Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5751331: dodatek č. 1 - Realizace energ.úspor v MŠ elok.1. máje 1268 v

                        DODATEK č. 1
ke Smlouvě o dílo č. 2018/ORI/S/0079 uzavřené dne 4. 4. 2018

                                     I.

                         Smluvní strany

1. město Orlová

se sídlem:               Osvobození 796, 735 14 Orlová – Lutyně

zastoupené:              Ing. Tomášem Kučou, starostou

IČO:                     00297577

DIČ:

bankovní spojení:

číslo účtu:

osoba oprávněná k jedn

Tel., fax, email:

Technický dozor objedn

Tel., fax, email:

(dále jen objednatel)

2. BYSTROŇ Group a.s.

Místo podnikání/Sídlo: Chopinova 576/1, Přívoz, 702 00 Ostrava

zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka

3238

zastoupená:              Ing. Radimem Kviatkovským, na základě plné moci ze dne

                         11.12.2017

IČO:                     27800466

DIČ:                     CZ27800466

bankovní spojení:

číslo účtu:

Osoba oprávněná pro odborné vedení provádění stavby (stavbyvedoucí) dle ust. § 160
a násl. zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon), ve znění pozdějších předpisů:

Stavbyvedoucí:
Číslo autorizace ČKAIT:

Zástupce stavbyvedoucí
Číslo autorizace ČKAIT:

(dále jen zhotovitel)
(společně dále též označovány jako „Smluvní strany“)

                                                       1
                            II. Předmět změny závazku

V souladu s ust. § 222 odst. 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), se smluvní strany dohodly na uzavření
Dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2018/ORI/S/0079 na realizaci díla „Realizace
energetických úspor v objektu MŠ elokované pracoviště 1. Máje 1268 v Orlové-
Lutyni“.
Tento Dodatek č. 1 řeší změnu ceny díla.

Za účelem dosažení dotace v rámci 70. výzvy z Operačního programu Životní prostředí

musela být provedena aktualizace projektové dokumentace, ve které byly provedeny změny

součinitelů tepelné vodivosti materiálu u zateplení fasády a střechy. S ohledem na výše

uvedené skutečnosti došlo k zúžení předmětu plnění o původní tepelné izolace fasády a

střechy (EPS 70 F a EPS 150S) a rozšíření předmětu plnění o nové tepelné izolace (EPS

GreyWall a EPS 200S). Celková hodnota změny závazku činí 1 667 153,92 Kč, což je

cenový nárůst 18,1 %.

                                          III.

                            Předmět Dodatku č. 1

I.  V souladu s čl. XXI. – „Závěrečná ustanovení“, odst. 2., se smluvní strany dohodly

    na následující změně čl. VI. - „Cena díla“, odst. 1. Smlouvy o dílo č.

    2018/ORI/S/0079 takto:

                                VI.
                            Cena díla

Text odst. 1. se mění a doplňuje takto:
1. Smluvní strany se dohodly na této výši ceny za dílo:

                                                         Cena v Kč bez DPH

Cena za realizaci stavby                                 9 210 782,85

Rozšíření předmětu smlouvy dle Dodatku č. 1              1 049 601,10

Zúžení předmětu smlouvy dle Dodatku č. 1                 - 617 552,82

Cena celkem                                              9 642 831,13

Ostatní ujednání Smlouvy o dílo č. 2017/ORI/S/0050 zůstávají v plném rozsahu beze
změn.

                                          2
                                                           III.
                                             Závěrečná ustanovení

1. Tento Dodatek č. 1 nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv (§ 6 odst. 1
    zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
    uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“), není-li
    stanovena účinnost pozdější, odvíjející se od lhůty stanovené v ust. § 5 odst. 2 zákona
    o registru smluv. Město Orlová tento dodatek zašle správci registru smluv k uveřejnění
    prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího
    uzavření (§ 5 odst. 2 zákona o registru smluv). Město Orlová zašle nejpozději do 5
    kalendářních dnů dodavateli potvrzení o uveřejnění smlouvy v registru smluv.

2. Smluvní strany se zavazují v rámci uzavřeného smluvního vztahu dodržovat Nařízení
    Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27.04.2016 o ochraně fyzických
    osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
    zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen
    „GDPR“). V případě porušení povinností vyplývajících z GDPR odpovídá za tato
    porušení ta ze smluvních stran, jejímž jednáním či opomenutím k porušení GDPR
    došlo. Smluvní strany souhlasí s uvedením osobních údajů ve smlouvě tak, jak jsou tyto
    ve smlouvě uvedeny a prohlašují, že nakládání se smlouvou obsahující osobní údaje
    bude odpovídat povinnostem vyplývajícím z GDPR.

3. Obě smluvní strany prohlašují, že si ustanovení Dodatku č. 1 přečetly a rozumí jeho
    obsahu.

4. Dodatek č. 1 je vyhotoven v pěti stejnopisech s platností originálu podepsaných
    oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž objednatel obdrží čtyři vyhotovení
    a zhotovitel jedno vyhotovení s platností originálu.

5. Uzavření Dodatku č. 1 bylo schválenou Radou města Orlové usnesením č. ………./61
    dne 30.05.2018.

6. Nedílnou součástí Dodatku č. 1 je soupis rozšíření předmětu díla a soupis ceny
    nevyčerpaného plnění.

V Orlové dne: 4.6.2018  V Ostravě dne: 1.6.2018

……………………………                   ……………………………..
Ing. Tomáš Kuča               Ing. Radim Kviatkovský
starosta města                obchodní ředitel
                              na základě plné moci ze dne 11.12.2017

                        3