Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DEJVIcKÉ olvnolo I DIVADLo RoKU
20t2 20to 2006 2002 1995
EEJVIC}<E DIVAtrILO
Smlouva
o zakoupení představení
Sm!ouva číslo: 4ftnto
Dejvické divadlo, o.p.s.
ZelenáLo84ll5a,160 00 Praha 6
lČ:27L578o6
otč: cz 27L578o6
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu V Praze, oddíl o, vložka 333
jednající ředitelkou paní MgA. Evou Kejkrtovou Měřičkovou
Bankovníspojení: KB Praha 6, č. ú.: 5t-2582oLoz07/oL00
(dále jen ''DIVADLO'')
CCL-CONFERENCE CZECHOSLOVAKIA LTD., s.r.o.
Se sídlem Na zástřelu tLllo8, L69 00 Praha 6
lČ:00677060
DlČ: CZ00677060
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou značkou
oddílC, vložka 831
Zastoupena Milanem Šimáčkem - jednatelem
(dále jen ''OBJEDNATEL")
l
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku, tuto smlouvu o zakoupení představení
Dejvického divadla.
r t.
D|VADLO se zavazuje odehrát pro oBJEDNATELE dne 5.6.20L8 od L9.30 hod. představeníJiří
Havelka: Vražda krále Gonzaga (režie: Jiří Havelka, obsazení: lvan Trojan, Tomáš Jeřábek,
Martin Myšička, Simona Babčáková, Zdenka Žádníková, Klára Melíšková). Mimo toto
představení bude mít OBJEDNATEL k dispozici od L8,30 hodin do 24,ao hodin veškeré
veřejné prostory divadla (horní i spodní foyer, divadelní klub) k uspořádání setkání se svými
partnery, popř. dalšími osobami, včetně uspořádání souvisejícího občerstvení. Samotné
uspořádání tohoto občerstvení není součástí této smlouvy ani součástí touto smlouvou
sjednaného finančního plnění, podmínky uspořádání jsou uvedeny níže.
DEJVICKÉ DIVADLo, o.p.s. Zelená L085/]"5a Praha 6 160 00 tel: 233 339 108
l(B Praha 6, č'ú. 51-2582O1O2o]/O1o0 lČo 27157806 DlČ cZ 27157806
www. dejvíckedivadlo. cz
a
DEJVIcKÉ olvnoLo l DIVADLo RoKU
20L2 2ot0 2006 2002 t99s
trlEJVlct<É olw,npuo
il.
.BTEDNATEL se zavazuje uhradit DrvADlUozl.T::-T.ffff,:l:iTr"ru.:ffil;t;ffi:"1;
Praha6nazáklaclětaKtury,KterábuoeuglcDNATEL|zaslána.
Faktura musí být zaplacena před konáním akce, avšak nejpozději
jeden před datem
představení,tj.4'6'2018.PouhrazenítétofakturybudouoBJEDNATELIvydányvstupenkyna
představení. Po uskutečnění akce bude vystavena druhá faktura,
která bude obsahovat ještě
částku za programy (3o Kč/ks) a za šatnu (ro Kč/ks) dle skutečně
vydaných kusů'
il1.
DIVADLo poskytne oBJEDNATELI 15L ks míst, tj' veškerý počet
prodejných ' Zbývající
přístavky v počtu 10 míst zůstávají pro interní potřebu DIVADLA'
Vstupenky spolu s plánkem
hlediště bu dou předá ny zástupci oBJ EDNATELE po uhrazen
í první faktury'
!v.
oBJEDNATEL souhlasí stím, aby před, během i po představení
byly veřejné prostory divadla
včetně divadelního klubu přístupny i hercům a ostatním pracovníkům divadla,
kteří jsou
přÍtomni na představení.
V.
Hlavní občerstvení se uskuteční po představenl před představením
a o přestávce (20 minut)
bude k dispozici pouze drobné občerstvení a nápoje' Vzhledem k mimořádnému
režimu
divadelního baru, způsobeném přípravou rautu a welcome
drinku, se oBJEDNATEL zavazuje
zajistit přiměřené občerstvení pro herce a technický
personál'
oBJEDNATEL je povinen respektovat zvykloraljiu.a"rního
provozu' Představeníobvykle
začínáv ].9.30, oBJEDNATEL|je umožněno krátce promluvit
k hostům (max. 5 min')'
oBJEDNATEL se zároveň zavazuje, že poskytne veškerou
součinnost tak, aby samotné
představenízačalo nejpozději v 19.35, včetně projevu' V průběhu
představení se nesmí
pořizovat jakékoli obrazové a zvukové záznam,r1.Zaměstnanci oBJEDNATELE,
čijiné pověřené
osoby nesmí v průběhu představení vcházet a odcházet
ze sálu z důvodu narušení
představení atp. Výjimky z těchto a dalších zvyklostíjsou možné
pouze po předchozí
konzultaci se zaměstnancem DIVADLA, který koná v
průběhu akce produkčnídozor'
vll.
V případě potřeby tlumočení představení pro kohokoli z klientů
je oBJEDNATEL povinen tuto
skutečnost oznámit předem DIVADLU, aby bylo po dohodě
zajištěno za úhradu adekvátní
zařízenípro simultánní tlumočení, popř. titulkovací zařízení' Je
zakázáno používat služeb
tlumočníka přímo v sále, neboťto narušuje průběh
představení'
DEJV|CKÉ D|VADLo, o.p.s. Zelená 1085/15a Praha 6 160 o0 tel: 233 339 108
KBPraha6,č.ú.51-25B2oIo2O7lo1oo|Čo27157806DlČcZ27L578o6
www.dejvickedivadlo.cz
DEJVIcKÉ olvnolo l DIVADLo RoKU
20t2 2010 2005 2002 1995
EEJVIc}<É olvaplo
VIII.
Veřejné prostory divadla musí být užívány v souladu s jejich určením a veškeré škody na
majetku divadla způsobené v důsledku nevhodného chování návštěvníků je oBJEDNATEL
povinen uhradit.
x.
Vpřípadě, Že se představení neuskuteční zdůvodu vyšší moci, je DIVADLO povinno
nabídnout oBJEDNATELl náhradnítermín k uskutečněnípředstavení nebo vrátit poskytnutou
platbu.
x
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou
smluvních stran
Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, po dvou pro
každou smluvní stranu
Na důkaz shody ve formě i obsahu této smlouvy o spolupráci připojují zástupci účastníků své
vlastnoručnípodpisy'
V Praze dne 15.5.2018
\tz
Dejvické divadlo o.p.s.
MgA. Eva Kejkrtová Měřičková
ředitelka
CCL s.r.o.
Milan Šimáček
jednatel
DEJVICKÉ DIVADLo, o.p.s. Zelená 1O85/15a Praha 6 160 00 tel: 233 339 1o8
l(B Praha 6, č.ú. 51-2582a1o217/O10o lČo 27157806 DlČ cZ 27151806
www.dejvicked ivad lo.cz
()i!.í)VA1(ll' L]:)'
.á;, '*.ůiJý] Í]la'
1j \