Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. j. MULNCJ 33984/2018
č.ag. OS201800102
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany
1) Město Louny,
se sídlem Mírové náměstí 35, 440 01 Louny
IČ: 265209,
DIČ: CZ 00265209
zastoupené místostarostou města Mgr. Janem Čermákem
jako „prodávající"
a
2) manželé Mgr. Čeněk Strá Ing. Milota Stránská,
r.č. 74 , oba bytem Louny 440 01
jako „kupující"
dále také společně „smluvní strany"
tuto
kupní smlouvu
dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
ČI. I.
1.1. Prodávající Město Louny prohlašuje, že je na základě návrhu obce ze dne
07.12.1994 o vzniku vlastnického práva podle § 2 zákona č. 172/1991 Sb., vedeného
Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Louny, pod sp. zn.
Z-5200537/1995-507, POLVZ: 537/1995, vlastníkem pozemku p. č. 4204/21 orná
půda o výměře 25 m2 v katastrálním území Louny.
1.2. Výše uvedené skutečnosti jsou zapsány, u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj,
Katastrální pracoviště Louny, na listu vlastnictví číslo 10001 pro katastrální území
Louny, obec Louny, okres Louny.
ČI. II.
2.1. Prodávající Město Louny, prodává touto kupní smlouvou ze svého vlastnictví
do společného jmění manželů manželům Mgr. Čeňku Stránskému a Ing. Milotě
Stránské pozemek p. č. 4204/21 orná půda o výměře 25 m2 v katastrálním území
Louny, se všemi součástmi a příslušenstvím, se všemi právy a povinnostmi, podle
stavu dnešního, jak je oběma stranám znám za vzájemně sjednanou kupní cenu
1.000 Kč slovy: jedentisíckorun českých a kupující uvedenou nemovitost do svého
společného jmění manželů za tuto cenu kupují.
1/4
m
ČI. III.
3.1. Smluvní strany potvrzují, že kupující vzájemně sjednanou kupní cenu 1.000 Kč slovy:
jedentisíc korun českých uhradili prodávajícímu před podpisem této kupní smlouvy na
jeho bankovní účet vedený u České spořitelny, as., pobočka Louny, číslo
s použitím variabilního symbolu .
3.2. Smluvní strany prohlašují, že s tímto způsobem zaplacení vzájemně sjednané kupní
ceny souhlasí a že je tímto kupní cena beze zbytku vypořádána.
3.3. Ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů, se jedná o dodání vybrané nemovité věci osvobozené od daně, neboť
předmět smlouvy splňuje zákonnou podmínku uvedenou v ustanovení § 56 odst. (2)
písm. a) i písm. b) citovaného zákona (předmět smlouvy není stavebním pozemkem
ve smyslu písm. a) i písm. b) uvedeného zákona).
ČI. IV.
4.1. Prodávající ujišťuje kupující, že na převáděné nemovitosti nevážnou z jeho strany
žádné dluhy ani závazky, právní závady zejména zástavní práva a ani jiná omezení
vlastnického práva, které by bránily uzavření této kupní smlouvy a následnému
převodu vlastnického práva na kupující a v tomto smyslu ručí prodávající kupujícím
za veškerou případnou škodu, která by jim nepravdivostí tohoto prohlášení vznikla.
4.2. Prodávající seznámil kupující se skutečností, že na předmětném pozemku se nachází
ochranné pásmo elektronického komunikačního zařízení.
ČI. V.
5.1. Kupující prohlašují, že je jim znám stav nemovitostí, že se přesvědčili o povaze
nemovitostí a jejich vadách na místě samém a že si nevymínili u prodávajícího žádné
zvláštní vlastnosti převáděné nemovitosti. Prodávající neví o žádných vadách
nemovitosti, na které by měl kupující upozornit.
ČI. VI.
6.1. Kupující nabudou vlastnictví k nemovitosti, uvedené v odstavci „ČI, II." této kupní
smlouvy, na základě povolení vkladu vlastnického práva a jeho provedení v souladu
s pravomocným rozhodnutím Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální
pracoviště Louny, o povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí
s účinky ke dni, kdy návrh na zahájení řízení byl příslušnému katastrálnímu úřadu
doručen. Přitom bude katastrálním úřadem dodržena 20 denní lhůta, po kterou nesmí
vklad povolit.
6.2. O provedení vkladu zašle Katastrální úřad pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště
Louny, smluvním stranám vyrozumění o provedeném vkladu. Tímto dnem přejdou na
kupující veškeré užitky, nebezpečí a povinnosti, zejména platit příslušné daně
a poplatky, jakož i veškerá práva spojená s převáděnou nemovitostí.
6.3. Smluvní strany jsou po podepsání této kupní smlouvy tímto úkonem vázány, až do
doby provedení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí k převáděné
nemovitosti ve prospěch kupujících.
ČI. VII.
7.1. Záměr města prodat nemovitý majetek byl řádně zveřejněn na úřední desce Města
Louny od 21.03.2018 do 09.04.2018 a prodej předmětného pozemku za podmínek
uvedených v této kupní smlouvě byl schválen usnesením Zastupitelstva města Loun
2/4
číslo 17/2018 ze dne 16.04.2018. Toto ustanovení je doložkou ve smyslu § 41
zákona č. 128/2000 Sb., které potvrzuje splnění podmínek převodu nemovitého
majetku Města.
ČL. VIII.
8.1. Kupující se zavazují podat přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí u místně
příslušného finančního úřadu v zákonem určené lhůtě a zároveň se zavazují, že daň
z nabytí nemovitých věcí v zákonné lhůtě uhradí.
8.2. Tato kupní smlouva byla sepsána v 5 stejnopisech, všechny s platností originálů,
z toho jeden stejnopis bude opatřen úředně ověřenými podpisy a bude spolu
s návrhem na zahájení řízení o povolení vkladu vlastnického práva do katastru
nemovitostí předložen Katastrálnímu úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště
Louny, k provedení zápisu. Po podpisu smluvních stran a doručení vyrozumění
o provedení vkladu předá prodávající dva stejnopisy této kupní smlouvy kupujícím.
Dva stejnopisy si ponechá strana prodávající.
8.3. Kupující před podpisem této kupní smlouvy předali prodávajícímu kolkovou známku
v hodnotě 1.000 Kč, která bude použita na úhradu správního poplatku spojeného
se vkladem vlastnického práva dle této kupní smlouvy do katastru nemovitostí.
Prodávající podpisem této kupní smlouvy stvrzuje převzetí této kolkové známky
v hodnotě 1.000 Kč a zavazuje se tuto kolkovou známku použít na úhradu citovaného
správního poplatku.
8.4. Kupující touto smlouvou výslovně zmocňují prodávajícího k podání návrhu na
povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí u příslušného
katastrálního úřadu, vč. k jeho zpět vzetí a k přebírání související korespondence.
8.5. Prodávající je na základě zmocnění uvedeného v předchozím odstavci oprávněn ke
všem úkonům v rámci vkladového řízení,
8.6. Smluvní strany se zavazují, pro případ, že katastrální úřad z jakéhokoliv důvodu
neprovede vklad podle této smlouvy, učinit bezodkladně veškeré nezbytné úkony
k odstranění překážek pro zápis práva
ČI. IX.
9.1. Podle této kupní smlouvy bude, v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro
Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Louny, na příslušném listu vlastnictví pro
katastrální území Louny, obec Louny, okres Louny, zapsáno vlastnictví podle „ČI. II.".
ČI.X.
10.1. Smluvní strany prohlašují, že jsou zcela způsobilé k podepsání této kupní smlouvy,
že tato smlouva je souhlasným, svobodným a vážným projevem jejich skutečné vůle,
že kupní smlouvu neuzavřely v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek a že
s jejím obsahem po vzájemné dohodě souhlasí tak, aby mezi nimi nedošlo k rozporu.
Na důkaz toho připojují své podpisy.
10.2. Smluvní strany prohlašují, že ostatní práva a povinnosti touto kupní smlouvu výslovně
neupravené nebo upravené jen částečně, se řídí příslušnými ustanoveními zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a dalšími souvisejícími právními předpisy.
10.3. Smluvní strany po dohodě souhlasí, že tato kupní smlouva může být zveřejněna
na oficiálních internetových stránkách Města Louny a Městského úřadu Louny
(www.mulouny.cz).
3/4
10.4. Kupující souhlasí se zpracováním svých osobních údajů prodávajícím ve smyslu
zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve
znění pozdějších předpisů, po dobu nezbytně nutnou pro účel plnění předmětu této
smlouvy.
10.5. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s uveřejněním smlouvy v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zákon o registru smluv, uveřejnění smlouvy zajistí
zasláním správci registru smluv Město Louny.
10.6. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že smlouva obsahuje informace týkající se
obchodního tajemství dle § 504 občanského zákoníku, tyto informace budou
označeny tak, aby nebyly součástí elektronického obrazu textového obsahu smlouvy.
10.7. Tato kupní smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran,
pokud zvláštní zákon nestanoví okamžik účinnosti jinak.
V Lounech dne 09 .05, 2018
Město
LOUNY
Mgr. Čeněk Stránský
kupující
Ing. Milota Stránská
Mgr. Jan Čermák, místostarosta
prodávající
Ing. Milota Stránská
kupující
4/4