Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA FAN & TOM,s.r.o.
o krátkodobém podnájmu Lucerna, štěpánská 61, H 6 02 Praha i, tel/fax 224225440
74 l IČO 25074202. DIČ CZ25074202. ; nájemce,a
ZO/£ bank, spoj.:
C- ' 3
podnájemce:
ičo: 61384399. Vysoká škola ekonomická v Praze
nám.W.Churchilla 4
dič: CZ61384399. 130 67 Praha 3
bank.spoj.
u lyz. osoby C.j. oprav, k podnikáni:
u práv. os. oddíl a vložka zápisu do obch. rejstříku:
vedeného u:..
uzavírají v souladu s ust. § 2201 a násl.. o b č a n s k é h o z á k o n í k u , podle s m l u v n í c h p o d m í n e k " L " u v e d e n ý c h v příloze tuto
podnájemní smlouvu o krátkodobém podnájmu a poskytnutí služeb
ve V e l k é m s á l e p a l á c e L u c e r n a , Praha 1, Š t ě p á n s k á 61:
Termín akce a její název:
St 30.11.2016
"ples VŠE"
4% #
Cena (bez DPH)
1. P o d n á j e m n é za k r á t k o d o b ý p o d n á j e m
do 17,00 h.
od 17.00 h do 24,00 h (základní sazba),
od 00.00 h.
2. Sazba za p o s k y t n u t í s l u ž e b s p o j e n ý c h s provozem p ř e d m ě t u p o d n á j m u , p ř í p r a v o u , l i k v i d a c í akce a p o d . j e určena
ceníkem platným vydaným nájemcem - ,-Kč/den.
s£ N á h r a d a a d m i n i s t r a t i v n í c h v ý l o h v y n a l o ž e n ý c h n á j e m c e m č i n í 2 % z c e l k e m ceny dle bodu 1. a 2.
?4y S a z b a za k a ž d ý ( i z a p o č a t ý ) j e d e n m2 r e k l a m y v p ř e d m ě t u p o d n á j m u č i n í č.
Sazba za pořízení audio či video záznamu nebo přenosu jakýchkoli i soukromých televizních společností činí
-Kč za jednu akci.
6. Další sjednané platby:
Jiná ujednání:
N e d í l n o u součástí smlouvy jsou S M L U V N Í P O D M Í N K Y " L " u v e d e n é v příloze na z v l á š t n í m listu.
Smluvní strany výslovně prohlašují, že si smluvní ujednání zde i v příloze uvedená před podpisem smlouvy přečetly a
p o r o z u m ě l y j i m a na d ů k a z s v é s v o b o d n é , určité a v á ž n é vůle se takto dohodnout, připojují s v é podpisy.
, , . : ^ ^ ^ # : # r ^ i # ' # W ^ S*?j _&t
Příloha ke-šmlóuv&j.
Smluyhí m4#3p#^#^ ,
o ř • • . • "1. .f^-ttí-íř-^-"
Smluvní strany: ;„-. , . . podnájem trvá a podnájemce je pak povinen písemným 'dpdátkem.lc této *
n á i e m c e : ^ F Á N ' & . Ť Ó M . . . r . o . . podnikající na základě zápisu dpS' •smíóuyě tutoi skutečnost poťvrdřt zá dďlší^plátujppďíé^čásir Ilír .étp
obchodního rejstříkuj v e d e n é h o ' K r a j s k ý m o b c h o d n í m soudem v Praze ** "smlouvy; '
• ' .'. ' 1 " : - ; V ? ' .,'" '
o d d í l . C , vložka 47406 ze dne 5.9.1996, se sídlem v 143 00 Praze 4 - • .' 1.2. je povinen předat nájemci nejpozději čtrnáct dnů před
Modřanech, Petržíjová' 3308/27 IČO 25074202, D I Č : C Z 2 5 0 7 4 2 0 2 ; ' zahájením konání akce podle části] I V . této smlouvy vyplněnou přílohu
i, 1 k této smlouvě - "Technická příloha" ve dvojím vyhotovení.;
zastoupená Františkem Prájzleremr jednatelem
' 1.3. je povinen dodržet bezpečnostní] kapacitu předmětu
podháiémcei.viz přední strana.'.' - "- • ';. ';.
podnájmu, tj.-2 500 osob, a za tímto ú č e l e m ' ^ zavazuje objednat
. : :. \:\:^y Předmět smlouvy- tisk max. 2 500 vstupenek u společnosti " Ť I C K E T P R O " a . s . , se
Podle této smlouvy "podnájemčě "najímá a n á j e m c e ' pronajímá na sídlem Rybná 732/25,110 00 P r a h a 1. Nad kapacitu'2 500 osob je
základě předávacího "anpřejímácíhp ^přotokolu' v další' části blíže'
uvedené.nebytové'• prostory;' nacházející se-v paláci Lucerna, 116 O2-- ,ípovo"lenq.22 vstupenek.pro FÁN&TQMsVq-(tzň) L Q č.4-8ks,
p^ha^V. •zii^iiř^l^i-J^Á ^ L ^Juf^XÍ:.^'^^úX
před i^řědmětu podnájmu
a pořádkové
jí nájemce nebo
^^miwmmw^^^Mmm^^^& kVe. nepřesáhla
.2) N á j e m c é proňašujéV^žé- j e oprávněn' uveldeňé n e b y t o ^ podle,
prostory dát do podnájmu:' ' ': * ' " '. ' j - " i^části J V : t é t o ' s m l o u v y paslží u c e m ' a ' ď o | Š t ě p ^ s k ě l ! í p o p ř . V o d i č k o v y
' '' '
.- ' - •l_
Céna; tj. podnájemné.^cem ž a poskytnuté služby spojené s'provozem? ';*/'>" V 1.7. se zavazuje' zajistit.-zákaz; k o u ř e n í ' p ř i koncertech,
přípravou á likvidací (akce,-náhrada administrativních výloh,;úplatá za* -sportovních a jim podobných akcích ve'"všech:(prostorách předmětu
reklamu a.úplata" za, pořízení audio či ,video záznamu nebo přenosu,' . podnájmu podle části I V . "této smlouvy, nebude-li dohodnuto jinak,
jakož i další částky jsou uvedeny ňa přední straně smlouvy (viz CENÁ,' --mezi-smluvnlmi stranami; |] .
odst. I . a ž 6 . ) . > : | ; : 1 -,''-'' • " • '' • 1.8; j e povinen zajistit dodržování zákazu konzumace jídel a
.7) Smluvní strany se dohodly, Že p o d n á j e m c e j e povinen • nápojů, d o n e s e n ý c h návštěvníky jakce podle části I V . této smlouvy,
složit na.účet nájemce, který j e veden který si vyhrazuje nájemce a to po celou dobu "podnájmu. Tento zákaz
Praha - město, 114 07^. Praha' I , .Václavské nám. 42 pod číslem • se vztahuje i na účinkující, pořadatele, týká se i :darů pro obdarované
zálohu ve^výši základní sazby podnájemného dle ,apod., výjimku může v jednotlivých případech povolit nájemce,
hriHn í téfň M^ti smlnuvv^A ťn npinnyHáii.rírrTn Hnů nHp.HnpHnrúňpnYl.^ř-med_._______ . ., . ,t
_účet náklady na
'souvislosti s
vitéto smlouvy k
podnájmu -podle-části* íl.ítětó- smlouvy-k "uspořádání jedné akce^á w ; : ^ H V'?^__'*" " 1.11. j e si v ě d o m - t o h o , 1 ž e nájemce "mu neudělil souhlas k
termínu, jak.na přední strajiě-uveděnp. ': . . . " ' •• • •*.<• : : •, •, 'ntrohm" u,*aby podnajaté prostory podle části I I . této smlouvy dal do dalšího
-2) Smluvní stráný^^doRodly,' žé; pod pojmem "doba'trvání poďpodnájmu; I ;'
podnájmu" pro. účely!-iiéto smibuýý,rozumějí' počátkem podnájmu i 1.12. m ů ž e odstoupit od smlouvy v d o b ě do 8 týdnů před
otevření vchodů ke vstupu' ^ l e přílphy č>F,JčáiťYPřístup"do"sál"" 'a' datem konání akce podle části I V . této smlouvy; •
skončení" podnájmu v p^amžil(,ledy .t podnájemceopustí předmět' 1.13. j e oprávněn v průběhu akce podle části I V . této
podnájmu ípóďíe čášti^ii^tétó.smlouvy;-který, jé'spatřován smluvními
smlouvy použít svůj o b c h o d n í názvev a logo;
. . . v \ . j,;':;.s •. . V , _ L l / 4 L f % * r t v ' w ? i JjC- . • •0^*j;'*
N á j e m c e prohlašuje; že? 13 autorského;
jé způsobilý řeP- provozování hudebního'
smlouvy.: - ••^:--y\j^Bl,^ ^ ''
yiťfřmifláí&iváhťpffi ' £;l> í?;^"J:4jf 1-18. j e povinen: předložit- odpovědnému^zástupci nájemce,
1-. Podnájemce . -'" ! i ' : . - ! ; : -•- ' ' . . .> . " . %%'-^.' ^pp{iř'.:hajemci samému ňejpozďej i Ijeden den'. pře"d:konáním akce podle
V : . n . l . j é poyiitén{pyzíťpředměi 'podnájmu podleícásti n . ' t é f ( | ^ _ : ^ t i . I V - této šmlouvy.sezn^akreditací protuto:akcí;
'anloUyymejpózďěji'jěánu4odi^ akce.podle části I V . - ^ ''p ;7'.' 1.19. je povinen; pokud vydá", pozvánky- na pořádání akce
této s m l o u v y o d ^ájVmce.-; G ' : převzetí předmětu podnájmu ~ . podle části I V . této smlouvy (max. 50ks), tyto pozvánky očíslovat a
předložit je odpovědnému zástupci nájemce, popř. nájemci samému k technická a stavební zařízení a že je plně způsobilý a úředně schválený
označení bezpečnostním razítkem, bez tohoto označení jsou pozvánky
neplatné a nesmějí být rozšiřovány. Podnájemce je povinen jeden vzor pro konání akcí do počtu osob'nepřesahující počet 2 500;
pozvánky ponechat odpovědnému zástupci nájemce, popř. nájemci
samému; 2.5. si vyhrazuje p r á v o kontroly vstupenek u vchodu do
předmětu podnájmu podle části I I . této smlouvy;
1.20. j e povinen na vlastní n á k l a d y odstranit z p ř e d m ě t u
podnájmu podle části I I . této smlouvy veškerý odpad, který nesouvisí s 2.6. si vyhrazuje p r á v o k poskytováni fotografických a jiných
poskytováním restauračních služeb ( např. reklamní letáky, kanóny,
tiskopisy, papíry apod. ); služeb v předmětu podnájmu podle části II. této smlouvy jen osobám,
1.21. je povinen pro hosty otevřít vstup do předmětu se kterými uzavřel smlouvu o p o s k y t o v á n í t a k o v ý c h t o s l u ž e b :
podnájmu podle části I I . této smlouvy nejpozději 1 hodinu před
zahájením akce podle části I V . této smlouvy; 2.7. si vyhrazuje právo rozhodnout o přijetí odůvodněných
1.22. j e z o d p o v ě d n ý za u d r ž e n í p o ř á d k u v pasáži Lucerna, tím opatření před započetím v p r ů b ě h u i po skončení akce podle části I V .
smluvní strany rozumějí prostory před vchodem do předmětu podnájmu této smlouvy v zájmu zachováni života, zdraví a bezpečnosti osob
podle části I I . této smlouvy, aby nedošlo k ohrožení oprávněných
zájmu nájemců nebytových prostor v pasáži Lucerna, podnájemce je přítomných v předmět p o d n á j m u podle části I I . této smlouvy nebo v
srozuměn s tím, že pro případ nedodrženi této povinnosti případné
škody, vzniklé z tohoto titulu v pasáži Lucerna či jiným nájemcům, zde zájmu ochrany majetku pronajimatele;
realizujícím své n á j e m n í právo, nese ke své tíži a na s v ů j účet;
V i l ! Čas smlouvy
1.23. se zavazuje zajistit, aby při akci podle části I V . této
smlouvy, nebude-li na p a r k e t ě s t o l o v á ú p r a v a , n e d o c h á z e l o na tomto S m l u v n í strany se dohodly, ž e tato smlouva se uzavírá na dobu určitou
parketě ke kouření, konzumaci j í d e l a n á p o j ů , p o d n á j e m c e j e s r o z u m ě n
s tím. že pro případ nedodržení této povinnosti případné škody, vzniklé podle části IV. této smlouvy. )
z tohoto titulu, nese ke své líži a na s v ů j účet;
V j l I I . Sankce
1.24. je povinen zajistit, aby n á v š t ě v n í c i akce podle části I V . 1) S m l u v n í strany se dohodly, ž e v p ř í p a d ě o d s t o u p e n í od
léto smlouvy v souladu s bezpečnostními předpisy odkládali svrchní
oblečení, tašky, batohy, j i m podobná zavazadla a předměty, nemající smlouvy v termínu kratším než 8 týdnů před dobou konání akce podle
přímou souvislost s obsahem p o ř á d a n é akce na místě k tomu u r č e n é m ,
pro účely této smlouvy její smluvní strany takovým místem rozumějí části I V . této smlouvy, uhradí p o d n á j e m c e sankci ve výši základní
šatny, které jsou jako takové viditelně označeny, podnájemce je
srozuměn s tím. že pro případ nedodržení této povinnosti vzniká sazby p o d n á j e m n é h o podle části I I I . této smlouvy;
nájemci právo nevpustit takové návštěvníky akce do předmětu
podnájmu podle části I I , této smlouvy; 2) s m l u v n í strany se dohodly, že v p ř í p a d ě , když p o d n á j e m c e
1.25. m ů ž e při akci podle části I V . t é t o smlouvy provozovat p o r u š í svoji povinnost u l o ž e n o u mu v části V I . bod 1.8.. uhradí sankci
tombolu, tato však nesmí v žádném případě obsahovat nápoje a ve výši 2Ó.000.-KC;
potraviny v jakékoli formě a úpravě;
3) S m l u v n í strany se dohodly, že v p ř í p a d ě když p o d n á j e m c e
1.26. je povinen uhradit faktury na platby podle této
smlouvy, p ř e d a n é mu n á j e m c e m , n e j p o z d ě j i do dne splatnosti, p o r u š í svoji povinnost u l o ž e n o u mu v části V I . bod 1.3.. uhradí sankci
v y z n a č e n é h o na f a k t u r á c h , s m l u v n í strany se dohodly, ž e za den
zaplacení považují den, ve kterém byla f a k t u r o v a n á částka ve výši I 5 0 . 0 0 0 , - K č ;
odepsaná z účtu p o d n á j e m c e ve prospěch účtu na faktuře
uvedeném; 4) S m l u v n í strany se dohodly, ž e v p ř í p a d ě , k d y ž p o d n á j e m c e
1.27. j e povinen, pokud p o u ž í v á vlastní s v ě t e l n o u a p o r u š í svoji povinnost u l o ž e n o u mu v části V I . bod 1.20, uhradí sankci
zvukovou aparaturu,předložit atest o povolení k provozu, ne starší
dvanácti měsíců a revizní zprávu o způsobilosti provozu zařízení dle ve výši 10.000,-Kč; j
ČSN 331610:
5) S m l u v n í strany se dohodly, že v p ř í p a d ě , k d y ž p o d n á j e m c e
1.28. j e povinen dodat t e c h n i c k ý p l á n e k p o s t a v e n í podia a p o r u š í svoji povinnost u l o ž e n o u mu v části V I . bod 1.26. u h r a d í sankci
rozmístění techniky včetně rozměrů;
ve výši 1% z fakturovaného | p o d n á j e m n é h o nebo z fakturovaných
1.29. vzhledem k z á k a z u p o u ž í v á n í p y r o t e c h n i c k ý c h
prostředků, ohňostrojových a paličských prací,otevřeného plamene služeb a to za každý den prodlení s platbou.
a hořlavých plynů,kapalin a par, je povinen, pokud bude při
produkci používat n ě k t e r ý z v ý š e u v e d e n ý c h e f e k t ů , p ř e d a t 14 d n í 6) P o d n á j e m c e s o u h l a s í s t í m , ž e s p o l e č n o s t Ticketpro a.s.
před produkcí seznam těchto produktů a prostředků, průkaz
odpalovače ohňostrojů, jeho platnost a skupiny oprávnění a smí z a d r ž o v a t j i s t i n u ve výši 3 0 % z c e l k o v ý c h tržeb za prodej
oprávnění k používání laserových prostředků.
V případě splnění v ý š e z m í n ě n ý c h p o d m í n e k a při d o d r ž e n í § 178 vstupenek na akci p o d n á j e m c e a to až do té doby,kdy n á j e m c e
odst.l a přílohy Í.4 vyhl.ČBÚ č. 72/1988 Sb. o používání výbušnin,
v platném znění a zákona ř. 133/85 Sb. o požární o c h r a n ě , v Ticketpro potvrdí bezškodný průběh akce,kdy lhůta pro toto sdělení
platném znění a vyhlášky Magistrátu hl.m. Prahy č.5, je možné
vydat povolení k produkci. začíná běžet dnem konání akce a končí tři pracovní dny po tomto
2 Nájemce :
datu.Pokud dojde ze strany p o d n á j e m c e k p o r u š e n í smlouvy.ze které by
2.1. zabezpečuje opravy, údržbu, úklid a dodávky energií n á j e m c i plynula f i n a n č n í k o m p e n z a c e j e Ticketpro a.s. o p r á v n ě n o
podle smlouvy o n á j m u n e b y t o v ý c h prostor ze dne 1.9.2000;
převést tuto j i s t i n u na účet n á j e m c e a to ve výši,kterou u r č u j e tato
2.2. při přiměřeném pojištění předmětu podnájmu postupuje
ve s h o d ě se smlouvou o n á j m u n e b y t o v ý c h prostor ze dne 1.9.2000; smlouva nebo ve v ý š i , k t e r o u určí n á j e m c e za z p ů s o b e n é š k o d y podle
2.3. výslovně prohlašuje, že předmět podnájmu podle části I I . části V I . této smlouvy až do výše 100%jistiny.
této smlouvy o d p o v í d á p o ž á r n í m a v e š k e r ý m j i n ý m p ř e d p i s ů m , které se
vztahuji ke konáni akce posle části I V . této smlouvy; I X . Spory
2.4. výslovně prohlašuje, že předmět podnájmu podle části I I . S m l u v n í strany se dohodly, že spory z této smlouvy vzniklé, nebudou-li
této smlouvy odpovídá příslušným předpisům pokud jde o veškerá
vyřešeny vzájemnou dohodou smluvních stran, budou řešeny podle
českého práva před soudy České republiky.
X. Zánik smlouvy
S m l u v n í strany se d o h o d l y , žej tato smlouva z a n i k á u p l y n u t í m času
podle části I V . , b o d 1) a 2) této smlouvy.
X I . Zvláštní ustanovení
1) S m l u v n í strany se d o h o d l y , že v š e c h n y věci touto
smlouvou n e u p r a v e n é , se řídí u s t a n o v e n í m i o b e c n ě z á v a z n ý c h p r á v n í c h
předpisů České republiky; |
2) S m l u v n í strany se d o h o d l y , ž e p o d n á j e m c e j e povinen při
zániku této smlouvy provést úkony podle části IV. bod 2), spatřované
pod pojmem "skončení podnájmu". Podnájemce výslovně touto
smlouvou souhlasí s tím, že neučiní-li tak, nájemce má právo učinit
veškerá opatření, vč. otevření předmětu podnájmu podle části I I . této
smlouvy a vyklizení i n v e n t á ř e a věcí p o d n á j e m c e . P o d n á j e m c e se
zavazuje, že náklady s tímto spojené vč. skladného uhradí nájemci v
režimu podle části V I . bod 1.26. pod s a n k c í podle ustanoveni části
VIII., bod 6) této smlouvy.
X I I . Závěrečná ustanovení
S m l u v n í strany se d o h o d l y , ž e v e š k e r é z m ě n y a d o p l ň k y této smlouvy
musí být provedeny písemnou formou jako dodatek k této smlouvě.