Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
MI1OPP009XB9Q
•MMOPP009XB9Q*
DOHODA O POSKYTNUTÍ SLEVY Z NÁJEMNÉHO
Článek I.
Smluvní strany
Pronajimatel:
Se sídlem:
IČ, DIČ:
Číslo účtu:
Bankovni spojeni:
ID datové schránky:
Zastoupen:
Statutární město Opava
Horní náměstí 69, 746 26 Opava
00300535, CZ00300535
Československá obchodní banka, a.s., pobočka Opava
5eabx4t
Nájemce: HOROr SPORT, s.r.o.
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl
C, vložka 24896
Se sídlem:
IČ, DIČ:
Číslo účtu:
Bankovní spojení:
ID datové schránky:
Zastoupen:
Sokolská třída 1615/50, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
25903942, CZ25903942
Komerční banka a.s.
d4kapzc
Článek II.
Úvodní ustanovení
1. Mezi smluvními stranami byla dne 5. 2. 2015 uzavřena Smlouva o nájmu prostoru sloužícího
podnikání (PID smlouvy: MMOPP00DG7D7) (dále také jen „Smlouva"), na základě které
přenechal pronajímatel nájemci do nájmu část prostor sloužících podnikání (dále také jen
„předmět nájmu") v prvním nadzemním podlaží budovy č.p. 138, objekt k bydlení, která je
součástí pozemku pare. č. 609, , kterážto budova leží v částí obce Město, katastrálním území
Opava - Město, na adrese Opava, Dolní náměstí 138/23 (dále také jen „předmětná budova").
2. V roce 2017 pronajímatel prováděl plánovanou rekonstrukci předmětné budovy, zahrnující její
zateplení a výměnu oken u bytů (dále také jen „Rekonstrukce budovy").
3. Rekonstrukce budovy objektivně ztížila nájemci v období ode dne 1. 5. 2017 do dne 31. 8. 2017
(dále také jen „Rozhodné období") užívání předmětu nájmu nad míru obvyklou, a nájemci by tak
dle § 2210 odst. 2 občanského zákoníku vzniklo za Rozhodné období právo na slevu z nájemného,
nebýt ujednání ve Smlouvě, podle něhož nájemce právo na slevu z nájemného nemá,
neznemožní-li rekonstrukce či jiná stavební úprava užívání předmětu nájmu.
4. Vzhledem k výraznému omezeni nájemce v užíváni předmětu nájmu v Rozhodném období
v důsledku Rekonstrukce budovy prováděné pronajímatelem se smluvní strany přesto dohodly na
poskytnutí níže uvedené slevy z nájemného.
Článek III.
Předmět dohody
1. Smluvní strany se dohodly, že z důvodu Rekonstrukce budovy poskytne pronajímatel nájemci
slevu z nájemného ve výši 61.262,- Kč včetně DPH, odpovídající 60 % zvýše nájemného
sjednaného ve Smlouvě za Rozhodné období (dále také jen „sleva z nájemného") evidovaného
pod variabilním symbolem 9403000164.
2. Smluvní strany se dohodly, že sleva z nájemného bude uspokojena tak, že se postupně započte
proti nájemnému za měsíce květen, červen a červenec roku 2018, čímž tento závazek
pronajimatele zanikne.
3. V rámci srozumitelnosti a určitosti ujednání obsaženého v předchozím odstavci tohoto článku se
tedy konstatuje, že splatnost části slevy z nájemného ve výši 26.164,- Kč včetně DPH nastane ke
dni 25. 5. 2018 a započte se proti nájemnému za měsíc květen 2018, splatnost části slevy
z nájemného ve výši 26.164,- Kč včetně DPH nastane ke dni 25. 6. 2018 a započte se proti
nájemnému za měsíc červen 2018 a splatnost zbývající části slevy z nájemného ve výši 8.934,- Kč
včetně DPH nastane ke dni 25. 7. 2018 a započte se proti nájemnému (části nájemného) za měsíc
červenec 2018. Pronajímatel vyhotoví nájemci nový Splátkový kalendář a doručí jej nájemci.
Doručením nájemci se nový Splátkový kalendář stane nedílnou součástí této dohody.
Článek IV,
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že uzavřením této dohody jsou mezi nimi v celém rozsahu
a s konečnou platností narovnány a vypořádány veškeré vzájemné práva a povinnosti vyplývající
ze ztížení užívat předmět nájmu nájemcem nad míru obvyklou v Rozhodném období, jakož i práva
a povinnosti s tím jakkoli související, a že nájemce nemá v souvislosti se ztížením užívat předmět
nájmu nad míru obvyklou v Rozhodném období vůči pronajímateli žádná jiná práva, než ta
založená touto dohodou, a nebude a nesmí vůči pronajímateli žádné další nároky uplatňovat.
2. Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
3. Smluvní strany se dohodly, že tato dohoda je uzavřena dnem, kdy ji podepíše poslední ze
smluvních stran.
4. Smluvní strany se dohodly, že tato dohoda - ať už je povinně uveřejňovanou smlouvou dle zákona
o registru smluv, či nikoli - bude natrvalo uveřejněna v registru smluv, a to v celém rozsahu včetně
příslušných metadat, s výjimkou údajů o fyzických osobách, které nejsou smluvními stranami,
a kontaktních či doplňujících údajů (číslo účtu, telefonní číslo, e-mailová adresa apod.). Uveřejnění
této dohody v registru smluv zajistí bez zbytečného odkladu po jejím uzavření Statutární město
Opava. Nezajistí-li však uveřejnění této dohody v registru smluv v souladu se zákonem Statutární
město Opava nejpozději do 15 dnů od jejího uzavření, je uveřejnění povinna nejpozději do 30 dnů
od uzavření tohoto dodatku v souladu se zákonem zajistit druhá smluvní strana. Strana uveřejňující
dohodu se zavazuje splnit podmínky pro to, aby správce registru smluv zaslal potvrzení
o uveřejnění dohody také druhé smluvní straně.
5. Tato dohoda byla schválena Zastupitelstvem Statutárního města Opavy dne 23. 4. 2018, číslo
usnesení 628/31 ZM 18 d).
1 3 -03- 0013
V Opavě dne V/i- dne
/6
u
\;í
Opravný Splátkový kalendář - Daňový doklad Ev. číslo: PF-2018-1-001 14 ke Splátkovému
kalendáři - daňovému dokladu ev. číslo: PF-2018-1-00016
ke Smlouvě o nájmu nebytového prostoru v Opavě, Dolní náměstí 25 a Dodatku o poskytnutí slevy z nájemného
Pronajímatei:
Statutární město Opava
Horní náměstí č.p. 382/69
746 26 Opava
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu: 2677461/0300
IČ: 00300535
DIČ: CZ00300535
Nájemce:
HOROr SPORT, s.r.o.
Sokolská třída č.p. 1615/50
Moravská Ostrava a Přívoz
702 00 Ostrava 2
IČ: 25903942
DIČ: CZ25903942
Rozpis splátek nájemného na období od 1.5.2018 - 31.7.2018
Variabilní symbol: 9403000155
Datum vystavení: 04.05.2018
DUZP Splatnost Základ DPH % DPH Celkem s DPH Poznámka
25.05.2018 25.05.2018 -21 622,00 21 -4 542,00 -26 164,00 M5/2018
25.06.2018 25.06.2018 -21 622,00 21 -4 542,00 -26 164,00 M6/2013
25.07.2018 25.07.2018 -7 383,00 21 -1 551,00 -8 934,00 M7/2018
Tento splátkový kalendář je daňovým dokladem dle § 31 zákona o DPH.
Vystavil:
Telefon:
E-mail:
Za odbor majetku:
STATUTÁRNÍ MĚSTO OPAVA
odbor majetku města
Magistrálu města Opavy
Horní náměstí 69, 746 26 Opava