Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5580147: výpůjčka majetku pro JSDH Proskovice

                        Untitled


Dodatek č. 10/2012
ke smlouvč o výpůjčce a vzájemné spolupráci uzavřené mezi těmito smluvními stranami:

Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
výškovická 40, 700 30 Ostrava - Zábřeh
zastoupený: plk. Ing. Zdeňkem Nytrou, krajskýrn ředitelem
IČ: 70884561
(dále jen ,,HZS MŠK") °

a

Statutární město Ostrava - městský obvod Proskovice
Světlovská 2/82, 724 00 Ostrava
zastoupené: Mgr. Marií Matějovou, starostkou
IČ: 00845451
(dále jen ,,MOb")

I.
1. výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 25.4.2000 smlouvu o výpůjčce a vzájemné

spolupráci (ve znění pozdějších dodatků) za účelem zabezpečení požární ochrany
v městském obvodu jednotkou Sboru dobrovolných hasičů (dále jen ,,JSDH"), vyplývající
ze zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů a obecně '
závazné vyhlášky města Ostravy č. 11/2000, Statutu města Ostravy, v platném znění.

2. Na základě provedené roční inventarizace vypůjčeného majetku a následných změn
k 29.02.2012 se mění Příloha č. l výše uvedené smlouvy - Soupis dlouhodobého
hmotného majetku a Příloha č. 2 výše uvedené smlouvy - Soupis evidovaného a
neevidovaného drobného dlouhodobého hmotného majetku, a nahrazuje se zněním
uvedeným v příloze tohoto dodatku.

3. Dále sc smluvní strany dohodly na aktualizaci a těchto změnách výše uvedené smlouvy:

· ČI. 5 odst. 3 smlouvy novč zní takto:

Mob je povinen zabezpečit:
3. Okamžité oznámení HZS mšk jakéhokoli poškození, zničeni, ztráty nebo odcizení
předmětu smlouvy. Mob odpovídá za Škodu, která vznikne na předmětu smlouvy v době
trvání výpůjčky podle obecných ustanovení o náhradč škody dle § 420 a násl. zákona č.
40/1964 Sb., občanský zákoník, vc znění pozdějších předpisů, a je povinen vzniklou škodu
nahradit.

· ČI. 5 odst. 11 smlouvy nově zní takto:

Mob je povinen zabezpečit:
11. Prostřednictvím velitele JSDH předat neprodleně informaci o neakceschopnosti jednotky,
resp. o její opčtovné akceschopnosti na operační a informační středisko HZS MŠK (IBC).



· ČI. 5 odst. 12 smlouvy se zrušuje. Následující odst. 13 se nadále označuje jako
odst. 12.

· v Příloze Č. 4 oddílu 1 se mění bod 1.4, který nově zní takto:

1.4 Dodržovat zásadu přistavování vozidla před STK s požárním příslušenstvím, s povinnou
výbavou a doklady předepsanými pro provoz včetně vozového sešitu. Speciální technická
výbava, jako je například elektrocentrála a její příslušenství, dýchací techrfika, spojové
prostředky a přenosné hasicí přístroje, je kontrolována samostatně, v termínech určených
HZS MŠK.

· v Příloze Č. 4 oddílu 2 se zrušuje bod 2.5. Následující bod 2.6 se nadále označuje
jako bod 2.5.

· v Příloze Č. 4 oddílu 3 se mění body 3.2, 3.3, 3.4 a 3.6, které nově zní takto:

3.2 lx za 3 měsíce zabezpečit provedení výcviku v dýchacích přístrojích dle Řádu chemické
služby
3.3 lx za 6 měsíců zabezpečit ve spolupráci s technikem CHTS HZS MŠK na centrální
stanici Ostrava-Zábřeh, nebo pobočné stanici Ostrava-Fifejdy výměnu dýchacích přístrojů.
3.4 Zabezpečit ve spolupráci s technikem CHTS HZS MŠK na centrální stanici Ostrava-
Zábřeh, nebo poboČné stanici Ostrava-Fifejdy výměnu a kontrolu dýchacích přístrojů po
použití.
3.6 lx za 12 měsíců doručit PHP na centrální stanici Ostrava-Zábřeh, k provedení pravidelné
revize.

· v Příloze č. 4 se na konci oddílu 3 doplňuje nový bod 3.8, který zní takto:

3.8 Uživatel, který je určen k používání protichemických ochranných oděvů, je musí použít
v rámci zásahu nebo odborné pň'pravy minimálně jedenkrát za 6 měsíců.

· v Příloze Č. 4 oddílu 4 se mění bod 4.1, který novč zní takto:

4.1 Odborná příprava jednotek SDII se řídí následujícími předpisy:
- Zákon č. 133/1985 Sb. o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, vyhláška č.

246/2001 Sb. a č. 247/2001, kterými se provádějí některá ustanovení zákona o požární
ochraně,

- Cvičební řád jednotek požární ochrany, Bojový řád jednotek požární ochrany
- Sbírka pokynů generálního ředitele HZS ČR, zaměření odborné přípravy na daný

výcvikový rok (vydává GŘ HZS ČR)

- Sbírka interních aktů řízení ředitele HZS MŠK

· v Příloze Č. 4 oddílu 4 se zrušuje bod 4.2. Následující body 4.3 a 4.4 se nadále
označují jako body 4.2 a 4.3.

· v Příloze Č. 4 oddílu 5 se zrušuje bod 5.3. Následující body 5.4 a 5.5 se nadále
označují jako body 5.3 a 5.4, které nově zní takto:



l
5.3 Osobní ochranné pracovní prostředky (OOPP) odevzdávat k čištění po zásahu na místo
určené odd. IZS HZS MŠK.
5.4 Dílčí zprávu o zásahu odeslat elektronicky na IBC, nebo odevzdat na nejbližší stanici
HZS MŠK maximálně do 3 dnů od zásahu.

II.
l. Ostatní ustanovení výše uvedené smlouvy včetně jejích dodatků se nemění.
2. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních s platnosti originá1µ, každá ze

smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
3. Doložka platnosti právního úkonu podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní

zřízení), ve znění pozdějších předpisů: O uzavřeni tohoto dodatku ke smlouvě o výpůjčce
a vzájemné spolupráci na strmě MOb bylo rozhodnuto Äg'jůjb^ gtiob dne )\'S. 10\L

V Ostravě dn' 1\,\ V Ostravě dne LLI' b|1/

plk
starostka

Hasičský záchrannýsbor
Moravskoslezského kraje

výškovická 40
700 30 Ostrava - Zábřeh

4

le MESTO O,;,,
1('

j ,

4\'°
obvod pros¥9..."



Příloha č. l

MOb Proskovice

JSDH Proskovice INM

Soupis dlouhodobého hmotného majetku

. Pořizovací cena Cena celkemčíslo majetku Název majetku v KČ Početks v KČ

32912240003 Plov. čerpado MACXIMUM 59 353,00 1 59 353,00
33110320018 Elektrocentrála 49 655,90 1 49 655,90
64490060 DA 12 A 30 OVA 47-84 1 470 020,00 1 1 470 020,00
Celkem 1 579 028,90



l'
l

l" Příloha č. 2

MOb Proskovice

JSDH Proskovice DIM

Soupis evidovaného a neevidovaného drobného dlouhodobého hmotného majetku

Pořizovací cena Cena
Císlo majetku Název majetku Počet ks ,v Kc celkem v Kc

1748 Kufr na nářadí k DA 12 649,00 1 649,00
2118 Čerpadlo kalové DA 12 11 845,83 l 11 845,83
2232 přístroj hasicí práškový da 12 1 085,80 1 l 085,80
2254 přístroj hasicí sněhový da 12 2 623,00 1 2 623,00
3217 Svítilna ZONA D-3 1 523,81 1 l 523,81
3997 Svítilna SYCLONE 220V/2010 -l ks 3 270,82 1 3 270,82
4003 Svítilna SYCLONE holá 2 036,18 2 4 072,36
4672 Nabíječ CLASS 50A 5 197,00 l 5 197,00
000000102253 Žebřík nastavovací al. 3-dílný 23 060,90 l 23 060,90
000000106191 Adaptér pro ruční terminál MC9621 27 857,90 1 27 857,90
000000112544 Radiostanice EASY+ 39 972,10 1 39 972,10
000000120568 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000120569 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000120570 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000120571 Boty hasičské zásahové 2 850,05 l 2 850,05
000000120572 Boty hasičské zásahové 2 850,05 l 2 850,05
000000120573 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000120574 Boty hasičské zásahové 2 850,05 l 2 850,05
000000123257 Boty hasičské zásahové 2 850,05 l 2 850,05
000000123258 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000123259 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000123260 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000123261 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000123262 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05
000000123263 Boty hasičské zásahové 2 850,05 1 2 850,05

Nabíječ l 903,20 1 l 903,20
Pracovni stejnokroj tt/2008 1 499,05 13 19 487,65
Triko kŕ. rukáv/2011 165,36 12 1 984,32
Triko dl. rukáv/2006 177,31 13 2 305,03
Kukla bavlněná 108,00 13 l 404,00
Oblek zásah. FIREMAN 12 876,20 6 77 257,20
Přilba GALLET F1A/2002 6 999,00 13 90 987,00
Rukavice zásahové 2 565,00 13 33 345,00
Ochr. pláSt' zimní 523,40 7 3 663,80
Zásah. obuv RANGER/2002 6 089,90 13 79 168,70



l
JF

Vesta reflexní 255,00 l 255,00
Hadice "C" 20m 1 689,00 2 3 378,00
Hadice "B" 20m 2 806,00 3 8 418,00
Proudnice C s uzáv. 140,00 3 420,00
Proudnice C mlhová 216,00 1 216,00
Proudnice C clonová 230,00 1 230,00
Proudnice B 165,00 l 165,00
Přechod 75/52 60,00 2 _ 120,00
Přechod 110/75 95,00 1 95,00
Sběrač 110/75 225,00 · 1 225,00
Rozdělovač 595,00 1 595,00
Sací koš 180,00 1 180,00
Hydrant. nádstavec 655,00 l 655,00
Klíč k podz. hydrantu 65,00 l 65,00
Klíč na spojky a šroub 25,00 4 100,00
Přetl. ventil 540,00 1 540,00
Kanystr 265,00 2 530,00

Celkem 488 752,12