Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 575645: O dílo - pasivní

Příloha Scan1.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        j, 9 §Íž'\›Í Brfìfš                                           Ä,

                                                                   ˇ5~v3ˇ52“-`ëŠø€z*롞.=. 'nž:ˇêš Q“ zá/I  /zz ..7”' .//É* . Í?
                                                                   Í 5“  ";""°' 5:“ =-H'‹'J-H' uzaıáeeezžáı  Mí  Ť!              'đˇq
                                                                                                             “"7'=`4"7=?f'-°=*'ì=f»HJ€čeoız`š-n^êiài“'~JIł:`‹

                          Smlouva o dílo

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s § 2586 a násl.
        zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění `

                     mezi těmito smluvními stranami:

Fakultní nemocnice Brno
se sídlem Jihlavská 20, 625 00 Brno
jejímžjménem jedná: MUDr. Roman Kraus, MBA, ředitel

IČO 65269705

DIČ CZ65269705
bankovní spojení KB Brno-město

ćisıø účtu: 71234821/0100

Fakultní nemocnice Brno je státní příspěvková organizace zřízená rozhodnutím Ministerstva
zdravotnictví. Nemá zákonnou povinnost zápisu do Obchodního rejstříku, je zapsána
v živnostenském rejstříku vedeném u Zivnostenského úřadu města Brna.

dále jen „Objednatel“, na straně jedné
a

EQOS Energie Česko spol. S r.o.

se sídlem Dobronická 1256, 148 OO P1`ahai4

IČO 290 39 347
DIČ C2290 39 347

zapsána v obchodním rejstříku vedeném rejstříkovým soudem v Praze

v oddíle C spisová značka 161974

bankovní spojení Česká spořitelna, a.S.

číslo účtu: 4300342/0800                          0

zastoupen Jan Kodytek -- jednatel, Pavel Samec - prokurista

dále jen ,,ZhotoviteI“, na straně druhé
v následujícím Znění:

                                            1211

                                                                                                                 .-/             /
                                                                                                                         _ :---  /`,n
                                    I. Předmět smlouvy

    Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo: Rekonstrukce trafostanice TS4
svým jménem a na vlastní zodpovědnost, bez vad a nedodělků, ve smluveném terminu,
na své náklady a nebezpečí dle projektové dokumentace s názvem PMDV, FN Brno,
Rekonstrukce trafostanice TS4 zpracované projektantem Puttner, s.r.o. v čen/enci 2016
pod zakázkovým číslem 016-000178.

    Specifikace předmětu plnění uvedeného včlánku l.1. je uvedena v Příloze č. 1 -
specifikace předmětu plnění (prací a dodávek), která je nedílnou součástí této smlouvy.

    Dílem je provedení všech prací a dodávek, obsažených a specifikovaných
v projektové dokumentaci a to tak, že práce a dodávky jsou předmětem díla dle této
smlouvy, jsou-li obsaženy resp. specifikovány alespoň V jedné části projektové
dokumentace, jakož i tehdy, pokud sice v žádné části projektové dokumentace výslovně
uvedeny nejsou, avšak zhotovitel na základě svých odborných a technických znalostí
jejich provedeni mohl nebo měl předpokládat.

   Součástí dila jsou dále i všechny výrobky, Z nichž se dílo skládá (z nichž sestává)
a kterých bude použito kjeho realizaci, jakož i veškeré práce, dodávky, výkony a služby,
kterých je dočasně nebo trvale třeba k řádnému zahájení prací na díle, k provedení,
dokončení a předání předmětu díla a k jeho úspěšné kolaudaci a uvedení do provozu
v souladu s jeho ůčelovým určením a českými právními předpisy, tzn. včetně veškerých
potřebných dokladů a dokumentů.

   Součástí díla bude i předvedení funkčnosti zařízení a instruktáž obsluhujícího
personálu objednatele.

   Objednatel se zavazuje poskytnout náležitou součinnost při provádění díla, řádně
provedené dílo převzít a zhotoviteli uhradit smluvní cenu za podmínek a V termínu
smlouvou sjednaných.

V Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s technickými a právními předpisy
Ceské republiky platnými v době provedeni dila.

                                       II. Doba plnění

   Zhotovitel se zavazuje dodržet zejména následující termíny:

a. termín převzetí staveniště zhotovitelem: do 10 kalendářních dnů od podpisu
     smlouvyodílo

b. termin zahájení praci na díle: 31.10.2016

c. termín dokončení a předání dila: 13.4.2017

     termín odstranění zařízení staveniště: do"2 prac. dní od dokončení a předání díla

     Podrobný harmonogram provádění dila je přílohou č. 2 této smlouvy.

   Zhotovitel se zavazuje bezodkladně informovat objednatele o veškerých okolnostech,
které mohou mít vliv na termín provedení dila.

   Zhotovitel splní svou povinnost zhotovit dílo jeho řádným ukončením a předáním
objednateli v dohodnutém termínu, a to vsouladu splatnými právními předpisy,
správními rozhodnutími, technickými normami a dle schválené projektové dokumentace.

   Zjistí-li zhotovitel v průběhu provádění dila, že nelze dodržet dobu plnění, je povinen
vždy na to objednatele bez odkladu upozornit.

                                                2211
   -'-_:-_-ní*                                                                                          Ill. Misto plnění

   . -_-__-_z_š_;=<,›,_.;‹ç  _  ,-z,_=ęIn.-ąr_,-_,:_..,;__  -_-     Místem plnění je Fakultní nemocnice Brno, PracovišteV medicíny dospělého věku,
                                   _š'=i-:-:-.'_-:          _    Jihlavská 340/20, 625 00 Brno, objekt č. 4, 1.NP (trafostanice TS4 u Vrátnice Jihlavská).

`€›i' --_;_;,.__-__ı,\ .:                                                                                IV. Staveniště

_                               _                                   Staveništěm se rozumí prostor určený projektovou dokumentací a objednatelem.
                                                                 Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli staveniště prosté veškerých právních i
                                                                 faktických vad vtermínu dle článku Il. O předání staveniště bude zhotovítelem
                                                                 vyhotoven zápis, ve kterém bude zhotovítelem potvrzeno převzetí staveniště.

                                                                    Zápis o předání a převzetí staveniště musí obsahovat zejména tyto údaje:

                                                                 a. vymezení prostoru staveniště, včetně určení přístupových cest a vstupů na stavbu,

                                                                 b. určení případných dalších prostor pro odstavení strojů a uložení zařízení
                                                                      používaných při provádění stavebních prací,

                                                                 c. informaci o poučení zhotovitele objednatelem o požárních a bezpečnostních
                                                                      opatřeních pro provádění prací na staveniští.

                                                                     Součástí předání staveniště je í prohlášení objednatele, že předávaný prostor
                                                                 staveniště je prost práv třetích osob. Vytyčení a ochranu podzemních sítí technického
                                                                 vybavení zajistí zhotovitel podle potřeb stavby. Zhotovitel je v rámci sjednané ceny díla
                                                                 plně zodpovědný za přesné vytyčení dila, správnost umístění všech částí díla a
                                                                 zabezpečení všech přístrojů, nástrojů, prací a dodávek nezbytných k zajištění činností v
                                                                 této smlouvě uvedených.

                                                                     Zhotovitel zajistí na vlastní náklady veškeré zařízení staveniště (dále též ,,ZS“),
                                                                 nezbytné pro provedení díla. Materiál zbylý po demontáži ZS je majetkem zhotovitele.

                                                                     Obě smluvní strany touto smlouvou potvrzují, že zhotovitel si předem prohlédl a
                                                                 prověřil staveniště a jeho okolí včetně všech dostupných údajů, které mu byl Objednatel
                                                                 za podmínek stanovených touto smlouvou povinen poskytnout. Zhotovitel potvrzuje, že
                                                                 rozsah poskytnutých informaci považuje za postačující a přiměřený k tomu, aby náležitě
                                                                 posoudil náklady a čas nutný ke zhotovení díla.

                                                                     Zhotovitel odpovídá v průběhu provedení díla za pořádek a čistotu na staveniští. Je
                                                                 povinen na své náklady odstranit odpady a nečistoty vzniklé provedením díla a průběžně
                                                                 odstraňovat veškerá znečištění a poškození komunikaci, ke kterým dojde provozem
                                                                 zhotovitele. Zhotovitel je odpovědný za provedení veškerých úprav na pozemních
                                                                 komunikacích, které musí být v souvislosti se zhotovitelovou dopravou a zařízením
                                                                 staveniště provedeny. Po provedení prací je zhotovitel povinen odstranit/vyklidit
                                                                 ze staveniště a jeho okolí veškeré přebytečné výrobky, nástroje, materiál, stavební
                                                                 techniku a vybavení.

                                                                     Použitelný demontovaný materiál a zařízení bude uložen dle pokynů zástupce
                                                                 objednatele.

                                                                     Zhotovitel je povinen po celou dobu výstavby řádně zabezpečit staveniště proti
                                                                 vniknutí nepovolaných osob a zajistit obecnou bezpečnost osob a věcí vprostoru
                                                                 prováděných prací.

                                                                     Zhotovitel se zavazuje řádně označit staveniště v souladu s obecně platnými
                                                                  právními předpisy.

                                                                                                           V.. Cena díla

                                                                     Objednatel se za níže uvedených podmínek zavazuje uhradit zhotoviteli celkovou
                                                                  smluvní cenu za řádné provedení díla ve výši 2148 110,-Kč bez DPH

                                                                 3211

                                                                                                                                                            '_-_Ä "':-\.

                                                                                                                                                                  ł
   Zhotovitel potvrzuje, že dohodnuté celková cena díla obsahuje veškeré práce a
dodávky nezbytné pro kvalitní zhotovení dila, veškeré náklady spojené S úplným a
kvalitním provedením a dokončením díla včetně veškerých rizik a vlivů (včetně
inflačních) během provádění dila, včetně (nikoliv však pouze) nákladů na zařízení
staveniště a jeho provoz, dodávky elektřiny, vodného a stočného, odvozu a likvidace
odpadů, poplatků za skládky, nákladů na používání strojů, služeb, střežení staveniště,
úklidu staveniště a přilehlých ploch, dopravního značení, nákladů na zhotovování,
výrobu, obstarávání a přepravu zařízení, materiálů a dodávek, veškerých správních
poplatků, převod práv, pojištění, bankovních garancí, daní, cel, správních poplatků,
provádění předepsaných zkoušek, zabezpečení prohlášení o shodě, certifikátů a atestů
všech materiálů a prvků a jakýchkoliv dalších výdajů spojených s realizací stavby včetně
veškerých vedlejších rozpočtových nákladů a kompletační činnosti zhotovitele.

   Do ceny díla není započtena cena za instruktáž - zaškolení obsluhy personálu
objednatele. Tato služba bude zhotovítelem provedena bezúplatně, nad rámec
dohodnuté ceny.

    Pokud se vprůběhu plnění veřejné zakázky prokáže, že položkové rozpočty
neobsahují všechny položky, které byly obsahem výkazu výměr dle zadávacích
podmínek veřejné zakázky, má se za to, že stavební práce, dodávky a služby
definované těmito položkami jsou poskytovány bez nároku na úplatu nad rámec smluvní
ceny.

    Celková cena díla je stanovena dohodou smluvních stran jako cena nejvýše
přípustná apřekročitelná pouze při změně rozsahu díla. Změnu rozsahu předmětu
plnění lze provést pouze na základě písemného dodatku k této smlouvě.

          Vl. Platební podmínky

   Úhrada ceny díla bude provedena po kompletním dokončení díla a jeho převzetí
objednatelem od łzhotovitele předávacím protokolem (též ,,protokolem o předání
a převzetí díla“). Uhrada bude provedena ve 12 rovnoměrných..splátkách na základě
faktury-daňového dokladu vystavené zhotovítelem. První splátka bude splatná 60 dnů od
data vystavení faktury, každá další splátka 30 dnů od splatnosti předchozí splátky. Dnem
zaplacení se rozumi den zúčtování fakturované částky Z bankovního účtu objednatele ve
prospěch bankovního účtu zhotovitele. Záloha se neposkytuje.

Faktura bude vystavena v souladu s § 92a-92i zákona č. 235/2004 Sb., o dani Z

přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Práce a dodávky podléhající režimu

přenesené daňové povinnosti budou zhotovítelem ve faktuře vyznačeny a účtovány bez

DPH, pouze s uvedením přislušející sazby DPH. Na faktuře bude vyznačen Kód

předmětu plnění, který bude použit při vykazování tohoto plnění vrámoi kontrolního

hlášení.  r

   Přílohou faktury bude soupis dodávek a provedených prací. Nedílnou součásti faktury
bude splátkový kalendář, datum splatnosti faktury bude shodné sdatem poslední
splátky. Datum uskutečnění zdanitelného plnění bude shodné sdatem předání a
převzetí díla, tj. datem podpisu předávacího protokolu. Faktura musí obsahovat veškeré
údaje vyžadované právními předpisy, zejména splňovat ustanovení zákona č. 235/2004
Sb., o dani zpřidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, musí být v souladu s
Pokynem Generálního finančního ředitelství č. D-22, vydaným Finanční správou ČR v
zájmu zajištění jednotného uplatňování zákona č. 586/1992 Sb., o daních Z příjmů, ve
znění pozdějších předpisů a musí na ní být uvedena touto smlouvou stanovená lhůta
splatnosti, jinak je Objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k přepracování či doplnění.
Vtakovém případě běží nová lhůta splatnosti ode dne doručení opravené faktury
objednateli.

          4211                                                                              /7
                                                       Pokud Objednatel uhradí částku ve výši DPH na účet správce daně zhotovitele a

                                                       zbývající částku sjednané ceny (relevantní část bez DPH) zhotoviteli, považuje se jeho

                                                       závazek uhradit sjednanou cenu za splněný. Dnem úhrady se rozumí den odepsání

   '                    z§'i*v=;-:5;<'.fE_É'.:  . ._.  poslední příslušné částky z účtu objednatele.  .

   “.-“z-.=:.-:zz‹,; É                                 5 av Zhotovitel je oprávněn postoupit své peneUzVité pohledávky za objednatelem výhradně
                                                            po předchozím písemném souhlasu objednatele, jinak je postoupení vůči objednateli
_     .;                                                    neúčinné. Zhotovitel je oprávněn započítat své peněžité pohledávky za objednatelem
                                                            výhradně na základě písemné dohody obou smluvních stran, jinak je započtení
      §14.ivn.                                              pohledávek neplatné.

                                                                               VII. Záruka za dílo, odpovědnost za vady

                                                           Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude v době jeho předání objednateli mít vlastnosti
                                                       stanovené platnými právními předpisy Evropské unie a České republiky a technickými
                                                       normami ČN, EN a že po záruční dobu bude způsobilé pro použití ke smluvenému účelu
                                                       a že si nejméně po tuto dobu zachová své vlastnosti v souladu s touto smlouvou.

                                                           Dílo má vady, jestliže provedení díla nemá vlastnosti stanovené projektovou
                                                       dokumentací a touto smlouvou, dále právními předpisy, případným stavebním
                                                       povolením, technickými normami a v případě, že vlastnosti nejsou takto stanoveny, pak
                                                       vlastnosti obvyklé. Za vady díla se nepovažují případy nutné změny díla v důsledku
                                                       legislativních změn v době běhu záruční doby, na tyto případy se tedy záruka
                                                       nevztahuje. Zhotovitel odpovídá za vady díla, které se vyskytnou po převzetí díla
                                                       objednatelem v záručních lhůtách. Tyto vady je zhotovitel povinen bezplatně odstranit
                                                       v souladu s níže uvedenými podmínkami. Práva z odpovědnosti za vady díla musí být
                                                       uplatněna u zhotovitele v odpovídajících záručních dobách:

                                                       a. 60 měsíců na stavební práce,

                                                       b. 60 měsíců na materiál zajištěný kprovedení díla (baterie vzálohovém napájení
                                                           11OVDC ozn. 4ANM- záruka dle výrobce).

                                                           Záruční doba počíná plynout dnem následujícím po formálním převzetí dila
                                                       objednatelem doloženém podepsaným předávacím protokolem.

                                                           Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly po převzetí díla způsobeny objednatelem
                                                       nebo zásahem vyšší moci.

                                                           V případě vady díla v záruční době oznámí tuto skutečnost písemně Objednatel
                                                       zhotoviteli, a to bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. Objednatel je oprávněn
                                                       reklamovat vady díla nejen v listinné podobě, ale i formou e-mailové pošty nebo faxem.
                                                       V reklamaci bude popsáno, kde se vady nacházejí a jak se projevují. Zhotovitel je
                                                       povinen potvrdit objednateli obdržení oznámení škody bezodkladně, nejpozději však
                                                       do 24 hodin od jeho obdržení. Na základě tohoto oznámení je odborný nebo servisní
                                                       pracovník zhotovitele povinen dostavit se na stavbu nejpozději do 48 hodin za účelem
                                                       zjištění vady, posouzení odpovědnosti, určení termínu a způsobu odstranění vady.
                                                       Zhotovitel se zavazuje začít sodstraňováním případných vad předmětu díla ihned,
                                                       pokud to povaha vady připouští a vady odstranit v co nejkratším technicky možném
                                                       terminu. Zhotovitel se zavazuje odstranit vadu nejpozději do 15 dnů ode dne nahlášení
                                                       vady, pokud nebude sobjednatelem písemně dohodnuto jinak z důvodu závažnosti
                                                       závady.

                                                           V případě, že se jedná o vadu typu havárie, je zhotovitel povinen započit
                                                       s odstraňováním vady neprodleně tak, aby nedocházelo ke vzniku dalších škod.

                                                           V případě, že zhotovitel odstraňuje vady a nedodělky svých dodávek, prací či jiných
                                                       služeb, je povinen provedenou opravu objednateli předat. Výsledek předání odstraněné

                                                       5211
vady bude rovněž zapsán v zápise Z reklamačního řízení nebo předávacím protokolu;
kopii zápisu nebo protokolu zhotovitel objednateli předá.

   Pokud zhotovitel neodstraní vady ve sjednaných termínech, má Objednatel právo
nechat vadu odstranit třetí osobou a zhotovitel je povinen náklady na odstranění závady
objednateli uhradit.

Vlll. Technický dozor       .

   Objednatel může kdykoliv během plnění této smlouvy delegovat kteroukoliv ze svých
pravomocí osobě pověřené výkonem technického dozoru (dále jen ,,technický dozor“)
a takovou delegaci pravomoci může také kdykoliv zrušit. Technický dozor je oprávněn ke
všem právním úkonům, které je oprávněn činit na základě smlouvy, pokud ze zmocnění
uděleného mu objednatelem nevyplývá, že musí takový krok s objednatelem předem
projednat. Pokud není takové omezení výslovně dáno, má se za to, že Objednatel
technický dozor zmocnil ke všem úkonům nutným k výkonu jeho povinností bez
jakýchkoliv omezeni.

   Technický dozor provádí veškeré administrativní úkony spojené s přípravou a díla
V rozsahu stanoveném projektovou dokumentací a touto smlouvou. Za tím účelem bude
vydávat v souladu s ustanoveními této smlouvy písemné, výjimečně (jen v případě
nutnosti) ústní pokyny a příkazy. Zhotovitel je povinen tyto pokyny a příkazy akceptovat.

                                IX. Kontrola provádění díla

   Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla zejména formou kontrolních dnů,
které jsou stanoveny dohodou smluvních stran. Kontrolní dny mohou být rovněž
iniciovány kteroukoli smluvní stranou, přičemž druhá strana je povinna dohodnout se
siniciující stranou na termínu kontrolního dnu bezodkladně. Objednatel je povinen
zajistit jednací místnost pro kontrolní den. Obě strany zajistí na jednání účast svých
zástupců V náležitém rozsahu.

   O průběhu a závěrech kontrolního dnu se pořídí zápis, k jehož vypracování je
povinen zhotovitel. Záznam podepiší oprávnění zástupci obou stran, přičemž opatření
uvedená v zápisu jsou pro smluvní strany závazná, jsou-li V souladu s touto smlouvou.
V opačném případě musejí být opatření schválena statutárními zástupci smluvních stran
formou změn smlouvy na základě písemného dodatku ke smlouvě, bez schválení
statutárními zástupci nejsou opatření účinná.

   Zhotovitel se zavazuje u částí díla, které budou V průběhu postupujících prací
zakryty, včas objednatele písemně vyzvat k provedeni kontroly takových částí. Pokud
tak zhotovitel neučiní, je povinen umožnit objednateli provedení dodatečné kontroly a
nést náklady s tím spojené.

   V případě, že se Objednatel přes výzvu zhotovitele nedostaví do 3 pracovních dnů
odjejiho doručení ke kontrole zakrývaných částí díla, tyto části budou zakryty a
zhotovitel může pokračovat v provedení díla. Objednatel je oprávněn požadovat
dodatečné odkrytí dotyčných částí díla za účelem dodatečné kontroly, je však povinen
zhotoviteli nahradit náklady odkrytim způsobené.

   O kontrole zakrývaných části díla se učiní záznam ve stavebním deníku, který musí
obsahovat souhlas objednatele se zakrytím předmětných částí díla. V případě, že se
Objednatel přes výzvu zhotovitele nedostavil ke kontrole, uvede se tato skutečnost
do záznamu ve stavebním deníku místo souhlasu objednatele.

X. Předání a převzetí díla

6 Z 11                                                                                                        //'Ž

                                                                                           \\ Ě.
Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným dokončením a předáním díla

objednateli v místě provedení díla. Po dokončení díla nebo jeho části, na jejímž

samostatném předání se strany dohodly, se zhotovitel zavazuje objednatele písemně

vyzvat 14 dní předem k převzetí dila nebo jeho části.         .

   Objednatel je povinen na výzvu zhotovitele řádně dokončené dílo převzít. Řádným
dokončením díla se rozumí provedení kompletního díla bez vad a nedodělkú.

   Objednatel může předávané dílo převzít i v případě, že vykazuje vady a nedodělky,
které však podle odborného názoru objednatele nebrání řádnému užívání předávaného

díla, pokud se zhotovitel zaváže vady a nedodělky odstranit v objednatelem stanovené
lhůtě.

   O předání a převzetí předávaného díla se pořídí protokol o předání a převzetí díla
(dále jen ,,předávací protokol“), který musí obsahovat alespoň:

a. popis předávaného díla,

b. zhodnocení kvality předávaného díla,

c. soupis vad a nedodělků, pokud je předávané dílo vykazuje,

d. způsob odstranění případných vad a nedodělků,

e. lhůta k odstranění případných vad a nedodělků,

f. výsledek přejímacího řízení,

g. podpisy zástupců obou smluvních stran, kteří předání a převzetí díla provedli.

Okamžikem podpisu předávacího protokolu oprávněnými zástupci obou smluvních

stran nabývá objednatel vlastnické právo k dílu a přechází na objednatele nebezpečí

škody na díle.  či

   Odmítl-li objednatel pro rozpory s projektovou dokumentací a touto smlouvou vadnou
část díla, at* byla vada způsobena špatnou prací, použitím vadných výrobků nebo
poškozením části díla ze strany zhotovitele, je zhotovitel povinen podat objednateli
na vlastní náklady přesvědčivě důkazy o jakosti této části díla nebo vadnou část díla
bez zbytečného prodlení odstranit a nahradit ji nebo znovu zhotovit řádně podle
dokumentace díla na vlastní náklady. Nebude-li podle rozhodnuti objednatele nezbytně
nutné vadnou část díla, která nebyla provedena podle projektové dokumentace a této
smlouvy, opravit nebo nahradit, bude si objednatel moci odečíst z částky splatné
zhotoviteli tu část platby, která bude odpovídat rozdílu mezi cenou práce provedené
acenou práce, která byla požadována projektovou dokumentací a touto smlouvou.
Tento rozdíl určí objednatel.

                           XI. Smluvní pokuta, úrok Z prodlení

    Objednatel je oprávněn uložit zhotovitel smluvní pokutu v případě prodlení
zhotovitele:

a. s termínem dokončení díla,

b. S jakýmkoli termínem, jenž je v časovém harmonogramu postupu provedení díla
    označen jako závazný,

c. s odstraněním staveniště,

d. s předáním kompletních dokladů nezbytných k získání kolaudačního souhlasu,

e. s odstraněním vad a nedodělků oproti lhůtám, jež byly objednatelem stanoveny
    v předávacím protokolu,

                                 7 Z 11
f. s odstraněním vad uplatněných objednatelem v záruční době podle článku Vlll
    smlouvy.

0 Výše smluvní pokuty při prodlení zhotovitele podle odstavce a) až f) činí 0,2%

za každé jednotlivé porušení a každý den zpoždění.  ˇ

   Zhotovitel je oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení v případě prodlení
zhotovitele s úhradou daňových účetních dokladů, a to ve výši stanovené platnými
právními předpisy.

   Uplatněná či již uhrazená smluvní pokuta nemá vliv na uplatnění nároku objednatele
na náhradu škody, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty v celém
rozsahu, tzn., částka smluvní pokuty se do výše náhrady škody nezapočítává.
Zaplacením smluvní pokuty není dotčena povinnost zhotovitele splnit závazky vyplývající
Z této smlouvy. Zhotovitel se zavazuje nést odpovědnost za škody způsobené vadným
plněním předmětu smlouvy (vadným provedením dila) po dobu 10 let od data nabytí
právní moci kolaudačního souhlasu.

                            XII. Bezpečnost a ochrana zdraví

   Zhotovitel se zavazuje při provedení díla dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně
zdraví při práci, jakož i předpisy hygienické a požární. Za dodržování těchto předpisů
v místě provedení díla i při veškerých činnostech s provedením díla souvisejících nese
odpovědnost zhotovitel.

   Zhotovitel je odpovědný za to, že osoby vykonávající činnosti související
s provedením díla jsou vybaveny ochrannými pracovními prostředky a pomůckami podle
druhu vykonávané činnosti a rizik s tím spojených.

   Zhotovitel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpečností práce ve smyslu nařízení
vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu
zdraví při práci na staveništích, ve znění pozdějších předpisů, a provádět soustavnou
kontrolu bezpečnosti práce.

                   XIII. Stavební deník

   Zhotovitel se zavazuje vést stavební deník ode dne zahájení díla až do jeho ukončení
apředání díla dle smlouvy, a to v originále a dvou kopiích listů. Do deníku musí
zhotovitel každý den zaznamenávat údaje předepsané právními předpisy a jakékoli další
údaje související S prováděním díla. Do stavebního deníku se zapisují veškeré
skutečnosti rozhodné pro plnění smlouvy, zejména údaje o časovém postupu prací,
jejich jakosti, zdůvodnění odchylek prováděných prací od projektové dokumentace.
Stavební deník bude uložen v kanceláři stavbyvedoucího a bude vždy na vyžádání k
 dispozici oprávněné osobě objednatele.

Zápisy ve stavebním deníku se nepovažují za změnu smlouvy ani nezakládaji nárok

na změnu smlouvy.                                      2

   Originál stavebního deníku i jeho kopii je zhotovitel povinen předat objednateli
po protokolárním předání díla a odstranění veškerých vad a nedodělků díla.

                                         XIV. Zkoušky

   Zhotovitel se zavazuje pruO beVU z'ně kontrolovat jakost dodaI vek a proveVV rovat doklady
o dodávkách materiálů, konstrukcí a technologii. Dále prověřovat doklady o veškerých
provedených průběžných zkouškách, revizích a měřeních dokládajících kvalitu
azpůsobilost díla a jeho částí, prověřovat a kontrolovat dodržování požadavků

                   82:11

                                                        @\\
     ienických, požární ochrany, bezpečnosti, ochrany zdraví při práci, životního
 prostředí.

    Součástí plnění zhotovitele a dokladem řádného provedení díla je doložení výsledků
 potřebných individuálních a komplexních zkoušek a požadavků příslušných státních
orgánů. Provedení zkoušek se řídí podmínkami smlouvy, ČSN, projektovou dokumentací
a technickými údaji vyhlášenými výrobci jednotlivých zařízení tvořících součást
zhotovovaného díla.

    O konání jednotlivých zkoušek vyrozumí zhotovitel objednatele a další
zainteresované strany zápisem do stavebního deníku alespoň 3 pracovní dny předem.
Nebude-li možné jednotlivé zkoušky provést, dohodnou se strany, jakým náhradním
způsobem osvědči zhotovitel způsobilost díla, popř. jeho dílčí části. Jakmile odpadne
překážka, která brání provedení zkoušky, je zhotovitel povinen dodatečně zkoušky
provést, a to v potřebném rozsahu.

    Výsledek zkoušek bude doložen formou zápisu, případně protokolu o jejich
provedení.

    Objednatel je oprávněn vydat pokyn k vykonání zvláštních zkoušek jakékoli části díla,
dojde-li k závěru, že tato část díla neodpovídá požadavkům projektové dokumentace
nebo této smlouvě. Potvrdí-li se zkouškami jeho závěry, bude zhotovitel povinen na
vlastní náklady tuto část díla uvést do souladu s projektovou dokumentací a uhradit
zároveň náklady spojené s vykonáním zkoušky.

                                XV. Odstoupení od smlouvy

    Objednatel je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, pokud zhotovitel:

a. nezaháji provedení dila do 5 pracovních dnů od termínu zahájení prací na díle,
    uvedeného v čl. Ill. odst. 1 smlouvy,

b. nepřevezme staveniště do 5 pracovních dnů od termínu uvedeného včl. Ill.
    odst. 1 smlouvy,

c. neodstraní v průběhu provedení díla vady zjištěné objednatelem a uvedené v zápisu
    Z kontrolního dne, a to ani v dodatečné lhůtě stanovené písemně objednatelem,

d. bezdůvodně přeruší provedení dila,

e. je v prodlení s termínem, jež je v časovém harmonogramu postupu provedení díla
    označen jako uzlový bod, po dobu delší než 30 kalendářních dnů,

f. je v prodlení s dokončením díla dle termínu uvedeného včl. Ill. odst. 1 smlouvy
    po dobu delší než 30 kalendářních dnů,

g. přes písemné upozornění objednatele provádí dílo s nedostatečnou odbornou péčí,
    v rozporu s projektovou dokumentaci, platnými technickými normami, obecně
    závaznými právními předpisy, případně pokyny objednatele,

h. na majetek zhotovitele byl prohlášen konkurz nebo povoleno vyrovnání,

. návrh na prohlášení konkurzu na zhotovitele byl zamítnut pro nedostatek majetku
    zhotovitele,

_ zhotovitel vstoupí do likvidace.

    Zhotovitel je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, pokud objednatel:

8. je v prodlení s předáním místa provedení díla (staveniště) po dobu delší než 10
    kalendářních dnů,

                                                 9211
pozastaví provedeni prací na díle po dobu delší než 60 kalendářních dnů z důvodů,
jež nejsou na straně zhotovitele,

c. je V prodlení s úhradou splatné ceny za dílo, po dobu delší než 30 kalendářních dnů.

Každá ze smluvních stran je oprávněna písemně odstoupit od smlouvy, pokud:

a. nastane Vyšší moc, kdy dojde k okolnostem, které nemohou smluvní strany ovlivnit

akteré zcela a na dobu delší než 60 kalendářních dnů znemožni některé ze

smluvních stran plnit své závazky ze smlouvy.                               t

   V případech uvedených V odstavcích 1, 2 a 3 tohoto článku se má za to, že se jedná
o podstatné porušení smlouvy dle §2002 občanského zákoníku.

                            XVI. Platnost a uÍY cinnost smlouvy

   Tato smlouva se považuje za uzavřenou a nabývá účinnosti dnem podpisu poslední
ze smluvních stran.

                      XVII. Závěrečná ustanovení

Smlouva je úplnou dohodou smluvních stran o předmětu smlouvy a vyjadřuje soulad
mezi smluvními stranami.

Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen s uveřejňovací povinností objednatele stanovenou
§ 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a
souhlasí se zveřejněním veškerých informací týkajících se závazkového vztahu
vzniklého mezi zhotovítelem a objednatelem z této smlouvy, zejména vlastního textu této
smlouvy.

Zhotovitel prohlašuje, že se nenachází V úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb.,
O úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů,
zejména není předlužen a je schopen plnit své splatné závazky, přičemž jeho
hospodářská situace nevykazuje žádné známky hrozícího úpadku; na jeho majetek
nebyl prohlášen konkurs ani mu nebyla povolena reorganizace ani vůči němu není
vedeno insolvenční řízení.

Zhotovitel prohlašuje, že vůči němu není vedena exekuce a ani nemá žádné dluhy

po splatnosti, jejichž splnění by mohlo být vymáháno V exekuci podle zákona

č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně

dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, ani vůči němu není veden výkon

rozhodnutí a ani nemá žádné dluhy po splatnosti, jejichž splnění by mohlo být vymáháno

ve výkonu rozhodnutí podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve

znění pozdějších předpisů, zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění

pozdějších předpisů, či podle zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu, ve znění

pozdějších předpisů.         ,

Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Vztahy mezi stranami se řídí
občanským zákoníkem, pokud není ve smlouvě stanoveno jinak.

Smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran. Při ukončení smlouvy jsou
smluvní strany povinny vzájemně vypořádat své závazky, zejména si vrátit věci předané
k provedení díla, vyklidit prostory poskytnuté k provedení dila a místo provedení díla
a uhradit veškeré splatné peněžité závazky podle smlouvy; zánikem smlouvy rovněž
nezanikaji práva na již vzniklé (splatné) majetkové pokuty podle smlouvy.

Měnit, doplňovat nebo zrušit tuto smlouvu je možné jen formou písemných dodatků,
které budou platné po podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran.

                      10211                                                              "ˇ

                                                                                 /

                                                                                 .N...-če."-/,_(Ťz

                                                                               Ž?
         louva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž každá smluvní strana obdrží
         jednom výtisku.

         Nedílnou součástí této smlouvy jsou:

         a. Příloha č. 1 - specifikace předmětu plnění (prací a dodávek),

         b. Příloha č. 2 - časový harmonogram provádění díla.

         10. Smluvní strany prohlašuji, že je jim znám celý obsah smlouvy a že ji uzavřely na základě

         své svobodné a vážné vůle; na důkaz této skutečnosti připojuji své podpisy.                        0

         V Brnè dne                                                          /či    V Praze dne 25.10.2016

               za objednatele                                                             za zhotovitele

         I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I" I I I I I I I I         ı ı ı ırıııııIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

                                                                                     lng. Jan Kodytek - jednatel
                                                                                    1/ng. Pavel Samec - prokurista

                                                                             11211

MI'/,__
                                                                                                                                     Soul-IRNNÝ LIST STAVBY

                                                                                                                           Fl*~lBrno

                                                                                                                           Rekonstrukce trafostanice TS4

                             PMDV, FN Brno                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CC~CZ:         _
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Datum:  29.07101 6
          Fakultní nemocnice Brno
     . Zhotovitel:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 V  Vyplň údaj I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Výplň údaj
         Výplň údaj                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           IC:
      Projektant:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DIČ:

         Puttrıer,a.r.o.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IČ:
      Zpracovatel:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DIC:

         írıg.Ševelová                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IČ:
      Poznámka:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIČ:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IČ:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIČ:

        I I I G ı I ı I I I I I I I I Q I O I O I I ı I I Q ł G 4 ł I ı I D I i $ ı I I I I G O ı I I O G ł & I I U U ı I ı O I ı I I I I I I Q 0 I I I I I ı I I I I ııłıııııııı I O I ı I I I I I ı I ı ı O ı I I ı I ı -ıı                                                                                                                                                   ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı in

        Náklady Z rozpočtu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 148 109,93
        Ostatní náklady ze souhrnného listu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0,00

        Cena bez DPH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            214810933

        I ł I I I I § I ł O I I I I b ı I ı ı ı I I I G I I ı C ı ı ı ı ı O ı ı ı ı I ı ı ı ı ı ı I I I ı ı ı I I I § ı ı ł O I O I I O I I ı I I I I \ I ı I I I ł I I Q I I Q C I I I I t 1 I I I I I I I O I I I ı II                                                                                                                            I I I I I O ı ı I I I I I I II I I I ıı ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı I.

        DPH základní                                                                                                                                     21 ,00%                                                                                                ze                                                                                                          2 148 109,93              451 103,09
               Snížená                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  0,00                    0,00
                                                                                                                                                         15,00%                                                                                                 ze

    :I ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı QQ

    2I              ena S
    '0                                                                                                                                                                                                                                                             V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3
    ˇ

     =ı ı ı Q ı ı I O ı ı ı ı I ı ı ı I I ı D ı ı ı ı ı ı ı I h ı ıı I I ı ı I ı I ı ı ı Q I I I I Q I I I I I O I I ı I ı I ı O ı D ı ı ı ı ı I ı ı ı I I I D ı ı ı I ı I D Q I I I oı ı Q I I ı I I U I I o ı I ı I U I I U ı ı I ı O ı QI I I ı Q $ I ı D I G I I Q I ıı ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııgn

    - 70 E 811 OıOııııIıIııııI  Iı  I  ı  I  I  ı  O  I  ı  ı  0  ı  ‹  O  I  ı  ı  ı  I  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  ı  I  I  I  ı  ı  I  I  I  ı  ı  I  ı  ı  I  U  ı  ı  ıı  ı  ı  ı  ı  ı  I  O  ı  Q  ı  ı  ı  ı  ı  O  I  I  ı  I  ı  ı  ı  ı  ı  I  ı  ı  ı  I  ı  ı  ı  ı  ı  I  ı  ı  ı  ı  ı  ı  q  . FBCOVEI E . ını4aı ı ı O ı ı ı ı I ı ı O ı ı ı ı ı ı O ı O ı ı ı ı ı ı ı I ı ı ı ą ı ı ı Q ıQ n Q ı ı Q . n n ; Q , , , ' . , . Q ' . . , - ' ' ' ` ` .' ' . , . . . . . . . , . . ' . , , ' . . , I . ' . . . 4 - . . . . . . . - . , . , I Q I . . M.
                                '
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ıO4
ıı›ı                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     O  ı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0  ı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         I  I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ı

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0

I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           O

O                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ı
-ıv                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         O

O                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Q

I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I

                                                                                                               ..................................... ...........................                                                                                                                                                                                                              ............................. ..............................

                                                                                             ...... .. ... . ....... ................... . .......                                                                                                                                                                                   . . . . . . ..                                           .......................................................................................... ..

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ıı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ł

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Q
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ă
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I

_l?.>.ê.'€.\.-žš:*:š.s.1=?2§.rf.>.1I.=`ż.=......................................ñêzítlže........................... š.I2.a.tš1.r0.ê.r19.§!r2i.§.š...............................R..a2íH10                                                                                                                                                                                                                                                                   _

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Strana 1 Z 2                                                       1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Í /0
Kód:              REKAPITULACE OBJEKTŮ STAVBY

Stavba:      FNBrno

             Rekonstrukce trafostanice T54

Místo:       PMDV, FN Brno                            Datum:              ##

Objednatel:  Fakultní nemocnice Brno                  Projektant: Puttrıer,a.r.o.
Zhotovitel:                        .                  Zpracovatel: ing.Sevelová

ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı ıı I O I I ť I I I 0 O ı I I ı I ı ı t I ı O ı ı ı t ı I ı ı ü C I Q ù ı I C U I 4 t I I O I I fl I I 0 O I I bú I I 0 I D I I I I ı ı ı ı ı I ı I Q ı ı ı ı I ı ı ı ı D ı ı ı O ıı I C I k O C 0 I I 0 C I Q C OÚ Í Í I I I I I I I O I I I I I S I ł I Í I I I D ł I I C I I I I I I O G II
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I

Kód                         Objekt                    Cena bez DPH [CZK]                                                                                                                                                                                                                                         Cena S DPH [CZK] 5ı

ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı ıı I I I ü I I I I O G I I I I I I I I I I I I I I I ł I I I I I O 0 O ł Q Q I I ł I G ł t I D I 0 0 I C I I D I o 0 Q Q ı I o 0 I ) ı I I I ı ı ı I 4 ı Q I I I ı I I I I I I DI I I as

1) Náklady Z rozpočtuO                                Z 148 109,93 2 599 213,02

FN8rno Rekonstrukce trafostanice TS4                  2148109,93                                                                                                                                                                                                                                                 2 599 213,02

2) Ostatní náklady ze souhrnného listu                            0,00                                                                                                                                                                                                                                                       0,00
    Ostatní náklady
                                                                       0,00                                                                                                                                                                                                                                                       0, 00
    Vyplň vlastní                                                      0,00                                                                                                                                                                                                                                                       0,00
    Vyplň Vlastní                                                      0,00                                                                                                                                                                                                                                                       0,00
    Výplň vlastní                                                      0,00                                                                                                                                                                                                                                                       0,00

Celkové náklady za stavbu 1) + 2)                     2 148 109,93                                                                                                                                                                                                                                               2 599 213,02

                                        Strana 2 z 2                                                                                                                                                                                                                                                             47
                     Kavcí LIST ROZPOČTU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CC-CZ:                                                                       29.07.2016
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Datum:
                     Rekonstrukce trafostanice TS4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Výplň údaj
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IČ:                                                                          Výplň údaj
                            PMDV, FN Brno                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DIČ:

        akultm' nemocnice Brno                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IČ:

    vyprš údaj                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DIČ:

,=”Projel‹tant:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IČ:
      Puttner,a.r.o.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DIČ:
Zpracovatel:
     íng.Še\/elová                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IČ:

Poznámka:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DIČ:

    I ı I ı ı I I I I I I ı ı I I I ı I ı I I I ı I ı ı ı ı ı ı ı I I I O I I ı ı I I I ı I OI I ı I I I Q O I C I ı I I I O I I O Q I I I I I I I I I 0 I i I I I I I I I 9 O I I I I I I I I I I I I I I I O I ı I I I ı ı I ı I I I I I ı I I I I Q I I I I I ı I I I I I I O 0 I I I ı D I ı I ı Q ı I I I I I I I I ı I ı ı I I ı ıı I O I I ı I I I 0 I ı I I I I ı ı ı q 0 ı ı ı ı ı ı ıı ııııııııııı ıı ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı ıı

    Náklady z rozpočtu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 148 109,93
    Ostatní náklady                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0,00

    Cena bez DPH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2 148 109,93

I I ı I ı I I I I I O I I I I ı I I 0 I I I I I I G I I I I I I 3 I I I I I I I I ID Iìl I I I I I I I I I O I I I I O I I I I I I I I I Q I 0 C I I ı I 9 Q I I I ı ı I O ı ı I ı ı I I I I I I I I I I I I ı I I I I I I I I I ı I ı I I 0 I I O D I I I ı I I ı I I ı I ı I ı I ı I ı I I I I ı I ı ı I ı ı ı ı I I ı ı I ı I II ı I ı I ı ı I ı I ı I I ı O ı I ı ı ı ı g ; ı ı ı Q pg I I I I I I O I D I I IO ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı ıı

    DPH základní                                                                       21,00%  ze                                   2 148 109,93                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  451 103,09
         Snížená                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           0,00
                                                                                       15,00%  ze                                            0,00

HI OIıı III0IIIO ıI II I I ı ı ı I o II I OI I I I I II I I t I I I I                  I Q I I I ı I I I I I ı I I I I I ı I I I I I I I I I I I ı ı I I I I I O ı ı I G ı ı ı ı O ı ı I ı ı I I I I ı Q I I I Q I I I I I I I I I I ı ı I I I I I I ı I I ı I ı I O I I I I I I I I O I I I I I I I I I I I o I I I I I I U I I I O I I I I O I I I I I I I I I O I I ı ı ı ı ı I ı ı I I I I I I I I I I I ı ı ı o ı ı ı ı I ı ı I ı I ı ı ı ı ı ı ı ı ı D ı ; Q Q U R I I I I Š I Í I Í Í U I II Q:

Cena S DPH                                                                                     V CZK                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2                                                      599  213,02

 ı I I I h ı I I I ı I I I ı I I ı I I 9 I ı ı I o I I I I O ı I ı I I I I I § Q I II                                                                                                                                                                                                                                                                                           I ı I I I I I I I I I I I I ı ł I O ı I I I ı § I I Iı ııııııııııııı II

,I                ................„IIII I I I ıI o III ........................................................ .. 5                                                                                                                                                                                                                                                            I I I I * I I 0 I I I I C I I I I I O I I I I I O C I Q ıııııııııııııııı II  O I I O I I ı I I ı I I I I I G I I I I I I I I I I I I I II|

                                                                                                                                    0
                                                                                                                                    ı
                                                                                                                                    I
                                                                                                                                    ın
                                                                                                                                    I
                                                                                                                                    I
                                                                                                                                    I

-!29t9*0..9..9.9.€l9i§.=............................... .............................                                               I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ........................._
                                                                                                                                    I
                                            nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn  ı
                                                                                                                                    O
                                                                                                                                    I
                                                                                                                                    ı

                                                                                                                                    š_lI_>9!š.9.m. 9. 9.99.9.i.§š...................................

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nnnnnn nn I I I I I I I I I I I I I O I Q O I I I I ı ı ı I ı I D na I D ť I ı I I ı I o ı I I I I I I I I II I I I I I I I I I ı I I I I I I O I Q ı ı ı ı o ı ı ı ı ı ıı ł

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I  ................................... ........................._
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I

Q9_:9žż0..9..9.999i§.=............................... .............................

                                                                                                      Strana 1 Z 4
                                                                                                                                                                                               "`\
             REKAPITULACE ROZPOČTU

Stavba:             Rekonstrukce trafostanice TS4                    Datum:        29.07.2016 _
                                                                                   Puttner,a.r.o.
Misto:               PMDV, FN Brno                                   Projektant:   ing.Sevelová
Objednatel:           Fakultní nemocnice Brno                        Zpracovatel:
Zhotovitel:           Výplň údaj                                                              Cena celkem [CZK]

             KÓCI - PGDÍS                                                                     2 148 109,93
                                                                                                   26 926,24
1) Náklady z rozpočtu
                                                                                                         10 822,50
   HSV - Práce a dodávky HSV                                                                                 9 665,04
                                                                                                             3 677,85
       3 - Svislé a kompletní konstrukce                                                                     1 146,75
       6 - Úpravy povrchů, podlahy a osazování výplní                                                        1 614,10
      9 - Ostatní konstrukce a práce, bourání
       997 - Přesun sutě                                                                       2 115 133,69
       998 - Přesun hmot
                                                                                                     2 030 770,51
   PSV - Práce a dodávky PSV                                                                           84 363,18

       741 - Elektromontáže                                                                         6 050,00
      767 -« Konstrukce zámečnické
                                                                                                             2 750,00
   VRN -› Vedlejší rozpočtové náklady                                                                        1 650,00
                                                                                                             1 650,00
       VRN3 - Zařízení StaveniV stV e'
       VRN6 - Územní vlivy                                                                                 0,00
      VRN7 - Provozní vlivy
                                                                                                           0,00
   VP - Vícepráce
                                                                                                                  0,00
2) Ostatní náklady                                                                                                0,00
                                                                                                                  0,00
     Zařízení stavenisVtV e                                                                                       0,00
    Projektové práce                                                                                              0, 00
    Územní vlivy                                                                                                  0,00
    Provozní vlivy
     Jiné VRN                                                                                2 148 109,93
    Kompletační činnost

Celkové náklady za stavbu 1) + 2)

                                                       Strana 2 Z 4
                                                                                                            Rozpočet

                                                                                   Rekonstrukce trafostanice TS4

                                                                                   PMDV, FN Brno                                                                                                                                       e Datum:                                                                                                                                             29.07.2016 ,

                                                                 Fakultní nemocnice Brno                                                                                                                                                                                                                           Projektant:                                                              Puttne-r,a.r.o.
                                                                 Výplň údaj                                                                                                                                                                                                                                        Zpracovatel:                                                             íng.Sevelová

           ııııııııııııııııııı II ıııııııııııııı II I I ı I I I I I I ı ı I ı D ı I I I ı ı ı I ı I I I ı I I ı ı I ı I I I ı ı I I I I I ı I I I I ı I ı I I I I ı I I I ı I I I I I I I I Q I I I I I I I I I I I Q I I O I I I I ł I I ı Iı ı ı I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı I I I I I ı I ı I I I I I I II I O Ú Ú I I I I I I I I I I I I I D I I U O I I I I I I 0 I I I II ı I I ı I I I ı I I I ı ı ı I I I ı ı ı ı ı I I I I I ı I I I I I I I I I I I I I I I II

        Typ          Kód                                                                             Popis                                                                                                                                      MJ Množství J.cena [CZK]                                                                                                                                                                Cena celkem [CZK]

                                                 ııııııııııııııı Iı ı ı I ı ı I ı I ı I I I I I I I I I I ı I c I I I D ı I I I I I ı I I I I I I Q I I I I I I I ı I I I I I I I I I I I I I I I ıI O I ı I I I O I I I I I I I ı I ı ı ı I ı ı I I I ı I II I I I I ı I ı ı I I I I ı ı I I II I I ı I I I I I I I ı ı I ı ı ı ı ı ı I I I I ı ı ı I I I ı ı I Iı                                                                     I I I I I I ı ı I I ı D I ı ı ı I I I ı I ı I ı ı I ı I III I I I I I I I I I I I I I I I I I II

        Klady Z TOZDOČÍIJ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2 148 109,93

        HSV - Práce a dodávky HSV                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  26 926,24

        3..Í..§.YŤ§.i9..Ší.í<„9.93.l2l.9ĚlÍ!Í..lř90.§ĚĹ§Ě§Š ......................... .. I I I I I I I I O O I I I I I I I I I ııınıı O I I I Il                                                                                                                                                                   I I I I I I I I I I I II I Ű I I I I U I ICIUIIOUIICII I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II; I I I I I I I I I I I I I I I I I I  10 822,50

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        I I I I I I I I I I I ı I I ı I I IIQ,

        K §31?-p‹:1                                           ŠPřeklady nenosně pñmé Z pórobetonu Ytong V                                                                                                                                   5Q                                                                                                              I                               1 226,50í                                                              1 226,50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                            Ú
                                                              gpñčrfláflh żı 125 mm N1-:P 10                                                                                                                                                  š:KU                                                                                 1,000§I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ı
                                                                                                                                                                                                                                            ı                                                                                                                   I

        ŠI I I I I I I I I ı I ı I ı I I I ı I I Iı           I                                                                                                                                                                        I I I I I I S I I I ı III-IIIIII                                            O I I I I I I I I I I II ıııııııı 00)IIIUIIIIOIIUIIIIIIIIIII I I I ı I ı I I I ı I ıı zıcıoııOIIIıhıOIIII:IıııIIıııııııııııııııınııııııııł

        IIIıı                                                 §PUrH íc' ky tl 125 mm Z pérobetonových přesných I2                                                                                                                                                                                                                                               I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‹ı
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I

        K Š342272423                                                                                                                                                                                                                                                                                            I                                                 I                         ó11,60Š                                                                9 596,00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 15,ó90š
                                                              Šhladkých příčkovek objemové hmotnosti 500 =I m2 =                                                                                                                                                                                                                                                I

        I                                                   Škg/m3                                                                                                                                                                                                                                                                                              ı
        I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ı
        0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I

        in ı I I I I I I I I I I I ı I I ı I II                                                                                                                                           I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII O I I Í I I I I I U I ł I I ł I I I I ł I I I D I I C I I I I Q I I I II IIIIIII IIłıIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIıIıIı-ıIIıIIIIÍ

        6_..-....Ú...p...r..a..v...y....p...o..v...r.c..h.,.ů...,...p...o...d...l.a..h...y....a....o...s..a...z..o..v...á..n...í...v..ý...p..l..n..í_.IIIÍICOI II ÓILIDIIII2GU0IŮIIII                                                                                                                                                                                              9 665,04

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ııııııııııı Iıłııoh I I I I I I I I I I I I I I I Q I I I Q I I I I I I I I I II I: ı I ı I ı I I I ı ı I I I ı I ı ı I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I ı I ı I I I I I I II

        K '6121-42001                                         ŠPotažení vnitřních stěn sklovláknitým pletivem                                                                                                                               5I                                                                                   31,380Š                                                    137,50Š                                                                4 314,75

                                                                                                                                                                                                                                            I

                                                            gI vtlacHe-nýv m do tenkovrstveI hmoty                                                                                                                                          5I                              n

                                                                                                                                                                                                                                            -I                                                                                                   flı

                    ıı ıııııııııııııııı II                                                                                                                                                                                             I I I I I I I I I I I I I I I I I Inl I: IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII III I ı I I I I I I I I I I II O I I I ł I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı I II IIIIIIIIIIIIIIIII II
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -I
        K 612321121                                         Š)/ápenocementová omítka hladká jednovrstvá                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              O

                                                              Ěvnítřních stěn nanášená ručně                                                                                                                                                =I fl'ł2'                                                                             31,380Š                                                    170,50Š                                                                5 350,29

                                                                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                                                                            I

                                                            flı                                                                                                                                                                              I

        ıøı I I I I I I I I I I I I I I I I ı ı ı I I ı ı ı ı ı ı ıı ı ı ı ı ı:ııııı ııııı ıııııııflı DIIIIIIIIIII III III III IIIIIIIIII IIII II IIII II IIII II Iıııııo-IIIII III III IIIŠI IIIIIIIIIĚ                                                                                                                                                                ı ı I I ı I I I I I I ı I ı I ı I I ı I I I I II I I I I I I I I I I I I I I ı I ı ı ı ı ı ı ı ı I ı ı ı ı ı ı ı I ı ı I I ıI ı ı I I I ı I I I I I I I I I I I I II;

                                                                                                            ................................... ..................._ 3 677,85                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                                                                          I I I I Q O D I I I I IIJŰIIQ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II ı ı I ı II3ııIIıIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ııııııııııııııııı ıızq,I
                                                            ĚLešení pomocné pro objekty pozemních staveb                                                                                                                                                                    =                                                                    D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 19,800;ın
        K 949101111                                         šlešeñovou podlahou V do 1,9 m zatížení do 150 m2                                                                                                                                                                                                                                                                               35,75Š                                                                    707,85
        =                                                   Škgrnız                                                                                                                                                                         “I I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ı

        z.................................               nn;    ....................................................................................                                                                                   nj       ........                 ..;                                       ........  ..  ııııııııııı      -I                   ıııııııııııııııııııııııııııııı      IO  z                     ................................................  n.,,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nı}I4ıı

        K 952901111                                         Švyčištění budov bytové a občanské výstavby při d                                                                                                                                                                                                                    1,000Š                                                     2 970,00;                                                              2 970,00
                                                            g: vy.nsv ce podlazøı. do 4 m                                                                                                                                                   =: SB B :=                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                          ıI                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            I

                                                                                                                                                                                                                                       I I I I I I I I ı ı I Q I I ı ı I nılnIInInııı ııııııııııııııııııııııı ıııñıııı I I I I I I I I I I I I ı I I I I I I I I I I I I I I I I I II Í I Q I I I I I I I I I I I I I I I Q I I I I I I I I I i I I I I I II ıııııııııı øyııı ıI

        997 :..Pí.<:-ai“ Mě                                                                                                                                                                                                            I I I C I I I I I Ú I O I Q Q I IÚ'llIłOO\IlI!IIÍIIłIIÍIIIIIIIIIIIIOIEIIII IIIIIIIIIIIIIII II                                                                                                                    1 146,75
                                                                         I I I I I I I I ı I I I III I I I I O I I I I I I I I I 4 I I I I I I I I I I I O I I I I I I I O 9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı I I I I I I I I II
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ı I I ı I I I ı ı I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I III I I I I I I ı S I I I I II

           99701321 'I                                      Š/nitrostaveništní doprava suti a vybouraných 5                                                                                                                               I                                                                                                                  Q                              4ó2,00Š                                                                   231,00.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I                                                                                                                                         I
                                                            Šhrnot pro budovy V do 6 in ručně                                                                                                                                          O                                                                                                                                                                                                                                                               ı
                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                         0,5002
                                                                                                                                                                                                                                       I
                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                                      I

                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                                                                                                                                                                               I
                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                                         I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I-
                                                                                                                                                                                                                                               IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ııı ıııın-ııı-I IIIIIIIIIIIIIII II IIIIIIIIIIIII II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı ı ı I I ı I II I C I I I C I I I I I k I I I Q I ICQ
        ıııı I I I I ı I I I I I I Q I I I I I4                                                                                                                                                                                                                          I                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I
                                                            Ěùdvoz suti a vybouraných hmot na skládku nebo
                                                                                                                                                                                                                                                t                                                                                0.500Š                                                     280,70Ě                                                                   130,35Š
           997013501                                        ímeziskládku do 1 km se složením                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ı                                                                                                                              nI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 I
   ını  ııııııııııııııııııııııııııııııııı                ıınłn                     ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı                                                                  nł     IIIIIIII                   II:IIIII§ıIIII                                          IIIIIIIIII  IIIIIII                   IIIIIIIIIIIIIII  II  IIIIIIIIIIIII  II  5                     ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı  nn:

                                                            ŠPñplatek k odvozu suti a vybouraných hmot na                                                                                                                              :' I                                                                                                                       O                         10,45Š                                                                                          I n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I
           997013509                                        Šskládku ZKD 1 km přes 1 km                                                                                                                                                                                                                                                                           .I_                                                                                                 125,402Q

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 'l2,000§                                                                                                                                                              I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I

5  ng   ngIIIIIIIIIIIIIII II nnnnnnnnnnnnnnnn ng nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnInnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n                                                                                                                                                                                                                              I                                                                                                                                        0

                                                                                                                                                                                                                                       I I I I I I I I I I I I I I I L lIìIIIIIII I ro, ı I ı I ı I I I I I I I I I I I ı ı ı I ı ıI)OIOO I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I ı I I I I II I I I I I I A I I I I I I I I I I I I I I ı I I I I I I I I I I I ı ı I I ı ı I ı I I I I ı I ı I Iıę

         997013801                                       §Poplatek za ulozenı Stavebního odpadu na 5                                                                                                                                   .t                                                                                                           IV                                      1 3Zo,00Š                                                                 660,00šI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I
        ıı O I I I 4 I ı I I I I I I I I I I I I I I II  Šskládce (skládkovné)                                                                                                                                                                                                                                                   0,500Š                                                                                                                                                                I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I

                                                                                                                                                                                                                                       I Ű Í I O Q I Í O I I I O O I Q I I Í I O I I I I Í C Q l I l I I ł ı I I I I U I I I I I I I I I I I OIQIOII C I I I U I C O I I I I I C I il I I U I I I I Q I I I I I li I I I I I I ı I I I I I I I I I I I ı I ı I I I I I I I I I O I ı I Q I I I I I I I I 1 I I I I I -III

        999 ˇ                                                                      .........................................................................................._IIII:IIIIIIIIIIIQIÓIIłIIIIID-IIIIIIIIIIIıIIIIIııIII                                                                                                                                                                                                                                  1 814,10

        K 998018001                                      ŠPˇřesun hmot ruční pro budovy v do 6 m                                                                                                                                                          I              II                                                      2,038:I                                                    792,00Š                                                                1 ó14,10Š

                                                                                                                                                                                                                                                t

                                                         I                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             I

I  II   đıı ı I I I I ı I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I III I I I I I I I I I I I I I ı I I ı I I I I I ı ı I I ı I I I I I I I ı I I I I I I I I O I I I I I I I I I I I ı ı I I I I I I ıı                       I I I I I ı I I ı I I ı I I I I IIIII-ııvıııııı I ııııııııı II I I I I O I I I I IIÄIÍIC I I ı ı I I ı I I ı › I I ı I II IIIIIIIIIIIII II ł I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı I I ı I I I I ı I I I I I ı I I I ı III

       PSV - Práce a dodávky PSV                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 115 133,69

_ 711..z..€1ê!s.á0m0“1flIV 2e                                                                                                                                                                                                           IIIIIIIIIIIIIIII Iıłıııııııııı:                                                                                                                                                                                             2 030 770,51
                                                            I I O I I I I I O D I I I U I I I I D l U I I I I I C I I I I I I I I I I I K I I I I I I I Í I ł V I I C Í l U I Ó Ú I l II                                                                                                                                         I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ı I I I ı ı I I I I n ıı IIIIIIIIIIIII II I I I I I I I ı I I I I I I I I I I I ı I I I I I I I ı ı ı I I I ı ı ı I II I ı I I I I I I I I II-

        K 741-p0l.1                                      §Elel‹tro                                                                                                                                                                                            I                                                                  1,000Š                                2 030 770,51Š                                                                               2 030 770,5-či

                                                                                                                                                                                                                                                kus

                                                         I                                        I                                                                                                                                    I                                                                                                                                                                   I                                                                           ł
                                                                                                                                                                                          Q ı I I ı I I I ı I ı I I ı I I ı Iııtıııł ıııııııı Iıiıııl IIIIII II                                                                               I\
               I QI  O łł

        7§Z..;..l$9.0§.I:.ršš!1.€s........................................................................................... ................................................................§f%..ă9.ë.›.1§
                                                              _ _ ˇ DemorıtazIıı* cIfásti zakrytí Stávajícıho kanálu krycı                                                                                                                                                                                                                                  I
        K 767996704                                                                                                                                                                                                                    Šflaaaš                                                                                                                                           6380,00§                                                                   ó380,00Š
                                                              plechy a nosníky 1/8                                                                                                                                                                                                                                               1,000Š

                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                                                                                                   I                                                                           I

                                                                                                                                                                                                                                       I                                                                                                                                                                   V                                                                           I

        i}i1łi"§'E{{i1i§ii"íëăłìšiíăăì'."äŠIěřë'§5i}§ć'ň'5§ëĹ'i5'ěž'''''' '''''" , _ IııIıIIIIIIIIIIIIIIÚIIII QICIOOIIII:
                                                                                                                                                                                                                                                                         I I ı ı I ı I I I I I I ı ıI IIIIIIIII III:IIıIıIIıIIIIIIIIIıIIIIIIIIIIIIIIIIII:ıIIııIı›ııIıınııııIIIIIIııIIıvıIIııaııııııııoııııııııp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               IIII

        K 767-9“                                         gž= rizzaoı-kvvaýz._p-.‹l.n=ě..›6nS,r‹o_1cır‹efl»lo1AaIUš\M_b_AHAM‰ı_JÍAiH_FAEMm,“šı?A__OEAěmonáwmdă                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      włAMANHAMAAH“TW“A“_
                                                                                                                         3E“AšNM_AQAc_AăNA_šA z@š‰_ĚAUAWęo„8A_‰MUMNmA>ĚVD2OEAHŮ@AZWAŠŠEOQM>ŇAŽMA A AŤAâAOäšoägAmýAAQgOAOAQAWA* AŠAmAvĚWn_AšŽAmg ˇ_ˇ_,_'__.__r_:__EA_'“AH.__-M\ŇUA'A`_ìL\íI_JA`_“WHìı\A`M“__A;Í_A:A`ìA\!_                                                                                                                                                                                                                                                                                ñęžgääęwđgMg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ngđom

                                                                                                                                                                                                                                                               êA\o m_męNgAA1 H                                                                                       AA`1A AHA`UA`ı"N"“WA"“łAANNAMAĚ“AA A_AAA AA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ADANAEAĚoÉNAwQâ©Ě_AUMAwmAAmfišMmA{_AWšNAgNMANAQAĚPZQwANHOMA_ĚAšm&

                                                __gmOa8nnÚmm“ _GH ..a mNM2müoMOęm`_d_Pm:Q_m<_>:_ñ:m__mm8g6sä3_ę“                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          wŠmUEAE5UšgNAQâĚämA5×mAàňąE_NřmflzhAMäAAęšoMgÉagZOE adm“

fil!

                                                                                             32gä_

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           `A 1AMUAMł"AA A A`UW:A U

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Eoąm_EHSN_Um‹CmoM2_O__ç_mE

                                                    mONEď8__>%Aša_AĚa_ääm“. WMNDA“A_Um_AUU_mA_AmU__                                                                       NAAĚAm_MQ̉̊BAgz_Š›QNAo_ AFA“ A3%\wmU>MmWQUWďAN_Mýp\AW‰ZW‰H®DZMDŠgEAë2 ĚUí\AW2ZO_W>mNšp@EAfišŠNaEozEı D§m2N3aĚQĚEENEaŽONSžMĚHAĚ ĚANAWAmEEĂuQěAĚmAAZE_O$AMQMA_LAU›NAMAUDJAQNE!DM‰NP;zMOŮAEC                                                                                                                                                                                                                                                                                 EQ2mm2wč2,zaož ŽĚQAWAQÝA“AAĚAĚAAZOE?               mmNfimAzOäwAUMa/AEWOAQM_m2AAHUšM2>_A“MANĚMmŽNŇNOKŠÉA\FwZä&>EOâmwAEAš_š_A2Ě›MčWN>AEAšUAZ2‰_ĚOAmE‰„zAëm_moW›EAwOz\mŠäNAmO_äĚ“‰wDAFmAUMWšJäMëAŠm3A§ÉWQÉENgEOHmAMŠĚNEAŽDAWMEAA§A5m0A\äzA_mFMwýN‰A_AM`NE_oZApE_xAmU\t>‰AA_ZmČA3NANHořmšALNšñAw2U@zmAwšmMAÉmëQMNA_Ě\AE‰WHMÉA›OwAZgmDAC§SA:MšHzĚmW_ä\mP3<2A“\©_xWADflA
                                                                       -__`n_A._A“Hb_'!Eí__*.u__..*_›r_`I'                                                                                                                                                                       E _F___A'_A_“._._`_-_`_n__._w›'-_`._`_a'›N_M_vžš“goň___Ě ..A___U-`"___.>_._Ú_____,'_._oNwvEaŽ“vD“NMWHQML _._MW_A`MA_~..ı.Ď._ąP._ npiâ.ıt_ı____ ŮęA_›Ě“AWWU>ăQ_AN:mo_AwuN_mxDNhÉmoV©zA_>^VANflmflz>|Q_mozAąMmguow_ìoAwâMogHmı_i_AwQUA $<äA>Emow›<‰_mAA~A!U:VQAAMmoı  JAĚ___ĚA RE:E_É                                                              __.ý AF.4__MW._M_____.?_._`_-_Dn.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     __,__t ___ A_-'__H*. `* Au “_ _. 'F.ı5r _- . _ .n
                                                ISNĚ`žAŠ$š_šššÉA â                                                                                                                                                                                                               .r_łA.`__AQ.“'_`_.4A_A_~__._._._.'__.-_

                                                    _.'___Ú___

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ._n___A_

ŮQüUxWšfiC_wEwflWümOxüĚ_mŠ___  š_E_°š_Qm_mš_Ě?

                             >ăwQnAü_gĚ_w_šn_š

ĚQ_šă_Ě                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ŠAA:A A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             _.__
          >NLWEfiNAăQA

                                                                                                                         i'

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Í/AĚ gl
NNAäD_“®O_gìťNN_AŠFU?W BAÁ1ŠQOšOHFAďdıomá lø_d\ımwmwA law `Ý1ì`\`"\`Mł``ł\ì"ì`“fi\"_                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             L A1AÁA\f41A:ìàhŽÍ1_AłÄWĚ!AANł1h \E\VQÍ8MäAMăoĚ\Nä%m_ëAìUAdď_ŤëAwìflNH!_VMA“wáHEAŇW\QšOAQWMQQäÍwЉ«3A`cw_3Qwàošäw\1UWì“tŘ!ĂzAŠAm_AěáA_HAŇMÄNMWQM1AK\MłWŠAMNM\W@~MQMNHmWM\Ě$WA%mÁA

  AM‰NgšNAo_Q1oNáfiWAg_Mš; EmŠwmŠAìoäOW_%N_`ŇvM\VAąŇÉ_AoQâĚ\ŮmAN;;oì1o\ęo_%oM1`“"``“"`\“``UłJzł`ı"“}`"1`ì
UVłmŘmwJw\Äš‰łmä“E\@_DU&ę_šď‰_AMmďŠ_mE“Aa\\Gg5WmAŠg;ND!%m®ŮmÄoQď‹Ä“Ał:_                                 IA\ŠdìŇšMAfioĂmMogŮwWmFoMAgìQQMANWP ga‰\AAA2“©dwägfl‰aw“‰1!áA`"“"Hłď"“`w}bMw`1"1hUłw`HiH"“R`1M`}"`“"m"``                    A “MUìw\Q"_W_m_ \šàmŮwäďamwm1äšä2 A o\šmgN
                                                                                                            M\ä“mđomwmfiăA“Ě_wMQĚŘLÍA                                                                            M_@wmUMamdw\Wäı_â“m‰Ě'š1“ŇAUÉMš ìwmMĚM\\w*Mm_ §32äš
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               g_gGŘ                                                                                                          ì"`ł                                                                                                                                            üůďü_Q/O<5mQđñ_gdZMôánUd>Cą_Mfl:âN>6wă_H>g:

                                                                                                                                                                                                                      NÁáAN_:1ŇE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       `ı`"`                                                                                                                                        Qmm_oB3ą_m:_šmá_ˇł\mnI_\;1>A_UĹ\ HUďQ_ mNm                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1ĚąANŠW‰_~3Aš\_‰Änbăš__mì_\?m̉wm:N_ š_

                                                                                                                                                                                                                              ëG\AI \á\ĚZ1wmá_ á_ă‰\ š! b‰ÄomoďNšZ wmì                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 \ Š\ëì“om\_A*5mW_Ug\mANm\_A*łël\AQ_ì“Ú_ä?_&_gog

                                                                                                                                                                                                                                N:mAaMšA“i ._N`ì‰Äł`}J``lš`                      mm__gMwàšàNMVìáNĚàNU €\ÄV__‰o_oŇ:\1MìQNíAm“MO\ä_Ww_ooOmoĚrl\moš}\oA\wA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    `Uď“N"`ìU“ł`"`"“MłíìH`"`Hłďhígh`Mw`MLłwh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                “`š`H`1ł`ł1`"`ł_“`"ł`V"``H

                                                                                                                                                                                                                                                                                   mmN1\_L\_VNLR \ł_Nh_!ìł                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    \1 ä_węUmAoìN\ł                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           I AWN;U\rExQb1 ˇ3mU__E mmĚm&\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  „_`:ł`ăN"”`U`wM`_U` ì_ł`ì1"`w:I`_M_`":`ł`1 ł`ìhUW`1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             U\ĂoAą\OmA_`_AU“W\_W%h\o“wďN5m\wì

                                                                                                                                                                                                                                  M3”m_:N                                             än_nłm‰oÄ1 wfl                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            868MH

                                                                                                                                                                                                                                                                          +                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          kâM\HU@UdÄä%_ì_šH\hM                                                                                                                                                                                                                               O_ gła\mLJm_Ä_wi_Ä1NUJ\_NN_

                                                                                                                                                                                                                ä\UŇdmđ\ĂäŇĹ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         flMA1Hm_øwAďmA\A ommmA_A

                                                                                                                                                                                                                              AHMHU_l`MH`“t!1`łLH`łH]`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ñV8ääÉ

                                                                                                                                                                                                                                                           '___'                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                I__'
                                                                                                                                                                                                                                                       "`U`“ìł1W`"“`ı```

                                                                                                                                                                                                                                                                             :_

UAmÁAmAoyráŘÄmM§NšM%NE_@%w§_“ Níì!_o›Š\w1AoH“_Homìwm\M1mRAM_w\:UmammN$_>:m_M©U]_wzFD_V@m_ĚFmMÄ\wQMMgwÍmUĂzNmOaEu_MärNÁ%lá ‰>A_\§ì©łŇĹíä‰AQn_Mù_&\wząm_MWNMA‰Qą2aNEmi@žUüzMfiăWwmĚëw')Dm;ďmU“AyW>ăšOmwıĚNQEo;UZ:OŠU§š;o_wĂkQ>zMšAWMDëMmČUŇHĚąŠOEĂĚ“Wř,wzAMOioťmwznýmoNüýwwäłmoAmibšMyAÍw?Zm_NëEIuOMfläă\z_AQmNŇuzá›ăM:wmWäg>QmNm\Ě_A[MämME\Uw2““mMHENäŽA_ęm\xJŠNUD_WBMAmöŠmAĚořłW§ă\wďmUď_‰NmpDčM_HAMA_UĂLAA;š“mŇ_DNmwzmü_ámmE“NăoäšáëmzAď 11EŘMA1VLEAmWAMuWHëMQEŘąĚdMWmNAĚENąéämuOwıămzoäšfigAm:EMU_Mww;ąHü\AmMAz§U“yWıďĚ_wă_Un“_Aă‰DŇmE_M:Z“UoNMM0M‰ĚwOA_E<“ÄM\E23QBOMnNAOA_M5_Anmg“šwUäMAøfiMWAHwL_JáwzMămĚ3ŠĎâšÉŠzămm_üą>Oi\oWv__zmM>__ĚU;‰MWpMH\Ldìbł5Aí!mQcEo“ëwMwmĚ_>NŠDĚMìMš5oAMJz_mcČ\MNwž_bťA_oFšDNmNAmM_FmGWMšAfim›_oQMmA!zMš$wEHAzäę7M;m \Ml‹mNCN_>z'_mDM5_NMmŠA\_ÄN$qwEQ\DuOaMMłNm_řw_Cľ_ďmFŇ\ x _UZmšHNSmM1>mA\ĚĂ\_:A$“ MUĚNANŽWEMUN3EMqÉ5Q$rz>ă§\DWOb_mì"_ \/Š M\“NE‰EČĚW\šZD`_m>P§łoflñmE&VM@E‰_„PM.‰"_`u`z;_ì.m_ł"§_`\H.L_@.____.__lł.___›I_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                _U_Z.\_:ì'ť_-l.__]_.____.__L.

A ŘA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          QřMă_fi_ďOMJìNEhI__vEQ>D_ëzONNz_I<_OMOĚ_šJÉOMMĚ

:hmšmwmwkv“ _* 1!mv Q 3 kv\EN\ 1Ž?“ LM“                                                                                                                                                                         šawš  WWW“    Q“  QA    Ě                                 mm \ QM  Ě  m_v                   lg  MB                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ě  É             8N                                                                                    Š                              E
                                                                                                                                                                                                                _“
                                                                                                                                                                                                                         Ě          gl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           23
   Éą_%IUDNg“O_ŠN<flm_ˇQNwäSâO“_mOâäü^g%_QmO