zásahu (v technologii nebo
uměleckohistorickém přístupu k dílu), bude přizvána v průběhu práce či při kolaudaci odborná
restaurátorská komise k vyřešení sporu. Závěry této komise budou pro obě strany závazné.
7. Zhotovitel garantuje u převzatých předmětů náhradu škody pro případ odcizení, poškození, havárie
apod. po dobu plnění smlouvy o dílo až do zpětného předání předmětu této smlouvy včetně. Škoda
může být kryta nezávislým pojištěním zhotovitele.
8. Zhotovitel zajistí na své náklady přepravu díla k restaurování i po restaurování dle dohody
s objednavatelem, pokud nebude ve zvláštním ujednání stanoveno jinak.
9. Zhotovitel oznámí termín převzetí předmětů k restaurování na objektu se čtrnáctidenním předstihem, a
to až po uzavření smlouvy o dílo nebo smlouvy o provedení restaurátorského průzkumu.
10. Zhotovitel oznámí termín kolaudačního řízení písemně na adresu objednatele se čtrnáctidenním
předstihem před ukončením doby plnění (článek 3). Pokud ze závažných důvodů nemůže splnit termín
dokončení, požádá po předchozím projednání s odborným pracovníkem objednatele písemně o
prodloužení smlouvy s uvedením důvodů.
11. Termín převzetí díla objednatelem dohodnou smluvní strany nejpozději při kolaudačním řízení.
12. Zhotovitel není oprávněn použít ke zhotovení díla subdodavatele a je povinen dílo zhotovit sám.
13. Zhotovitel se podpisem této smlouvy zavazuje, že bez předchozího souhlasu objednatele není
oprávněn postoupit práva, povinnosti a závazky z této smlouvy třetí osobě.
14. Zhotovitel je podle ust. § 2 písm. e) zák. č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o
změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu
finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží a služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné
finanční kontroly.
15. Smluvní strany se podpisem této smlouvy zavazují, že budou uchovávat veškerou dokumentaci
související s realizací této smlouvy po dobu, která je určena platnými právními předpisy.
IX. Odstoupení od smlouvy
Odstoupení od smlouvy je možné za podmínek stanovených zákonem či touto smlouvou.
Za podstatné porušení smlouvy, pro které má objednatel právo od smlouvy odstoupit, se považuje
zjištění závažných nedostatků či chyb významně snižující kvalitu nebo hodnotu díla, jakož i jiná závažná
porušení smlouvy, v důsledku kterých bude nebo může být zhotovení díla co do termínu i kvality ohroženo.
X. Zvláštní ujednání
V případě provádění části restaurátorských prací v areálu objektu může být práce realizována
pouze po dohodě se správou objektu, kterou je nutno předem uvědomit o rozsahu realizace a dohodnout
s ní časový harmonogram.
Přepravu zajišťuje na své náklady objednatel.
Stránka 5 z 5
XI. Závěrečná ustanovení
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Smlouvu je možné měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva může podléhat uveřejnění dle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. O tom, zda tato smlouva bude v registru uveřejněna,
rozhoduje objednatel. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu je povinen v souladu s citovaným
zákonem uveřejnit objednatel.
Smlouva je sepsána ve třech výtiscích s platností prvopisu. Objednatel obdrží dva výtisky, dodavatel
jeden.
V Českých Budějovicích dne 23. 4. 2018 V Praze dne 23. 4. 2018
……..……………………………….. …..…………………………………
podpis objednatele podpis zhotovitele
razítko razítko