Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5615463: Příprava a realizace výukových představení pro děti

                        Smlouva o realizaci vzdělávací akce, právnická osoba, nad 50 tis. Kč

	Číslo úkolu ÚZEI 65/4412
SMLOUVA O REALIZACI VÝUKOVÝCH PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI
č. SML0045/2018

Čl. I
Smluvní strany
1.1	Objednatel:
Název	Ústav zemědělské ekonomiky a informací
	státní příspěvková organizace
Sídlo	120 00 Praha 2, Mánesova 1453/75
Zastoupen	Ing. Štěpán Kala, MBA, Ph.D., ředitel
tel. č.	
IČO	00027251
DIČ	CZ00027251
Bankovní spojení	
Pověřený pracovník	Ing. Vojtěch Karpíšek
tel. č.	
e-mail	karpisek.vojtech@uzei.cz
 (dále jen „objednatel“)
1.2	Dodavatel:
Název	Spolek My a děti
Sídlo	K dubinám 301/15, 147 00 Praha 4-Hodkovičky
Zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 17995
Zastoupen	Mgr. Lukáš Čermák, předseda
IČO	22 666 338
DIČ	není plátce DPH
Bankovní spojení	
Pověřený pracovník	Mgr. Lukáš Čermák
tel. č.	
e-mail	
(dále jen „dodavatel“)
(objednatel a dodavatel společně též jako „smluvní strany“ a/nebo jednotlivě jako „smluvní strana“)
Smluvní strany uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“), tuto smlouvu o realizaci výukových představení pro děti:
Čl. II
Účel a předmět smlouvy
2.1	Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu za účelem spolupráce na plnění projektu podpory zdraví 2018 s identifikačním číslem 10901 „Informační kampaň na téma WHO 5 klíčů k bezpečnému stravování, hygiena při manipulaci s potravinami a zdravá výživa“.
2.2	Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele:
připravit a zrealizovat pro objednatele v období od podpisu smlouvy do 14. 12. 2018  výukové představení (min. rozsah 45 minut) s názvem „Přijede k nám návštěva“ s tématikou Světové zdravotnické organizace WHO „5 klíčů k bezpečnému stravování, hygiena při manipulaci s potravinami a zdravá výživa“ pro děti předškolního věku (3 – 7 let) ve 25 opakováních, tedy celkem 25 výukových hodin, a výukový tematický program pro žáky nižších tříd 1. stupně ZŠ s názvem „Jíme zdravě a s chutí“ se stejnou tematikou, ve 25 opakováních, tedy celkem 25 výukových hodin, ve vybraných předškolních a školních zařízeních, případně na základě poptávky v dětských lázeňských léčebnách, a to zejména řádně, včas a v dohodnuté kvalitě (dále jen „představení“),
a) zabezpečit zhodnocení představení za použití „Realizačního listu“ vyplněného po skončení akce.
2.3	Závazku dodavatele odpovídá závazek objednatele zaplatit za realizaci představení dále smluvenou cenu.
Čl. III
Způsob plnění smlouvy
3.1	Dodavatel se zavazuje nejpozději do 15. 10. 2018 předat objednateli harmonogram představení. Harmonogram bude obsahovat data konání jednotlivých představení a konkrétního zařízení, kde se představení uskuteční. 
3.2	Dodavatel se dále zavazuje ke každému jednotlivému realizovanému představení vypracovat a objednateli nejpozději do 14. 12. 2018 předat „Realizační list“, ve kterém bude uvedeno datum uskutečnění představení, název představení, adresa zařízení, počet přítomných dětí a pedagogů a vyjádření příslušného zařízení. Na každém realizačním listu bude uvedeno, že představení je podporováno dotačním programem MZ „Národní program zdraví – Projekty podpory zdraví“ 2018, projekt č. 10901 „Informační kampaň na téma WHO 5 klíčů k bezpečnému stravování, hygiena při manipulaci s potravinami a zdravá výživa“ a ÚZEI.
3.3	Dodavatel se zavazuje každému dospělému účastníkovi (pedagogický dozor) představení dodat plakát „5 klíčů k bezpečným potravinám“ a konkrétní mateřské/základní škole dodat CD s představením „Přijede k nám návštěva“/demoverzi programu do interaktivních tabulí „Jíme zdravě a s chutí“ a stejnojmenné pracovní sešity pro žáky 1. - 3. ročníků základních škol
3.4	Dodavatel se zavazuje představení realizovat s odbornou péčí, podle pokynů objednatele, které jsou pro dodavatele závazné, a za podmínek sjednaných touto smlouvou. Dodavatel není oprávněn pověřit realizací představení jinou osobu. Představení realizuje na svůj náklad a na své nebezpečí. Dodavatel se zavazuje opatřit vše, co je zapotřebí k plnění této smlouvy.
3.5	Objednatel je oprávněn plnění povinností dodavatele dle této smlouvy průběžně kontrolovat prostřednictvím pověřeného pracovníka. Zjistí-li objednatel, že dodavatel při plnění nepostupuje v souladu s touto smlouvou, je objednatel oprávněn požadovat od dodavatele nápravy chyb v objednatelem určené přiměřené lhůtě. Jestliže dodavatel tak neučiní, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy.
Čl. IV
Cena a platební podmínky
4.1	Cena se sjednává ve výši 6. 000,- Kč (slovy šesttisíc korun českých) za jedno realizované představení. Celková cena za 50 realizovaných představení tedy činí 300.000,- Kč (slovy třistatisíc korun českých). Dodavatel není plátcem DPH.
4.2	Sjednaná cena dle předchozího odstavce je stanovena jako pevná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady dodavatele nutné k plnění této smlouvy, jakož i veškeré náklady související. Smluvní strany prohlašují, že sjednanou cenu považují za konečnou a nepřekročitelnou. Smluvní strany si ujednávají, že kupní cena za věci obstarané pro účely plnění této smlouvy je zahrnuta ve sjednané ceně a její výše nebude po dobu trvání této smlouvy žádným způsobem upravována a na její výši nemá žádný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících s plněním této smlouvy ani jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je dodavatel na základě této smlouvy či obecně závazných právních předpisů povinen.
4.3	Objednatel neposkytuje dodavateli zálohy. Po realizaci všech představení a převzetí všech realizačních listů dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy objednatelem protokolárním způsobem vzniká dodavateli právo na zaplacení sjednané ceny. Následně dodavatel doručí objednateli daňový doklad – fakturu, a to v listinné formě osobně nebo doporučeně poštou na adresu sídla objednatele nebo v elektronické formě prostřednictvím datové schránky objednatele nebo e-mailem se zaručeným elektronickým podpisem dodavatele na adresu uctarna@uzei.cz. Každý daňový doklad – faktura musí splňovat všechny náležitosti podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat všechny údaje uvedené v ust. § 435 odst. 1 občanského zákoníku. Výše fakturované částky musí odpovídat sjednané ceně. Každý daňový doklad – faktura musí obsahovat navíc tyto údaje:
datum splatnosti v souladu s ujednáním o splatnosti dle této smlouvy,
uvedení čísla účtu, na nějž má být objednatelem uhrazena cena,
číslo smlouvy objednatele.
4.4	V případě, že daňový doklad – faktura nebude obsahovat některou náležitost uvedenou v odst. 4.3 tohoto článku nebo ji bude obsahovat chybně, je objednatel oprávněn daňový doklad – fakturu do data splatnosti vrátit dodavateli. Lhůta splatnosti v takovémto případě neběží, přičemž nová lhůta splatnosti počíná běžet až ode dne doručení opraveného či doplněného daňového dokladu – faktury.
4.5	Splatnost všech daňových dokladů – faktur se sjednává na 30 (třicet) dní ode dne doručení daňového dokladu – faktury objednateli. V případě prodlení s úhradou faktury je objednatel povinen hradit zákonné úroky z prodlení.
4.6	Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu objednatele ve prospěch účtu dodavatele.
Čl. V
Práva duševního vlastnictví
5.1	Dodavatel prohlašuje, že jeho plnění dle této smlouvy je prosto práv třetích osob, zejména žádné jeho plnění dle této smlouvy není chráněno autorskými nebo průmyslovými právy třetích osob. Pokud by toto prohlášení dodavatele neodpovídalo skutečnosti, je objednatel oprávněn požadovat po dodavateli náhradu škody, která mu vznikla porušením práv třetích osob a uplatňováním jejich nároků s tím spojených, v plné výši.
5.2	Sjednává se, že všechny autorské odměny a odměny kolektivním správcům autorských práv a další platby dle zák. č. 121/2000 Sb., o právu autorském, související s plněním této smlouvy, je povinen hradit dodavatel. Vůči objednateli nemá v takovém případě právo na náhradu zaplacených odměn a dalších plateb.
Čl. VI
Sankční ustanovení a odpovědnost za škodu
6.1	V případě prodlení s plněním povinností dodavatele – předáním harmonogramu dle čl. III odst. 3.1 této smlouvy, se sjednává smluvní pokuta, a to ve výši 0,5 % z celkové ceny sjednané v čl. IV odst. 4.1 této smlouvy za každý započatý den prodlení, kterou je dodavatel povinen uhradit objednateli.
6.2	V případě prodlení s plněním povinností dodavatele – realizací všech představení v termínu dle čl. II odst. 2.2 písm. a) této smlouvy, se sjednává smluvní pokuta, a to ve výši 0,5 % z celkové ceny sjednané v čl. IV odst. 4.1 této smlouvy za každý započatý den prodlení, kterou je dodavatel povinen uhradit objednateli.
6.3	Za každé jednotlivé porušení povinností dodavatele podle čl. VIII odst. 8.1 a 8.3 této smlouvy je dodavatel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (padesáttisíc korun českých).
6.4	Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany nesou odpovědnost za škodu způsobenou při plnění této smlouvy v rámci platných právních předpisů a této smlouvy a případně vzniklou škodu jsou povinny si nahradit. Nahrazuje se skutečně vzniklá škoda a ušlý zisk.
6.5	Smluvní pokuty a nárok na náhradu škody jsou splatné 10. (desátý) den ode dne doručení písemné výzvy objednatele dodavateli k jejich úhradě, není-li ve výzvě uvedena lhůta delší.
6.6	Dodavatel souhlasí, aby objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na niž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. IV této smlouvy. Pokud nedojde k započtení dle čl. IV této smlouvy, zavazuje se k doplacení dlužné částky, a to do 30 (třiceti) kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy objednatele.
6.7	Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti dodavatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost dodavatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinnosti netrvá.
Čl. VII
Ukončení smlouvy
7.1	Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Uveřejnění této smlouvy ve smyslu předchozí věty provede objednatel.
7.2	Účinnost smlouvy zaniká mimo jiné:
a)	písemnou dohodou smluvních stran, jejíž nedílnou součástí je i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek;
b)	odstoupením od smlouvy:
1.	ze zákonných důvodů (§ 2002 a násl. občanského zákoníku);
2.	ze strany objednatele z důvodů dle odst. 3.4 článku III. této smlouvy;
3.	ze strany objednatele v případě, kdy vůči majetku dodavatele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují;
4.	ze strany objednatele v případě, kdy insolvenční návrh na dodavatele byl zamítnut proto, že majetek dodavatele nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení;
5.	ze strany objednatele v případě, kdy dodavatel vstoupí do likvidace;
6.	ze strany dodavatele v případě jejího podstatného porušení objednatelem. Za toto podstatné porušení se považuje prodlení objednatele s úhradou dodavatelem řádně vystavené faktury o více než 30 (třicet) kalendářních dnů po splatnosti, pokud objednatel nezjedná nápravu ani do 10 (deseti) kalendářních dnů od doručení písemného oznámení dodavatele o takovém prodlení s žádostí o jeho nápravu.
7.3	Odstoupení od smlouvy je účinné a smlouva zaniká s výjimkou ustanovení, která mají podle zákona nebo této smlouvy trvat i po ukončení smlouvy, dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
7.4	Odstoupením od smlouvy či dohodou o ukončení smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, náhrady škody a ustanovení týkající se takových práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení či ukončení smlouvy (zejména povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před účinnosti odstoupení či dohody).
7.5	Jestliže je smlouva ukončena před realizací všech vzdělávacích akcí, smluvní strany protokolárně provedou inventarizaci veškerých plnění, prací či dodávek provedených k datu, kdy smlouva byla ukončena, a na tomto základě provedou vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek z toho pro ně vyplývajících.
7.6	Dodavatel se zavazuje poskytnout objednateli v případě ukončení smlouvy nezbytnou součinnost tak, aby objednateli nevznikla škoda.
7.7	Ukončení účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení odstavců 8.3 až 8.6 článku VIII níže a jejich účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této smlouvy.
Čl. VIII
Ostatní ujednání
8.1	Dodavatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech údajích finančního, obchodního a právního charakteru týkajících se objednatele, se kterými byl seznámen v rámci vzájemné spolupráce s objednatelem, nebo které získal či měl z titulu vzájemné spolupráce k dispozici.
8.2	Pověření pracovníci smluvních stran nejsou oprávněni za smluvní strany právně jednat (vyjma předání a převzetí realizačních listů dle článku III. odst. 3.2 této smlouvy protokolárním způsobem), nejsou-li sami statutárním orgánem smluvní strany či tímto orgánem k takovému jednání zmocněni.
8.3	Dodavatel souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy s tím, že se dodavatel zavazuje podrobit se této kontrole a bude působit jako osoba povinná ve smyslu ust. § 2 písm. e) uvedeného zákona.
8.4	Dodavatel bere na vědomí, že objednatel je povinen na dotaz třetí osoby poskytnout informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám, pokud o ně v souladu s výše uvedeným právním předpisem požádají.
8.5	Dodavatel bere na vědomí, že smlouva, včetně jejích příloh, dodatků a dalších smluv od této smlouvy odvozených, podléhá povinnosti uveřejnění, a to včetně požadovaných metadat, dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. 
8.6	Dodavatel prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje obchodní tajemství a uděluje tímto souhlas objednateli k uveřejnění smlouvy a všech podkladů, údajů a informací uvedených v odstavcích 8.4 a 8.5 tohoto článku a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů.
Čl. IX
Závěrečná ustanovení
9.1	Tato smlouva jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní se řídí právním řádem České republiky, zvláště pak občanským zákoníkem, s tím, že pro účely vztahů mezi dodavatelem a objednatelem se vylučuje použití zachovávaných obchodních zvyklostí ve smyslu ustanovení § 558 odst. 2 občanského zákoníku a dále se vylučuje použití ustanovení § 1748 a § 1765 občanského zákoníku. Odpověď smluvní strany ve smyslu ustanovení § 1740 odst. 3 občanského zákoníku s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy.
9.2	Všechny změny, úpravy nebo doplňky k této smlouvě vyžadují písemnou formu očíslovaných dodatků, které budou tvořit nedílnou součást této smlouvy.
9.3	Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná nebo neúčinná ustanovení smlouvy ustanoveními platnými a účinnými, která budou co do obsahu a významu neplatným nebo neúčinným ustanovením co nejblíže.
9.4	Tato smlouva má šest stran a je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž obě smluvní strany obdrží po dvou.
9.5	Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé, vážné a svobodné vůle, že si její obsah přečetly, bezvýhradně s ním souhlasí, považují jej za zcela určitý a srozumitelný, což níže stvrzují svými vlastnoručními podpisy.

	V Praze dne 22.05.2018
	
	V Praze dne 21.05.2018

	Ústav zemědělské ekonomiky a informací
	
	Spolek My a děti

	Ing. Štěpán Kala, MBA, Ph.D., ředitel
	
	Mgr. Lukáš Čermák, předseda

	
	
	

	podpis objednatele
	
	podpis dodavatele



5/6