Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
P-H_pod_bh284e 95-20180601073527
č.: 0179/2018/OSM/1080
č. vypůjčítele: S 141927/T1/2018
:40-^/ Stejnopis č: ^
SMLOUVA O VÝPŮJČCE
(dále jen „Smlouva")
uzavřená dle ust. § 2193 a násl. z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisS,
mezi smluvními stranami:
Bratří Venclíků 1073/8,198 00 Praha 9 - Černý Most
00231312
Mor. Radkem Vondrou. starostou
Městská část Praha 14
se sídlem;
IČO:
zastoupena:
bankovní spojení;
(dále jen „Půjčitel")
a
Pronto Elektro Praha, s.r.o. zapsána v obchodním rejstříku u MS v Praze, oddíl C, vložka 116690
se sídlem: K Rybníčku 33/11, 190 00 Praha 9 - Satalice
IČO: 27567451
zastoupena: Karlem Novákem, orokuristou
bankovní spojení:
(dále jen „Vypůjčitel")
(Půjčitel a Vypůjčitel společně dále též jako „Smluvní strany")
I.
Úvodní ustanovení
1.1 Půjčitel prohlašuje, že pozemky pare. č. 1296/1, o výměře 418 m^, pare. č. 1297/3, o výměře
219 m^, pare. č. 2707, o výměře 431 m^, pare. č. 2742, o výměře 391 m^, pare. č. 2743,
o výměře 219 m^, pare. č. 2744/1, o výměře 3104 m^ pare. č. 2745, o výměře 510 m^ pare. č.
2746/1, o výměře 2750 m^, pare. č. 2747, o výměře 580 m^ pare. č. 2748, o výměře 2885 m^
a pare. č. 2749, o výměře 535 m^, všechny ostatní plocha, k. ú. Kyje, obec Praha, zapsány na
LV č. 1686, vedeném u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, jsou ve vlastnictví hlavního
města Prahy (dále též jako „HMP") a byly předány do svěřené správy Půjčitele. Na základě ust.
§ 17 obecně závazné vyhlášky HMP č. 55/2000 Sb. HMP, kterou se vydává Statut HMP, je
Půjčitel oprávněn s výše uvedenými pozemky nakládat, vykonávat všechna práva a povinnosti
vlastníka a rozhodovat o všech majetkoprávních úkonech v plném rozsahu.
1.2 Půjčitel prohlašuje, že záměr vypůjčit pozemky dle á. II. odst. 2.1 této Smlouvy byl zveřejněn
od 19. 4. 2018 do 7. 5. 2018 na úřední desce Půjčitele (i elektronicky) v souladu s ust. § 36
odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů. Záměr
tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy.
XI.
Předmět a účel výpůjčky
2.1 Touto Smlouvou Půjčitel přenechává Vypůjčiteli do bezplatného dočasného užívání části
pozemků pare. č. 1296/1, pare. č. 1297/3, pare. č. 2707, pare. č. 2742, pare. č. 2743,
pare. č. 2744/1, pare. č. 2745, pare. č. 2746/1, pare. č. 2747, pare. č. 2748 a pare. č. 2749,
všechny ostatní plocha, k. ú. Kyje, o celkové výměře 4360 m^, a to v rozsahu dle situačního
plánu, který tvoří nedílnou součást a přílohu č. 2 této Smlouvy (dále jen „Pozemek").
Strana 1 (celkem 3)
2.2 Pfljčitel přenechává Pozemek Vypůjčiteli k dočasnému bezplatnému užívání za účelem realizace
stavby č. S 141927;^1 "Želivská, kNN, Praha 14 - Kyje" (dále jen „Stavba"), jejímž cílem je
obnova kabelové sítě, včetně přemístění a výměny rozvodných skříní.
2.3 O předání Pozemku sepíší Smluvní strany předávací protokol, ve kterém bude zaznamenán stav
Pozemku v době předání.
III.
Doba výpůjčky
3.1 Výpůjčka se sjednává na dobu určitou, a to ode dne předání Pozemku Vypůjčiteli na základě
písemného předávacího protokolu, do doby dokončení Stavby a předání Pozemku zpět Půjčiteli,
nejdéle však do 31. 10. 2018.
3.2 Nejpozději v den skončení výpůjčky je Vypůjčitel povinen Pozemek vyklidit a předat ho na
základě písemného předávacího protokolu Půjčiteli. Pozemek bude Vypůjčitelem a na jeho
náklady uveden do stavu odpovídajícímu platným „Zásadám technických podmínek pro zásahy
do povrchů komunikací" HMP, konečné úpravy pěších komunikací budou provedeny v celé jejich
šířce.
č.: 0179/2018/OSM/1080
č. vypůjčítele: S 141927/T1/2018
IV.
Práva a povinnosti Smluvních stran
4.1 Vypůjčitel je povinen užívat Pozemek s péčí řádného hospodáře, výlučně k účelu dohodnutému
touto Smlouvou.
4.2 Vypůjčitel není oprávněn poskytnout Pozemek, ani jeho část, do užívání žádné třetí osobě,
vyjma dodavatelů Stavby.
4.3 Vypůjčitel se zavazuje učinit taková opatření, aby nedošlo k znečištění Pozemku, a to jakýmikoli
životní prostředí poškozujícími látkami, jakož i odpady všeho druhu, a zavazuje se přijmout
veškerá potřebná opatření k zabránění poškození Pozemku. Případně vzniklé znečištění se
Vypůjčitel zavazuje neprodleně odstranit. Půjčitel je oprávněn kontrolovat, zda Vypůjčitel zajistil
opatření k zabránění vzniku takových škod.
4.4 Vypůjčitel se zavazuje dodržovat bezpečnostní, protipožární, hygienické a jiné obecně závazné
předpisy a řídit se případnými pokyny Půjčitele.
4.5 Vypůjčitel se zavazuje po celou dobu realizace Stavby umožnit vjezd vozidlům zásobování,
služeb a pohotovostním vozidlům IZS.
4.6 Vypůjčitel není oprávněn umístit na Pozemku jakoukoli reklamu, vyjma označení Stavby.
4.7 Vypůjčitel se zavazuje dodržovat vyhlášku HMP č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na
ulicích a jiných veřejných prostranstvích a zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve
znění pozdějších předpisů.
4.8 Vypůjčitel se zavazuje nakládat s nefunkčními kabely a zařízeními (odpadem) v souladu se
zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů.
4.9 Vypůjčitel odpovídá v plném rozsahu za veškeré škody, které v době trvání této Smlouvy na
Pozemku vzniknou v souvislosti s jeho činností, nebo činností třetích osob, které ke své činnosti
použije.
4.10 Půjčitel nebude Vypůjčiteli poskytovat v souvislosti s užíváním Pozemku žádné služby ani jiná
plnění.
V.
Závěrečná ustanovení
5.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv, v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen
Strana 2 (celkem 3)
„Registr smluv"). Smluvní strany tímto berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna
v Registru smluv.
5.2 Vztahy touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí právním řádem České republiky, zejména
zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
5.3 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými dodatky, podepsanými
oběma Smluvními stranami.
5.4 Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv (CES), vedené Půjčitelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o Smluvních
stranách, předmětu Smlouvy, číselné označení Smlouvy, datum jejího uzavření, dobu účinnosti
od/do a vlastní text Smlouvy.
5.5 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu občanského zákoníku a udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
5.6 Tato Smlouva je vyhotovena v šesti stejnopisech, z nichž tři obdrží Půjčitel a tři Vypůjčitel.
5.7 Souhlas s uzavřením této Smlouvy byl dán usnesením Rady městské části Praha 14
č. 297/RMČ/2018 ze dne 14. 5. 2018.
5.8 Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, a na důkaz toho připojují mze své podpisy.
č.; 0179/2018/OSM/1080
č. vypůjčítele: S 141927/T1/2018
Přílohy: č. 1 - Záměr
č. 2 - Situační plán
č. 3 - Usnesení č. 297/RMČ/2018
Půjčitel:
V Praze dne
3 1, 05. 2018
Vypůjčitel:
V Praze dne 2C S.
Strana 3 (celkem 3)
W 'Sď w
MĚSTSKÁ CAST PRAHA 14
ve smyslu § 36, odst. 1, zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze zveřejňuje
ZAM E R
k výpůjčce části pozemků pare. č. 1296/1, pare. č. 1297/3, pare. č. 2707,
pare. č. 2742, pare. č. 2743, pare. č. 2744/1, pare. č. 2745, pare. č. 2746/1,
pare. č. 2747, pare. č. 2748, pare. č. 2749, zapsané jako ostatní plocha,
katastrální území Kyje, o výměře 4.360 m^ za účelem realizace stavby
S 141927/Tl "Želivská, kNN, Praha 14 - Kyje"
Výpůjčitel: Pronto Elektro Praha, s. r. o.
se sídlem K Rybníčku 33/11, Praha 9
IČ: 27567451
Využití pozemku: pokračování stavby 141915 a navazující S 141927/Tl
"Želivská, kNN, Praha 14 - Kyje"
Doba výpůjčky: od 1. 7. 2018 do ukončení prací 31.10. 2018
Poučení
Podle výše citovaného ustanovení je právo se k tomuto záměru vyjádřit a předložit své
připomínky do posledního dne zveřejnění záměru, do 13.00 hodin, na adresu:
Úřad městské části Praha 14
Bratří Venclíků 1073/8, Praha 9, PSČ 198 21
Připomínky je nutné doručit do podatelny Úřadu městské části Praha 14 v uzavřených
obálkách, označených "výpůjčka pozemku - kabely ul. Želivská".
Vyhlašovatel si ponechává právo od záměru odstoupit.
Bližší informace k tomuto záměru na telefonním čísleF
V Praze dne:
První den zveřejnění:
Doba zveřejnění: 15 dnů
Poslední den zveřejnění: ^. S ^01 "ís
Sejmuto dne:
Úřatiniés?*?
“ Br 'B
PSi
(J ^ f
Městská část Praha 14
Rada městské části
Usnesení
81. jednání Plady městské části Praha 14
konaného dne 14. 5. 2018
č. 297/RMČ/2018
k uzavření smlouvy o výpůjčce pozemků pare. č. 1296/1, pare. č. 1297/3,
pare. č. 2707, pare. č. 2742, pare. č. 2743, pare. č. 2744/1, pare. č. 2745, pare. č. 2746/1,
pare. č. 2747, pare. č. 2748, pare. č. 2749, katastrální území Kyje
Rada městské části Praha 14
I. souhlasí
s uzavřením smlouvy o výpůjčce pozemků pare. č. 1296/1, pare. č. 1297/3, pare. č. 2707,
pare. č. 2742, pare. č. 2743, pare. č. 2744/1, pare. č. 2745, pare. č. 2746/1, pare. č. 2747,
pare. č. 2748, pare. č. 2749, katastrální území Kyje mezi městskou částí Praha 14
a společností Pronto Elektro Praha s. r. o.
II. ukládá
Jiřímu Zajaeovi, místostarostoví městské částí Praha 14
zajistit uzavření smlouvy o výpůjčce pozemků pare. č. 1296/1, pare. č. 1297/3,
pare. č. 2707, pare. č. 2742, pare. č. 2743, pare. č. 2744/1, pare. č. 2745, pare. č. 2746/1,
pare. č. 2747, pare. č. 2748, pare. č. 2749, katastrální území Kyje se společností Pronto
Elektro Praha s. r. o., za účelem realizace stavby S 141927/Tl „Želivská. kNN Praha 14
- Kyje“
T: 29.6. 2018
starosíá městské části Praha 14 místostarosta městské části Praha 14
Provede: Jiří Zajac
Na vědomí: OSM, OV, ODOP